ES Al hacerlo aplicamos las más modernas tecnologías para mantener lo mejor posible los valiosos ingredientes, el sabor y el color
Испани хэл дээрх "posible los valiosos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Al hacerlo aplicamos las más modernas tecnologías para mantener lo mejor posible los valiosos ingredientes, el sabor y el color
DE Dabei verwenden wir modernste Technologien, um wertvolle Inhaltsstoffe, Geschmack und Farbe soweit wie möglich zu erhalten
Испани | Герман |
---|---|
tecnologías | technologien |
posible | möglich |
valiosos | wertvolle |
ingredientes | inhaltsstoffe |
y | und |
más | modernste |
sabor | geschmack |
para | zu |
ES Al hacerlo aplicamos las más modernas tecnologías para mantener lo mejor posible los valiosos ingredientes, el sabor y el color
DE Dabei verwenden wir modernste Technologien, um wertvolle Inhaltsstoffe, Geschmack und Farbe soweit wie möglich zu erhalten
Испани | Герман |
---|---|
tecnologías | technologien |
posible | möglich |
valiosos | wertvolle |
ingredientes | inhaltsstoffe |
y | und |
más | modernste |
sabor | geschmack |
para | zu |
ES El espíritu del "aloha" se personifica en el Fairmont Orchid con cada esfuerzo por atender a nuestros huéspedes valiosos con la mejor experiencia posible.
DE Im Fairmont Orchid leben wir den „Aloha Spirit“ und sind stets bemüht, unseren Gästen so schöne Erlebnisse zu bescheren wie nur möglich.
Испани | Герман |
---|---|
fairmont | fairmont |
huéspedes | gästen |
experiencia | erlebnisse |
en | im |
a | zu |
posible | möglich |
nuestros | wir |
ES Es posible completar el contenido del curso en menos de una hora y aprender conocimientos valiosos sin una gran inversión de tiempo.
DE Es ist möglich, den Kursinhalt in weniger als einer Stunde zu absolvieren und wertvolle Erkenntnisse zu gewinnen, ohne viel Zeit investieren zu müssen.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvolle |
inversión | investieren |
completar | absolvieren |
menos | weniger |
y | und |
en | in |
sin | ohne |
el | gewinnen |
tiempo | zeit |
posible | möglich |
es | ist |
ES El espíritu del aloha se personifica en el resort Fairmont Kea Lani con cada esfuerzo por atender a nuestros huéspedes valiosos con la mejor experiencia posible.
DE Im Fairmont Kea Lani leben wir den „Aloha Spirit“ und wollen unseren Gästen so schöne Erlebnisse wie nur möglich bescheren.
Испани | Герман |
---|---|
fairmont | fairmont |
huéspedes | gästen |
experiencia | erlebnisse |
posible | möglich |
en | im |
nuestros | wir |
ES El espíritu del "aloha" se personifica en el Fairmont Orchid con cada esfuerzo por atender a nuestros huéspedes valiosos con la mejor experiencia posible.
DE Im Fairmont Orchid leben wir den „Aloha Spirit“ und sind stets bemüht, unseren Gästen so schöne Erlebnisse zu bescheren wie nur möglich.
Испани | Герман |
---|---|
fairmont | fairmont |
huéspedes | gästen |
experiencia | erlebnisse |
en | im |
a | zu |
posible | möglich |
nuestros | wir |
ES El espíritu del "aloha" se personifica en el Fairmont Orchid con cada esfuerzo por atender a nuestros huéspedes valiosos con la mejor experiencia posible.
DE Im Fairmont Orchid leben wir den „Aloha Spirit“ und sind stets bemüht, unseren Gästen so schöne Erlebnisse zu bescheren wie nur möglich.
Испани | Герман |
---|---|
fairmont | fairmont |
huéspedes | gästen |
experiencia | erlebnisse |
en | im |
a | zu |
posible | möglich |
nuestros | wir |
ES Enlaza con recursos valiosos que les guiarán para sacar el máximo partido del producto en el menor tiempo posible.
DE Verweisen Sie auf wertvolle Ressourcen, die ihnen helfen, das Produkt in kürzester Zeit optimal zu nutzen.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvolle |
recursos | ressourcen |
en | in |
producto | produkt |
tiempo | zeit |
con | nutzen |
para | zu |
máximo | optimal |
ES Te informaremos de dichos imprevistos tan pronto como sea posible tras suceder y haremos todo lo posible para reducir su impacto en nuestro rendimiento como sea razonablemente posible
DE Wir werden Sie so bald wie möglich nach ihrem Eintritt über jeden unvorhergesehenen Vorfall informieren und werden unser Bestes tun, um die Auswirkung im Rahmen des Möglichen zu reduzieren
Испани | Герман |
---|---|
pronto | bald |
impacto | auswirkung |
y | und |
haremos | werden |
reducir | reduzieren |
tan | so |
nuestro | unser |
como | wie |
posible | möglichen |
para | zu |
su | ihrem |
ES Desde los conectores multigigabit y de antena externa hasta los valiosos análisis, puede optimizar los puntos de acceso wifi de Meraki para ofrecer conexiones más rápidas, mayor capacidad para los usuarios y más cobertura.
DE Von Multigigabit und Anschlüssen für externe Antennen bis hin zu umfassenden Analysen können Sie die Meraki Wi-Fi-Access Points für schnellere Verbindungen, höhere Nutzerkapazitäten und eine bessere Abdeckung optimieren.
Испани | Герман |
---|---|
externa | externe |
análisis | analysen |
wifi | wi-fi |
cobertura | abdeckung |
meraki | meraki |
puntos | points |
acceso | access |
conexiones | verbindungen |
y | und |
puede | können |
optimizar | optimieren |
mayor | höhere |
de | hin |
hasta | bis |
ES Obtén valiosos conocimientos SEO de los sitios que ocupan los primeros puestos en los resultados de búsqueda de Google. Esta es la forma más sencilla de realizar un análisis rápido y exhaustivo de los sitios web de tus competidores.
DE Erhalten Sie wertvolle SEO-Informationen von den Websites, die in den Google-Suchergebnissen ganz oben stehen. Hier ist der einfachste Weg, um eine schnelle und umfassende Analyse der Websites Ihrer Konkurrenten durchzuführen.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvolle |
seo | seo |
sencilla | einfachste |
rápido | schnelle |
exhaustivo | umfassende |
análisis | analyse |
y | und |
competidores | konkurrenten |
sitios | websites |
en | in |
es | ist |
obtén | erhalten |
de | weg |
ES Cuando los equipos entienden cuáles son los requisitos más valiosos para los clientes, pueden planificar y usar los recursos acertadamente.
DE Wenn die Teams verstehen, welche Anforderungen für die Kunden am wertvollsten sind, können sie Ressourcen sinnvoll planen und einsetzen.
ES Los representantes de ventas de Sprout Social para PyMES revelan cuáles son las herramientas, las soluciones y los flujos de trabajo más valiosos para los profesionales de marketing de las PyMES.
DE Die KMU-Vertriebsmitarbeiter von Sprout Social decken die nützlichsten Tools, Lösungen und Workflows für KMU-Marketingfachleute auf.
Испани | Герман |
---|---|
social | social |
pymes | kmu |
soluciones | lösungen |
flujos de trabajo | workflows |
y | und |
herramientas | tools |
de | von |
ES Al facilitar las interacciones directas orientadas a un objetivo específico en cualquier canal, puede conservar los clientes más valiosos y, a su vez, minimizar los costos de retención y mantener los ingresos promedio por usuario.
DE Durch die Vereinfachung gezielter 1:1-Interaktionen in jedem Kanal können Sie Ihre besten Kunden halten, die Kosten für die Kundenbindung minimieren und den durchschnittlichen Erlös pro Kunde sichern.
Испани | Герман |
---|---|
facilitar | vereinfachung |
interacciones | interaktionen |
canal | kanal |
minimizar | minimieren |
costos | kosten |
promedio | durchschnittlichen |
y | und |
mantener | halten |
puede | können |
en | in |
clientes | kunden |
ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
Испани | Герман |
---|---|
perdidos | verlorene |
orgánico | organischen |
vida | leben |
y | und |
backlinks | backlinks |
compare | vergleichen sie |
detecta | erkennen |
el tráfico | verkehr |
ES Integre los datos de los comentarios de los clientes con su herramienta favorita de marketing por correo electrónico o CRM y enriquezca sus campañas y datos de clientes con valiosos conocimientos de VoC.
DE Binden Sie Kundenfeedbackdaten in Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing- oder CRM-Tool ein und reichern Sie so Ihre Kampagnen und Kundendaten mit wertvollen VoC-Erkenntnissen an.
Испани | Герман |
---|---|
herramienta | tool |
valiosos | wertvollen |
marketing | marketing |
crm | crm |
y | und |
campañas | kampagnen |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
de | mit |
ES Los compartimentos abiertos a menudo se reemplazan por puertas de vidrio o cristal que muestran la preciosidad de los interiores: los aparadores con iluminación integrada muestran objetos aún más valiosos en el interior
DE Offene Fächer werden oft durch Glas- oder Kristalltüren ersetzt, die die Kostbarkeit des Innenraums zeigen: Sideboards mit integrierter Beleuchtung heben die darin ausgestellten Wertgegenstände noch beeindruckender hervor
Испани | Герман |
---|---|
compartimentos | fächer |
abiertos | offene |
muestran | zeigen |
iluminación | beleuchtung |
integrada | integrierter |
en | darin |
vidrio | glas |
o | oder |
ES Creemos que los clientes minoristas son tan valiosos como los clientes institucionales, y merecen los mismos beneficios y condiciones
DE Für uns sind private Kunden ebenso wertvoll wie Unternehmen, und sie verdienen die gleichen Vorteile und Konditionen
Испани | Герман |
---|---|
minoristas | unternehmen |
valiosos | wertvoll |
merecen | verdienen |
beneficios | vorteile |
condiciones | konditionen |
y | und |
que | gleichen |
son | sind |
clientes | kunden |
como | wie |
ES Los metadatos son valiosos porque proporcionan información sobre los atributos de los elementos de datos que se pueden utilizar para orientar la toma de decisiones estratégicas y operativas.
DE Metadaten sind wertvoll, weil sie Informationen über die Attribute von Datenelementen liefern, die für die strategische und betriebliche Entscheidungsfindung genutzt werden können.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvoll |
proporcionan | liefern |
atributos | attribute |
estratégicas | strategische |
operativas | betriebliche |
metadatos | metadaten |
información | informationen |
utilizar | genutzt |
toma de decisiones | entscheidungsfindung |
pueden | können |
y | und |
son | sind |
ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
Испани | Герман |
---|---|
perdidos | verlorene |
orgánico | organischen |
vida | leben |
y | und |
backlinks | backlinks |
compare | vergleichen sie |
detecta | erkennen |
el tráfico | verkehr |
ES Integre los datos de los comentarios de los clientes con su herramienta favorita de marketing por correo electrónico o CRM y enriquezca sus campañas y datos de clientes con valiosos conocimientos de VoC.
DE Binden Sie Kundenfeedbackdaten in Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing- oder CRM-Tool ein und reichern Sie so Ihre Kampagnen und Kundendaten mit wertvollen VoC-Erkenntnissen an.
Испани | Герман |
---|---|
herramienta | tool |
valiosos | wertvollen |
marketing | marketing |
crm | crm |
y | und |
campañas | kampagnen |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
de | mit |
ES Los metadatos son valiosos porque proporcionan información sobre los atributos de los elementos de datos que se pueden utilizar para orientar la toma de decisiones estratégicas y operativas.
DE Metadaten sind wertvoll, weil sie Informationen über die Attribute von Datenelementen liefern, die für die strategische und betriebliche Entscheidungsfindung genutzt werden können.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvoll |
proporcionan | liefern |
atributos | attribute |
estratégicas | strategische |
operativas | betriebliche |
metadatos | metadaten |
información | informationen |
utilizar | genutzt |
toma de decisiones | entscheidungsfindung |
pueden | können |
y | und |
son | sind |
ES Es un recurso importante para alinear a los equipos y los interesados valiosos, incluidos ejecutivos, los encargados de ingeniería, de marketing, del éxito del cliente y de ventas, en torno a tu estrategia y las prioridades
DE Aber die Likert-Skala kann dir dabei helfen! Anhand dieser Skala können deine bestehenden oder potenziellen Kunden auf eine Aussage oder Frage mit einer vorgegebenen Auswahl von Sätzen oder Zahlen antworten (z. B
ES Gracias al plugin de Firefox y a la extensión para Chrome, tendrá los datos de Majestic exactamente donde y cuando los necesite, ya que podrá ver nuestros valiosos indicadores clave directamente en su navegador.
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvollen |
plugin | plugin |
y | und |
extensión | erweiterung |
datos | daten |
directamente | direkt |
navegador | browser |
en | in |
tendrá | sie |
de | zum |
para | ort |
exactamente | genau |
su | ihrem |
ES Usaremos los datos de compras anteriores para predecir el comportamiento futuro, para que puedas llegar a los clientes más valiosos con campañas dirigidas.
DE Wir nutzen Daten zu vergangenen Käufen, um künftiges Verhalten zu prognostizieren – so kannst du mit gezielten Kampagnen kaufwillige Kunden ansprechen.
Испани | Герман |
---|---|
datos | daten |
predecir | prognostizieren |
comportamiento | verhalten |
clientes | kunden |
campañas | kampagnen |
puedas | kannst |
con | mit |
a | zu |
ES Uno de los datos más valiosos que ofrece tu formulario de inscripción es cómo y dónde se inscriben los suscriptores en tu lista
DE Zu den wertvollsten Daten, die du mithilfe deines Registrierungsformulars gewinnen kannst, gehört die Information, wo und wie sich deine Abonnenten für deine Liste anmelden
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
suscriptores | abonnenten |
datos | daten |
que | gewinnen |
tu | deine |
cómo | wie |
dónde | wo |
ES Funcionalidades de autoservicio para que los usuarios puedan activar sus tokens de autenticación y gestionar su cuenta, liberando valiosos recursos de TI y reduciendo los costos de mesa de ayuda
DE Mit Self-Service-Funktionen können Benutzer ihre Authentifizierungstokens aktivieren und ihr Konto verwalten. Dies entlastet wertvolle IT-Ressourcen und senkt Helpdesk-Kosten.
Испани | Герман |
---|---|
gestionar | verwalten |
valiosos | wertvolle |
recursos | ressourcen |
costos | kosten |
funcionalidades | funktionen |
usuarios | benutzer |
y | und |
ti | it |
activar | aktivieren |
cuenta | konto |
ayuda | service |
ES Además de los caracoles kauri, podés encontrar weta gigantes; no los dañes, son muy valiosos.
DE Neben den riesigen Schnecken seht ihr vielleicht auch unsere Giant Weta, eine Art riesiger Heuschrecken – passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, sie sind sehr selten.
Испани | Герман |
---|---|
caracoles | schnecken |
no | nicht |
muy | sehr |
además | auch |
son | sind |
ES Por ejemplo, El ransomware KeRanger del 2016, tenía un módulo criptográfico totalmente funcional que retenía los valiosos datos de las víctimas y los mantenían cautivos para pedir un rescate
DE So verfügte die KeRanger-Ransomware von 2016 über ein voll funktionsfähiges Kryptomodul, das die wertvollen Daten der Opfer unzugänglich machte und ein Lösegeld einforderte
Испани | Герман |
---|---|
ransomware | ransomware |
totalmente | voll |
valiosos | wertvollen |
víctimas | opfer |
rescate | lösegeld |
funcional | funktionsfähiges |
datos | daten |
y | und |
ES Proteger los archivos y los datos valiosos de la exposición
DE wertvolle Dateien und Daten vor Exposition schützen
Испани | Герман |
---|---|
proteger | schützen |
valiosos | wertvolle |
exposición | exposition |
de | vor |
archivos | dateien |
y | und |
datos | daten |
ES Realice un análisis minucioso y paso a paso de los procesos esenciales y conozca los caminos más eficientes hacia resultados valiosos.
DE Führen Sie eine detaillierte, schrittweise Analyse kritischer Prozesse durch und lernen Sie die effizientesten Wege zu wertvollen Ergebnissen kennen.
Испани | Герман |
---|---|
análisis | analyse |
valiosos | wertvollen |
y | und |
procesos | prozesse |
a | zu |
conozca | lernen |
ES Los jugadores más valiosos de nuestra comunidad son los clientes o socios que son activos y están conectados en la comunidad de Blue Prism.
DE Unsere Community-MVPs sind Kunden oder Partner, die aktiv in der Blue Prism Community engagiert sind. (Community-MVPs ist ein Programm für Community-Mitglieder, die sich durch ihre hilfreichen Beiträge hervorheben.)
Испани | Герман |
---|---|
comunidad | community |
activos | aktiv |
blue | blue |
socios | partner |
en | in |
clientes | kunden |
o | oder |
son | sind |
ES Cuanto más valiosos y exclusivos sean los servicios y los recursos que ofrece, más conveniente será la adopción de un programa de API.
DE Je wertvoller und spezieller die angebotenen Services und Ressourcen sind, desto besser eignen sie sich für ein API-Programm.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvoller |
programa | programm |
api | api |
y | und |
servicios | services |
recursos | ressourcen |
cuanto más | desto |
que | eignen |
ES El logotipo de la empresa de contabilidad pide a los clientes que entreguen documentos valiosos a los profesionales
DE Das Logo der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft fordert die Kunden auf, wertvolle Dokumente an Fachleute zu übergeben
Испани | Герман |
---|---|
logotipo | logo |
documentos | dokumente |
valiosos | wertvolle |
a | zu |
clientes | kunden |
ES Los datos coherentes y fáciles de comparar, son más valiosos para tomar decisiones y hacer acciones de mejora. Cuando una persona analiza los datos de manera consistente, las acciones de mejora pueden ser vistas más claramente.
DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.
Испани | Герман |
---|---|
comparar | vergleichen |
valiosos | wertvoller |
analiza | analysiert |
manera | weise |
datos | daten |
y | und |
persona | person |
pueden | können |
de | für |
son | sind |
decisiones | entscheidungsfindung |
consistente | konsistente |
una | eine |
ES Si se hace correctamente, la administración del acceso empresarial puede proteger sus activos más valiosos: las credenciales de los usuarios y los datos confidenciales
DE Wenn es richtig gemacht wird, kann die Zugriffsverwaltung in Unternehmen (Enterprise Access Management) Ihre wertvollsten Ressourcen schützen: die Anmeldeinformationen von Benutzern sowie sensible Daten
Испани | Герман |
---|---|
acceso | access |
proteger | schützen |
credenciales | anmeldeinformationen |
usuarios | benutzern |
empresarial | enterprise |
puede | kann |
datos | daten |
si | wenn |
administración | management |
activos | ressourcen |
y | richtig |
de | von |
ES Lo que realmente cuenta es lo que hace con los valiosos datos que recopila de las sugerencias de los clientes. En este webinar, descubra cómo sacar el mayor valor de negocio de sus datos:
DE Sie können zwar in großem Umfang Feedback-Daten von Kunden erfassen, wirklich wichtig ist jedoch, was Sie mit diesen Daten tun. In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie den größtmöglichen geschäftlichen Nutzen aus Ihren Daten ziehen:
Испани | Герман |
---|---|
sugerencias | feedback |
webinar | webinar |
datos | daten |
negocio | geschäftlichen |
en | in |
clientes | kunden |
que | jedoch |
realmente | wirklich |
es | ist |
ES "Las organizaciones realmente centradas en los clientes identifican a los más valiosos y se aseguran de que estén satisfechos”, continua la NGDATA
DE „Unternehmen, die wirklich kundenorientiert sind, ermitteln ihre wertvollsten Kunden und sorgen für deren Zufriedenheit”, so NGDATA weiter
ES Los especialistas en marketing pueden hacer un análisis cruzado del sitio web y de los públicos del catálogo para descubrir conocimientos valiosos y concretos.
DE Marketingspezialisten können Ihre Webseite und die Zielgruppe Ihrer Kataloge vergleichend miteinander analysieren, um wertvolle, greifbare Erkenntnisse zu gewinnen.
Испани | Герман |
---|---|
análisis | analysieren |
catálogo | kataloge |
valiosos | wertvolle |
y | und |
pueden | können |
sitio web | webseite |
de | ihrer |
ES Los jugadores más valiosos de nuestra comunidad son los clientes o socios que son activos y están conectados en la comunidad de Blue Prism.
DE Unsere Community-MVPs sind Kunden oder Partner, die aktiv in der Blue Prism Community engagiert sind. (Community-MVPs ist ein Programm für Community-Mitglieder, die sich durch ihre hilfreichen Beiträge hervorheben.)
Испани | Герман |
---|---|
comunidad | community |
activos | aktiv |
blue | blue |
socios | partner |
en | in |
clientes | kunden |
o | oder |
son | sind |
ES Trabajamos con nuestros socios para brindar soluciones antimicrobianas y para el control de olores que aumentan la durabilidad del producto, conservan los recursos valiosos y minimiza los impactos ambientales.
DE Wir arbeiten mit unseren Partnern zusammen, um antimikrobielle und Geruchsbekämpfungslösungen bereitzustellen, die die Langlebigkeit der Produkte erhöhen, wertvolle Ressourcen schonen und die Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.
Испани | Герман |
---|---|
socios | partnern |
brindar | bereitzustellen |
aumentan | erhöhen |
durabilidad | langlebigkeit |
recursos | ressourcen |
valiosos | wertvolle |
minimiza | minimieren |
impactos | auswirkungen |
ambientales | umwelt |
trabajamos | wir arbeiten |
y | und |
de | zusammen |
nuestros | unseren |
con | mit |
para | um |
ES Esto permite a los usuarios lavar los artículos tratados con menor frecuencia, lo que ayuda a conservar el agua, la electricidad y otros recursos valiosos.
DE Daher müssen die behandelten Artikel seltener gewaschen werden, sodass Wasser, Strom und weitere wertvolle Ressourcen gespart werden.
Испани | Герман |
---|---|
otros | weitere |
valiosos | wertvolle |
agua | wasser |
electricidad | strom |
y | und |
recursos | ressourcen |
que | daher |
la | die |
ES Encuentra a los usuarios más valiosos para lograr los objetivos de tu campaña y hacer que tu aplicación o juego siga creciendo.
DE Finden Sie die wertvollsten Benutzer, um Ihre Kampagnenziele zu erreichen und Ihre App oder Ihr Spiel wachsen zu lassen.
Испани | Герман |
---|---|
encuentra | finden |
creciendo | wachsen |
usuarios | benutzer |
y | und |
aplicación | app |
juego | spiel |
lograr | erreichen |
o | oder |
a | zu |
ES Ahora tienes la flexibilidad de seleccionar los lugares donde se publicarán tus anuncios, además de establecer ofertas granulares para asegurarte de adquirir a los usuarios que sean más valiosos para ti.
DE Jetzt haben Sie die Flexibilität, nicht nur auszuwählen, wo Ihre Ads geschaltet werden sollen, sondern auch granulare Gebote festzulegen, um sicherzustellen, dass Sie Benutzer akquirieren, die für Sie wertvoll sind.
Испани | Герман |
---|---|
seleccionar | auszuwählen |
anuncios | ads |
establecer | festzulegen |
granulares | granulare |
asegurarte | sicherzustellen |
usuarios | benutzer |
valiosos | wertvoll |
ofertas | gebote |
ahora | jetzt |
donde | wo |
flexibilidad | flexibilität |
que | sondern |
adquirir | werden |
de | für |
ES Los servicios de procesamiento para big data pueden ser vulnerables. Las analíticas en reposo y la inteligencia empresarial son valiosos objetivos para los atacantes.
DE Co-Location-Dienste, die die Verarbeitung von Big Data-Ressourcen nutzen, können anfällig sein. Analysen von ruhenden Daten und Business Intelligence sind wertvolle Ziele für Angreifer.
Испани | Герман |
---|---|
procesamiento | verarbeitung |
big | big |
vulnerables | anfällig |
analíticas | analysen |
empresarial | business |
valiosos | wertvolle |
objetivos | ziele |
atacantes | angreifer |
data | data |
y | und |
servicios | dienste |
inteligencia | intelligence |
pueden | können |
ser | sein |
de | von |
son | sind |
ES Los revestimientos pueden ir desde las telas elaboradas con estampados clásicos hasta la piel, mientras que su estructura, por lo general, de madera, puede tener acabados valiosos, como en los modelos de estilo barroco y neoclásico
DE Die Polsterung kann von Stoffen mit klassischen Motiven bis hin zu Leder reichen, während die Struktur, in der Regel aus Holz, edle Oberflächen haben kann, wie bei den Modellen im barocken oder neoklassischen Stil
Испани | Герман |
---|---|
telas | stoffen |
clásicos | klassischen |
piel | leder |
estructura | struktur |
estilo | stil |
puede | kann |
en | in |
mientras | während |
madera | holz |
hasta | bis |
modelos | modellen |
ES Ofreciendo descuentos y ofertas automáticas a los clientes que vuelven a los segmentos menos valiosos
DE automatische Rabattaktionen für Kunden, die in die weniger wertvollen Segmente fallen
Испани | Герман |
---|---|
automáticas | automatische |
segmentos | segmente |
menos | weniger |
valiosos | wertvollen |
clientes | kunden |
ES Cuando el tiempo de búsqueda y los recursos son tan valiosos, es crítico compartir rápidamente la información y los resultados clave con todo tu equipo en formatos fáciles de entender.
DE Wenn Forschungszeit und -ressourcen so wertvoll sind, ist es wichtig, Erkenntnisse und Schlüsselergebnisse schnell und in leicht verständlichen Formaten mit dem gesamten Team zu teilen.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvoll |
compartir | teilen |
clave | wichtig |
formatos | formaten |
y | und |
recursos | ressourcen |
rápidamente | schnell |
equipo | team |
tan | so |
en | in |
es | ist |
fáciles | leicht |
cuando | wenn |
la información | erkenntnisse |
de | mit |
son | sind |
ES El análisis de procesos comerciales y los diagramas de notación de modelado de procesos comerciales han demostrado ser valiosos para las organizaciones que persiguen los siguientes tipos de iniciativas:
DE Geschäftsprozessanalysen und BPMN-Diagramme haben sich dabei für Unternehmen als nützlich erwiesen, die folgende Initiativen verfolgen:
Испани | Герман |
---|---|
diagramas | diagramme |
demostrado | erwiesen |
y | und |
iniciativas | initiativen |
organizaciones | unternehmen |
de | für |
ES Obtenga más recursos valiosos de los residuos al mejorar la toma de decisiones y al reducir los...
DE Sie können den Wert von Abfall steigern, indem Sie die Entscheidungsfindung verbessern und Ihre...
Испани | Герман |
---|---|
residuos | abfall |
mejorar | verbessern |
toma de decisiones | entscheidungsfindung |
y | und |
más | steigern |
de | indem |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна