ES Contamos con recursos de soporte en línea, videos y cursos de capacitación, y una comunidad activa que lo ayudarán a desarrollar valiosos conocimientos sobre los datos y aprovechar Tableau al máximo.
Испани хэл дээрх "a desarrollar valiosos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Contamos con recursos de soporte en línea, videos y cursos de capacitación, y una comunidad activa que lo ayudarán a desarrollar valiosos conocimientos sobre los datos y aprovechar Tableau al máximo.
DE Unsere Online-Support-Ressourcen, unsere Schulungsvideos und ‑kurse und unsere aktive Community helfen Ihnen, wertvolle Datenkompetenzen aufzubauen und Tableau möglichst wirkungsvoll zu nutzen.
Испани | Герман |
---|---|
comunidad | community |
activa | aktive |
valiosos | wertvolle |
contamos | unsere |
recursos | ressourcen |
soporte | support |
y | und |
cursos | kurse |
ayudarán | helfen |
aprovechar | nutzen |
a | zu |
ES Genera ingresos en tu juego con anuncios y compras dentro de la aplicación (IAP). Unity Ads te permite ejecutar campañas integradas para encontrar y adquirir a los jugadores más valiosos y desarrollar un juego rentable.
DE Erhöhen Sie die Einnahmen aus Ihrem Spiel mit Werbung und In-App-Käufen. Mit Unity Ads können Sie nahtlose Kampagnen durchführen, um die wertvollsten Spieler zu finden und zu gewinnen sowie ein profitables Spiel zu entwickeln.
Испани | Герман |
---|---|
ingresos | einnahmen |
adquirir | gewinnen |
desarrollar | entwickeln |
rentable | profitables |
juego | spiel |
y | und |
campañas | kampagnen |
jugadores | spieler |
aplicación | app |
ads | ads |
en | in |
encontrar | finden |
más | erhöhen |
anuncios | werbung |
a | unity |
de | mit |
unity | ein |
ES Genera ingresos en tu juego con anuncios y compras dentro de la aplicación (IAP). Unity Ads te permite ejecutar campañas integradas para encontrar y adquirir a los jugadores más valiosos y desarrollar un juego rentable.
DE Erhöhen Sie die Einnahmen aus Ihrem Spiel mit Werbung und In-App-Käufen. Mit Unity Ads können Sie nahtlose Kampagnen durchführen, um die wertvollsten Spieler zu finden und zu gewinnen sowie ein profitables Spiel zu entwickeln.
Испани | Герман |
---|---|
ingresos | einnahmen |
adquirir | gewinnen |
desarrollar | entwickeln |
rentable | profitables |
juego | spiel |
y | und |
campañas | kampagnen |
jugadores | spieler |
aplicación | app |
ads | ads |
en | in |
encontrar | finden |
más | erhöhen |
anuncios | werbung |
a | unity |
de | mit |
unity | ein |
ES Al desarrollar XML a menudo es necesario desarrollar archivos de instancia XML válidos a partir de un archivo XSD ya existente
DE Bei der XML-Entwicklung müssen oft anhand einer vorhandenen XSD-Datei gültige XML-Instanzdateien erzeugt werden
Испани | Герман |
---|---|
desarrollar | entwicklung |
xml | xml |
válidos | gültige |
xsd | xsd |
archivo | datei |
existente | vorhandenen |
ES Aprende a diseñar y desarrollar tus propias aplicaciones de realidad virtual (VR). En este curso, crearás prototipos, probarás desafíos y completarás cuestionarios para desarrollar tus habilidades.
DE Lernen Sie, Ihre eigenen Virtual-Reality-Anwendungen (VR) zu entwerfen und zu entwickeln. In diesem Kurs werden Sie Prototypen erstellen, Herausforderungen meistern und Quizfragen beantworten, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Испани | Герман |
---|---|
aplicaciones | anwendungen |
realidad | reality |
prototipos | prototypen |
desafíos | herausforderungen |
cuestionarios | quizfragen |
curso | kurs |
habilidades | fähigkeiten |
vr | vr |
en | in |
y | und |
crear | erstellen |
desarrollar | entwickeln |
a | zu |
diseñar | entwerfen |
de | diesem |
propias | ihre |
ES Al desarrollar XML a menudo es necesario desarrollar archivos de instancia XML válidos a partir de un archivo XSD ya existente
DE Bei der XML-Entwicklung müssen oft anhand einer vorhandenen XSD-Datei gültige XML-Instanzdateien erzeugt werden
Испани | Герман |
---|---|
desarrollar | entwicklung |
xml | xml |
válidos | gültige |
xsd | xsd |
archivo | datei |
existente | vorhandenen |
ES La planificación de características te permite desarrollar un proceso para desarrollar tu característica y que pueda comenzar a funcionar inmediatamente
DE Mit Feature Planning kannst du einen Prozess für die Entwicklung deiner Funktion erstellen, damit du von Anfang an erfolgreich bist
ES Estos datos son muy valiosos, sobre todo cuando se supervisan en tiempo real, para alcanzar nuestro objetivo de garantizar sitios web rápidos y reactivos".
DE Diese Erkenntnisse sind vor allem bei der Überwachung in Echtzeit sehr wertvoll und helfen uns bei der Verwirklichung unseres Ziels: die Schnelligkeit und Reaktionsfähigkeit aller unserer Websites sicherzustellen.“
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvoll |
objetivo | ziels |
garantizar | sicherzustellen |
muy | sehr |
sitios | websites |
y | und |
en | in |
de | die |
son | sind |
ES Y Google está integrando valiosos datos móviles en todos lados.
DE Und Google integriert neuerdings auch überall wertvolle mobile Daten.
Испани | Герман |
---|---|
integrando | integriert |
valiosos | wertvolle |
datos | daten |
móviles | mobile |
en | überall |
y | und |
ES Lleva a tus edificios al mundo en línea con Matterport para diseñar, construir, promocionar y gestionar tus activos más valiosos desde la palma de tu mano.
DE Digitalisieren Sie Ihre Gebäude mit Matterport für den Zugriff online - entwerfen, bauen, vermarkten und verwalten Sie Ihre wertvollsten Assets in wenigen Klicks.
Испани | Герман |
---|---|
promocionar | vermarkten |
gestionar | verwalten |
activos | assets |
en línea | online |
edificios | gebäude |
y | und |
diseñar | entwerfen |
en | in |
al | zugriff |
lleva | mit |
ES Dirigir un negocio sin CDP es dirigir el comercio a ciegas. Mejore su juego unificando los valiosos conocimientos que comparten sus clientes en un solo perfil de 360 grados.
DE Handel ohne eine CDP bedeutet, Handel blind zu betreiben. Werden Sie professioneller, indem Sie die vielfältigen Kundendaten in einem einzigen 360-Grad-Profil zusammenfassen.
Испани | Герман |
---|---|
cdp | cdp |
ciegas | blind |
perfil | profil |
grados | grad |
en | in |
comercio | handel |
negocio | betreiben |
sin | ohne |
de | indem |
ES Descubra y distribuya contenido a través de una herramienta centralizada. Haga que uno de sus activos más valiosos, su contenido, sea accesible para todo su equipo.
DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.
Испани | Герман |
---|---|
descubra | entdecken |
contenido | content |
centralizada | zentrales |
y | und |
equipo | team |
herramienta | tool |
accesible | zugänglich |
de | über |
su | ihrem |
a | zu |
ES Impulsa la toma de decisiones estratégica en tu negocio mediante el acceso a datos de redes sociales y análisis valiosos.
DE Fördern Sie strategische Entscheidungen im gesamten Unternehmen durch Zugang zu umfassenden Social-Media-Daten und Analysen.
Испани | Герман |
---|---|
impulsa | fördern |
decisiones | entscheidungen |
estratégica | strategische |
negocio | unternehmen |
acceso | zugang |
datos | daten |
análisis | analysen |
y | und |
a | zu |
en | gesamten |
sociales | social |
de | durch |
ES Organiza y comparte resultados valiosos
DE Organisieren und teilen Sie wertvolle Erkenntnisse
Испани | Герман |
---|---|
organiza | organisieren |
y | und |
valiosos | wertvolle |
resultados | erkenntnisse |
comparte | teilen sie |
ES Crea informes personalizados específicos para las necesidades de tu empresa a fin de hacer el seguimiento de tus datos más valiosos en redes sociales con facilidad.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte, die speziell auf Ihre Geschäftsanforderungen zugeschnitten sind, um die für Sie relevanten Social-Media-Daten zu verfolgen.
Испани | Герман |
---|---|
seguimiento | verfolgen |
personalizados | benutzerdefinierte |
datos | daten |
informes | berichte |
a | zu |
crea | erstellen |
de | für |
sociales | social |
tu | ihre |
ES Los representantes de ventas de Sprout Social para PyMES revelan cuáles son las herramientas, las soluciones y los flujos de trabajo más valiosos para los profesionales de marketing de las PyMES.
DE Die KMU-Vertriebsmitarbeiter von Sprout Social decken die nützlichsten Tools, Lösungen und Workflows für KMU-Marketingfachleute auf.
Испани | Герман |
---|---|
social | social |
pymes | kmu |
soluciones | lösungen |
flujos de trabajo | workflows |
y | und |
herramientas | tools |
de | von |
ES Debido a que creemos que la protección en línea y una buena experiencia con el streaming son valiosos, te recomendamos elegir una VPN de primera calidad de nuestra lista.
DE Da wir glauben, dass Online-Schutz und ein gutes Streaming-Erlebnis wichtig sind, empfehlen wir die Wahl eines erstklassigen VPNs aus unserer Liste.
Испани | Герман |
---|---|
creemos | wir glauben |
protección | schutz |
experiencia | erlebnis |
streaming | streaming |
elegir | wahl |
vpn | vpns |
debido | da |
y | und |
calidad | erstklassigen |
buena | gutes |
recomendamos | empfehlen |
son | sind |
de | unserer |
ES Esto es así porque la red del fraude se expande exponencialmente con cada paso, ya que cada cuenta de la que toma el control revela muchos nuevos contactos a quienes engañar para que entreguen detalles valiosos de su cuenta o dinero.
DE Der Grund dafür ist, dass sich das Betrugsnetzwerk mit jedem Schritt exponentiell ausdehnt, da jede Kontoübernahme viele neue Kontakte aufdeckt, die dazu gebracht werden, wertvolle Kontodaten oder Geld herauszugeben.
Испани | Герман |
---|---|
cuenta | konto |
nuevos | neue |
contactos | kontakte |
valiosos | wertvolle |
dinero | geld |
paso | schritt |
es | ist |
porque | da |
o | oder |
que | jede |
quienes | die |
ES Tu punto de partida para comprobar la visibilidad online de tus dominios en dispositivos móviles y escritorios, y consigue datos valiosos de tus competidores.
DE Ihr Ausgangspunkt, um die Online-Sichtbarkeit einer Domain auf Desktop- und Mobilgeräten zu überprüfen und wertvolle Einblicke zu Mitbewerbern zu erhalten.
Испани | Герман |
---|---|
online | online |
dominios | domain |
escritorios | desktop |
consigue | erhalten |
valiosos | wertvolle |
comprobar | überprüfen |
y | und |
visibilidad | sichtbarkeit |
datos | einblicke |
competidores | mitbewerbern |
para | zu |
ES Pitchford ha creado valiosos vínculos entre Majestic y las universidades locales, supervisando personalmente el establecimiento de planes de prácticas de estudiantes universitarios y programas para graduados.
DE Steve hat wertvolle Verbindungen zwischen Majestic und örtlichen Universitäten aufgebaut. Dabei kümmerte er sich persönlich um die Entwicklung von Studentenpraktika und Graduiertenprogrammen bei Majestic.
Испани | Герман |
---|---|
creado | aufgebaut |
valiosos | wertvolle |
vínculos | verbindungen |
personalmente | persönlich |
locales | örtlichen |
y | und |
universidades | universitäten |
de | zwischen |
para | um |
ha | hat |
ES Gracias al plugin de Firefox y a la extensión para Chrome, tendrá los datos de Majestic exactamente donde y cuando los necesite, ya que podrá ver nuestros valiosos indicadores clave directamente en su navegador.
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvollen |
plugin | plugin |
y | und |
extensión | erweiterung |
datos | daten |
directamente | direkt |
navegador | browser |
en | in |
tendrá | sie |
de | zum |
para | ort |
exactamente | genau |
su | ihrem |
ES También somos líderes en las ciencias biológicas con la publicación de 1000 revistas y 2500 libros que incluyen títulos valiosos como Cell, Gene and Vaccine.
DE Wir sind auch führend im Bereich Life Sciences und geben 1.000 Zeitschriften und 2.500 Bücher heraus, darunter Titel wie „Cell, Gene and Vaccine“.
Испани | Герман |
---|---|
títulos | titel |
revistas | zeitschriften |
libros | bücher |
en | im |
y | und |
como | wie |
también | auch |
and | and |
ES Nuestra plataforma te ayuda a convertir información y análisis valiosos en campañas ganadoras.
DE Unsere Plattform hilft dir, wertvolle Einblicke und Analysen in Sieger-Kampagnen zu verwandeln.
Испани | Герман |
---|---|
plataforma | plattform |
ayuda | hilft |
y | und |
valiosos | wertvolle |
campañas | kampagnen |
te | dir |
análisis | analysen |
en | in |
a | zu |
nuestra | unsere |
ES Usaremos los datos de compras anteriores para predecir el comportamiento futuro, para que puedas llegar a los clientes más valiosos con campañas dirigidas.
DE Wir nutzen Daten zu vergangenen Käufen, um künftiges Verhalten zu prognostizieren – so kannst du mit gezielten Kampagnen kaufwillige Kunden ansprechen.
Испани | Герман |
---|---|
datos | daten |
predecir | prognostizieren |
comportamiento | verhalten |
clientes | kunden |
campañas | kampagnen |
puedas | kannst |
con | mit |
a | zu |
ES La automatización depende de la información. Cada vez que alguien se suscribe a tu lista, compra algo en tu tienda o hace clic en tus anuncios, te proporciona datos muy valiosos.
DE Automatisierung lebt von Informationen. Immer wenn jemand deinen Newsletter abonniert, etwas in deinem Shop kauft oder auf deine Ads klickt, erhältst du wichtige Daten.
Испани | Герман |
---|---|
automatización | automatisierung |
clic | klickt |
anuncios | ads |
tienda | shop |
compra | kauft |
información | informationen |
en | in |
datos | daten |
que | immer |
tu | deinem |
o | oder |
alguien | jemand |
algo | etwas |
ES Uno de los datos más valiosos que ofrece tu formulario de inscripción es cómo y dónde se inscriben los suscriptores en tu lista
DE Zu den wertvollsten Daten, die du mithilfe deines Registrierungsformulars gewinnen kannst, gehört die Information, wo und wie sich deine Abonnenten für deine Liste anmelden
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
suscriptores | abonnenten |
datos | daten |
que | gewinnen |
tu | deine |
cómo | wie |
dónde | wo |
ES Al facilitar las interacciones directas orientadas a un objetivo específico en cualquier canal, puede conservar los clientes más valiosos y, a su vez, minimizar los costos de retención y mantener los ingresos promedio por usuario.
DE Durch die Vereinfachung gezielter 1:1-Interaktionen in jedem Kanal können Sie Ihre besten Kunden halten, die Kosten für die Kundenbindung minimieren und den durchschnittlichen Erlös pro Kunde sichern.
Испани | Герман |
---|---|
facilitar | vereinfachung |
interacciones | interaktionen |
canal | kanal |
minimizar | minimieren |
costos | kosten |
promedio | durchschnittlichen |
y | und |
mantener | halten |
puede | können |
en | in |
clientes | kunden |
ES El lanzamiento de un sitio de comercio electrónico internacional puede tomar tiempo y recursos valiosos, y los errores pueden ser muy costosos
DE Hier warten vielfältige Chancen, aber auch einige Herausforderungen
Испани | Герман |
---|---|
un | einige |
muy | auch |
y | hier |
ES El Programa de partners de HubSpot fue muy valioso para el crecimiento de Blend. Nos ayudó a ser medibles, expansibles, transparentes y valiosos a la hora de entregar trabajos y proyectos a nuestros clientes.
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
Испани | Герман |
---|---|
hubspot | hubspot |
crecimiento | wachstum |
medibles | messbare |
transparentes | transparente |
entregar | bieten |
clientes | kunden |
y | und |
ayudó | geholfen |
a | zu |
muy | unglaublich |
nos | uns |
valiosos | wertvolle |
ES Google Search Console y Google Analytics recopilan datos valiosos sobre su sitio web. Pero no le dicen qué hacer basándose en estos datos. Sitechecker lo hará.
DE Google Search Console und Google Analytics sammeln wertvolle Daten über Ihre Website. Aber sie sagen Ihnen nicht, was Sie auf Basis dieser Daten tun sollen. Sitechecker macht das.
Испани | Герман |
---|---|
console | console |
recopilan | sammeln |
valiosos | wertvolle |
y | und |
hará | macht |
search | search |
datos | daten |
analytics | analytics |
pero | aber |
no | nicht |
dicen | sagen |
qué | was |
su | ihre |
le | ihnen |
ES Alcanza a tus clientes más valiosos en la mayor red nativa del mundo.
DE Erreichen Sie Ihre wertvollsten Kunden über das weltweit größte Native-Netzwerk.
Испани | Герман |
---|---|
alcanza | erreichen |
clientes | kunden |
red | netzwerk |
nativa | native |
mundo | weltweit |
la mayor | größte |
la | sie |
ES Información y artículos sobre las mejores prácticas de transformación digital creadas por y para nuestros valiosos socios
DE Einblicke und Artikel über Best Practices bei der digitalen Transformation, die von und für unseren geschätzten Partner erstellt werden
Испани | Герман |
---|---|
prácticas | practices |
transformación | transformation |
digital | digitalen |
creadas | erstellt |
socios | partner |
y | und |
las mejores | best |
sobre | einblicke |
ES Funcionalidades de autoservicio para que los usuarios puedan activar sus tokens de autenticación y gestionar su cuenta, liberando valiosos recursos de TI y reduciendo los costos de mesa de ayuda
DE Mit Self-Service-Funktionen können Benutzer ihre Authentifizierungstokens aktivieren und ihr Konto verwalten. Dies entlastet wertvolle IT-Ressourcen und senkt Helpdesk-Kosten.
Испани | Герман |
---|---|
gestionar | verwalten |
valiosos | wertvolle |
recursos | ressourcen |
costos | kosten |
funcionalidades | funktionen |
usuarios | benutzer |
y | und |
ti | it |
activar | aktivieren |
cuenta | konto |
ayuda | service |
ES Tener un objetivo te ayuda a garantizar que obtengas datos valiosos que tanto tú como las partes interesadas realmente puedan usar
DE Wenn Sie ein Ziel festgelegt haben, können Sie sicherstellen, dass Sie aussagekräftige Daten erhalten, die Sie und Ihre Stakeholder tatsächlich nutzen können
Испани | Герман |
---|---|
objetivo | ziel |
partes interesadas | stakeholder |
obtengas | erhalten |
datos | daten |
usar | nutzen |
garantizar | sicherstellen |
un | ein |
las | und |
realmente | tatsächlich |
ES ¡Gracias por brindarnos sus valiosos comentarios!
DE Vielen Dank für Ihr wertvolles Feedback!
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvolles |
comentarios | feedback |
sus | ihr |
por | für |
gracias | dank |
ES Puedes utilizar herramientas como SurveyMonkey para conectar con tu audiencia y obtener valiosos insights.
DE Du kannst SurveyMonkey benutzen, um Dich mit Deinem Publikum auszutauschen und wertvolle Einblicke zu erlangen.
Испани | Герман |
---|---|
audiencia | publikum |
valiosos | wertvolle |
insights | einblicke |
surveymonkey | surveymonkey |
y | und |
puedes | kannst |
obtener | erlangen |
tu | deinem |
con | mit |
para | zu |
ES Se vio en la necesidad de despedir a valiosos miembros de su equipo y buscar fondos adicionales para enfrentar la situación e invertir en áreas críticas como el desarrollo de productos y así poder apoyar aún más a los clientes
DE Außerdem hat sich das Unternehmen zusätzliche finanzielle Mittel beschafft, um die Krise zu überstehen und zur weiteren Unterstützung seiner Kunden in wichtige Bereiche wie dem Produkt investieren zu können
Испани | Герман |
---|---|
equipo | unternehmen |
áreas | bereiche |
invertir | investieren |
en | in |
adicionales | zusätzliche |
clientes | kunden |
a | zu |
e | und |
de | dem |
ES Además de los caracoles kauri, podés encontrar weta gigantes; no los dañes, son muy valiosos.
DE Neben den riesigen Schnecken seht ihr vielleicht auch unsere Giant Weta, eine Art riesiger Heuschrecken – passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, sie sind sehr selten.
Испани | Герман |
---|---|
caracoles | schnecken |
no | nicht |
muy | sehr |
además | auch |
son | sind |
ES Revenue River los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
DE Revenue River Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
Испани | Герман |
---|---|
river | river |
normalmente | in der regel |
reciben | erhalten |
comentarios | feedback |
valiosos | wertvolles |
semanal | wöchentlich |
gerentes | vorgesetzten |
empleados | mitarbeiter |
ES Nextiva los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees diario
DE Nextiva Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten täglich
Испани | Герман |
---|---|
normalmente | in der regel |
reciben | erhalten |
comentarios | feedback |
valiosos | wertvolles |
diario | täglich |
nextiva | nextiva |
gerentes | vorgesetzten |
empleados | mitarbeiter |
ES Los estilistas de Rocksbox confían en estos comentarios tan increíblemente valiosos para crear una experiencia aún más personalizada en la siguiente caja.
DE Die Stylisten von Rocksbox verlassen sich auf dieses unglaublich wertvolle Feedback, um mit ihrem nächsten Paket ein noch individuelleres Erlebnis zu kreieren.
Испани | Герман |
---|---|
comentarios | feedback |
increíblemente | unglaublich |
valiosos | wertvolle |
experiencia | erlebnis |
caja | paket |
a | zu |
confían | verlassen |
crear | kreieren |
aún | noch |
ES SLE Desktop comparte el núcleo de SUSE Linux Enterprise Server y está equipado con una seguridad mejorada que proporciona una protección sin igual de los valiosos datos empresariales.
DE SLE Desktop nutzt den Core von SUSE Linux Enterprise Server und bietet dank erweiterter Sicherheitsfunktionen beispiellosen Schutz Ihrer wertvollen Unternehmensdaten.
Испани | Герман |
---|---|
desktop | desktop |
linux | linux |
server | server |
proporciona | bietet |
valiosos | wertvollen |
y | und |
protección | schutz |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
con | nutzt |
una | core |
ES Atraer talento y conservar conocimientos valiosos
DE Talente ansprechen und wertvolle Wissensbestände bewahren
Испани | Герман |
---|---|
talento | talente |
conservar | bewahren |
valiosos | wertvolle |
y | und |
ES Sigue nuestros consejos valiosos y sencillos de aplicar para atraer más tráfico de los motores de búsqueda y redes sociales líderes en el mundo.
DE Halten Sie sich an unsere wertvollen und mühelos anwendbaren Tipps, um mehr Datenverkehr aus den weltweit führenden Suchmaschinen und sozialen Netzwerken zu gewinnen.
Испани | Герман |
---|---|
consejos | tipps |
valiosos | wertvollen |
tráfico | datenverkehr |
mundo | weltweit |
y | und |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
de | den |
para | zu |
más | mehr |
ES Reservations.com los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
DE Reservations.com Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
Испани | Герман |
---|---|
normalmente | in der regel |
reciben | erhalten |
comentarios | feedback |
valiosos | wertvolles |
semanal | wöchentlich |
gerentes | vorgesetzten |
empleados | mitarbeiter |
ES Si le preocupan los valiosos datos que acaba de perder y se pregunta si aún puede extraerlos, tenemos buenas noticias para usted: ¡la respuesta es "sí"!
DE Wenn Sie sich Sorgen um die wertvollen Daten machen, die Sie gerade verloren haben, und Sie sich fragen, ob Sie sie noch extrahieren können, haben wir gute Nachrichten für Sie: Die Antwort lautet "Ja"!
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvollen |
perder | verloren |
datos | daten |
y | und |
noticias | nachrichten |
preocupan | sorgen |
puede | können |
si | ob |
de | antwort |
se | sich |
para | für |
ES Abre iTunes y copias de seguridad de iCloud y extrae datos valiosos, incluso si esa copia de seguridad se ha dañado.
DE Es öffnet iTunes- und iCloud-Backups und extrahiert wertvolle Daten - selbst wenn diese Sicherung beschädigt wurde.
Испани | Герман |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
datos | daten |
valiosos | wertvolle |
dañado | beschädigt |
abre | öffnet |
y | und |
si | wenn |
copia de seguridad | sicherung |
seguridad | backups |
ES Aunque ya trabajes en el escaparate de una tienda física, al añadir el e-commerce a la mezcla, puedes ofrecer valiosos beneficios a los propietarios de empresas
DE Auch wenn du bereits ein Ladengeschäft betreibst, bietet die Schaffung eines kombinierten Angebots durch die Einführung von E-Commerce eine Reihe wertvoller Vorteile für Geschäftsinhaber
Испани | Герман |
---|---|
valiosos | wertvoller |
tienda | ladengeschäft |
beneficios | vorteile |
ofrecer | bietet |
ya | bereits |
en | wenn |
ES Por ejemplo, El ransomware KeRanger del 2016, tenía un módulo criptográfico totalmente funcional que retenía los valiosos datos de las víctimas y los mantenían cautivos para pedir un rescate
DE So verfügte die KeRanger-Ransomware von 2016 über ein voll funktionsfähiges Kryptomodul, das die wertvollen Daten der Opfer unzugänglich machte und ein Lösegeld einforderte
Испани | Герман |
---|---|
ransomware | ransomware |
totalmente | voll |
valiosos | wertvollen |
víctimas | opfer |
rescate | lösegeld |
funcional | funktionsfähiges |
datos | daten |
y | und |
ES Proteger los archivos y los datos valiosos de la exposición
DE wertvolle Dateien und Daten vor Exposition schützen
Испани | Герман |
---|---|
proteger | schützen |
valiosos | wertvolle |
exposición | exposition |
de | vor |
archivos | dateien |
y | und |
datos | daten |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна