Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"persona nombrada tutor" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "persona nombrada tutor" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

persona nombrada tutor-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "persona nombrada tutor"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

persona aber alle allen als also an andere app auch auf aus bei bei der benutzer customer daher damit dann das dass dein deine deiner dem den denen der des dich die die person dies diese diesem dieser dieses dir du durch ein eine eine person einem einen einer eines einfach einzelnen er erhalten es es ist etwas für genau gerät gibt haben hat ich identität ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist ist ein ist es jede jedem jeden jeder jederzeit jedes jemand jetzt kann kannst keine können sie man mehr mensch menschen mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob oder ohne person personen persönlich persönliche persönlichen pro sehen sein seite selbst sich sicherheit sie sind so sodass sollte team um und uns unsere verwenden verwendet viele von vor war was website wenn werden wie wieder wir wird wurde während zeit zu zum zur über
tutor eltern elternteil erziehungsberechtigter

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Por favor, asegúrese de que la persona nombrada tutor no llegue tarde, así el niño no se angustia innecesariamente.

DE Bitte achten Sie darauf, dass die benannte Aufsichtsperson nicht zu spät kommt, was unnötigen Stress für das Kind bedeuten würde.

Испани Герман
niño kind
no nicht
tarde spät
favor bitte
que darauf
de für
llegue zu

ES h) para publicar fotografías o imágenes de otra persona sin su permiso (y si se trata de un menor, sin el permiso del tutor legal del mismo);

DE h) zum Posten von Fotos oder Bildern einer anderen Person ohne deren Erlaubnis (und im Fall Minderjähriger ohne die Erlaubnis von deren Erziehungsberichtigten);

Испани Герман
publicar posten
h h
y und
imágenes bildern
persona person
fotografías fotos
o oder
el fall
otra anderen
sin ohne
permiso erlaubnis

ES h) para publicar fotografías o imágenes de otra persona sin su permiso (y si se trata de un menor, sin el permiso del tutor legal del mismo);

DE h) zum Posten von Fotos oder Bildern einer anderen Person ohne deren Erlaubnis (und im Fall Minderjähriger ohne die Erlaubnis von deren Erziehungsberichtigten);

Испани Герман
publicar posten
h h
y und
imágenes bildern
persona person
fotografías fotos
o oder
el fall
otra anderen
sin ohne
permiso erlaubnis

ES Autorizo a la Compañía a investigar otra información en esta solicitud y a consultar con cualquier otra persona u organización nombrada en esta solicitud

DE Ich ermächtige das Unternehmen, weitere Informationen in diesem Antrag zu prüfen und sich mit allen anderen in diesem Antrag genannten Personen oder Organisationen zu beraten

Испани Герман
información informationen
y und
otra anderen
en in
a zu

ES Si eres el padre o tutor legal de un menor miembro de Scribd, ponte en contacto con Scribd a través de privacy@scribd.com para cerrar la cuenta de dicho menor y eliminar la información.

DE Wenn Sie die Eltern oder die/der Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen sind, der Scribd-Mitglied geworden ist, wenden Sie sich über privacy@scribd.com an Scribd, um das Konto des Kindes aufzulösen und dessen Daten löschen zu lassen.

Испани Герман
miembro mitglied
privacy privacy
eliminar löschen
padre eltern
y und
cuenta konto
información daten
o oder
a zu
en geworden
si wenn
eres sie

ES Si eres padre o tutor y crees que hemos recopilado información de tu hijo de una manera no permitida por la ley, ponte en contacto con nosotros en privacy@sproutsocial.com

DE Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter der Meinung sind, dass wir Daten zu Ihrem Kind auf rechtswidrige Weise erfasst haben, kontaktieren Sie uns unter privacy@sproutsocial.com

Испани Герман
recopilado erfasst
información daten
privacy privacy
manera weise
padre elternteil
contacto kontaktieren
o oder
ponte zu
si wenn
eres sie
hijo kind
de unter

ES Si es padre o tutor de un niño menor de 13 años y cree que nos ha revelado información personal, póngase en contacto con nosotros en dataprotection@serif.com.

DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 13 Jahren sind und glauben, dass es persönliche Daten an uns weitergegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte unter dataprotection@serif.com.

Испани Герман
niño kindes
cree glauben
información daten
y und
padre elternteil
años jahren
a an
contacto kontaktieren
o oder
de unter
nos uns
ha hat
si wenn
un ein
personal sie

ES Garantiza un trabajo fluido y eficaz a través de nuestros cursos online que incluyen una demostración visual de las características y herramientas de ONLYOFFICE junto con actividades de formación bajo el control del tutor.

DE Nehmen Sie an unseren Online-Kursen teil, um alles über nahtlose und effektive Arbeit zu erfahren. Sie entdecken praktische Anwendung von ONLYOFFICE-Funktionen und -Tools mit Lehrer/innen.

Испани Герман
eficaz effektive
cursos kursen
online online
características funktionen
herramientas tools
y und
de teil
un alles
nuestros unseren

ES Ofrecemos un portal de formación para que puedas seguir los pasos del tutor y comprobar las funciones deseadas durante una demostración visual en la pantalla compartida

DE Sie bekommen den Zugriff auf das Schulungsportal, um allen Schritten mit Lehrer/innen folgen und die beschriebenen Funktionen selbst sehen zu können

Испани Герман
portal zugriff
y und
funciones funktionen
seguir folgen

ES El creador de Pixar y tutor de doctorado de Stolte, el profesor Pat Hanrahan, también se dio cuenta de que este era un proyecto que iba a cambiar el mundo

DE Professor Pat Hanrahan, der Kopf hinter Pixar und Stoltes Doktorvater, begriff ebenfalls, dass es sich um ein Projekt handelte, das die Welt verändern könnte

Испани Герман
pixar pixar
profesor professor
proyecto projekt
mundo welt
y und
cambiar ändern
de hinter
el der
era es
un ein
se sich
que ebenfalls

ES Ellos te ayudarán a tener una mejor mentalidad para que puedas aprender de manera más efectiva, aumentar tus niveles de confianza para que los errores no te desanimen, ¡e incluso caminar junto al curso como tu tutor personal!

DE Sie helfen Ihnen, eine bessere Denkweise zu entwickeln, damit Sie effektiver lernen können, stärken Ihr Selbstvertrauen, damit Sie von Fehlern nicht entmutigt werden, und begleiten Sie sogar als Ihr persönlicher Tutor!

Испани Герман
mentalidad denkweise
efectiva effektiver
confianza selbstvertrauen
errores fehlern
e und
no nicht
ayudar helfen
mejor bessere
junto sie
incluso sogar
a zu

ES Al utilizar los Sitios, usted declara que tiene al menos 18 años o que es el padre o tutor de dicho menor y que da su consentimiento para el uso de los Sitios por parte de dicho dependiente menor

DE Durch die Nutzung der Websites erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Websites durch solche minderjährigen Abhängigen zustimmen

Испани Герман
consentimiento zustimmen
sitios websites
y und
padre elternteil
uso nutzung
o oder
al menos mindestens
años alt

ES Los visitantes menores de 18 años no deben enviar ni publicar información en el sitio web de Avid sin el consentimiento de su padre o tutor.

DE Auf der Website von Avid dürfen ohne die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine Informationen von Besuchern unter 18 Jahren übermittelt oder veröffentlicht werden.

Испани Герман
visitantes besuchern
publicar veröffentlicht
información informationen
avid avid
enviar übermittelt
padre eltern
años jahren
consentimiento zustimmung
o oder
de unter
no keine
en auf
el der

ES Donde tienes un horario fijo con el profesor y en ese horario el tutor enseña a un pequeño grupo de estudiantes al mismo tiempo, por lo que es más o menos como una clase de idioma habitual solo en un formato virtual.

DE Wenn Sie ein festes Zeitfenster mit dem Lehrer haben und der Tutor in diesem Zeitfenster eine kleine Gruppe von Schülern gleichzeitig unterrichtet, ist es mehr oder weniger wie ein normaler Sprachunterricht nur in einem virtuellen Format.

Испани Герман
enseña unterrichtet
virtual virtuellen
y und
pequeño kleine
menos weniger
lo es
grupo gruppe
es ist
o oder
más mehr
en in
solo nur
formato format
como wie

ES Me gusta más Rosetta Stone porque tiene un estilo de enseñanza visual y lecciones gamificadas con un tutor en línea para hacer la lección más interesante.

DE Ich mag Rosetta Stone mehr, weil es einen visuellen Unterrichtsstil und spielerischen Unterricht mit einem Online-Lehrer hat, um den Unterricht interessanter zu machen.

Испани Герман
rosetta rosetta
más interesante interessanter
y und
visual visuellen
me ich
más mehr
enseñanza unterricht
para machen

ES También confirma que es mayor de edad en su país de residencia o que tiene el consentimiento de su progenitor o tutor legal

DE Sie bestätigen außerdem, dass Sie volljährig in Ihrem Wohnsitzstaat sind oder die Zustimmung eines Elternteils oder Ihres gesetzlichen Vormunds haben

Испани Герман
consentimiento zustimmung
legal gesetzlichen
en in
confirma bestätigen
o oder
su ihrem

ES Haz una prueba de velocidad de mecanografía, aprende a escribir más rápido y con menos errores con este tutor de mecanografía online gratuito.

DE Machen Sie einen Test der Tippgeschwindigkeit, lernen Sie schneller und mit weniger Fehlern zu tippen mit diesem kostenlosen Online-Tipptutor.

Испани Герман
prueba test
menos weniger
errores fehlern
online online
gratuito kostenlosen
y und
rápido schneller
de einen

ES Si tienes un teléfono, asegúrate de tenerlo siempre contigo. Esta será una forma sencilla de mantenerte en contacto con tu tutor o, si ocurre una emergencia, poder llamarlo rápidamente.

DE Wenn du ein Telefon hast, dann nimm es immer mit dir. So kannst du mit deinen Eltern in Kontakt bleiben und sie im Notfall schnell kontaktieren.

Испани Герман
tutor eltern
emergencia notfall
teléfono telefon
rápidamente schnell
siempre immer
en in
si wenn
tienes du
tu dir
contacto kontakt

ES Podrías decirle a tu padre o tutor “Siento que necesito un poco de espacio en este momento para lidiar con mis sentimientos después de nuestra discusión del sábado

DE Du kannst zum Beispiel sagen: „Ich glaube, ich brauche gerade ein wenig Zeit für mich, um mit meinen Gefühlen nach unserem Streit am Samstag klarzukommen

ES No dejes los platos sin lavar en el fregadero, ya que tal vez tus padres o tutor se molesten si no los lavas.

DE Lasse dein schmutziges Geschirr nicht einfach in der Spüle stehen, da deine Eltern oder Erziehungsberechtigte sauer werden können, wenn du es nicht abwäschst.

Испани Герман
platos geschirr
padres eltern
o oder
no nicht
en in
si wenn
el der

ES También es posible nombrar a otro miembro de la familia como padre / tutor, para que ambos puedan vigilar a sus hijos y su tiempo frente a la pantalla.

DE Es ist auch möglich, ein anderes Familienmitglied als Elternteil/Erziehungsberechtigten zu benennen, damit Sie sowohl Ihre Kinder als auch ihre Bildschirmzeit im Auge behalten können.

Испани Герман
nombrar benennen
otro anderes
hijos kinder
padre elternteil
también auch
que auge
posible möglich
de damit
es ist
a zu

ES Niños no acompañados menores de 18 solo podrán alojarse si cuentan con una carta de un padre, madre o tutor legal con permiso para la supervisión del niño.

DE Alleinreisende Jugendliche unter 18 Jahren benötigen für den Aufenthalt in der Jugendherberge die schriftliche Erlaubnis eines Elternteiles oder eines Erziehungsberechtigten.

Испани Герман
niños jugendliche
o oder
menores in
de unter
permiso erlaubnis
la der

ES Si es padre o tutor de un menor de 13 años y cree que este menor está utilizando el software, póngase en contacto con nosotros en legal@weareclario.com.

DE Wenn Sie die Eltern oder der Vormund eines Kindes unter 13 Jahren sind und glauben, dass es die Software benutzt, kontaktieren Sie uns bitte unter legal@weareclario.com.

Испани Герман
cree glauben
legal legal
padre eltern
y und
utilizando benutzt
años jahren
software software
contacto kontaktieren
o oder
si wenn
de unter
el der

ES Si es padre o tutor de un menor de 13 años y cree que este menor está utilizando el sitio web o ha creado una cuenta, póngase en contacto con nosotros en legal@weareclario.com.

DE Wenn Sie die Eltern oder der Vormund eines Kindes unter 13 Jahren sind und glauben, dass es die Website nutzt oder ein Konto angelegt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter legal@weareclario.com.

Испани Герман
cree glauben
cuenta konto
legal legal
padre eltern
y und
años jahren
contacto kontaktieren
o oder
con nutzt
si wenn
de unter
un ein
el der
ha hat

ES Si eres padre, madre o tutor de un menor de edad que utiliza los Servicios de Clario sin tu consentimiento, ponte en contacto con nosotros escribiendo a support@mackeeper.com.

DE Wenn Sie ein Elternteil sind und Ihr Kind ohne Ihre Zustimmung Clario-Services nutzt, verständigen Sie uns bitte unter support@mackeeper.com.

Испани Герман
mackeeper mackeeper
padre elternteil
servicios services
sin ohne
consentimiento zustimmung
support support
con nutzt
eres sie
de unter
un ein
si wenn

ES Si eres la madre, el padre o el tutor y descubres que tu hijo o hija está utilizando los Servicios de Clario, puedes ponerte en contacto con nosotros escribiendo a support@mackeeper.com y solicitar que se eliminen los datos personales del menor.

DE Wenn Sie ein Elternteil oder ein/e Erziehungsberechtigte/r sind und merken, dass Ihr Kind Clario-Services nutzt, können Sie uns unter support@mackeeper.com kontaktieren und die Löschung der personenbezogenen Daten dieses Kindes verlangen.

Испани Герман
contacto kontaktieren
mackeeper mackeeper
y und
padre elternteil
servicios services
support support
datos daten
o oder
hijo kindes
con nutzt
puedes können sie
si wenn
eres sie
de unter

ES Si un padre/madre o tutor descubre que su hijo/a nos proporcionó información personal o de contacto sin su consentimiento, debe comunicarse con nosotros a la siguiente dirección privacy@proofpoint.com

DE Wenn ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter davon Kenntnis erlangt, dass sein Kind uns persönliche Daten oder Kontaktdaten ohne seine Zustimmung mitgeteilt hat, sollte er sich mit uns in Verbindung setzen auf privacy@proofpoint.com

Испани Герман
privacy privacy
padre elternteil
información daten
consentimiento zustimmung
si wenn
contacto verbindung
sin ohne
debe sollte
o oder
nos uns
personal persönliche
de mit
la dass
un ein

ES El uso del sitio web por parte de menores o el envío de sus datos personales sin el permiso de su tutor.

DE Die Nutzung der Website durch Minderjährige oder die Übermittlung ihrer persönlichen Daten ohne Erlaubnis der Erziehungsberechtigten.

Испани Герман
menores minderjährige
datos daten
permiso erlaubnis
uso nutzung
o oder
sin ohne

ES tutor abrazando a niños adorables en la alfombra en el jardín de infantes

DE Tutorin umarmt entzückende Kinder auf Teppich im Kindergarten

Испани Герман
niños kinder
alfombra teppich
en el im

ES Los buceadores de 10 y 11 años deben bucear con un profesional PADI o un padre, madre o tutor certificado, y no se puede descender a más de 12 metros/40 pies. 

DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren müssen mit einem PADI-Profi oder einem brevetierten Elternteil oder Erziehungsberechtigten tauchen, und die Tauchgänge dürfen nicht tiefer als 12 Meter/40 Fuß gehen. 

Испани Герман
metros meter
pies fuß
buceadores taucher
y und
bucear tauchen
años jahren
padre elternteil
no nicht
o oder

ES Los niños menores de 13 años necesitan el permiso de un padre, madre o tutor legal para matricularse en un PADI eLearning.

DE Kinder unter 13 Jahren benötigen die Erlaubnis der Eltern oder des Vormunds, um sich für PADI eLearning anzumelden.

Испани Герман
necesitan benötigen
permiso erlaubnis
padi padi
niños kinder
padre eltern
años jahren
o oder
de unter
el der

ES Declara que es mayor de edad en la jurisdicción de su residencia o que utiliza una cuenta registrada de un progenitor o tutor con el permiso y la participación de los mismos

DE Sie sichern zu, dass Sie nach dem an Ihrem Wohnsitz geltenden Rechtssystem volljährig sind oder das registrierte Konto mit Erlaubnis und unter Beteiligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen

Испани Герман
cuenta konto
registrada registrierte
permiso erlaubnis
participación beteiligung
y und
o oder
los wohnsitz
su ihrem

ES Como padre, madre o tutor, inicia sesión en tu cuenta Nintendo para acceder a los ajustes de la cuenta.

DE Melden Sie sich mit Ihrem existierenden Nintendo-Account (Elternteil oder Erziehungsberechtigter) an und greifen Sie auf Ihre Nintendo-Account-Einstellungen zu.

Испани Герман
nintendo nintendo
ajustes einstellungen
padre elternteil
cuenta melden
o oder
a zu
los und
de mit
en auf
la ihrem

ES Si usted es un padre o tutor y tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado datos personales, póngase en contacto con nosotros

DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und wissen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte

Испани Герман
y und
datos daten
padre elternteil
conocimiento wissen
contacto kontaktieren
o oder
proporcionado zur verfügung gestellt
si wenn
nos uns
personales personenbezogene

ES Subnichos como sexo en la oficina, sexo después de la cita, sexo con un tutor privado, mamá e hija los tres ya han encontrado mucha dedicación

DE Unter-Nischen wie Sex im Büro, Sex nach dem Date, Sex des Privatlehrers, Mutter und Tochter Dreier haben bereits viel Hingabe gefunden

Испани Герман
sexo sex
oficina büro
cita date
mamá mutter
hija tochter
encontrado gefunden
dedicación hingabe
e und
mucha viel
después nach dem
ya bereits
de dem
un dreier

ES ¿Cuál es el nombre del padre / tutor?

DE Wie heißt der Erziehungsberechtigte?

Испани Герман
el der

ES ¿Cómo puede el personal de ECEAP comunicarse con el padre / tutor?

DE Wie können ECEAP-Mitarbeiter die Eltern/Erziehungsberechtigten kontaktieren?

Испани Герман
padre eltern
puede können
comunicarse kontaktieren
de die

ES ¿Cuál es el número de teléfono del padre / tutor?

DE Wie lautet die Telefonnummer der Eltern/Erziehungsberechtigten?

Испани Герман
padre eltern

ES ¿Cuál es la dirección de correo electrónico del padre / tutor?

DE Wie lautet die E-Mail-Adresse der Eltern/Erziehungsberechtigten?

Испани Герман
dirección adresse
padre eltern
electrónico e
correo mail

ES Definición de menor no acompañado: Un menor no acompañado es un niño entre los 5 y 11 años que viaja sin la supervisión de un padre o tutor de 16 años o más.

DE Definition des Begriffs Minderjähriger ohne Begleitung: Ein Minderjähriger ohne Begleitung ist ein Kind im Alter von 5 bis 11 Jahren, das ohne seine Eltern oder eine Aufsichtsperson über 16 Jahre reist.

Испани Герман
definición definition
viaja reist
niño kind
padre eltern
es ist
años jahren
o oder
entre im
no ohne

ES El padre o tutor legal del niño debe llamar a su oficinal local de SAA para hacer los arreglos del viaje y lograr la autorización de SAA.

DE Die Eltern oder der Vormund des Kindes müssen das SAA-Büro vor Ort anrufen und die Genehmigung von SAA einholen.

Испани Герман
llamar anrufen
autorización genehmigung
padre eltern
y und
o oder
para ort

ES Después de aterrizar, su hijo será presentado a un anfitrión de SAA que lo acompañará a hacer migraciones y personalmente lo entregará al padre o tutor que lo está esperando

DE Nach der Landung wird Ihr Kind einem SAA-Host übergeben, der es durch die Einwanderungskontrolle in den Ankunftsbereich begleitet und persönlich dem Elternteil oder der Aufsichtsperson übergibt

Испани Герман
anfitrión host
personalmente persönlich
y und
padre elternteil
lo es
o oder
será wird

ES Es responsabilidad del padre/tutor garantizar que el niño es un Menor no acompañado confirmado en todas las aerolíneas de conexión en que viaje el niño.

DE Es liegt in der Verantwortung der Eltern/des Vormunds dafür zu sorgen, dass das Kind bei allen an der Reise beteiligten Fluggesellschaften als Minderjähriger ohne Begleitung gebucht wird.

Испани Герман
responsabilidad verantwortung
aerolíneas fluggesellschaften
garantizar sorgen
padre eltern
niño kind
viaje reise
no ohne
en in
el liegt
de bei

ES Si eres menor de 16 años, puedes rellenar los datos de nuestra página web sólo con el consentimiento de tu padre o tutor que haya leído esta declaración de privacidad

DE Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind, dürfen Sie die Daten auf unserer Website nur mit dem Einverständnis Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds ausfüllen, die diese Datenschutzerklärung gelesen haben

Испани Герман
rellenar ausfüllen
consentimiento einverständnis
privacidad datenschutzerklärung
padre eltern
leído gelesen
web website
si wenn
datos daten
años jahre
o oder

ES Deslumbra a tu tutor con tus trabajos

DE Dein Vorgesetzter wird Freudentränen in den Augen haben

Испани Герман
tu dein
a den
con in

ES Enseña habilidades de negociación avanzadas a través de un ambiente en línea que recrea un salón de clases del mundo real, un tutor "en vivo", juegos de rol individuales y en equipo, y retroalimentación personalizada

DE Dieser Kurs nutzt eine virtuelle Umgebung und lehrt in einem nachgebildeten realen Schulungsraum fortschrittliche Verhandlungskompetenzen − ein „Live”-Tutor, Einzel- und Teamrollenspiele sowie personalisiertes Feedback runden das Live-Erlebnis ab

Испани Герман
enseña lehrt
avanzadas fortschrittliche
ambiente umgebung
clases kurs
real realen
vivo live
retroalimentación feedback
personalizada personalisiertes
y und
en in
un ein

ES Garantiza un trabajo fluido y eficaz a través de nuestros cursos online que incluyen una demostración visual de las características y herramientas de ONLYOFFICE junto con actividades de formación bajo el control del tutor.

DE Nehmen Sie an unseren Online-Kursen teil, um alles über nahtlose und effektive Arbeit zu erfahren. Sie entdecken praktische Anwendung von ONLYOFFICE-Funktionen und -Tools mit Lehrer/innen.

Испани Герман
eficaz effektive
cursos kursen
online online
características funktionen
herramientas tools
y und
de teil
un alles
nuestros unseren

ES Ofrecemos un portal de formación para que puedas seguir los pasos del tutor y comprobar las funciones deseadas durante una demostración visual en la pantalla compartida

DE Sie bekommen den Zugriff auf das Schulungsportal, um allen Schritten mit Lehrer/innen folgen und die beschriebenen Funktionen selbst sehen zu können

Испани Герман
portal zugriff
y und
funciones funktionen
seguir folgen

ES Al utilizar los Sitios, usted declara que tiene al menos 18 años o que es el padre o tutor de dicho menor y que da su consentimiento para el uso de los Sitios por parte de dicho dependiente menor

DE Durch die Nutzung der Websites erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Websites durch solche minderjährigen Abhängigen zustimmen

Испани Герман
consentimiento zustimmen
sitios websites
y und
padre elternteil
uso nutzung
o oder
al menos mindestens
años alt

ES Los visitantes menores de 18 años no deben enviar ni publicar información en el sitio web de Avid sin el consentimiento de su padre o tutor.

DE Auf der Website von Avid dürfen ohne die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine Informationen von Besuchern unter 18 Jahren übermittelt oder veröffentlicht werden.

Испани Герман
visitantes besuchern
publicar veröffentlicht
información informationen
avid avid
enviar übermittelt
padre eltern
años jahren
consentimiento zustimmung
o oder
de unter
no keine
en auf
el der

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна