DE Wenn Sie die Eltern oder die/der Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen sind, der Scribd-Mitglied geworden ist, wenden Sie sich über privacy@scribd.com an Scribd, um das Konto des Kindes aufzulösen und dessen Daten löschen zu lassen.
"erziehungsberechtigte eines minderjährigen" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "erziehungsberechtigte eines minderjährigen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
erziehungsberechtigte eines minderjährigen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "erziehungsberechtigte eines minderjährigen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Si eres el padre o tutor legal de un menor miembro de Scribd, ponte en contacto con Scribd a través de privacy@scribd.com para cerrar la cuenta de dicho menor y eliminar la información.
| Герман | Испани |
|---|---|
| privacy | privacy |
| löschen | eliminar |
| mitglied | miembro |
| eltern | padre |
| und | y |
| konto | cuenta |
| daten | información |
| oder | o |
| geworden | en |
| zu | a |
| an | través |
| wenn | si |
| sie | eres |
DE Durch die Nutzung der Websites erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Websites durch solche minderjährigen Abhängigen zustimmen
ES Al utilizar los Sitios, usted declara que tiene al menos 18 años o que es el padre o tutor de dicho menor y que da su consentimiento para el uso de los Sitios por parte de dicho dependiente menor
| Герман | Испани |
|---|---|
| zustimmen | consentimiento |
| websites | sitios |
| und | y |
| elternteil | padre |
| nutzung | uso |
| mindestens | al menos |
| oder | o |
| alt | años |
DE Durch die Nutzung der Websites erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Websites durch solche minderjährigen Abhängigen zustimmen
ES Al utilizar los Sitios, usted declara que tiene al menos 18 años o que es el padre o tutor de dicho menor y que da su consentimiento para el uso de los Sitios por parte de dicho dependiente menor
| Герман | Испани |
|---|---|
| zustimmen | consentimiento |
| websites | sitios |
| und | y |
| elternteil | padre |
| nutzung | uso |
| mindestens | al menos |
| oder | o |
| alt | años |
DE Personenbezogene Daten von Minderjährigen werden von uns weder jetzt noch in Zukunft an Dritte verkauft (siehe „Daten von Minderjährigen“)
ES No vendemos ni venderemos la información personal de menores (consulte "Información sobre los niños" a continuación)
| Герман | Испани |
|---|---|
| weder | ni |
| daten | información |
| siehe | consulte |
| von | de |
| personenbezogene | personal |
| in | sobre |
DE 6. Wir verwenden die Informationen, um die Eltern oder Vormunder der Minderjährigen zu kontaktieren und deren Genehmigung zur Nutzung der Reolink Webseiten von den Minderjährigen zu erhalten.
ES 6). Usamos la información para comunicarnos con los padres o tutores con el fin de obtener permiso. Podemos usar la información de contacto para obtener permiso de los padres para los niños que quieran usar nuestro sitio.
| Герман | Испани |
|---|---|
| genehmigung | permiso |
| eltern | padres |
| wir verwenden | usamos |
| verwenden | usar |
| informationen | información |
| oder | o |
| webseiten | sitio |
| zu | fin |
| um | para |
DE 6. Wir verwenden die Informationen, um die Eltern oder Vormunder der Minderjährigen zu kontaktieren und deren Genehmigung zur Nutzung der Reolink Webseiten von den Minderjährigen zu erhalten.
ES 6). Usamos la información para comunicarnos con los padres o tutores con el fin de obtener permiso. Podemos usar la información de contacto para obtener permiso de los padres para los niños que quieran usar nuestro sitio.
| Герман | Испани |
|---|---|
| genehmigung | permiso |
| eltern | padres |
| wir verwenden | usamos |
| verwenden | usar |
| informationen | información |
| oder | o |
| webseiten | sitio |
| zu | fin |
| um | para |
DE Personenbezogene Daten von Minderjährigen werden von uns nicht an Dritte verkauft (siehe „Daten von Minderjährigen“)
ES No vendemos la información personal de menores (consulte “Información sobre los niños” a continuación)
DE Wie wir personenbezogene Daten von Minderjährigen handhaben, wird im Folgenden im Abschnitt „Daten von Minderjährigen“ beschrieben
ES Para obtener una descripción sobre cómo manejamos la información personal de menores, consulte “Información sobre los niños” a continuación
DE Für Dienste, welche die Teilnahme von Kindern erlauben, müssen Eltern oder Erziehungsberechtigte („Eltern") ihre verifizierte Einwilligung erteilen
ES Para los Servicios que permita la participación del Niño, los padres o tutores legales ("Padres") deberán proporcionar un consentimiento verificado
| Герман | Испани |
|---|---|
| dienste | servicios |
| erlauben | permita |
| teilnahme | participación |
| kindern | niño |
| einwilligung | consentimiento |
| verifizierte | verificado |
| die | la |
| müssen | deberán |
| oder | o |
| eltern | padres |
| für | para |
| von | los |
DE C. ERZIEHUNGSBERECHTIGTE UND VORMÜNDER
ES C. PADRES Y TUTORES LEGALES
| Герман | Испани |
|---|---|
| c | c |
| erziehungsberechtigte | padres |
| und | y |
DE Lasse dein schmutziges Geschirr nicht einfach in der Spüle stehen, da deine Eltern oder Erziehungsberechtigte sauer werden können, wenn du es nicht abwäschst.
ES No dejes los platos sin lavar en el fregadero, ya que tal vez tus padres o tutor se molesten si no los lavas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| geschirr | platos |
| eltern | padres |
| oder | o |
| nicht | no |
| in | en |
| der | el |
| wenn | si |
DE Unabhängig davon, ob Spiele süchtig machen oder nicht, müssen wir berücksichtigen, welchen wichtigen Platz sie im Leben von Kindern einnehmen und wie Eltern und Erziehungsberechtigte sie zu einer gesunden Beziehung führen müssen
ES Ya sea que los juegos sean adictivos o no, debemos considerar el lugar importante que ocupan en la vida de los niños y cómo los padres y tutores deben guiarlos hacia una relación saludable
| Герман | Испани |
|---|---|
| berücksichtigen | considerar |
| wichtigen | importante |
| kindern | niños |
| gesunden | saludable |
| beziehung | relación |
| eltern | padres |
| und | y |
| spiele | juegos |
| nicht | no |
| leben | vida |
| oder | o |
| im | en |
DE Eltern oder Erziehungsberechtigte, die glauben, dass wir Informationen über ihre Kinder unter 13 Jahren haben, können uns unter dpo@readdle.com kontaktieren.
ES Los padres o tutores que crean que tenemos información sobre sus hijos menores de 13 años pueden ponerse en contacto con nosotros en dpo@readdle.com.
| Герман | Испани |
|---|---|
| eltern | padres |
| informationen | información |
| kinder | hijos |
| jahren | años |
| können | pueden |
| oder | o |
| kontaktieren | contacto |
DE Wenn Sie ein Elternteil oder ein/e Erziehungsberechtigte/r sind und merken, dass Ihr Kind Clario-Services nutzt, können Sie uns unter support@mackeeper.com kontaktieren und die Löschung der personenbezogenen Daten dieses Kindes verlangen.
ES Si eres la madre, el padre o el tutor y descubres que tu hijo o hija está utilizando los Servicios de Clario, puedes ponerte en contacto con nosotros escribiendo a support@mackeeper.com y solicitar que se eliminen los datos personales del menor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| kontaktieren | contacto |
| und | y |
| elternteil | padre |
| services | servicios |
| support | support |
| daten | datos |
| oder | o |
| nutzt | con |
| kindes | hijo |
| können sie | puedes |
| wenn | si |
| sie | eres |
| unter | de |
DE Wir erkennen die Datenschutzinteressen von Kindern an und ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, sich aktiv in die Online-Aktivitäten ihrer Kinder einzubringen und sich mit ihren diesbezüglichen Interessen zu befassen
ES Reconocemos los intereses de privacidad de los menores y animamos a los padres y tutores a que participen activamente en las actividades e intereses en línea de sus hijos
| Герман | Испани |
|---|---|
| aktiv | activamente |
| eltern | padres |
| interessen | intereses |
| aktivitäten | actividades |
| in | en |
| kindern | hijos |
| zu | a |
| und | e |
DE Wie heißt der Erziehungsberechtigte?
ES ¿Cuál es el nombre del padre / tutor?
| Герман | Испани |
|---|---|
| der | el |
DE Wir bieten auch einen kostenlosen Vor-Ort-Kinderbetreuungsdienst namens Safe Haven für Eltern und Erziehungsberechtigte an, die Kurse und Dienstleistungen nutzen, die bei YWCA Spokane angeboten werden
ES También proporcionamos un servicio gratuito de cuidado de niños en el lugar llamado Safe Haven para padres y tutores que utilizan clases y servicios ofrecidos en YWCA Spokane
| Герман | Испани |
|---|---|
| namens | llamado |
| kurse | clases |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| ort | lugar |
| kostenlosen | gratuito |
| eltern | padres |
| und | y |
| wir bieten | proporcionamos |
| auch | también |
| safe | safe |
| nutzen | utilizan |
| dienstleistungen | y servicios |
DE Informiert, motiviert und unterstützt Eltern und Erziehungsberechtigte dabei, Kinder und Jugendliche über Alkohol aufzuklären. http://www.klartext-reden.de
ES Informa, motiva y apoya a los padres y tutores para educar a los niños y adolescentes
| Герман | Испани |
|---|---|
| informiert | informa |
| motiviert | motiva |
| unterstützt | apoya |
| eltern | padres |
| und | y |
| über | a |
| kinder | niños |
DE WENN SIE ALS ELTERNTEIL ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTE/R IHREM KIND DIE ERLAUBNIS ERTEILEN, SICH FÜR EINEN DER DIENSTE ZU REGISTRIEREN, STIMMEN SIE DAMIT DEN BEDINGUNGEN HINSICHTLICH DER NUTZUNG DER DIENSTE DURCH IHR KIND ZU.
ES SI ES USTED UN PADRE O TUTOR Y HA OTORGADO SU PERMISO A SU HIJO PARA REGISTRARSE EN UNO O MÁS SERVICIOS, POR LA PRESENTE ACEPTA LOS TÉRMINOS RELACIONADOS CON EL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DE SU HIJO/A.
| Герман | Испани |
|---|---|
| registrieren | registrarse |
| elternteil | padre |
| oder | o |
| stimmen | acepta |
| hinsichtlich | de |
| nutzung | uso |
| wenn | si |
| ihrem | su |
| erlaubnis | permiso |
| zu | a |
DE Die erziehungsberechtigte, ein Kleinkind/Kind begleitende Person, muss bei internationalen Flügen ein Elternteil oder älter als 18 Jahre und bei Inlandsflügen älter als 18 Jahre alt sein.
ES El tutor que acompaña a un bebé/niño debe ser el progenitor o tener más de 18 años para vuelos internacionales y nacionales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| internationalen | internacionales |
| elternteil | tutor |
| und | y |
| kind | niño |
| oder | o |
| sein | ser |
| alt | años |
| bei | de |
| kleinkind | bebé |
| muss | debe |
DE Für Dienste, welche die Teilnahme von Kindern erlauben, müssen Eltern oder Erziehungsberechtigte („Eltern") ihre verifizierte Einwilligung erteilen
ES Para los Servicios que permita la participación del Niño, los padres o tutores legales ("Padres") deberán proporcionar un consentimiento verificado
| Герман | Испани |
|---|---|
| dienste | servicios |
| erlauben | permita |
| teilnahme | participación |
| kindern | niño |
| einwilligung | consentimiento |
| verifizierte | verificado |
| die | la |
| müssen | deberán |
| oder | o |
| eltern | padres |
| für | para |
| von | los |
DE Unabhängig davon, ob Spiele süchtig machen oder nicht, müssen wir berücksichtigen, welchen wichtigen Platz sie im Leben von Kindern einnehmen und wie Eltern und Erziehungsberechtigte sie zu einer gesunden Beziehung führen müssen
ES Ya sea que los juegos sean adictivos o no, debemos considerar el lugar importante que ocupan en la vida de los niños y cómo los padres y tutores deben guiarlos hacia una relación saludable
| Герман | Испани |
|---|---|
| berücksichtigen | considerar |
| wichtigen | importante |
| kindern | niños |
| gesunden | saludable |
| beziehung | relación |
| eltern | padres |
| und | y |
| spiele | juegos |
| nicht | no |
| leben | vida |
| oder | o |
| im | en |
DE Wir sind uns der Datenschutzinteressen von Kindern bewusst und wir ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, eine aktive Rolle bei den Online-Aktivitäten und Interessen ihrer Kinder zu übernehmen
ES Reconocemos los intereses de privacidad de los niños y alentamos a los padres y tutores a tomar un papel activo en las actividades e intereses de sus hijos en línea
| Герман | Испани |
|---|---|
| aktive | activo |
| rolle | papel |
| eltern | padres |
| interessen | intereses |
| aktivitäten | actividades |
| zu | a |
| kindern | hijos |
| kinder | niños |
| und | e |
DE Wenn Sie ein Elternteil oder ein/e Erziehungsberechtigte/r sind und merken, dass Ihr Kind Clario-Services nutzt, können Sie uns unter support@mackeeper.com kontaktieren und die Löschung der personenbezogenen Daten dieses Kindes verlangen.
ES Si eres la madre, el padre o el tutor y descubres que tu hijo o hija está utilizando los Servicios de Clario, puedes ponerte en contacto con nosotros escribiendo a support@mackeeper.com y solicitar que se eliminen los datos personales del menor.
DE Die Daten eines Minderjährigen, der die auf der Website aufgeführten Dienste angefordert hat, werden unverzüglich nach Eingang der Mitteilung gelöscht.
ES Los datos de un menor que haya solicitado los servicios enumerados en el sitio serán eliminados sin demora, tan pronto como se reciba la comunicación.
| Герман | Испани |
|---|---|
| dienste | servicios |
| angefordert | solicitado |
| mitteilung | comunicación |
| gelöscht | eliminados |
| website | sitio |
| daten | datos |
| werden | reciba |
DE Prometric erfasst keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 14 Jahren ohne die gesonderte Zustimmung der Eltern oder eines anderen Erziehungsberechtigten
ES Prometric no recopilará Datos personales de menores de 14 años sin el consentimiento por separado de los padres u otro tutor
DE Wenn Sie der Ansicht sind, dass eines Ihrer Kinder unter 18 Jahren personenbezogene Daten eingegeben hat, wenden Sie sich an support@premiumbeat.com, um die Daten entfernen zu lassen und den Account der/des Minderjährigen zu kündigen.
ES Si cree que un hijo suyo menor de 18 años ha ingresado Información personal, póngase en contacto con support@premiumbeat.com para que se eliminen los datos y se cierre la cuenta del menor.
DE Darüber hinaus können Sie im Namen Ihres minderjährigen Kindes eine nachprüfbare Verbraucheranfrage stellen
ES Además, puedes realizar una solicitud de consumidor verificable en nombre de tu hijo/a menor de edad
| Герман | Испани |
|---|---|
| kindes | hijo |
| hinaus | de |
| darüber | en |
| namen | nombre |
| können sie | puedes |
DE Vielleicht kannst du obdachlosen Kindern im Obdachlosen-Zentrum oder minderjährigen Asylwerbern gratis Nachhilfe geben, damit sie in der Schule nicht zurückfallen, nur weil ihre Familie in eine schwierige Situation geraten ist.
ES Trata de enseñar a niños indigentes en el refugio local para que puedan permanecer en la escuela y no se retrasen debido a la difícil situación económica que atraviesan sus familias.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kindern | niños |
| schule | escuela |
| schwierige | difícil |
| situation | situación |
| familie | familias |
| im | en el |
| in | en |
| geben | para |
| nicht | no |
DE Unsere Website ist nicht an Kinder gerichtet und sollte ihnen nicht zugänglich gemacht werden. Wissentlich werden wir keine Daten von Minderjährigen erheben ohne die Zustimmung der Eltern oder des Erziehungsberechtigten.
ES Nuestra página web no está concebida parea menores, por lo que estos no deberían acceder a la misma. No recopilaremos deliberadamente información sobre menores sin el consentimiento de sus padres o tutores legales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kinder | menores |
| daten | información |
| eltern | padres |
| website | web |
| zustimmung | consentimiento |
| oder | o |
| ist | está |
| gemacht | que |
DE Sowohl Gäste als auch Mitarbeiter werden Ihr Engagement für das WATCH-Programm (We Act Together for Children) zur Bekämpfung sexueller Ausbeutung von Minderjährigen begrüßen.
ES Tanto sus huéspedes como sus empleados agradecerán su compromiso con el programa WATCH (We Act Together for Children - Actuamos juntos por los niños), que combate la explotación sexual de menores.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| mitarbeiter | empleados |
| engagement | compromiso |
| children | niños |
| sexueller | sexual |
| ausbeutung | explotación |
| programm | programa |
| watch | watch |
| act | act |
| begrüßen | la |
| sowohl | tanto |
DE Kommunikation und Befolgung von relevanten Gesetzen zum Schutz von Minderjährigen
ES El local comunica y aplica las leyes pertinentes para proteger a los menores
| Герман | Испани |
|---|---|
| relevanten | pertinentes |
| schutz | proteger |
| und | y |
| von | el |
DE Kindesmissbrauch und Sextourismus mit Kindern sind ein Thema von entscheidender Bedeutung für die Verteidigung der Rechte von Minderjährigen. Aus d...
ES El abuso infantil y el turismo sexual con niños es un tema de vital importancia para la defensa de los derechos de los menores y, por esta razón, q...
| Герман | Испани |
|---|---|
| verteidigung | defensa |
| rechte | derechos |
| bedeutung | importancia |
| und | y |
| kindern | niños |
| thema | tema |
| entscheidender | vital |
DE Wie bei allen potentiell gefährlichen Werkzeugen, außerhalb der Reichweite von Minderjährigen und Haustieren aufbewahren.
ES Al igual que con todas las herramientas peligrosas en potencia, mantener lejos del alcance de niños y mascotas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| reichweite | alcance |
| haustieren | mascotas |
| aufbewahren | mantener |
| und | y |
| werkzeugen | las herramientas |
| allen | en |
DE Studie: Legalisierung von Cannabis Lässt Konsum Unter Minderjährigen Nicht Steigen
ES Los Psicodélicos 'Mejoran El Bienestar Psicológico'
| Герман | Испани |
|---|---|
| von | el |
DE Sowohl Gäste als auch Mitarbeiter werden Ihr Engagement für das WATCH-Programm (We Act Together for Children) zur Bekämpfung sexueller Ausbeutung von Minderjährigen begrüßen.
ES Tanto sus huéspedes como sus empleados agradecerán su compromiso con el programa WATCH (We Act Together for Children - Actuamos juntos por los niños), que combate la explotación sexual de menores.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| mitarbeiter | empleados |
| engagement | compromiso |
| children | niños |
| sexueller | sexual |
| ausbeutung | explotación |
| programm | programa |
| watch | watch |
| act | act |
| begrüßen | la |
| sowohl | tanto |
DE Unsere Website ist nicht an Kinder gerichtet und sollte ihnen nicht zugänglich gemacht werden. Wissentlich werden wir keine Daten von Minderjährigen erheben ohne die Zustimmung der Eltern oder des Erziehungsberechtigten.
ES Nuestra página web no está concebida parea menores, por lo que estos no deberían acceder a la misma. No recopilaremos deliberadamente información sobre menores sin el consentimiento de sus padres o tutores legales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kinder | menores |
| daten | información |
| eltern | padres |
| website | web |
| zustimmung | consentimiento |
| oder | o |
| ist | está |
| gemacht | que |
DE die Privatsphäre von Opfern schwerer Verbrechen und von Minderjährigen beeinträchtigen, die nicht im öffentlichen Leben stehen
ES Atentan contra la privacidad de víctimas de delitos graves y de menores, que son personas individuales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| privatsphäre | privacidad |
| opfern | víctimas |
| verbrechen | delitos |
| und | y |
| öffentlichen | personas |
| von | de |
| stehen | son |
DE Darüber hinaus können Sie im Namen Ihres minderjährigen Kindes eine nachprüfbare Verbraucheranfrage stellen
ES Además, puedes realizar una solicitud de consumidor verificable en nombre de tu hijo/a menor de edad
| Герман | Испани |
|---|---|
| kindes | hijo |
| hinaus | de |
| darüber | en |
| namen | nombre |
| können sie | puedes |
DE Kommunikation und Befolgung von relevanten Gesetzen zum Schutz von Minderjährigen
ES El local comunica y aplica las leyes pertinentes para proteger a los menores
| Герман | Испани |
|---|---|
| relevanten | pertinentes |
| schutz | proteger |
| und | y |
| von | el |
DE Ehepaare mit minderjährigen Kindern stellen nach wie vor die häufigste Familienform in Deutschland dar.
ES Parejas casadas con hijos menores de edad representan todavía la forma más común de familia en Alemania.
| Герман | Испани |
|---|---|
| deutschland | alemania |
| dar | representan |
| kindern | hijos |
| mit | de |
| in | a |
DE Kindesmissbrauch und Sextourismus mit Kindern sind ein Thema von entscheidender Bedeutung für die Verteidigung der Rechte von Minderjährigen. Aus d...
ES El abuso infantil y el turismo sexual con niños es un tema de vital importancia para la defensa de los derechos de los menores y, por esta razón, q...
| Герман | Испани |
|---|---|
| verteidigung | defensa |
| rechte | derechos |
| bedeutung | importancia |
| und | y |
| kindern | niños |
| thema | tema |
| entscheidender | vital |
DE VIII. Schutz von Minderjährigen
ES VIII. Protección de los menores
| Герман | Испани |
|---|---|
| schutz | protección |
| von | de |
DE Dieser Dienst steht Minderjährigen nicht zur Verfügung, und die Zielgruppe für unsere Produkte und/oder Dienstleistungen sind Nutzer ab 18 Jahren
ES El servicio no está dirigido a menores de edad y nuestros productos y/o servicios están destinados a usuarios mayores de 18 años
| Герман | Испани |
|---|---|
| nutzer | usuarios |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| jahren | años |
| dienst | el servicio |
| nicht | no |
| oder | o |
| verfügung | están |
DE Wenn Sie weitere Fragen zu unbegleiteten Minderjährigen haben, wenden Sie sich bitte an die Reservierungszentrale unter 1588-8000
ES Para más información sobre menores no acompañados, póngase en contacto con el centro de reservas al 1588-8000
| Герман | Испани |
|---|---|
| wenn | en |
| unter | de |
| bitte | para |
| zu | sobre |
DE Poste niemals sexuelle oder anzügliche Inhalte im Zusammenhang mit Minderjährigen
ES No publiques contenido sexual o sugerente en el que participen menores
| Герман | Испани |
|---|---|
| sexuelle | sexual |
| inhalte | contenido |
| im | en el |
| oder | o |
| niemals | no |
| mit | en |
DE Poste niemals sexuelle oder anzügliche Inhalte im Zusammenhang mit Minderjährigen
ES No publiques contenido sexual o sugerente en el que participen menores
| Герман | Испани |
|---|---|
| sexuelle | sexual |
| inhalte | contenido |
| im | en el |
| oder | o |
| niemals | no |
| mit | en |
DE Das sexuell explizite Material, das ich mir anschaue, ist für meinen eigenen persönlichen Gebrauch bestimmt, und ich werde keine Minderjährigen dem Material aussetzen.
ES Haré un uso estrictamente personal del material sexualmente explícito que voy a ver y no se lo expondré a ningún menor de edad;
| Герман | Испани |
|---|---|
| sexuell | sexualmente |
| material | material |
| gebrauch | uso |
| und | y |
| persönlichen | personal |
| keine | no |
| meinen | a |
DE Das sexuell explizite Material, das ich mir anschaue, ist für meinen eigenen persönlichen Gebrauch bestimmt, und ich werde keine Minderjährigen dem Material aussetzen.
ES Haré un uso estrictamente personal del material sexualmente explícito que voy a ver y no se lo expondré a ningún menor de edad;
| Герман | Испани |
|---|---|
| sexuell | sexualmente |
| material | material |
| gebrauch | uso |
| und | y |
| persönlichen | personal |
| keine | no |
| meinen | a |
DE Wir verkaufen oder teilen nicht wissentlich die persönlichen Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren.
ES No vendemos ni compartimos conscientemente los Datos Personales de menores de 16 años.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
erziehungsberechtigte minderjährigen eines teils eines eines definition eines projekts risiko eines angriffs zuletzt eines gesamtbudgets verwendung eines karussell rahmen eines supportvertrags auswahl eines monitors mitglieder eines teams versenden eines flyers ergebnissen eines website kauf eines cloud hinscheiden eines lebewesens ecken eines hexagon wappen eines schurken kauf eines abonnements aufbau eines flussdiagramms verwendung eines messschiebers kopieren eines debug adressleiste eines webbrowsers verwaltung eines flickenteppichs handynummer eines benutzers einrichtung eines blattes kalender eines blattes teil eines einfachen zubereiten eines leckeren aufmerksamkeit eines kunden gefahr eines schadens freigabe eines blattes cloud eines partners endergebnis eines badezimmereinrichtungsprojekts kauf eines smartphones aufbau eines teams bearbeitung eines tickets rahmen eines a erstellung eines logos details eines hebels beteiligung eines elternteils vergleich eines bilds anhand eines bildsatzes design eines gadgets markt eines unternehmens maske eines nachrichtentexts austragungsort eines musikfestivals definition eines datenmappings url eines players vorkommnisses eines lecks beispiel eines restaurant
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон