Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"imágenes de otra" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "imágenes de otra" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

imágenes de otra-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "imágenes de otra"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

imágenes bild bilder bildern bildes das dateien fotos grafiken image images sehen seite speichern text was wenn wie zeigen zur
otra aber alle alles als an andere anderen anderer anderes auch auf auf der aus bei bei der da damit dann darüber das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein ein weiterer eine eine andere einem einem anderen einen einen anderen einer eines einfach einige einschließlich er erneut etwas fragen für ganz haben hat ihr ihre ihrem ihrer immer in indem ist ist ein ist eine ist es jede jeder jetzt keine können können sie machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur oder person sehen sehr sein sich sie sie können sind so sollten sonst um und und andere uns unserer unter verschiedenen verwenden viele von vor was weitere weiteren weiterer weiteres wenn werden wie wieder während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Las imágenes GIF (.gif) son de menor calidad que las imágenes JPEG y se utilizan para imágenes más simples, como iconos, animaciones, miniaturas e imágenes decorativas (pero no necesariamente imágenes grandes).

DE GIF-Bilder (.gif) haben eine geringere Qualität als JPEG-Bilder und werden für einfachere Bilder wie Symbole, Animationen, Miniaturansichten und dekorative Bilder (aber nicht unbedingt große Bilder) verwendet.

Испани Герман
gif gif
menor geringere
calidad qualität
jpeg jpeg
utilizan verwendet
animaciones animationen
miniaturas miniaturansichten
decorativas dekorative
imágenes bilder
pero aber
grandes große
no nicht
e und
de für
como wie
más als

ES Comprime imágenes por categoría: imágenes de producto, imágenes de categoría, imágenes de tema, imágenes de módulo y muchas más.

DE Komprimiere Bilder nach Kategorie: Produktbilder, Kategorie Bilder, Thema Bilder, Modul Bilder und viele andere.

Испани Герман
imágenes bilder
categoría kategorie
tema thema
módulo modul
y und
de nach

ES Las imágenes de Unsplash y Getty Imágenes con licencia aparecen incluso después de eliminar todas las instancias de la imagen. No es posible eliminar imágenes de stock de la búsqueda de imágenes.

DE Unsplash und lizenzierte Getty Images erscheinen auch nach dem Löschen aller Instanzen des Bildes. Es ist nicht möglich, Agenturbilder aus deiner Bildsuche zu entfernen.

Испани Герман
getty getty
unsplash unsplash
y und
aparecen erscheinen
instancias instanzen
no nicht
imagen images
la imagen bildes
después nach dem
posible möglich
es ist
de dem
eliminar löschen
todas las aller

ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:

DE Es ist zwar nicht möglich, alle Bilder von deiner Website gleichzeitig herunterzuladen, aber du kannst die Originaldatei einzelner Bilder stückweise über den Tab Meine Bibliothek in der Bildsuche herunterladen. So lädst du Bilder herunter:

Испани Герман
imágenes bilder
archivo original originaldatei
pestaña tab
biblioteca bibliothek
sitio website
descargar herunterladen
puedes kannst
en in
no nicht
a herunter
todas alle
mi meine
posible möglich
si bien zwar
es ist

ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.

DE Diese 10-fps-Rate im Mark III wird für bis zu 28 Roh- und 76 JPEG-Bilder beibehalten, während der A7R II auf neun Roh- und 24 JPEG-Bilder beschränkt ist.

Испани Герман
tasa rate
fps fps
iii iii
imágenes bilder
jpeg jpeg
ii ii
y und
a a
en el im
de neun
hasta bis
en auf
el der

ES Hay varias formas de mostrar imágenes en su sitio web, como galerías, imágenes de portada e imágenes de productos. Para los fines de esta guía, veremos cómo editar el texto alternativo de la imagen en imágenes estándar añadidas a su página. 

DE Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, Bilder auf deiner Website darzustellen, z. B. Galerien, Titelbilder und Produktbilder. In diesem Leitfaden wollen wir uns ansehen, wie du den Alt-Text von Standardbildern auf deiner Seite bearbeiten kannst. 

Испани Герман
galerías galerien
guía leitfaden
alternativo alt
imágenes bilder
e und
editar bearbeiten
texto text
en in
página seite
a b
formas möglichkeiten
hay es

ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?

ES Claro que puede tener dos cosas una al lado de la otra con Split View y una tercera con Slide Over, pero si necesita tener dos cosas una al lado de la otra y luego referirse a otra aplicación, también puede tomar un poco de movimiento

DE Sicher, Sie können zwei Dinge nebeneinander mit Split View und ein drittes mit Slide Over haben, aber wenn Sie zwei Dinge nebeneinander haben und dann auch auf eine andere App verweisen müssen, kann es einige Zeit dauern

Испани Герман
cosas dinge
view view
aplicación app
otra andere
y und
pero aber
si wenn
también auch
al lado nebeneinander
de mit
una eine
a dann
un ein

ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?

ES aceptan no iniciar demandas colectivas contra la otra parte ni formar parte de ellas en nombre de otra persona o entidad en un litigio contra la otra parte

DE sind sich einig, dass wir keine Sammelklage gegen den anderen einreichen werden, noch einer Sammelklage im Namen einer anderen Person oder eines Unternehmens im Streit gegen jede Partei Teil sein werden oder teilnehmen werden

Испани Герман
persona person
no keine
parte partei
nombre namen
o oder
otra anderen
de teil

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

DE Social-Sharing-Bilder hinzufügen – Social-Sharing-Bilder werden in sozialen Medien angezeigt, wenn du oder jemand anderes deine Website teilt

Испани Герман
agrega hinzufügen
imágenes bilder
compartir sharing
aparecen angezeigt
en in
u oder
tu deine
sitio website
cuando wenn
sociales social

ES Sin embargo, los fotógrafos de imágenes fijas que buscan tomar imágenes ultrarresueltas deberían buscar en otra parte, pero no es como si hubiera una falta de opciones en el rango Alpha

DE Die Standbildfotografen, die hochauflösende Bilder aufnehmen möchten, sollten sich jedoch anderswo umsehen - aber es ist nicht so, als ob es im Alpha-Bereich an Auswahl mangelt

Испани Герман
imágenes bilder
tomar aufnehmen
si ob
en el im
pero aber
es ist
sin embargo jedoch
de die
falta nicht
rango bereich

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

DE Social-Sharing-Bilder hinzufügen – Social-Sharing-Bilder werden in sozialen Medien angezeigt, wenn du oder jemand anderes deine Website teilt

Испани Герман
agrega hinzufügen
imágenes bilder
compartir sharing
aparecen angezeigt
en in
u oder
tu deine
sitio website
cuando wenn
sociales social

ES Las imágenes dan vida a tus páginas web, pero las imágenes de gran tamaño a menudo las ralentizan. Además, la creación y administración de múltiples variantes de tus imágenes para dispositivos móviles o PC pueden ser complejas.

DE Bilder können Ihre Webseiten zum Leben erwecken, verlangsamen sie ab einer gewissen Größe aber häufig auch. Außerdem kann sich die Erstellung und Verwaltung mehrerer Bildvarianten für Mobil- und Desktopgeräte kompliziert gestalten.

Испани Герман
imágenes bilder
administración verwaltung
móviles mobil
vida leben
tamaño größe
y und
pero aber
dan die
creación erstellung
pueden können
a mehrerer
páginas web webseiten

ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.

DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.

Испани Герман
y und
pueda sollten
web online
aplicaciones verwenden

ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.

DE Bilder - Sollten relevant für die Anzeige sein. Bilder von politischen Konkurrenten sind nicht erlaubt.

Испани Герман
imágenes bilder
relevantes relevant
competidores konkurrenten
no nicht
de von
son sind

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

Испани Герман
agregar hinzufügen
alternativo alt
e und
sección abschnitt
si wenn
imágenes bilder
no nicht
el diseño layout
diseño layouts
texto text
automático automatische
puedes können sie

ES Descubre cómo el servicio de alojamiento de imágenes online Imgur utiliza Fastly para ofrecer casi 2000 millones de imágenes, entre las que se cuentan 1,5 millones de imágenes nuevas, todos los días.

DE Erfahren Sie, wie der Online-Bilder-Hosting-Service Imgur Fastly nutzt, um täglich fast 2 Milliarden Bilder, darunter 1,5 Millionen neue Bilder, bereitzustellen.

Испани Герман
alojamiento hosting
imágenes bilder
online online
utiliza nutzt
nuevas neue
servicio service
casi fast
para darunter
ofrecer bereitzustellen
millones millionen
las täglich

ES ¿Busca más herramientas de edición de imágenes? Descargue Movavi Photo Editor y retoque fotos, elimine objetos indeseados de las imágenes, restaure imágenes antiguas escaneadas y más

DE Suchen Sie nach weiteren Bildbearbeitungswerkzeugen? Mit Movavi-Bildbearbeitungsprogrammkönnen Sie Fotos retuschieren, Objekte aus Bildern entfernen, alte gescannte Bilderwiederherstellen und vieles mehr

Испани Герман
movavi movavi
retoque retuschieren
elimine entfernen
objetos objekte
antiguas alte
más vieles
y und
fotos fotos
imágenes bildern
de mit

ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.

DE Du kannst alles anpassen, zum Beispiel durch Hochladen zusätzlicher Clips oder Bilder, durch Entfernen von Clips oder Bildern, durch Änderung des Textes oder durch eine veränderte Reihenfolge des Filmmaterials und der Bilder.

Испани Герман
subir hochladen
clips clips
adicionales zusätzlicher
eliminar entfernen
o oder
y und
puedes kannst
imágenes bilder

ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.

DE Gib deinen Bildern lesbare Dateinamen – Dateinamen von Bildern können auch als Alternativtext verwendet werden. Befolge beim Erstellen der Dateinamen für deine Bilder am besten unsere Bewährten Verfahrensweisen.

Испани Герман
crear erstellen
también auch
nuestras unsere
mejores besten
imágenes bilder
de von
pueden können
tus deine
los der
como als

ES Además, podrás editar imágenes de fondo y en las plantillas Wild Country, Bandmates y Gardenhause encontrarás bloques de contenido de texto, imágenes, imágenes + pies de foto y botones.

DE In den Vorlagen Wild Country, Bandmates und Gardenhause findest du auch anpassbare Hintergrundbilder sowie Inhaltsblöcke für Text, Bild, Bild + Bildunterschrift und Schaltflächen.

Испани Герман
plantillas vorlagen
wild wild
country country
botones schaltflächen
y und
texto text
en in
encontrar findest
imágenes bild

ES Tanto las plantillas Modern como las Maria incluyen además imágenes de fondo que podrás editar y bloques de contenido de texto, imágenes, imágenes + pies de foto y botones.

DE Sowohl die Vorlagen Modern als auch Maria enthalten bearbeitbare Hintergrundbilder sowie Inhaltsblöcke für Text, Bild, Bild + Bildunterschrift und Schaltflächen.

Испани Герман
plantillas vorlagen
modern modern
maria maria
botones schaltflächen
y und
texto text
imágenes bild
tanto sowohl

ES A continuación, cargue su imagen o imágenes. Puede hacer esto haciendo clic en "Cargar" y seleccionando las imágenes deseadas de su computadora. También puede cargar imágenes desde Dropbox.

DE Laden Sie als Nächstes Ihr Bild oder Ihre Bilder hoch. Klicken Sie dazu auf "Hochladen" und wählen Sie die gewünschten Bilder von Ihrem Computer aus. Sie können auch Bilder von Dropbox hochladen.

Испани Герман
deseadas gewünschten
computadora computer
dropbox dropbox
y und
imágenes bilder
clic klicken
imagen bild
también auch
o oder
puede können
cargar hochladen
cargue laden
su ihrem
continuación nächstes

ES Un optimizador de imágenes masivo como este hace que sea increíblemente fácil comprimir imágenes en un lote, lo que ahorra miles de horas en comparación con la compresión de docenas de imágenes una por una.

DE Ein Massenbildoptimierer wie dieser macht es erstaunlich einfach, Bilder in einem Stapel zu komprimieren, was Tausende von Stunden Zeit spart, anstatt Dutzende von Bildern nacheinander zu komprimieren.

Испани Герман
increíblemente erstaunlich
lote stapel
ahorra spart
docenas dutzende
horas stunden
comprimir komprimieren
en in
imágenes bilder
que anstatt
lo es
fácil einfach
miles de tausende

ES Se llama "Optimización de imágenes" y se trata de lograr que sus imágenes se clasifiquen en Google y otros motores de búsqueda de imágenes.

DE Es heißt "Bildoptimierung" und dient dazu, Ihre Bilder bei Google und anderen Bildsuchmaschinen zu platzieren.

Испани Герман
imágenes bilder
se llama heißt
y und
google google
otros anderen
de bei
sus ihre
que zu

ES Utiliza esta guía para comprender cómo se muestran las imágenes en la web, obtener información sobre los requisitos de imágenes de Squarespace y encontrar sugerencias de formato para tus imágenes

DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst

Испани Герман
muestran angezeigt
imágenes bilder
requisitos anforderungen
squarespace squarespace
y und
guía anleitung
de für
a in
la deine

ES Asegúrate que tu carpeta de imágenes tenga los permisos de escritura apropiados para que así el módulo pueda eliminar imágenes viejas y guardar nuevas imágenes comprimidas.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Bildordner die richtige Schreibrechte hat, so dass das Modul alte Bilder löschen und neue komprimierte Bilder speichern kann.

Испани Герман
imágenes bilder
módulo modul
eliminar löschen
viejas alte
nuevas neue
guardar speichern
asegúrate sicher
y und
así so
de ihr
tenga sie

ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.

DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.

Испани Герман
imágenes bilder
geniales großartige
atractivas attraktive
personas leute
vistas aufrufe
muchas viele
publicaciones posts
y und
usar verwenden
en in
que immer
de der
para um

ES información del gadget información del dispositivo información móvil atención arrow emoji bloqueado cierre imágenes prediseñadas de interfaz móvil imágenes prediseñadas de la interfaz de usuario imágenes prediseñadas de usuario

DE gadget-informationen aufmerksamkeit geräteinformation mobile informationen benutzer benutzer clipart benutzeroberfläche benutzeroberfläche clipart bildschirm gerät

Испани Герман
información informationen
dispositivo gerät
móvil mobile
atención aufmerksamkeit
usuario benutzer
interfaz benutzeroberfläche

ES Después de agregar imágenes al sitio, puedes encontrar y reutilizar las mismas imágenes en otros lugares mediante la búsqueda de imágenes. En esta guía se explica:

DE Nachdem du deiner Website Bilder hinzugefügt hast, kannst du dieselben Bilder an anderen Stellen mithilfe der Bildsuche suchen und wiederverwenden. In diesem Leitfaden wird erläutert:

Испани Герман
agregar hinzugefügt
imágenes bilder
reutilizar wiederverwenden
otros anderen
guía leitfaden
explica erläutert
sitio website
y und
puedes kannst
búsqueda suchen

ES Bloques de imágenes: haz clic en Buscar imágenes en el cargador de imágenes.

DE Bild-Blöcke – Klicke im Bild-Uploader auf Nach Bild suchen.

Испани Герман
bloques blöcke
imágenes bild
haz nach
clic klicke
buscar suchen
cargador uploader
en auf

ES Imágenes de reserva para dispositivos móviles: haz clic en Buscar imágenes en el cargador de imágenes.

DE Ersatzbilder für Mobilgeräte – Klicke im Bild-Uploader auf Bilder suchen.

Испани Герман
clic klicke
buscar suchen
cargador uploader
imágenes bilder
en auf
de für

ES Conversor de imágenes HDR (High dynamic range) para convertir tus imágenes utilizando HDRI. También aplica efectos para cambiar tus imágenes. Leer más...

DE HDR (High Dynamic Range) Bild Converter zur Umwandlung Ihrer Bilder mit HDRI. Wenden Sie Effekte an, um Ihre Bilder zu bearbeiten. Weiterlesen...

Испани Герман
high high
dynamic dynamic
range range
aplica wenden
efectos effekte
hdr hdr
más weiterlesen
conversor converter
imágenes bilder
convertir sie
para convertir umwandlung
para zu
de mit

ES Notas de la Todos los simulacros de imágenes se incluyen en el archivo PSD. Las imágenes utilizadas en la vista previa no están incluidas. Usted puede encontrar el Tema en bajo la Licencia: Imágenes: https://www.pexels.com/ Icono: https://icomoon.io/

DE Notizen Alle Mock Up für Bilder sind in PSD-Datei enthalten. Bilder, die in der Vorschau verwendet werden, sind nicht enthalten. Thema finden Sie unter der Lizenz: Bilder: https://www.pexels.com/ Symbol: https://icomoon.io/

Испани Герман
archivo datei
psd psd
utilizadas verwendet
encontrar finden
tema thema
licencia lizenz
https https
notas notizen
imágenes bilder
icono symbol
incluyen enthalten
en in
no nicht
puede werden
todos alle
de unter
vista previa vorschau

ES Si subes imágenes al sitio web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie es vermeiden, Bilder hochzuladen, die eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS) enthalten. Besucher der Website können alle Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

Испани Герман
evitar vermeiden
incrustados eingebettete
exif exif
gps gps
visitantes besucher
descargar herunterladen
y und
extraer extrahieren
si wenn
imágenes bilder
subir hochladen
pueden können
datos enthalten

ES Una carpeta con imágenes incluidas en línea en su hoja. (Para obtener más información sobre las imágenes en línea, consulte el artículo Agregar imágenes a la vista de cuadrícula).  

DE Ein Ordner mit allen Bildern, die in Ihr Blatt integriert sind. (Weitere Informationen zu eingebetteten Bildern erhalten Sie im Artikel Bilder zur Tabellenblattansicht hinzufügen.)  

Испани Герман
incluidas integriert
información informationen
carpeta ordner
hoja blatt
agregar hinzufügen
imágenes bilder
en in
artículo artikel
a zu
de mit
la die

ES NOTA: Si tiene imágenes en la cuadrícula de la hoja, las primeras 100 imágenes se incluirán en el PDF. Se incluirá el nombre de las imágenes adicionales en la cuadrícula, en lugar de la imagen en sí.

DE HINWEIS: Wenn Sie Bilder im Tabellenblatt haben, sind die ersten 100 Bilder in der PDF-Datei enthalten. Der Name aller weiteren Bilder ist im Tabellenblatt statt im Bild selbst enthalten.

Испани Герман
nota hinweis
adicionales weiteren
hoja tabellenblatt
pdf pdf
en el im
imágenes bilder
en in
imagen bild
si wenn
incluir enthalten
en lugar de statt

ES Además de estas imágenes, Canonical publica un host de imágenes de código abierto en AWS ECR Public Gallery y trabaja con AWS para tener imágenes de contenedores en ECS y EKS, tanto en las instalaciones como en la nube

DE Neben diesen Images veröffentlicht Canonical eine Vielzahl von Open Source-Images in der AWS ECR Public Gallery und arbeitet mit AWS zusammen, um Container-Images auf ECS und EKS bereitzustellen - sowohl für On-Premises als auch in der Cloud

Испани Герман
imágenes images
publica veröffentlicht
código source
public public
contenedores container
instalaciones premises
gallery gallery
aws aws
ecs ecs
nube cloud
abierto open
y und
en in
trabaja arbeitet
tanto sowohl
de zusammen
para für
la der

ES Libere espacio en disco de su tienda borrando imágenes redundantes. Las imágenes redundantes son imágenes que no se usan en ningún lado. Simplemente toman espacio en el disco para nada útil. No están conectados a ningún producto.

DE Geben Sie Speicherplatz frei, indem Sie redundante Bilder löschen. Redundante Bilder sind Bilder, die nirgends verwendet werden. Sie nehmen nur Speicherplatz für nichts nützliches. Sie sind nicht mit einem Produkt verbunden.

Испани Герман
borrando löschen
imágenes bilder
redundantes redundante
toman nehmen
útil nützliches
conectados verbunden
para geben
producto produkt
son sind
ningún nicht

ES El módulo de imágenes adaptativas permitirá que su sitio sirva imágenes de diferentes tamaños según el tamaño de la pantalla. Esto significa que los usuarios de dispositivos móviles o tabletas pueden recibir imágenes de menor tamaño.

DE Mit dem Adaptive-Images-Modul kann Ihre Website abhängig von der Größe der Anzeige Bilder unterschiedlicher Größe bereitstellen. Dies bedeutet, dass mobile Benutzer oder Tablet-Benutzer mit einer kleineren Bildgröße bedient werden können.

Испани Герман
módulo modul
diferentes unterschiedlicher
usuarios benutzer
móviles mobile
tabletas tablet
menor kleineren
imágenes bilder
significa bedeutet
sitio website
pantalla anzeige
tamaño größe
o oder
pueden können

ES Puede utilizar archivos de imágenes para proporcionar a sus clientes sus propias imágenes.  Las imágenes se cargan, se almacenan y se pueden ordenar en línea.

DE Mit Hilfe von Bildarchiven haben Sie die Möglichkeit Ihren Kunden eigene Bilder zur Verfügung zu stellen. Im Backend können Sie diese zum Beispiel themensortiert hochzuladen.

Испани Герман
imágenes bilder
clientes kunden
a zu
puede können

ES Puede utilizar archivos de imágenes para proporcionar a sus clientes sus propias imágenes.  Las imágenes se cargan, se almacenan y se pueden ordenar en línea.

DE Mit Hilfe von Bildarchiven haben Sie die Möglichkeit Ihren Kunden eigene Bilder zur Verfügung zu stellen. Im Backend können Sie diese zum Beispiel themensortiert hochzuladen.

Испани Герман
imágenes bilder
clientes kunden
a zu
puede können

ES Banner de imágenes deslizantes: Podrás subir imágenes al banner de imágenes automatizadas, estas cambiarán automáticamente y podrás ofrecer ofertas en el banner con un link.

DE Diashow-BannerSie können Bilder in das automatisierte Bildbanner hochladen, diese ändern sich automatisch und Sie können Angebote im Banner mit einem Link anbieten.

Испани Герман
banner banner
imágenes bilder
subir hochladen
link link
cambiar ändern
podrás sie können
automatizadas automatisierte
automáticamente automatisch
y und
ofertas angebote
en el im
ofrecer anbieten
podrá können
en in

ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.

DE Bild in Bild, nebeneinander, dreifach oder vierfach – wähle dein Layout und stelle HDMI-1/Multiview in Apps wie Zoom, Slack und Microsoft Teams als Kameraeingang ein.

Испани Герман
o oder
escoge wähle
en in
apps apps
microsoft microsoft
teams teams
imágenes bild
y und
entrada ein
como wie

ES Muestre las imágenes grandes de sus productos. Este efecto hermoso enfoca las imágenes y agranda imágenes para fullsceen. Fácil instalar, puede también mostrar sus vídeos.

DE Zeigen Sie große Bilder Ihrer Produkte. Dieser schöne Effekt summt Bilder laut und vergrößert Bilder, um fullsceen. Einfach zu installieren, kann er Ihre Videos auch zeigen.

Испани Герман
imágenes bilder
efecto effekt
fácil einfach
instalar installieren
vídeos videos
y und
puede kann
hermoso schöne
también auch
grandes große
mostrar zeigen
para zu

ES Asigne rápidamente "combinaciones de productos a imágenes disponibles" en lugar de asignar "imágenes a una combinación" (predeterminado de PrestaShop). Opcionalmente, habilite la muestra de color con imágenes combinadas en Front-Office.

DE Zuordnen von Produktkombinationen zu verfügbaren Bildern, anstatt einer Kombination Bilder zuzuweisen (PrestaShop Standard). Optional können Farbfelder im Front-Office durch Kombinationsbilder ersetzt werden.

Испани Герман
disponibles verfügbaren
predeterminado standard
prestashop prestashop
opcionalmente optional
en lugar de anstatt
combinación kombination
imágenes bilder
asignar zuzuweisen
a zu

ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

Испани Герман
evitar vermeiden
incrustados eingebetteten
gps gps
exif exif
visitantes besucher
cargar hochladen
descargar herunterladen
y und
extraer extrahieren
pueden können
imágenes bilder
si wenn

ES Mientras se procesan las imágenes de disparo en ráfaga, es posible navegar por los menús de la cámara, ver las imágenes más recientes y realizar un seguimiento de cuántas imágenes de la secuencia quedan por procesar

DE Während der Verarbeitung von Serienbildern können Sie in den Kameramenüs navigieren, die neuesten Bilder anzeigen und verfolgen, wie viele Bilder in der Sequenz noch verarbeitet werden müssen

Испани Герман
imágenes bilder
navegar navigieren
secuencia sequenz
y und
seguimiento verfolgen
ver anzeigen
en in
quedan werden
procesan verarbeitet
cuántas wie viele
procesar verarbeitung
un viele

ES A diferencia de las imágenes de mapa de bits, las imágenes vectoriales tales como las contenidas en un archivo SVG consisten en un conjunto de formas fijas o compuestas, permitiendo imágenes más nítidas aplicar zoom y escalado

DE Im Gegensatz zu Rasterbildern bestehen Vektorbilder wie die mit der SVG Dateiendung aus festen Formsätzen, die ein klareres Bild beim Zoomen und Skalieren ermöglichen

Испани Герман
diferencia gegensatz
imágenes bild
consisten bestehen
fijas festen
permitiendo ermöglichen
zoom zoomen
y und
svg svg
a zu
en im

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна