EN Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214;
Англи хэл дээрх "member settings"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214;
ES Evidencia de que su familiar es un miembro actual o fue miembro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, como por ejemplo, una fotocopia del frente y el reverso de la Tarjeta de Identificación Militar del miembro de la milicia o del Formulario DD-214;
Англи | Испани |
---|---|
evidence | evidencia |
family | familiar |
forces | fuerzas |
photocopy | fotocopia |
dd | dd |
is | es |
or | o |
back | reverso |
card | tarjeta |
form | formulario |
identification | identificación |
current | actual |
member | miembro |
as | como |
such as | ejemplo |
a | un |
of | de |
your | y |
armed | armadas |
military | militar |
EN Finance Committee (member) Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member)
ES Comité financiero (miembro) Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro)
Англи | Испани |
---|---|
finance | financiero |
member | miembro |
audit | auditoría |
risk | riesgo |
security | seguridad |
committee | comité |
EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)
ES Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro) Comité financiero (miembro)
Англи | Испани |
---|---|
audit | auditoría |
member | miembro |
risk | riesgo |
security | seguridad |
finance | financiero |
committee | comité |
EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.
ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.
Англи | Испани |
---|---|
program | programa |
magellan | magellan |
health | health |
or | o |
account | cuenta |
portals | portales |
where | dónde |
information | información |
links | enlaces |
member | miembro |
to | a |
find | y |
all | todos |
looking for | busca |
about | sobre |
EN ASIC is recognised by UKVI in UK, is a member of the CHEA International Quality Group in USA, is a member of the British Quality Foundation, and is an institutional member of European Distance and E-Learning Network.
ES ASIC está reconocido por UKVI en el Reino Unido, es miembro del CHEA International Quality Group en EE.UU., es miembro de la British Quality Foundation y es miembro institucional de European Distance and E-Learning Network.
Англи | Испани |
---|---|
recognised | reconocido |
international | international |
group | group |
foundation | foundation |
institutional | institucional |
network | network |
quality | quality |
british | british |
european | european |
in | en |
uk | reino unido |
is | es |
a | unido |
member | miembro |
of | de |
and | and |
usa | ee.uu |
by | por |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
ES En ningún caso un plan de seguros Club Member cubre accidentes personales de los miembros del personal. Cada instructor o dive master tiene que contratar su seguro Pro Member o Sport Member individual para estar cubierto.
Англи | Испани |
---|---|
club | club |
plan | plan |
accidents | accidentes |
instructor | instructor |
master | master |
dive | dive |
sport | sport |
no | ningún |
or | o |
in | en |
a | un |
members | miembros |
member | member |
each | cada |
be | estar |
EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.
ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.
Англи | Испани |
---|---|
program | programa |
magellan | magellan |
health | health |
or | o |
account | cuenta |
portals | portales |
where | dónde |
information | información |
links | enlaces |
member | miembro |
to | a |
find | y |
all | todos |
looking for | busca |
about | sobre |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
Англи | Испани |
---|---|
member | miembros |
enabled | habilitados |
duplicate | duplicado |
if | si |
pages | páginas |
sites | sitios |
site | sitio |
panel | panel |
the | el |
section | sección |
on | en |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
Англи | Испани |
---|---|
recreate | recrear |
member | miembros |
includes | incluya |
duplicate | duplicado |
enable | habilita |
subscribe | suscríbete |
plan | plan |
sites | sitios |
the | el |
a | un |
site | sitio |
to | a |
that | que |
your | y |
on | en |
EN You can recreate a deleted member site by adding a new member site with its name and settings.
ES Para volver a crear un sitio para miembros eliminado, agrega uno nuevo con su nombre y configuración.
Англи | Испани |
---|---|
deleted | eliminado |
member | miembros |
adding | agrega |
new | nuevo |
settings | configuración |
can | crear |
site | sitio |
name | nombre |
and | y |
with | con |
a | un |
EN section will say “[Team member] updated the download settings,” but not what they changed about the settings specifically.
ES se leerá “[Miembro del equipo] actualizó la configuración de descarga", pero no qué cambio concreto hizo en la configuración.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.
Англи | Испани |
---|---|
settings | configuración |
categories | categorías |
tags | etiquetas |
thumbnail | miniatura |
images | imágenes |
content | contenido |
edit | editar |
comments | comentarios |
adding | agregar |
to | a |
you can | puedes |
your | tu |
open | abrir |
post | publicación |
EN Google Chrome: Tools ? Settings ? Show advanced settings ? Content settings ? Cookies ? Block site data and third party cookies
ES Google Chrome: Herramientas ? Configuración ? Mostrar opciones avanzadas ? configuración de contenido ? Cookies ? Bloquear los datos de sitios y las cookies de terceros
Англи | Испани |
---|---|
tools | herramientas |
show | mostrar |
advanced | avanzadas |
cookies | cookies |
block | bloquear |
site | sitios |
settings | configuración |
content | contenido |
data | datos |
third | terceros |
chrome | chrome |
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
ES Si, en algún momento, necesitas acceder a la configuración de tu DNS, abre Dominios en el panel Configuraciones . Luego haz clic en el nombre de tu dominio externo para ver las configuraciones de DNS para ese dominio.
Англи | Испани |
---|---|
dns | dns |
click | clic |
if | si |
settings | configuración |
domain | dominio |
domains | dominios |
your | tu |
in | en |
panel | panel |
of | de |
need | necesitas |
access | acceder |
name | nombre |
open | externo |
EN (8) This is where all settings related to the store can be found. This includes things like your personal info, payments settings, checkout settings, taxes, shipping, and more.
ES (8) Aquí es donde se pueden encontrar todos los ajustes relacionados con la tienda. Esto incluye cosas como tu información personal, la configuración de pagos, la configuración de pago, los impuestos, el envío y mucho más.
Англи | Испани |
---|---|
related | relacionados |
store | tienda |
includes | incluye |
info | información |
taxes | impuestos |
shipping | envío |
payments | pagos |
is | es |
checkout | pago |
things | cosas |
found | encontrar |
your | tu |
can | pueden |
all | todos |
settings | configuración |
this | esto |
where | donde |
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
ES Con el servicio administrado para monitoreo y revisión de seguridad, tendrá configuraciones para protegerse contra ataques internos y externos, configuraciones de auditoría y configuraciones de herramientas nativas para proteger el entorno actual
Англи | Испани |
---|---|
managed | administrado |
settings | configuraciones |
external | externos |
attacks | ataques |
native | nativas |
tool | herramientas |
current | actual |
environment | entorno |
audit | auditoría |
service | servicio |
security | seguridad |
monitoring | monitoreo |
the | el |
review | revisión |
to | a |
protect | proteger |
with | con |
you | tendrá |
your | y |
against | contra |
EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings
ES Los ajustes de usuario incluyen todos los archivos actualmente abiertos, la ventana de ajustes, las preferencias de construcción, los directorios y otras propiedades necesarias para definir los ajustes del usuario
Англи | Испани |
---|---|
window | ventana |
properties | propiedades |
needed | necesarias |
settings | ajustes |
preferences | preferencias |
directories | directorios |
other | otras |
files | archivos |
the | la |
user | usuario |
currently | actualmente |
build | construcción |
to set | definir |
include | incluyen |
all | todos |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
Англи | Испани |
---|---|
secure | en |
document | documento |
can | puede |
of | de |
a | convierta |
to | como |
EN More settings and contradictions to the use of the data for advertising purposes, are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
ES Más ajustes y contradicciones con el uso de datos con fines publicitarios son posibles en la configuración del perfil de Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
possible | posibles |
profile | perfil |
https | https |
tab | tab |
settings | settings |
ads | ads |
use | uso |
are | son |
for | fines |
EN Your privacy settings on Twitter, you can change the account settings under http://twitter.com/account/settings.
ES La configuración de tu privacidad en Twitter, puedes cambiar la configuración de la cuenta en http://twitter.com/account/settings.
Англи | Испани |
---|---|
privacy | privacidad |
change | cambiar |
http | http |
your | tu |
the | la |
account | cuenta |
settings | settings |
on | en |
you can | puedes |
under | de |
EN Open Webhook Settings in IFTTT and go to the settings ("Connect" or "Settings").
ES Abre Webhook Settings en IFTTT y ve a los ajustes ("Connect" o "Settings").
Англи | Испани |
---|---|
open | abre |
webhook | webhook |
go | ve |
connect | connect |
ifttt | ifttt |
in | en |
or | o |
to | a |
settings | settings |
and | y |
the | los |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
Англи | Испани |
---|---|
added | añadido |
ip | ip |
global | global |
found | encontrado |
security | seguridad |
advanced | avanzados |
wp | wp |
gt | gt |
settings | ajustes |
to | a |
in | en |
page | página |
user | usuario |
address | dirección |
be | puede |
ability | que |
configure | configurar |
new | nueva |
from | de |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal
Англи | Испани |
---|---|
change | cambiar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
settings | configuración |
dialog | diálogo |
select | seleccione |
gt | gt |
can | puede |
with | con |
name | nombre |
used | utiliza |
via | de |
to go | ir |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
ES Después de agregar contenido a tu entrada, puedes abrir la configuración de tu entrada y editar la configuración, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes destacadas.
Англи | Испани |
---|---|
settings | configuración |
categories | categorías |
tags | etiquetas |
featured | destacadas |
images | imágenes |
content | contenido |
edit | editar |
comments | comentarios |
adding | agregar |
to | a |
you can | puedes |
your | tu |
post | la |
open | abrir |
EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)
ES Establece tu clave API de Mollie en WooCommerce -> Ajustes -> Ajustes de Mollie (o usa el enlace Ajustes de Mollie en la vista general de plugins)
Англи | Испани |
---|---|
api | api |
key | clave |
woocommerce | woocommerce |
or | o |
use | usa |
plugins | plugins |
gt | gt |
your | tu |
settings | ajustes |
overview | general |
link | enlace |
in | en |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.
Англи | Испани |
---|---|
titles | títulos |
edit | editar |
settings | configuración |
url | url |
seo | seo |
descriptions | descripciones |
key | clave |
visit | visita |
click | presiona |
slugs | slugs |
information | información |
page | página |
other | otra |
over | de |
to | sobre |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
ES Forma. Haz clic en el ícono Aleatorio para clasificar los ajustes o haz clic en el ícono Configuración para seleccionar una forma y cambiar la configuración manualmente.
Англи | Испани |
---|---|
shape | forma |
manually | manualmente |
icon | ícono |
click | clic |
or | o |
change | cambiar |
and | y |
select | seleccionar |
to | haz |
a | una |
settings | configuración |
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
ES En la configuración del evento, haz clic en las pestañas para editar diferentes configuraciones. La configuración de tu evento depende de la versión de Squarespace en la que se encuentre tu sitio.
Англи | Испани |
---|---|
click | clic |
tabs | pestañas |
different | diferentes |
squarespace | squarespace |
your | tu |
event | evento |
site | sitio |
settings | configuración |
edit | editar |
the | la |
in | en |
depend | depende |
version | versión |
of | de |
is | se |
to | haz |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
ES Para abrir la configuración de un evento, pulsa la página de eventos y, a continuación, un evento. Presiona ... y Ajustes de página o Configuración. Pulsa un ajuste para realizar cambios:
Англи | Испани |
---|---|
tap | pulsa |
page | página |
or | o |
changes | cambios |
the | la |
a | un |
make | realizar |
event | evento |
to | a |
open | abrir |
events | eventos |
settings | ajustes |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
EN It is an inter-governmental body made up of 47 UN Member States, each Member being elected for a 3-year term
ES Es un organismo intergubernamental compuesto por 47 Estados miembros de la ONU, cada miembro elegido para un mandato de 3 años
Англи | Испани |
---|---|
body | organismo |
un | onu |
states | estados |
elected | elegido |
term | mandato |
year | años |
is | es |
member | miembro |
each | cada |
a | un |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
Англи | Испани |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN Depart the United States, before the expiration date on the family member’s Form I-94 or the date noted in the family member’s passport or travel document.
ES Salir de Estados Unidos antes de la fecha de caducidad del Formulario I-94 del familiar o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje del familiar.
Англи | Испани |
---|---|
family | familiar |
form | formulario |
document | documento |
expiration | caducidad |
or | o |
passport | pasaporte |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
date | fecha |
before | de |
travel | viaje |
EN Form I-800A, Supplement 1 (Listing of Adult Member of the Household) must also be provided for each adult member of the household, excluding the applicant and applicant's spouse.
ES El Formulario I-800A, Suplemento 1 (Listado del miembro adulto del hogar) también se debe proporcionar para cada miembro adulto del hogar, excluyendo al solicitante y al cónyuge del solicitante.
Англи | Испани |
---|---|
form | formulario |
supplement | suplemento |
listing | listado |
adult | adulto |
excluding | excluyendo |
applicant | solicitante |
spouse | cónyuge |
member | miembro |
also | también |
and | y |
the | el |
each | cada |
EN If the spouse of a service member receives an adjustment of status interview appointment notice while the service member is deployed, the USCIS office will still conduct the interview
ES Si el cónyuge del miembro del servicio militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista
Англи | Испани |
---|---|
spouse | cónyuge |
member | miembro |
adjustment | ajuste |
status | estatus |
interview | entrevista |
notice | notificación |
uscis | uscis |
if | si |
will | hará |
receives | recibe |
service | servicio |
of | de |
a | una |
is | está |
EN Proof of residence in the U.S. at the time of the service member’s death (If you are a surviving family member);
ES Comprobante de residencia en Estados Unidos al momento de la muerte del familiar (si es familiar sobreviviente);
Англи | Испани |
---|---|
proof | comprobante |
death | muerte |
family | familiar |
if | si |
in | en |
a | unidos |
of | de |
the | la |
residence | residencia |
EN Statement from the petitioner listing each member of the group and the exact dates for which each member has been employed on a regular basis by the group
ES Declaración escrita del peticionario en la que enumera todos los artistas miembros del grupo y las fechas en que cada uno de ellos ha estado contratado de forma regular con el grupo
Англи | Испани |
---|---|
statement | declaración |
petitioner | peticionario |
dates | fechas |
regular | regular |
member | miembros |
group | grupo |
of | de |
each | cada |
on | en |
EN (ii) During nap time, one teaching staff member may be replaced by one staff member or volunteer who does not meet the teaching qualifications required for the age.
ES (ii) Durante el período de la siesta, un miembro del personal docente podrá ser sustituido por un miembro del personal o voluntario que no cumpla con las calificaciones docentes requeridas para la edad de los niños.
Англи | Испани |
---|---|
member | miembro |
replaced | sustituido |
meet | cumpla |
qualifications | calificaciones |
required | requeridas |
ii | ii |
or | o |
volunteer | voluntario |
age | edad |
not | no |
one | un |
during | de |
be | ser |
EN Remember that every single person who comes into contact with your organization is a potential donor, supporter, volunteer, board member, staff member, etc
ES Recuerde que cada persona con la que entra en contacto con su organización es un potencial contribuyente, partidario, voluntario, miembro de la junta, miembro del personal, etc
Англи | Испани |
---|---|
remember | recuerde |
contact | contacto |
organization | organización |
potential | potencial |
etc | etc |
is | es |
volunteer | voluntario |
member | miembro |
a | un |
staff | personal |
person | persona |
your | su |
with | con |
every | en |
comes | que |
board | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна