EN It’s a Beloved Member of the Family: A pet is your animal companion, and so it?s not just a cat or dog as some people view it. It?s a member of your family that you love and brings fun, companionship and joy to your family?s lives.
Англи хэл дээрх "family member receives unless"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN It’s a Beloved Member of the Family: A pet is your animal companion, and so it?s not just a cat or dog as some people view it. It?s a member of your family that you love and brings fun, companionship and joy to your family?s lives.
ES Es un miembro querido de la familia: Una mascota es su compañero animal, por lo que no es solo un gato o un perro como lo ven algunas personas. Es un miembro de tu familia que amas y aporta diversión, compañerismo y alegría a la vida de tu familia.
Англи | Испани |
---|---|
beloved | querido |
brings | aporta |
fun | diversión |
is | es |
or | o |
dog | perro |
pet | mascota |
animal | animal |
it | lo |
people | personas |
the | la |
cat | gato |
joy | alegría |
family | familia |
not | no |
a | un |
member | miembro |
companion | compañero |
to | a |
of | de |
your | tu |
as | como |
that | vida |
EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household
ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante viva en el mismo hogar
Англи | Испани |
---|---|
benefit | beneficio |
receives | recibe |
support | apoyo |
financial | financiero |
applicant | solicitante |
not | no |
and | y |
in | en |
in the | medio |
a | un |
only | único |
of | de |
is | sea |
family | familia |
EN Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214;
ES Evidencia de que su familiar es un miembro actual o fue miembro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, como por ejemplo, una fotocopia del frente y el reverso de la Tarjeta de Identificación Militar del miembro de la milicia o del Formulario DD-214;
Англи | Испани |
---|---|
evidence | evidencia |
family | familiar |
forces | fuerzas |
photocopy | fotocopia |
dd | dd |
is | es |
or | o |
back | reverso |
card | tarjeta |
form | formulario |
identification | identificación |
current | actual |
member | miembro |
as | como |
such as | ejemplo |
a | un |
of | de |
your | y |
armed | armadas |
military | militar |
EN If the spouse of a service member receives an adjustment of status interview appointment notice while the service member is deployed, the USCIS office will still conduct the interview
ES Si el cónyuge del miembro del servicio militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista
Англи | Испани |
---|---|
spouse | cónyuge |
member | miembro |
adjustment | ajuste |
status | estatus |
interview | entrevista |
notice | notificación |
uscis | uscis |
if | si |
will | hará |
receives | recibe |
service | servicio |
of | de |
a | una |
is | está |
EN If the spouse of a service member receives an adjustment of status interview appointment notice while the service member is deployed, the USCIS office will still conduct the interview
ES Si el cónyuge del miembro del servicio militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista
Англи | Испани |
---|---|
spouse | cónyuge |
member | miembro |
adjustment | ajuste |
status | estatus |
interview | entrevista |
notice | notificación |
uscis | uscis |
if | si |
will | hará |
receives | recibe |
service | servicio |
of | de |
a | una |
is | está |
EN Depart the United States, before the expiration date on the family member’s Form I-94 or the date noted in the family member’s passport or travel document.
ES Salir de Estados Unidos antes de la fecha de caducidad del Formulario I-94 del familiar o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje del familiar.
Англи | Испани |
---|---|
family | familiar |
form | formulario |
document | documento |
expiration | caducidad |
or | o |
passport | pasaporte |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
date | fecha |
before | de |
travel | viaje |
EN Including your friend or family member in your plans—continue to invite him or her without being overbearing, even if your friend or family member resists your invitations
ES Incluya a su amigo o familiar en sus planes; siga invitándolo pero sin avasallar, incluso si la persona rechaza sus invitaciones
Англи | Испани |
---|---|
friend | amigo |
family | familiar |
in | en |
plans | planes |
continue | siga |
or | o |
if | si |
to | a |
invitations | invitaciones |
even | incluso |
including | incluya |
your | su |
without | sin |
EN Depart the United States, before the expiration date on the family member’s Form I-94 or the date noted in the family member’s passport or travel document.
ES Salir de Estados Unidos antes de la fecha de caducidad del Formulario I-94 del familiar o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje del familiar.
Англи | Испани |
---|---|
family | familiar |
form | formulario |
document | documento |
expiration | caducidad |
or | o |
passport | pasaporte |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
date | fecha |
before | de |
travel | viaje |
EN Including your friend or family member in your plans—continue to invite him or her without being overbearing, even if your friend or family member resists your invitations
ES Incluya a su amigo o familiar en sus planes; siga invitándolo pero sin avasallar, incluso si la persona rechaza sus invitaciones
Англи | Испани |
---|---|
friend | amigo |
family | familiar |
in | en |
plans | planes |
continue | siga |
or | o |
if | si |
to | a |
invitations | invitaciones |
even | incluso |
including | incluya |
your | su |
without | sin |
EN Every month, each family member receives 155 Turkish Lira, enabling them to decide for themselves how to cover essential needs like rent, transport, bills, food and medicine
ES Cada mes, cada miembro de la familia recibe 155 liras turcas, lo que les permite decidir por sí mismos cómo cubrir necesidades esenciales como alquiler, transporte, facturas, alimentos y medicinas
Англи | Испани |
---|---|
month | mes |
member | miembro |
receives | recibe |
enabling | permite |
essential | esenciales |
needs | necesidades |
rent | alquiler |
transport | transporte |
bills | facturas |
food | alimentos |
family | familia |
decide | decidir |
each | cada |
how | cómo |
EN Every month, each family member receives 155 Turkish Lira, enabling them to decide for themselves how to cover essential needs like rent, transport, bills, food and medicine
ES Cada mes, cada miembro de la familia recibe 155 liras turcas, lo que les permite decidir por sí mismos cómo cubrir necesidades esenciales como alquiler, transporte, facturas, alimentos y medicinas
Англи | Испани |
---|---|
month | mes |
member | miembro |
receives | recibe |
enabling | permite |
essential | esenciales |
needs | necesidades |
rent | alquiler |
transport | transporte |
bills | facturas |
food | alimentos |
family | familia |
decide | decidir |
each | cada |
how | cómo |
EN In these trials, participants are assigned randomly to either a test group that receives the drug being tested, or to a control group that receives a placebo, which is a treatment that has none of the active drug in it.
ES En estos tratamientos, los participantes se asignan al azar a un grupo de prueba que recibe el fármaco que se está probando o a un grupo de control que recibe un placebo, que es un tratamiento que no contiene ninguno de los fármacos activos.
Англи | Испани |
---|---|
participants | participantes |
randomly | azar |
group | grupo |
drug | fármaco |
control | control |
active | activos |
in | en |
or | o |
test | prueba |
receives | recibe |
tested | probando |
a | un |
the | el |
these | estos |
is | es |
of | de |
none | ninguno |
treatment | tratamientos |
to | a |
that | que |
EN In these trials, participants are assigned randomly to either a test group that receives the drug being tested, or to a control group that receives a placebo, which is a treatment that has none of the active drug in it.
ES En estos tratamientos, los participantes se asignan al azar a un grupo de prueba que recibe el fármaco que se está probando o a un grupo de control que recibe un placebo, que es un tratamiento que no contiene ninguno de los fármacos activos.
Англи | Испани |
---|---|
participants | participantes |
randomly | azar |
group | grupo |
drug | fármaco |
control | control |
active | activos |
in | en |
or | o |
test | prueba |
receives | recibe |
tested | probando |
a | un |
the | el |
these | estos |
is | es |
of | de |
none | ninguno |
treatment | tratamientos |
to | a |
that | que |
EN (d) Driver training. (1) A program must ensure any person employed as a driver receives training prior to transporting any enrolled child and receives refresher training each year.
ES (d) Formación de los conductores. (1) El programa deberá asegurarse de que toda persona empleada como conductor deberá recibir una capacitación antes de transportar a cualquier niño inscrito y recibir una capacitación de repaso anualmente.
Англи | Испани |
---|---|
d | d |
transporting | transportar |
enrolled | inscrito |
child | niño |
driver | conductor |
must | deberá |
year | anualmente |
program | programa |
ensure | asegurarse |
prior | antes de |
person | persona |
receives | recibir |
to | a |
as | como |
training | capacitación |
any | cualquier |
EN We use a similar method when calculating xG for individual players. Adam Zreľák receives .81 xG from his single shot while Hanno Behrens receives:
ES Utilizamos un método similar cuando calculamos los xG para jugadores individuales. Adam Zreľák recibe 0,81 xG de su disparo único mientras que Hanno Behrens recibe:
Англи | Испани |
---|---|
method | método |
xg | xg |
players | jugadores |
adam | adam |
receives | recibe |
shot | disparo |
we use | utilizamos |
when | cuando |
a | un |
while | mientras |
for | para |
single | de |
EN In these trials, participants are assigned randomly to either a test group that receives the drug being tested or to a control group that receives a placebo, which is a treatment that has none of the active drug in it.
ES En estos tratamientos, los participantes se asignan al azar a un grupo de prueba que recibe el fármaco que se está probando o a un grupo de control que recibe un placebo, que es un tratamiento que no contiene ninguno de los fármacos activos.
Англи | Испани |
---|---|
participants | participantes |
randomly | azar |
group | grupo |
drug | fármaco |
control | control |
active | activos |
in | en |
or | o |
test | prueba |
receives | recibe |
tested | probando |
a | un |
the | el |
these | estos |
is | es |
of | de |
none | ninguno |
treatment | tratamientos |
to | a |
that | que |
EN Description: View Sissy receives pumped from behind hd as completely free. BDSM porn xxx Sissy receives pumped from behind video.
ES Descripción: Ver Sissy recibe bombeado por detrás de la chica hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Sissy recibe bombeado por detrás de la chica.
Англи | Испани |
---|---|
receives | recibe |
completely | completamente |
free | gratis |
bdsm | bdsm |
hd | hd |
view | ver |
as | como |
video | video |
porn | porno |
behind | detrás |
xxx | xxx |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
ES Descripción: Ver Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más.
Англи | Испани |
---|---|
description | descripción |
latin | latina |
babe | nena |
receives | recibe |
completely | completamente |
free | gratis |
bdsm | bdsm |
hd | hd |
view | ver |
as | como |
video | video |
porn | porno |
more | más |
large | gran |
once | una vez |
xxx | xxx |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
ES Descripción: Ver Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación.
Англи | Испани |
---|---|
babe | nena |
bath | baño |
school | escuela |
receives | recibe |
free | gratis |
bdsm | bdsm |
hole | perforación |
hd | hd |
video | video |
in | en |
completely | completamente |
porn | porno |
but | pero |
xxx | xxx |
a | una |
as | como |
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
ES Descripción: Ver Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas.
Англи | Испани |
---|---|
description | descripción |
wife | esposa |
receives | recibe |
public | pública |
beach | playa |
surfers | surfistas |
completely | completamente |
free | gratis |
bdsm | bdsm |
hd | hd |
video | video |
porn | porno |
in | en |
to | a |
as | como |
view | ver |
xxx | xxx |
EN A man in Frankfurt receives an average pension of 1,000 euros, while a woman receives 660 euros.
ES En Fráncfort, un hombre percibe una pensión media de 1000 euros, mientras que una mujer solo dispone de 660 euros.
Англи | Испани |
---|---|
frankfurt | fráncfort |
average | media |
pension | pensión |
euros | euros |
in | en |
woman | mujer |
of | de |
man | hombre |
a | un |
while | mientras |
EN A man in Frankfurt receives an average pension of 1,000 euros, whereas a woman receives only 660
ES En Fráncfort, un hombre percibe una pensión media de 1000 euros, mientras que una mujer solo dispone de 660 euros
Англи | Испани |
---|---|
frankfurt | fráncfort |
average | media |
pension | pensión |
euros | euros |
in | en |
whereas | mientras que |
woman | mujer |
man | hombre |
a | un |
of | de |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
ES Reserva en uno de nuestros hoteles pet-friendly en cualquiera de nuestros destinos europeos. Descubre
Англи | Испани |
---|---|
hotel | hoteles |
discover | descubre |
in | en |
of | de |
the | nuestros |
a | cualquiera |
for | uno |
EN In addition, family relationships can be affected if a family member discloses genetic test results that have implications for other family members
ES Además, las relaciones familiares pueden verse afectadas si un miembro de la familia divulga los resultados de las pruebas genéticas que tienen implicaciones para otros miembros de la familia
Англи | Испани |
---|---|
relationships | relaciones |
affected | afectadas |
genetic | genéticas |
test | pruebas |
implications | implicaciones |
if | si |
a | un |
other | otros |
family | familia |
member | miembro |
have | de |
members | miembros |
family members | familiares |
be | verse |
for | para |
can | pueden |
results | resultados |
EN Finance Committee (member) Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member)
ES Comité financiero (miembro) Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro)
Англи | Испани |
---|---|
finance | financiero |
member | miembro |
audit | auditoría |
risk | riesgo |
security | seguridad |
committee | comité |
EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)
ES Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro) Comité financiero (miembro)
Англи | Испани |
---|---|
audit | auditoría |
member | miembro |
risk | riesgo |
security | seguridad |
finance | financiero |
committee | comité |
EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.
ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.
Англи | Испани |
---|---|
program | programa |
magellan | magellan |
health | health |
or | o |
account | cuenta |
portals | portales |
where | dónde |
information | información |
links | enlaces |
member | miembro |
to | a |
find | y |
all | todos |
looking for | busca |
about | sobre |
EN ASIC is recognised by UKVI in UK, is a member of the CHEA International Quality Group in USA, is a member of the British Quality Foundation, and is an institutional member of European Distance and E-Learning Network.
ES ASIC está reconocido por UKVI en el Reino Unido, es miembro del CHEA International Quality Group en EE.UU., es miembro de la British Quality Foundation y es miembro institucional de European Distance and E-Learning Network.
Англи | Испани |
---|---|
recognised | reconocido |
international | international |
group | group |
foundation | foundation |
institutional | institucional |
network | network |
quality | quality |
british | british |
european | european |
in | en |
uk | reino unido |
is | es |
a | unido |
member | miembro |
of | de |
and | and |
usa | ee.uu |
by | por |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
ES En ningún caso un plan de seguros Club Member cubre accidentes personales de los miembros del personal. Cada instructor o dive master tiene que contratar su seguro Pro Member o Sport Member individual para estar cubierto.
Англи | Испани |
---|---|
club | club |
plan | plan |
accidents | accidentes |
instructor | instructor |
master | master |
dive | dive |
sport | sport |
no | ningún |
or | o |
in | en |
a | un |
members | miembros |
member | member |
each | cada |
be | estar |
EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.
ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.
Англи | Испани |
---|---|
program | programa |
magellan | magellan |
health | health |
or | o |
account | cuenta |
portals | portales |
where | dónde |
information | información |
links | enlaces |
member | miembro |
to | a |
find | y |
all | todos |
looking for | busca |
about | sobre |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
Англи | Испани |
---|---|
member | miembros |
enabled | habilitados |
duplicate | duplicado |
if | si |
pages | páginas |
sites | sitios |
site | sitio |
panel | panel |
the | el |
section | sección |
on | en |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
Англи | Испани |
---|---|
recreate | recrear |
member | miembros |
includes | incluya |
duplicate | duplicado |
enable | habilita |
subscribe | suscríbete |
plan | plan |
sites | sitios |
the | el |
a | un |
site | sitio |
to | a |
that | que |
your | y |
on | en |
EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
ES Hay dos planes familiares diferentes en oferta: Family Sport para familias de buceadores recreativos y Family Mix si eres un profesional, pero los miembros de tu familia son buceadores recreativos
Англи | Испани |
---|---|
plans | planes |
recreational | recreativos |
divers | buceadores |
members | miembros |
sport | sport |
families | familias |
if | si |
different | diferentes |
a | un |
but | pero |
family | familia |
on | en |
professional | profesional |
family members | familiares |
offer | oferta |
of | de |
your | tu |
there | hay |
EN Proof of residence in the U.S. at the time of the service member’s death (If you are a surviving family member);
ES Comprobante de residencia en Estados Unidos al momento de la muerte del familiar (si es familiar sobreviviente);
Англи | Испани |
---|---|
proof | comprobante |
death | muerte |
family | familiar |
if | si |
in | en |
a | unidos |
of | de |
the | la |
residence | residencia |
EN Dr. Patrick DiVietri is a member of the Secular Order of Discalced Carmelites, a Pastoral Counselor, and an ACPE Psychotherapist Member, a professor of Philosophy and Theology, a musician, a composer, an author, and a family man. He is the Execu...
ES El Dr. Patrick DiVietri es un miembro de la OCDS, asesor pastoral, psicoterapeuta titulado ACPE (Asociación para la Educación en la Pastoral Clínica), profesor de filosofía y teología, músico, compositor, escritor y padre de familia. Desempe...
Англи | Испани |
---|---|
pastoral | pastoral |
philosophy | filosofía |
theology | teología |
author | escritor |
family | familia |
dr | dr |
patrick | patrick |
counselor | asesor |
is | es |
professor | profesor |
composer | compositor |
member | miembro |
musician | músico |
a | un |
EN I Am... Looking for help with a drinking problem An A.A member Trying to help a family member or friend A professional working with alcoholics
ES Busco ayuda para un problema con la bebida. información como miembro de AA. ayuda para un familiar o amigo. información o ayuda como profesional que trabaja con alcohólicos.
Англи | Испани |
---|---|
drinking | bebida |
problem | problema |
member | miembro |
family | familiar |
help | ayuda |
or | o |
professional | profesional |
a | un |
friend | amigo |
with | con |
looking | de |
EN Dr. Patrick DiVietri is a member of the Secular Order of Discalced Carmelites, a Pastoral Counselor, and an ACPE Psychotherapist Member, a professor of Philosophy and Theology, a musician, a composer, an author, and a family man. He is the Execu...
ES El Dr. Patrick DiVietri es un miembro de la OCDS, asesor pastoral, psicoterapeuta titulado ACPE (Asociación para la Educación en la Pastoral Clínica), profesor de filosofía y teología, músico, compositor, escritor y padre de familia. Desempe...
Англи | Испани |
---|---|
pastoral | pastoral |
philosophy | filosofía |
theology | teología |
author | escritor |
family | familia |
dr | dr |
patrick | patrick |
counselor | asesor |
is | es |
professor | profesor |
composer | compositor |
member | miembro |
musician | músico |
a | un |
EN If you are family member of a veteran or service member who incurred a physical or mental injury, illness, or wound co-incident to their military service on or after September 11, 2001.**
ES Si eres miembro de la familia de un veterano o de un miembro de servicio que sufrieron lesiones, enfermedades o heridas tanto físicas como mentales, que coinciden con su servicio militar durante o después del 11 de septiembre de 2001.**
Англи | Испани |
---|---|
veteran | veterano |
mental | mentales |
injury | lesiones |
illness | enfermedades |
military | militar |
september | septiembre |
physical | físicas |
if | si |
or | o |
a | un |
service | servicio |
family | familia |
member | miembro |
of | de |
are | eres |
their | su |
EN As a member of Sprout’s Agency Partner Program, Bloomerang receives access to enterprise-level features, such as chatbots, at a price point specifically designed and scaled for agencies
ES Como miembro del Programa de agencias asociadas de Sprout, Bloomerang tiene acceso a las funciones de nivel empresarial, como los chatbots, a un precio escalonado y diseñado especialmente para las agencias
Англи | Испани |
---|---|
access | acceso |
chatbots | chatbots |
price | precio |
level | nivel |
enterprise | empresarial |
program | programa |
features | funciones |
agencies | agencias |
a | un |
member | miembro |
to | a |
as | como |
of | de |
at | especialmente |
EN Each team member receives the signature to copy with detailed installation guides
ES Cada miembro del equipo recibe su firma para copiarla con guías de instalación detalladas
Англи | Испани |
---|---|
member | miembro |
receives | recibe |
signature | firma |
detailed | detalladas |
guides | guías |
team | equipo |
installation | instalación |
with | con |
each | cada |
EN Each team member receives the signature to copy with detailed installation guides for Outlook for Windows and Mac.
ES Cada miembro del equipo recibirá una firma lista para copiar junto con las guías de instalación en Outlook para Windows y Mac.
Англи | Испани |
---|---|
member | miembro |
receives | recibir |
signature | firma |
guides | guías |
windows | windows |
outlook | outlook |
team | equipo |
installation | instalación |
mac | mac |
copy | copiar |
with | con |
each | cada |
EN TINDER TAKES NO RESPONSIBILITY FOR ANY CONTENT THAT YOU OR ANOTHER MEMBER OR THIRD PARTY POSTS, SENDS OR RECEIVES THROUGH THE SERVICE
ES TINDER NO SE HACE RESPONSABLE POR EL CONTENIDO QUE USTED U OTRO USUARIO O TERCERO PUBLIQUE, ENVÍE O RECIBA A TRAVÉS DEL SERVICIO
Англи | Испани |
---|---|
tinder | tinder |
responsibility | responsable |
another | otro |
member | usuario |
receives | reciba |
content | contenido |
or | o |
service | servicio |
the | el |
through | a |
third party | tercero |
no | no |
EN Find out how you can pay for college and get details on the advanced job training that every service member receives.
ES Descubra cómo puede pagar la universidad y obtenga detalles sobre la capacitación laboral avanzada que reciben todos los miembros del Servicio.
Англи | Испани |
---|---|
pay | pagar |
details | detalles |
advanced | avanzada |
training | capacitación |
member | miembros |
service | servicio |
the | la |
how | cómo |
can | puede |
find | y |
get | reciben |
on | sobre |
that | que |
EN In addition to regular pay for all time spent training and deployed, a member of the Navy Reserve receives top-of-the-line job training, travel opportunities and even college credit for certain experiences.
ES Además de un sueldo frecuente por el tiempo en entrenamiento y movilización, un miembro de la Reserva de la Marina recibe la mejor capacitación laboral, oportunidades de viajes e incluso créditos universitarios por ciertas experiencias.
Англи | Испани |
---|---|
reserve | reserva |
receives | recibe |
job | laboral |
opportunities | oportunidades |
college | universitarios |
pay | sueldo |
credit | créditos |
a | un |
travel | viajes |
experiences | experiencias |
top | mejor |
training | capacitación |
in | en |
time | tiempo |
member | miembro |
of | de |
navy | marina |
to | además |
even | incluso |
EN Skill training refers to the instruction a service member receives in his or her assigned military career field.
ES El desarrollo de aptitudes alude a la instrucción que recibe un miembro del Servicio en el campo laboral al que fue asignado.
Англи | Испани |
---|---|
member | miembro |
receives | recibe |
assigned | asignado |
instruction | instrucción |
service | servicio |
in | en |
field | campo |
a | un |
career | laboral |
to | a |
skill | que |
military | fue |
EN SIF Board Member Receives Fulbright Fellowship to Research Indigenous Women?s Leadership in Guatemala
ES Miembro de la directiva de SIF gana beca Fulbright para investigar los liderazgos de mujeres indígenas en Guatemala
Англи | Испани |
---|---|
member | miembro |
fellowship | beca |
indigenous | indígenas |
women | mujeres |
guatemala | guatemala |
research | investigar |
in | en |
board | de |
EN Each team member receives the signature to copy with detailed installation guides
ES Cada miembro del equipo recibe su firma para copiarla con guías de instalación detalladas
Англи | Испани |
---|---|
member | miembro |
receives | recibe |
signature | firma |
detailed | detalladas |
guides | guías |
team | equipo |
installation | instalación |
with | con |
each | cada |
EN Each team member receives the signature to copy with detailed installation guides for Outlook for Windows and Mac.
ES Cada miembro del equipo recibirá una firma lista para copiar junto con las guías de instalación en Outlook para Windows y Mac.
Англи | Испани |
---|---|
member | miembro |
receives | recibir |
signature | firma |
guides | guías |
windows | windows |
outlook | outlook |
team | equipo |
installation | instalación |
mac | mac |
copy | copiar |
with | con |
each | cada |
EN Find out how you can pay for college and get details on the advanced job training that every service member receives.
ES Descubra cómo puede pagar la universidad y obtenga detalles sobre la capacitación laboral avanzada que reciben todos los miembros del Servicio.
Англи | Испани |
---|---|
pay | pagar |
details | detalles |
advanced | avanzada |
training | capacitación |
member | miembros |
service | servicio |
the | la |
how | cómo |
can | puede |
find | y |
get | reciben |
on | sobre |
that | que |
EN In addition to regular pay for all time spent training and deployed, a member of the Navy Reserve receives top-of-the-line job training, travel opportunities and even college credit for certain experiences.
ES Además de un sueldo frecuente por el tiempo en entrenamiento y movilización, un miembro de la Reserva de la Marina recibe la mejor capacitación laboral, oportunidades de viajes e incluso créditos universitarios por ciertas experiencias.
Англи | Испани |
---|---|
reserve | reserva |
receives | recibe |
job | laboral |
opportunities | oportunidades |
college | universitarios |
pay | sueldo |
credit | créditos |
a | un |
travel | viajes |
experiences | experiencias |
top | mejor |
training | capacitación |
in | en |
time | tiempo |
member | miembro |
of | de |
navy | marina |
to | además |
even | incluso |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна