EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
Англи хэл дээрх "calendar view"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
ES Superponer un Calendario Google en Smartsheet En la vista de calendario en Smartsheet, puede superponer un Calendario Google de manera tal de poder comparar tareas entre los dos calendarios.
Англи | Испани |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tasks | tareas |
a | un |
calendar | calendario |
use | puede |
in | en |
the | la |
view | vista |
compare | comparar |
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
ES Superponga un Calendario de Google: Agregue un Calendario de Google en un calendario de Smartsheet. Use la Vista de Calendario en una hoja para comparar las tareas en el Calendario de Google con el calendario de Smartsheet.
Англи | Испани |
---|---|
calendar | calendario |
add | agregue |
smartsheet | smartsheet |
sheet | hoja |
tasks | tareas |
in | en |
a | un |
view | vista |
compare | comparar |
with | con |
EN With Google calendar syncing or Outlook Calendar synchronization, you and your employees can integrate your personal calendar with Amelia and keep track of all your appointments with a single look at the calendar
ES Con la sincronización de Google Calendar o la sincronización de Outlook Calendar, usted y sus empleados pueden integrar su calendario personal con Amelia y realizar un seguimiento de todas sus citas con una sola mirada al calendario
Англи | Испани |
---|---|
integrate | integrar |
track | seguimiento |
appointments | citas |
outlook | outlook |
or | o |
employees | empleados |
can | pueden |
a | un |
with | con |
calendar | calendar |
synchronization | sincronización |
the | la |
your | y |
of | de |
EN To view your Smartsheet tasks in a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View and subscribe to it from any calendar...
ES Para ver sus tareas de Smartsheet desde un calendario que no sea de Smartsheet, puede publicar una hoja desde la Vista de calendario y suscr...
Англи | Испани |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tasks | tareas |
calendar | calendario |
publish | publicar |
sheet | hoja |
a | un |
can | puede |
your | y |
view | vista |
from | desde |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
Англи | Испани |
---|---|
configured | configurada |
imprimir | |
external | externo |
recipient | destinatario |
attachment | adjunto |
send it | enviarlo |
gt | gt |
calendar | calendario |
program | programa |
or | o |
file | archivo |
can | puede |
view | vista |
a | un |
clicking | haciendo clic |
to | a |
as | como |
via | de |
by | por |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.
Англи | Испани |
---|---|
publish | publicar |
created | creadas |
smartsheet | smartsheet |
add | agregar |
calendar | calendario |
dates | fechas |
note | no |
in | en |
this | esta |
to | a |
view | ver |
items | de |
EN Yes, you can integrate Google calendar to view all the bookings in your Google Calendar. The booking synchronization is a one-way sync (from your site to Google Calendar). You can read about the options on this page of the documentation.
ES Sí, para hacerlo, debes usar el complemento en combinación con la versión premium de YITH WooCommerce Multi Vendor. De esta manera, tus vendedores pueden crear, administrar y vender sus propios productos reservables.
Англи | Испани |
---|---|
way | manera |
in | en |
of | de |
can | pueden |
your | y |
is | hacerlo |
this | esta |
one | multi |
EN Yes, you can integrate Google calendar to view all the bookings in your Google Calendar. The booking synchronization is a one-way sync (from your site to Google Calendar). You can read about the options on this page of the documentation.
ES Sí, para hacerlo, debes usar el complemento en combinación con la versión premium de YITH WooCommerce Multi Vendor. De esta manera, tus vendedores pueden crear, administrar y vender sus propios productos reservables.
Англи | Испани |
---|---|
way | manera |
in | en |
of | de |
can | pueden |
your | y |
is | hacerlo |
this | esta |
one | multi |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
ES Publique en el Calendario de Google: Vea las fechas que creó en Smartsheet en el calendario de Google. NOTA: Esta función no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.
Англи | Испани |
---|---|
publish | publique |
smartsheet | smartsheet |
feature | función |
add | agregar |
created | creó |
calendar | calendario |
dates | fechas |
in | en |
this | esta |
to | a |
note | nota |
items | de |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
Англи | Испани |
---|---|
configured | configurada |
imprimir | |
external | externo |
recipient | destinatario |
attachment | adjunto |
send it | enviarlo |
gt | gt |
calendar | calendario |
program | programa |
or | o |
file | archivo |
can | puede |
view | vista |
a | un |
clicking | haciendo clic |
to | a |
as | como |
via | de |
by | por |
EN Calendar View is one of the four ways to view your sheet in Smartsheet and provides an interactive and easily customizable view of your work on a calendar
ES La vista de calendario es una de las cuatro vistas que están disponibles para ver su hoja en Smartsheet y proporciona una vista interactiva y personalizable de su trabajo en un calendario
Англи | Испани |
---|---|
calendar | calendario |
sheet | hoja |
smartsheet | smartsheet |
interactive | interactiva |
customizable | personalizable |
is | es |
the | la |
in | en |
provides | proporciona |
of | de |
a | un |
work | trabajo |
your | y |
view | vista |
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
ES En el caso de las filas que cumplen la condición, aplique un color al borde de la tarjeta en Vista de tarjeta o las barras de Gantt y Calendario en Vista de Gantt o Vista de calendario
Англи | Испани |
---|---|
rows | filas |
meet | cumplen |
apply | aplique |
card | tarjeta |
border | borde |
gantt | gantt |
calendar | calendario |
bars | barras |
condition | condición |
in | en |
or | o |
a | un |
view | vista |
to | caso |
color | color |
EN Appointments for assignments, tasks, etc. can be maintained via a calendar. The appointment overview can also be filtered by calendar when using more than one calendar.
ES Configuraciones para que los SLA cumplan con los tiempos de solución. Véase también 'Gestión de escalaciones'.
Англи | Испани |
---|---|
also | también |
via | de |
for | para |
the | los |
EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format
ES Spider Event Calendar (o WordPress Event Calendar) es un control deslizante sensible que lo ayudará a agregar y personalizar múltiples eventos recurrentes y mostrarlos en un formato de calendario clásico
Англи | Испани |
---|---|
spider | spider |
wordpress | wordpress |
responsive | sensible |
add | agregar |
recurring | recurrentes |
classical | clásico |
or | o |
is | es |
customize | personalizar |
in | en |
calendar | calendar |
a | un |
slider | deslizante |
multiple | múltiples |
events | eventos |
format | formato |
that | que |
help | ayudará |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
Англи | Испани |
---|---|
my | mi |
calendar | calendario |
copy | copie |
smartsheet | smartsheet |
external | externo |
or | o |
url | url |
the | la |
add | agregar |
paste | pegue |
to | a |
click | clic |
subscribe | suscribirse |
your | y |
from | desde |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
Англи | Испани |
---|---|
tasks | tareas |
smartsheet | smartsheet |
add | agregue |
automatically | automática |
a | un |
calendar | calendario |
or | o |
existing | existentes |
the | el |
will appear | aparecerán |
in | en |
changes | cambios |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
ES Los cambios realizados en el Calendario Google se reflejan en el Calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
Англи | Испани |
---|---|
calendar | calendario |
reflect | reflejan |
smartsheet | smartsheet |
edit | editar |
change | cambios |
in | en |
the | el |
read | lectura |
only | solo |
are | son |
will | pueden |
items | los |
EN You can update the name, time zone, industry, logo, and collaborators of a calendar from the Calendar settings page of this calendar.
ES Puedes actualizar el nombre, el huso horario, el sector, el logotipo y los colaboradores de un calendario desde la página de Configuración del calendario de ese calendario.
Англи | Испани |
---|---|
update | actualizar |
industry | sector |
logo | logotipo |
collaborators | colaboradores |
settings | configuración |
calendar | calendario |
a | un |
name | nombre |
time | horario |
page | página |
of | de |
you can | puedes |
from | desde |
EN To access the settings page of a calendar, go to the calendar in question then click on the settings icon from the toolbar of the calendar.
ES Para acceder a la página de configuración de un calendario [Calendar Settings], entra en el calendario y haz clic en el icono de configuración de la barra de herramientas del calendario.
Англи | Испани |
---|---|
click | clic |
icon | icono |
toolbar | barra de herramientas |
settings | settings |
page | página |
in | en |
of | de |
a | un |
calendar | calendar |
to | a |
access | acceder |
EN If you did not add an image when you first created a calendar, you can upload an image at any time from the Calendar Settings page of each calendar.
ES Si no añades una imagen cuando creas el calendario, puedes cargarla en cualquier momento desde la página de configuración del calendario [Calendar Settings] de cada calendario.
Англи | Испани |
---|---|
image | imagen |
if | si |
not | no |
settings | settings |
page | página |
when | cuando |
calendar | calendar |
you can | puedes |
a | a |
each | cada |
from | desde |
at | en |
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
Англи | Испани |
---|---|
enables | permite |
sheet | hoja |
publishing | publicar |
smartsheet | smartsheet |
dates | fechas |
information | información |
calendar | calendario |
the | la |
this | esta |
option | opción |
ical | ical |
a | un |
to | a |
more | más |
to add | agregue |
their | su |
for | para |
from | de |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
Англи | Испани |
---|---|
tasks | tareas |
smartsheet | smartsheet |
add | agregue |
automatically | automática |
a | un |
calendar | calendario |
or | o |
existing | existentes |
the | el |
will appear | aparecerán |
in | en |
changes | cambios |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
ES Los cambios que realice en el Calendario de Google se reflejarán en el calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario de Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
Англи | Испани |
---|---|
calendar | calendario |
reflect | reflejar |
smartsheet | smartsheet |
edit | editar |
change | cambios |
in | en |
the | el |
read | lectura |
only | solo |
are | son |
will | pueden |
make | realice |
items | los |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
Англи | Испани |
---|---|
my | mi |
calendar | calendario |
copy | copie |
smartsheet | smartsheet |
external | externo |
or | o |
url | url |
the | la |
add | agregar |
paste | pegue |
to | a |
click | clic |
subscribe | suscribirse |
your | y |
from | desde |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
ES Aproveche la integración de calendario de Logi DockSe requiere la aplicación Logi Tune para escritorio para la integración de calendario, compatible con Office 365 y Google Calendar. para unirse de inmediato a reuniones con sólo pulsar un botón.
Англи | Испани |
---|---|
required | requiere |
integration | integración |
join | unirse |
desktop | escritorio |
office | office |
meeting | reuniones |
button | botón |
of | de |
calendar | calendar |
app | aplicación |
a | un |
to | a |
instantly | con |
which | la |
for | para |
EN To view your Smartsheet tasks from a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View, and subscribe to it from any calen...
ES Para ver sus tareas de Smartsheet desde un calendario que no sea de Smartsheet, puede publicar una hoja desde la Vista de calendario y suscr...
Англи | Испани |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tasks | tareas |
calendar | calendario |
publish | publicar |
sheet | hoja |
a | un |
can | puede |
your | y |
view | vista |
from | desde |
EN List View & Calendar View, which you already know inside out, allows you to browse, sort, and filter all your posts, just like in any other calendar.
ES La vista de lista y la vista de calendario ya las conoces perfectamente. Te permiten navegar, clasificar y filtrar todas tus publicaciones, al igual que en cualquier otro calendario.
Англи | Испани |
---|---|
list | lista |
calendar | calendario |
allows | permiten |
posts | publicaciones |
filter | filtrar |
other | otro |
already | ya |
view | vista |
in | en |
know | que |
your | y |
which | la |
EN Smartsheet Calendar View also allows to publish or overlay on Google calendar or an iCal in Outlook or Apple calendars.
ES La vista de calendario de Smartsheet le permite publicar o superponer en calendarios Google Calendar o iCal en Outlook o Apple.
Англи | Испани |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
allows | permite |
apple | apple |
outlook | outlook |
or | o |
calendars | calendarios |
publish | publicar |
in | en |
calendar | calendar |
view | vista |
ical | ical |
EN You can edit rows from the Calendar View by double-clicking on the calendar bar
ES Para editar las filas de la Vista de calendario, haga doble clic en la barra del calendario
Англи | Испани |
---|---|
rows | filas |
calendar | calendario |
bar | barra |
clicking | clic |
edit | editar |
double | doble |
the | la |
view | vista |
on | en |
can | haga |
from | de |
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
ES La Vista de calendario y las entradas de calendario publicadas muestran información solo de la columna primaria. No puede modificar ni agregar columnas para la visualización.
Англи | Испани |
---|---|
calendar | calendario |
published | publicadas |
information | información |
primary | primaria |
change | modificar |
add | agregar |
the | la |
cannot | no puede |
column | columna |
for | para |
columns | columnas |
view | vista |
display | visualización |
EN Project sheet tasks with duration in partial days, hours, or minutes will still span across full days in Calendar View and in the published calendar.
ES Las tareas de la hoja del proyecto con duración en días, horas o minutos parciales seguirán ocupando días completos en la Vista de calendario, así como en el calendario publicado.
Англи | Испани |
---|---|
sheet | hoja |
partial | parciales |
published | publicado |
project | proyecto |
hours | horas |
or | o |
minutes | minutos |
calendar | calendario |
tasks | tareas |
duration | duración |
view | vista |
in | en |
days | días |
with | con |
EN Enable iCal (Calendar) Publishing: When you uncheck this option, you'll remove the ability to publish a sheet's calendar view to iCal format
ES Habilitar la publicación de iCal (Calendario):Al desmarcar esta opción, eliminará la capacidad para publicar una vista de calendario de la hoja en formato iCal
Англи | Испани |
---|---|
enable | habilitar |
uncheck | desmarcar |
remove | eliminar |
sheets | hoja |
ability | capacidad |
calendar | calendario |
option | opción |
ical | ical |
publish | publicar |
view | vista |
format | formato |
the | la |
this | esta |
publishing | publicación |
you | de |
EN Calendar View—Displays tasks that that are date driven as events in a week or month calendar.
ES Vista de calendario: muestra las tareas determinadas por la fecha como eventos en una semana o mes calendario.
Англи | Испани |
---|---|
tasks | tareas |
events | eventos |
week | semana |
or | o |
calendar | calendario |
date | fecha |
month | mes |
in | en |
as | como |
view | vista |
a | una |
displays | muestra |
that | las |
EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.
ES Estas opciones no están disponibles en Gantt o en la vista de Calendario de un informe. El color que ve en el informe refleja el color del diagrama de Gantt o del Calendario dentro de la hoja asociada.
Англи | Испани |
---|---|
gantt | gantt |
calendar | calendario |
reflects | refleja |
associated | asociada |
sheet | hoja |
available | disponibles |
or | o |
report | informe |
options | opciones |
in | en |
a | un |
view | vista |
see | ve |
color | color |
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
ES Todos los usuarios de Google también pueden superponer sus eventos de Google Calendar en la vista de calendario de Smartsheet, para ofrecer visibilidad de todos los eventos, tanto de Smartsheet como de Google.
Англи | Испани |
---|---|
users | usuarios |
can | pueden |
events | eventos |
smartsheet | smartsheet |
also | también |
visibility | visibilidad |
view | vista |
calendar | calendar |
their | la |
and | de |
EN People with access to a calendar can create a filter in the calendar view:
ES Las personas que tienen acceso a un calendario pueden crear un filtro en la vista de calendario:
Англи | Испани |
---|---|
access | acceso |
calendar | calendario |
filter | filtro |
people | personas |
in | en |
the | la |
can | pueden |
a | un |
view | vista |
to | a |
create | crear |
EN Keep track of your team?s schedules with EGroupware?s calendar functions. For example, view the calendar of your work group or find the right time for a meeting with your colleagues.
ES Controla los horarios de tu equipo con las funciones de calendario de EGroupware. Por ejemplo, ver el calendario de su grupo de trabajo o encontrar la hora adecuada para una reunión con sus colegas.
Англи | Испани |
---|---|
egroupware | egroupware |
or | o |
find | encontrar |
calendar | calendario |
view | ver |
meeting | reunión |
your | tu |
team | equipo |
group | grupo |
schedules | horarios |
work | trabajo |
colleagues | colegas |
of | de |
with | con |
functions | funciones |
example | ejemplo |
time | hora |
for | para |
EN Allow one or more colleagues to view or manage your calendar. You decide who has access to your calendar and who does not. So time and resources can be used most effectively.
ES Permita que uno o más colegas vean o gestionen su calendario. Tú decides quién tiene acceso a tu calendario y quién no. Así, el tiempo y los recursos pueden utilizarse de forma más eficaz.
Англи | Испани |
---|---|
effectively | eficaz |
or | o |
colleagues | colegas |
manage | gestionen |
calendar | calendario |
access | acceso |
resources | recursos |
who | quién |
so | así |
time | tiempo |
not | no |
your | tu |
you decide | decides |
be used | utilizarse |
to | a |
can | pueden |
more | más |
EN Customize the instantly familiar calendar interface and overlay on your iCal or Google Calendar for a comprehensive view.
ES Personalice al instante la interfaz de calendario familiar y superponga en su iCal o Google Calendar para obtener una vista completa.
Англи | Испани |
---|---|
customize | personalice |
familiar | familiar |
interface | interfaz |
comprehensive | completa |
or | o |
on | en |
view | vista |
calendar | calendar |
ical | ical |
the | la |
a | una |
for | para |
instantly | al instante |
your | y |
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
ES La Vista de calendario y las entradas de calendario publicadas muestran información solo de la columna primaria. No puede modificar ni agregar columnas para la visualización.
Англи | Испани |
---|---|
calendar | calendario |
published | publicadas |
information | información |
primary | primaria |
change | modificar |
add | agregar |
the | la |
cannot | no puede |
column | columna |
for | para |
columns | columnas |
view | vista |
display | visualización |
EN Project sheet tasks with duration in partial days, hours, or minutes will still span across full days in Calendar View and in the published calendar.
ES Las tareas de la hoja del proyecto con duración en días, horas o minutos parciales seguirán ocupando días completos en la Vista de calendario, así como en el calendario publicado.
Англи | Испани |
---|---|
sheet | hoja |
partial | parciales |
published | publicado |
project | proyecto |
hours | horas |
or | o |
minutes | minutos |
calendar | calendario |
tasks | tareas |
duration | duración |
view | vista |
in | en |
days | días |
with | con |
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
ES Todos los usuarios de Google también pueden superponer los eventos de su Calendario de Google en una vista de calendario de Google, lo que les proporciona visibilidad de todos los eventos, tanto de Smartsheet como de Google.
Англи | Испани |
---|---|
users | usuarios |
calendar | calendario |
events | eventos |
smartsheet | smartsheet |
can | pueden |
also | también |
visibility | visibilidad |
a | una |
view | vista |
their | su |
and | de |
EN Calendar View—Displays tasks that that are date driven as events in a week or month calendar.
ES Vista de calendario: muestra las tareas determinadas por la fecha como eventos en una semana o mes calendario.
Англи | Испани |
---|---|
tasks | tareas |
events | eventos |
week | semana |
or | o |
calendar | calendario |
date | fecha |
month | mes |
in | en |
as | como |
view | vista |
a | una |
displays | muestra |
that | las |
EN You can edit rows from the Calendar View by double-clicking on the calendar bar
ES Para editar las filas de la Vista de calendario, haga doble clic en la barra del calendario
Англи | Испани |
---|---|
rows | filas |
calendar | calendario |
bar | barra |
clicking | clic |
edit | editar |
double | doble |
the | la |
view | vista |
on | en |
can | haga |
from | de |
EN You can toggle off Calendar Publishing to remove the ability to publish a sheet's calendar view to iCal format
ES Puede desactivar la función Publicación de calendarios para eliminar la posibilidad de publicar la vista de calendario de una hoja en formato iCal
Англи | Испани |
---|---|
sheets | hoja |
calendar | calendario |
the | la |
can | puede |
remove | eliminar |
a | una |
ability | posibilidad |
publish | publicar |
view | vista |
ical | ical |
format | formato |
publishing | publicación |
off | de |
to | para |
EN People with access to a calendar can create a filter in the calendar view:
ES Las personas que tienen acceso a un calendario pueden crear un filtro en la vista de calendario:
Англи | Испани |
---|---|
access | acceso |
calendar | calendario |
filter | filtro |
people | personas |
in | en |
the | la |
can | pueden |
a | un |
view | vista |
to | a |
create | crear |
EN Read Only - HTML: This option is best if you want a lightweight, quick-loading view of your sheet data. It provides a simple, read-only view of the sheet data, without the option to switch to Calendar or Gantt view
ES Solo lectura - HTML: Es la mejor opción si desea una vista liviana y de carga rápida de los datos de su hoja. Vista simple y de solo lectura de los datos de la hoja, sin la opción de cambiar a la vista de calendario o a la vista de Gantt
Англи | Испани |
---|---|
html | html |
lightweight | liviana |
sheet | hoja |
gantt | gantt |
loading | carga |
is | es |
if | si |
simple | simple |
calendar | calendario |
or | o |
quick | rápida |
the | la |
you want | desea |
best | mejor |
data | datos |
without | sin |
option | opción |
view | vista |
of | de |
to | a |
switch | cambiar |
your | y |
provides | su |
EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....
ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el colo...
Англи | Испани |
---|---|
of | de |
are | propietario |
in | con |
EN For developing apps that include scheduling functionality, this new calendar action provides rich integration with the calendar(s) on the user’s device
ES Pensada para aplicaciones que incluyen funciones de agenda, la nueva acción de calendario permite una integración total con los calendarios del dispositivo del cliente
Англи | Испани |
---|---|
new | nueva |
action | acción |
provides | permite |
users | cliente |
functionality | funciones |
calendar | calendario |
integration | integración |
device | dispositivo |
apps | aplicaciones |
the | la |
include | incluyen |
with | con |
for | para |
on | del |
that | que |
EN Write to calendar (opens an event in the user’s calendar app with prefilled information; user may edit and save the entry)
ES Escritura en calendario (abre un evento en la aplicación de calendario del usuario con información predefinida para que el usuario pueda editar la entrada y guardarla)
Англи | Испани |
---|---|
opens | abre |
event | evento |
information | información |
edit | editar |
entry | entrada |
calendar | calendario |
an | un |
in | en |
user | usuario |
app | aplicación |
with | con |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна