ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.
Испани хэл дээрх "cambios que realice"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.
EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.
Испани | Англи |
---|---|
seguimiento | track |
editores | editors |
compare | compare |
simple | simple |
versiones | versions |
contenido | content |
y | and |
cambios | changes |
muestra | shows |
en | in |
quién | who |
dónde | where |
un | a |
todos | all |
también | also |
vista | view |
a | to |
realizados | made |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request
Испани | Англи |
---|---|
solicitud | request |
archivos | files |
cambios | changes |
la | the |
cuando | when |
de | of |
en | in |
todos | all |
una | a |
observa | see |
ver | view |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request
Испани | Англи |
---|---|
solicitud | request |
archivos | files |
cambios | changes |
la | the |
cuando | when |
de | of |
en | in |
todos | all |
una | a |
observa | see |
ver | view |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request
Испани | Англи |
---|---|
solicitud | request |
archivos | files |
cambios | changes |
la | the |
cuando | when |
de | of |
en | in |
todos | all |
una | a |
observa | see |
ver | view |
ES Deje comentarios y realice un seguimiento de los cambios como parte de los flujos de trabajo de revisión y aprobación, y vea el historial de colaboración para comprender el contexto de los cambios a lo largo del tiempo.
EN Leave comments and track changes as part of review-and-approval workflows, and see the collaboration history to understand the context of changes over time.
Испани | Англи |
---|---|
aprobación | approval |
historial | history |
colaboración | collaboration |
contexto | context |
flujos de trabajo | workflows |
revisión | review |
el | the |
tiempo | time |
comentarios | comments |
seguimiento | track |
cambios | changes |
a | to |
como | as |
ES Realice cambios sobre la marcha para responder rápidamente a los cambios del mercado
EN Make changes on the fly to respond quickly to market shifts
Испани | Англи |
---|---|
responder | respond |
rápidamente | quickly |
mercado | market |
la | the |
a | to |
realice | make |
cambios | changes |
ES Los cambios pueden producirse rápidamente en sus clientes. Realice de forma proactiva actualizaciones rápidas y transparentes con registros de auditoría y responsabilidad, sin importar si los cambios son grandes, pequeños, regionales o globales.
EN Changes can happen fast for your clients. Proactively make quick and transparent updates with audit trails and accountability, no matter if the changes are big, small, regional, or global.
Испани | Англи |
---|---|
clientes | clients |
proactiva | proactively |
transparentes | transparent |
auditoría | audit |
responsabilidad | accountability |
importar | matter |
grandes | big |
pequeños | small |
regionales | regional |
globales | global |
actualizaciones | updates |
si | if |
o | or |
pueden | can |
cambios | changes |
con | with |
son | are |
a | happen |
y | your |
de | and |
rápidamente | fast |
realice | make |
rápidas | quick |
ES Realice miles de llamadas a sus API de la misma manera que los usuarios finales y realice pruebas de API dinámicas en prácticamente cualquier tipo de sistema o infraestructura.
EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.
Испани | Англи |
---|---|
llamadas | calls |
usuarios | users |
pruebas | testing |
dinámicas | dynamic |
tipo | type |
o | or |
infraestructura | infrastructure |
a | to |
api | api |
la | the |
sistema | system |
que | same |
y | your |
ES Realice miles de llamadas a sus API de la misma manera que los usuarios finales y realice pruebas de API dinámicas en prácticamente cualquier tipo de sistema o infraestructura.
EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.
Испани | Англи |
---|---|
llamadas | calls |
usuarios | users |
pruebas | testing |
dinámicas | dynamic |
tipo | type |
o | or |
infraestructura | infrastructure |
a | to |
api | api |
la | the |
sistema | system |
que | same |
y | your |
ES Descargue un directorio de clientes detallado, vea comentarios de recibos, realice campañas de marketing y envíelas por correo electrónico; además, realice un seguimiento de todo con perspectivas de clientes.
EN Download a detailed customer directory, view feedback from receipts, build and send email marketing campaigns, and track it all with customer insights.
Испани | Англи |
---|---|
descargue | download |
directorio | directory |
clientes | customer |
recibos | receipts |
seguimiento | track |
un | a |
detallado | detailed |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
perspectivas | insights |
con | with |
comentarios | feedback |
ES Realice un seguimiento de los contactos de Dynamics CRM, cree nuevos perfiles de contacto y realice un seguimiento de los correos electrónicos relacionados con un contacto específico, todo en Gmail.
EN Track Dynamics CRM contacts, create new contact profiles and track emails pertaining to a specific contact all in Gmail.
Испани | Англи |
---|---|
seguimiento | track |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
nuevos | new |
perfiles | profiles |
contactos | contacts |
contacto | contact |
gmail | gmail |
correos | emails |
un | a |
en | in |
ES Realice un seguimiento de la ganancia de seguidores de Facebook, descubra sus mejores publicaciones por participación o vistas, realice un seguimiento de las interacciones y mucho más.
EN Track your Facebook follower gain, discover your best posts by engagement or views, track interactions, and more!
Испани | Англи |
---|---|
seguimiento | track |
ganancia | gain |
seguidores | follower |
descubra | discover |
publicaciones | posts |
vistas | views |
participación | engagement |
o | or |
interacciones | interactions |
mejores | best |
más | more |
y | your |
de | and |
ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
Испани | Англи |
---|---|
o | or |
la | the |
overview | overview |
puede | can |
sistema | system |
en | in |
página | page |
cambios | changes |
a | to |
registros | records |
hacer clic | clicking |
de | specific |
una | a |
todos | all |
vista | view |
ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo
EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when
Испани | Англи |
---|---|
seguimiento | tracking |
identifica | identifies |
cambios | changes |
quién | who |
cuándo | when |
qué | what |
ES El registro de cambios (o bitácora de cambios "changelog") en el estado de tu sitio te muestra todos los cambios procedentes del lado del servidor que se han realizado en tu web WordPress hasta ahora.
EN The change log shows you all server-side changes that have been made on your WordPress site up to now.
Испани | Англи |
---|---|
registro | log |
muestra | shows |
servidor | server |
wordpress | wordpress |
tu | your |
lado | side |
el | the |
sitio | site |
cambios | changes |
estado | to |
ahora | now |
en | on |
todos | all |
ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
Испани | Англи |
---|---|
o | or |
la | the |
overview | overview |
puede | can |
sistema | system |
en | in |
página | page |
cambios | changes |
a | to |
registros | records |
hacer clic | clicking |
de | specific |
una | a |
todos | all |
vista | view |
ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo
EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when
Испани | Англи |
---|---|
seguimiento | tracking |
identifica | identifies |
cambios | changes |
quién | who |
cuándo | when |
qué | what |
ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
Испани | Англи |
---|---|
blog | blog |
asegúrate | ensure |
guardar | save |
completamente | fully |
anterior | old |
si | if |
utilizas | you use |
tu | your |
marcha | go |
sitio | site |
nuevos | new |
versión | version |
dispositivos | devices |
de | of |
dispositivo | device |
cambios | changes |
actualizar | update |
en | on |
cada | each |
varios | multiple |
sobre | to |
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
Испани | Англи |
---|---|
pequeños | small |
cambios | changes |
necesariamente | necessarily |
respaldo | backup |
adicional | extra |
supuesto | of course |
enormemente | greatly |
almacenada | stored |
contribuir | contribute |
por supuesto | course |
afectar | affect |
grandes | big |
espacio | space |
de | of |
utilizado | used |
la | the |
y | and |
cantidad | amount |
ES El uso continuado de nuestro sitio web después de la notificación de cualquiera de estos cambios indicará su reconocimiento de dichos cambios y su acuerdo para estar obligado por los términos y condiciones de dichos cambios
EN Continued use of our website following notice of any such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes
Испани | Англи |
---|---|
continuado | continued |
notificación | notice |
cambios | changes |
reconocimiento | acknowledgement |
acuerdo | agreement |
uso | use |
términos | terms |
condiciones | conditions |
indicar | indicate |
de | of |
y | your |
nuestro | our |
estar | be |
ES Controlar cambios - El control de cambios, también conocido como redline o revisión, es una forma de controlar los cambios realizados por diferentes autores en un documento
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents
Испани | Англи |
---|---|
diferentes | multi |
documento | documents |
control | checking |
ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
Испани | Англи |
---|---|
fuerzas | forces |
combinan | combine |
posible | possible |
sueño | dream |
abierta | open |
cambios | changes |
regulación | regulation |
cultura | culture |
tecnología | technology |
en | in |
banca | banking |
a | to |
de | three |
y | and |
ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
Испани | Англи |
---|---|
blog | blog |
asegúrate | ensure |
guardar | save |
completamente | fully |
anterior | old |
si | if |
utilizas | you use |
tu | your |
marcha | go |
sitio | site |
nuevos | new |
versión | version |
dispositivos | devices |
de | of |
dispositivo | device |
cambios | changes |
actualizar | update |
en | on |
cada | each |
varios | multiple |
sobre | to |
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
Испани | Англи |
---|---|
pequeños | small |
cambios | changes |
necesariamente | necessarily |
respaldo | backup |
adicional | extra |
supuesto | of course |
enormemente | greatly |
almacenada | stored |
contribuir | contribute |
por supuesto | course |
afectar | affect |
grandes | big |
espacio | space |
de | of |
utilizado | used |
la | the |
y | and |
cantidad | amount |
ES Al ver las relaciones entre hojas de estilos XSLT 1.0/2.0/3.0 y otros archivos en SchemaAgent, podrá comprender inmediatamente qué impacto tendrán en los archivos relacionados los cambios que realice.
EN By viewing relationships between XSLT 1.0/2.0/3.0 stylesheets and other files in the SchemaAgent graphical design view, you’re able to immediately understand how any changes you make will impact related files.
Испани | Англи |
---|---|
relaciones | relationships |
estilos | design |
xslt | xslt |
schemaagent | schemaagent |
impacto | impact |
relacionados | related |
archivos | files |
otros | other |
en | in |
al | the |
tendrán | will |
cambios | changes |
que | immediately |
realice | make |
ES Como profesional de SQL Server, debe cerciorarse de que los cambios que realice en la base de datos, por ejemplo, en las tablas o en el código de procedimiento, se verifique comparando los esquemas de origen y de destino.
EN As a SQL Server professional, you need to be sure that any database changes you make, such as to tables or procedural code, are verified by comparing source and target schemas.
Испани | Англи |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tablas | tables |
procedimiento | procedural |
comparando | comparing |
esquemas | schemas |
o | or |
código | code |
origen | source |
profesional | professional |
debe | be |
cambios | changes |
destino | target |
que | sure |
como | as |
realice | make |
base de datos | database |
ES Al ver las relaciones entre hojas de estilos XSLT 1.0/2.0/3.0 y otros archivos en SchemaAgent, podrá comprender inmediatamente qué impacto tendrán en los archivos relacionados los cambios que realice.
EN By viewing relationships between XSLT 1.0/2.0/3.0 stylesheets and other files in the SchemaAgent graphical design view, you’re able to immediately understand how any changes you make will impact related files.
Испани | Англи |
---|---|
relaciones | relationships |
estilos | design |
xslt | xslt |
schemaagent | schemaagent |
impacto | impact |
relacionados | related |
archivos | files |
otros | other |
en | in |
al | the |
tendrán | will |
cambios | changes |
que | immediately |
realice | make |
ES Como profesional de SQL Server, debe cerciorarse de que los cambios que realice en la base de datos, por ejemplo, en las tablas o en el código de procedimiento, se verifique comparando los esquemas de origen y de destino.
EN As a SQL Server professional, you need to be sure that any database changes you make, such as to tables or procedural code, are verified by comparing source and target schemas.
Испани | Англи |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tablas | tables |
procedimiento | procedural |
comparando | comparing |
esquemas | schemas |
o | or |
código | code |
origen | source |
profesional | professional |
debe | be |
cambios | changes |
destino | target |
que | sure |
como | as |
realice | make |
base de datos | database |
ES Los cambios que realice en el Gestor de esquemas XML de Altova surten efecto de inmediato en todos los productos de Altova que tenga instalados
EN Changes made in the Altova XML Schema Manager take effect for all installed Altova products
Испани | Англи |
---|---|
gestor | manager |
esquemas | schema |
xml | xml |
altova | altova |
instalados | installed |
el | the |
efecto | effect |
en | in |
cambios | changes |
todos | all |
productos | products |
ES Los cambios que realice en el creador se guardan al salir de la WorkApp. La WorkApp tendrá el estado borrador hasta que la publique.
EN Any changes you make in the builder save when you exit the WorkApp. The WorkApp defaults to Draft until you publish it.
Испани | Англи |
---|---|
creador | builder |
workapp | workapp |
borrador | draft |
publique | publish |
en | in |
guardan | save |
cambios | changes |
estado | to |
realice | make |
de | until |
ES Totalmente Integrado con los Entornos de Acquia Cloud. Realice cambios de código e implemente sin problemas. Todo lo que se necesita es un clic.
EN Fully integrated with Acquia Cloud environments. Make code changes and deploy seamlessly. All it takes is a click.
Испани | Англи |
---|---|
integrado | integrated |
entornos | environments |
acquia | acquia |
cloud | cloud |
cambios | changes |
código | code |
clic | click |
sin problemas | seamlessly |
un | a |
lo | it |
es | is |
totalmente | fully |
con | with |
implemente | deploy |
de | and |
realice | make |
ES Como resultado, en ocasiones puede ser necesario que Deliverr realice cambios en esta Política de Privacidad
EN As a result, at times it may be necessary for Deliverr to make changes to this Privacy Policy
Испани | Англи |
---|---|
necesario | necessary |
deliverr | deliverr |
cambios | changes |
política | policy |
privacidad | privacy |
resultado | result |
de | times |
esta | this |
en | at |
ser | be |
realice | make |
como | as |
puede | may |
ES Los cambios que realice en el creador se guardan automáticamente al salir de la WorkApp. Luego, se define en modo borrador.
EN Any changes you make in the builder are automatically saved if you exit the WorkApp. It is then set to Draft mode.
Испани | Англи |
---|---|
creador | builder |
automáticamente | automatically |
workapp | workapp |
borrador | draft |
en | in |
se | is |
cambios | changes |
define | set |
modo | mode |
realice | make |
ES Incluso si edita el formulario, el enlace para acceder a él seguirá siendo el mismo. Los cambios que realice se mostrarán en el formulario al guardarlos.
EN Even if you edit the form, the link to it will remain the same. Changes you make will appear on the form when you save them.
Испани | Англи |
---|---|
guardarlos | save them |
si | if |
formulario | form |
enlace | link |
edita | edit |
el | the |
a | to |
cambios | changes |
en | on |
realice | make |
incluso | even |
ES Le recomendamos encarecidamente que pruebe su sitio web en un entorno de ensayo cuando realice cambios relevantes en su sitio web
EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website
Испани | Англи |
---|---|
recomendamos | recommend |
encarecidamente | strongly |
un | a |
cambios | changes |
relevantes | relevant |
entorno | environment |
en | in |
cuando | when |
que | to |
su | your |
ensayo | staging |
realice | make |
ES Debe mantenernos informados de los cambios que realice a su dirección de correo electrónico, a través de la opción de actualización de nuestro panel de control
EN You are required to keep us notified of changes to your e-mail address, using the update feature on our control panel
Испани | Англи |
---|---|
control | control |
actualización | update |
la | the |
a | to |
dirección | address |
panel | panel |
de | of |
cambios | changes |
su | your |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
debe | you |
nuestro | our |
mantenernos | keep |
ES Proteja su negocio en Internet de perder tráfico por errores de desarrolladores, gestores de contenido y profesionales del marketing. Reciba notificaciones cuando alguien realice cambios en el sitio que resulten peligrosos para el SEO.
EN Protect your online business from losing traffic due to the mistakes of developers, content managers, and marketers. Get notifications when anybody makes on-site changes that are dangerous for SEO.
Испани | Англи |
---|---|
proteja | protect |
perder | losing |
tráfico | traffic |
errores | mistakes |
desarrolladores | developers |
gestores | managers |
contenido | content |
peligrosos | dangerous |
seo | seo |
negocio | business |
notificaciones | notifications |
cambios | changes |
sitio | site |
el | the |
cuando | when |
en | on |
internet | online |
realice | makes |
y | your |
profesionales | to |
de | of |
ES Como resultado, en ocasiones puede ser necesario que Wiser Solutions realice cambios en esta Política de Privacidad
EN As a result, at times it may be necessary for Wiser Solutions to make changes to this Privacy Policy
Испани | Англи |
---|---|
necesario | necessary |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
cambios | changes |
política | policy |
privacidad | privacy |
resultado | result |
de | times |
esta | this |
en | at |
ser | be |
realice | make |
como | as |
puede | may |
ES Proteja su negocio en Internet de perder tráfico por errores de desarrolladores, gestores de contenido y profesionales del marketing. Reciba notificaciones cuando alguien realice cambios en el sitio que resulten peligrosos para el SEO.
EN Protect your online business from losing traffic due to the mistakes of developers, content managers, and marketers. Get notifications when anybody makes on-site changes that are dangerous for SEO.
Испани | Англи |
---|---|
proteja | protect |
perder | losing |
tráfico | traffic |
errores | mistakes |
desarrolladores | developers |
gestores | managers |
contenido | content |
peligrosos | dangerous |
seo | seo |
negocio | business |
notificaciones | notifications |
cambios | changes |
sitio | site |
el | the |
cuando | when |
en | on |
internet | online |
realice | makes |
y | your |
profesionales | to |
de | of |
ES El uso de los Servicios que se realice posteriormente a dichos cambios constituye la aceptación de la Declaración revisada vigente en ese momento.
EN Use of the Services following such changes constitutes acceptance of the revised Statement then in effect.
Испани | Англи |
---|---|
constituye | constitutes |
aceptación | acceptance |
declaración | statement |
revisada | revised |
servicios | services |
cambios | changes |
en | in |
uso | use |
de | of |
a | then |
ES Incluso si edita el formulario, el enlace para acceder a él seguirá siendo el mismo. Los cambios que realice se mostrarán en el formulario al guardarlos.
EN Even if you edit the form, the link to it will remain the same. Changes you make will appear on the form when you save them.
Испани | Англи |
---|---|
guardarlos | save them |
si | if |
formulario | form |
enlace | link |
edita | edit |
el | the |
a | to |
cambios | changes |
en | on |
realice | make |
incluso | even |
ES Le recomendamos encarecidamente que pruebe su sitio web en un entorno de ensayo cuando realice cambios relevantes en su sitio web
EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website
Испани | Англи |
---|---|
recomendamos | recommend |
encarecidamente | strongly |
un | a |
cambios | changes |
relevantes | relevant |
entorno | environment |
en | in |
cuando | when |
que | to |
su | your |
ensayo | staging |
realice | make |
ES Los cambios que realice en el Calendario de Google se reflejarán en el calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario de Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
Испани | Англи |
---|---|
calendario | calendar |
smartsheet | smartsheet |
reflejar | reflect |
editar | edit |
cambios | change |
en | in |
el | the |
lectura | read |
son | are |
pueden | will |
los | items |
realice | make |
ES Realice los cambios que desee (elegir un conjunto de símbolos diferentes o escribir más valores de Lista desplegable); luego, toque la flecha de color negro del ángulo superior izquierdo de la pantalla.
EN Make the desired changes (choose a different set of symbols or type more Dropdown List values) then tap the back arrow in the upper-left corner of the screen.
Испани | Англи |
---|---|
elegir | choose |
símbolos | symbols |
toque | tap |
flecha | arrow |
ángulo | corner |
pantalla | screen |
o | or |
izquierdo | left |
diferentes | different |
desplegable | dropdown |
la | the |
un | a |
valores | values |
cambios | changes |
de | of |
lista | list |
realice | make |
luego | then |
superior | in |
ES Editar flujo de trabajo: lo lleva de regreso por el asistente de flujos de trabajo para que realice cambios en el flujo de trabajo.
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
Испани | Англи |
---|---|
lleva | takes |
editar | edit |
el | the |
cambios | changes |
realice | make |
ES A fin de minimizar el riesgo de problemas de sincronización, guarde los cambios y actualice sus planillas cada vez que realice actualizaciones
EN To help minimize the risk of sync issues, save changes and refresh your sheets as you make updates
Испани | Англи |
---|---|
minimizar | minimize |
riesgo | risk |
guarde | save |
el | the |
sincronización | sync |
actualizaciones | updates |
problemas | issues |
actualice | refresh |
a | to |
cambios | changes |
de | of |
y | your |
realice | make |
ES Realice un seguimiento de los cambios en Active Directory sin necesidad de registros de auditoría proporcionados por el sistema, lo que elimina los puntos ocultos y aumenta la visibilidad de la actividad sospechosa de los usuarios.
EN Track Active Directory changes without the need for system-provided audit logs, eliminating blind spots, and resulting in increased visibility of suspicious user activity.
Испани | Англи |
---|---|
active | active |
directory | directory |
proporcionados | provided |
sistema | system |
elimina | eliminating |
actividad | activity |
sospechosa | suspicious |
usuarios | user |
seguimiento | track |
en | in |
auditoría | audit |
visibilidad | visibility |
necesidad | need |
cambios | changes |
sin | without |
ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.
EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.
Испани | Англи |
---|---|
inscribirse | enroll |
descargue | download |
formulario | form |
paychex | paychex |
en | in |
cambios | changes |
cuentas | accounts |
ajuste | adjust |
el | the |
depósito | deposit |
directo | direct |
de | amounts |
realice | make |
bancarias | bank |
y | your |
ES Seleccione Contribuciones, realice los cambios necesarios y luego seleccione Guardar.
EN Select Contributions, make the needed edit and then Save.
Испани | Англи |
---|---|
seleccione | select |
contribuciones | contributions |
necesarios | needed |
guardar | save |
cambios | edit |
y | and |
realice | make |
luego | then |
los | the |
ES Regístrese en el depósito directo o realice cambios tales como eliminar cuentas bancarias, ajustar los montos depositados entre ellas y una tarjeta de débito de nómina, y más.
EN Enroll in direct deposit or make changes such as removing bank accounts, adjusting the amounts deposited between them and a payroll debit card, and more.
Испани | Англи |
---|---|
depósito | deposit |
directo | direct |
cambios | changes |
eliminar | removing |
ajustar | adjusting |
débito | debit |
nómina | payroll |
o | or |
cuentas | accounts |
tarjeta | card |
en | in |
el | the |
de | amounts |
y | and |
realice | make |
bancarias | bank |
una | a |
como | as |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна