Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"relative advantages" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "relative advantages" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

relative advantages-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "relative advantages"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

relative als an auch auf aus bei bis das dem den der des die dieser durch ein eine einer eines für im in ist mit nach relativ relativen sie um und von wenn wir zu zum zur zwischen
advantages bieten bietet diese durch funktionen gibt haben ihr ihre kunden marketing mit nach nachteile nutzen nutzung profitieren service software spielen technologie verwendung von vorteile vorteilen vorzüge zum über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht bereitgestellt? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords crawlen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
lists listen
with mit

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

DE Das Standardausgabeverzeichnis für alle Ergebnisse, die als Teil eines Beispielskripts heruntergeladen wurden. Wenn der Verzeichnispfad relativ ist, wird er relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt.

Англи Герман
downloaded heruntergeladen
working directory arbeitsverzeichnis
results ergebnisse
created erstellt
current aktuellen
for für
as als
relative relativ
the wird
a eines

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

DE Luftfeuchtigkeit 90 % maximale relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 95 % maximale relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, elektrische Spezifikationen Netzteil-Eingang in Regionen lokalisiert

Англи Герман
humidity luftfeuchtigkeit
maximum maximale
storage lagerung
electrical elektrische
specifications spezifikationen
input eingang
localized lokalisiert
regions regionen
condensing kondensierend
relative relative

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht bereitgestellt? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords crawlen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

Англи Герман
problem problem
checker checker
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
search volume suchvolumen
relative relative
keywords keywords
compare vergleichen
keyword keyword
to zu
web internet
not nicht
can können
search durchsuchen
lists listen
with mit

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

DE Das Standardausgabeverzeichnis für alle Ergebnisse, die als Teil eines Beispielskripts heruntergeladen wurden. Wenn der Verzeichnispfad relativ ist, wird er relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt.

Англи Герман
downloaded heruntergeladen
working directory arbeitsverzeichnis
results ergebnisse
created erstellt
current aktuellen
for für
as als
relative relativ
the wird
a eines

EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.

DE Wenn ein Skript als CLI mit einem relativen Pfad wie file.php oder ../file.php ausgeführt wird, enthält $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] den vom Benutzer angegebenen relativen Pfad.

EN Its Magic Quadrants (MQs) drive many organizations’ acquisition processes as they provide a clear and unbiased evaluation of the relative advantages and disadvantages of various technology solutions.

DE Die Magic Quadrants (MQs) von Gartner dienen vielen Unternehmen als Orientierungshilfe bei Neuanschaffungen: Sie bieten eine übersichtliche und unvoreingenommene Bewertung der relativen Vor- und Nachteile von verschiedenen Technologielösungen.

Англи Герман
magic magic
evaluation bewertung
relative relativen
clear übersichtliche
technology solutions technologielösungen
the gartner
as als
disadvantages nachteile
organizations unternehmen
and und
various verschiedenen
provide bieten
a eine
drive von

EN Despite Samsung previously declaring that one of LCD technology's big advantages over OLED was its relative affordability, the brand's latest flagship

DE Obwohl Samsung zuvor erklärt hat, dass einer der großen Vorteile der LCD-Technologie gegenüber OLED die relative Erschwinglichkeit ist, lässt das neue...

Англи Герман
despite obwohl
samsung samsung
lcd lcd
advantages vorteile
oled oled
latest neue
relative relative
over über
big großen
that dass
previously zuvor

EN Advantages: the advantages of a Dedicated Server, without having to pay more.

DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.

Англи Герман
advantages vorteile
server servers
pay kosten
dedicated die
the fall

EN The container comes with all the advantages that characterize SAMBA+ as well. In addition, the advantages of running Samba in a container are e.g.:

DE Der SAMBA+ Container bringt alle Vorteile mit sich, die auch SAMBA+ auszeichnen. Darüber hinaus sind die Vorteile des Betriebs von Samba in einem Container z. B.:

Англи Герман
container container
advantages vorteile
samba samba
a b
all alle
in in
the bringt
with mit
are sind
running die
as auch
of hinaus

EN The use of a cryptocurrency in the casino brings certain advantages for the player despite the fact that crypto and conventional casinos work in the same way. These advantages are rooted in the cryptocurrency itself.

DE Die Verwendung einer Kryptowährung im Casino bringt trotz der gleichen Funktionsweise von Krypto- und herkömmlichen Casinos gewisse Vorteile für den Spieler mit sich. Diese Vorteile sind in der Kryptowährung an sich begründet.

Англи Герман
player spieler
conventional herkömmlichen
advantages vorteile
casinos casinos
in the im
casino casino
in in
use verwendung
cryptocurrency kryptowährung
despite trotz
and und
for für
are sind
itself die
a einer
crypto krypto
work funktionsweise

EN If you are interested in signing up at a cryptocurrency casino, you will enjoy several advantages. Cryptocurrencies have several advantages in connection with casinos. In the following, we will give you a brief overview.

DE Falls du Interesse daran hast, dich in einem Krypto Casino anzumelden, wist du in den Genuss mehrerer Vorteile kommen. Kryptowährungen haben im Zusammenhang mit Casinos nämlich einige Vorteile. Im Folgenden geben wir dir einen kurzer Überblick.

Англи Герман
interested interesse
advantages vorteile
connection zusammenhang
brief kurzer
casinos casinos
casino casino
in the im
in in
enjoy genuss
cryptocurrencies kryptowährungen
a folgenden
we wir
with mit
have haben
give geben
you mehrerer
the falls

EN When talking about the advantages of a Bitcoin Casino no deposit bonus, the general advantages of the cryptocurrency cannot be ignored

DE Wenn man von den Vorteilen von einem Bitcoin Casino no Deposit Bonus spricht, können die allgemeinen Vorteile der Kryptowährung nicht außer Acht gelassen werden

Англи Герман
talking spricht
general allgemeinen
casino casino
bitcoin bitcoin
no no
bonus bonus
advantages vorteile
cryptocurrency kryptowährung
be werden
cannot die
when wenn

EN For Bitcoin owners, playing Book of Ra with the well-known cryptocurrency has useful advantages, which are rooted in the functions of Bitcoin. In the following, we will briefly present the most important advantages:

DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:

Англи Герман
book book
useful nützliche
advantages vorteile
functions funktionen
briefly kurz
known bekannten
bitcoin bitcoin
owners besitzer
of of
in the im
in in
following folgenden
are liegen
playing spielen
cryptocurrency kryptowährung
we wir
with mit
for für
most wichtigsten
the den

EN Advantages: the advantages of a Dedicated Server, without having to pay more.

DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.

Англи Герман
advantages vorteile
server servers
pay kosten
dedicated die
the fall

EN The advantages of WooCommerce are the advantages of WordPress, namely the large plugin library and an even larger community of support and fellow users

DE Die Vorteile von WooCommerce sind die Vorteile von WordPress, nämlich die große Plugin-Library und eine noch größere Support-Community

Англи Герман
advantages vorteile
namely nämlich
plugin plugin
library library
community community
support support
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
larger größere
large große
and und
are sind
of von
the die
an eine

EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:

DE Antivirensoftware ist wie ein Lichtstrahl in einer Welt voller dunkler Viren. Die Anzahl der Vorteile, die sie bieten, ist unzählig. Einige der wichtigsten Vorteile sind:

Англи Герман
dark dunkler
viruses viren
antivirus software antivirensoftware
world welt
in in
advantages vorteile
offer bieten
full of voller
some einige
are sind
is ist
most wichtigsten
number of anzahl

EN With headless CMS systems, people often talk about advantages from a frontend and backend point of view. Where do you see the advantages for editors and content managers?

DE Beim Thema Headless CMS werden oft die Vorteile aus Frontend- und Backend-Sicht thematisiert. Worin siehst du die Vorteile für Editor:innen und Content-Manager:innen?

EN The relative “backlink popularity” of a website.

DE Die relative Stärke des Backlinkprofils einer Website.

Англи Герман
relative relative
website website
a einer

EN The price tends to stay relative with sound quality (ie

DE Der Preis bleibt relativ zur Klangqualität (d.h

Англи Герман
relative relativ
sound quality klangqualität
price preis
stay bleibt

EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.

DE Es gibt zwei Möglichkeiten; entweder Du verwendest ? ? ? und verwendest danach die URLs relativ zum Stammverzeichnis Deines Servers ODER oder Du arbeitest mit Deinem Stammverzeichnis (z.B. de.ryte.com, kein http(s)) und verwendest danach ganze URLs.

Англи Герман
ways möglichkeiten
urls urls
server servers
ryte ryte
use verwendest
your deines
to danach
and und
relative relativ
or oder

EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.

DE Obwohl das Unternehmen eine enorme Markenbekanntheit in diesem Bereich hat, hat es noch immer ein eher kleines Team im Vergleich zu seinen Wettbewerbern im SaaS-Bereich.

Англи Герман
space bereich
saas saas
tremendous enorme
team team
in the im
business unternehmen
in in
has hat
to zu
they es
a ein

EN Other types of phishing are the well-known email sent by a “Nigerian prince” or a distant relative pretending they have access to a large amount of money

DE Andere Arten von Phishing sind die bekannten E-Mails, die von einem „nigerianischen Prinzen? oder einem entfernten Verwandten verschickt werden und vorgeben, Zugang zu einer großen Geldsumme zu haben

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.

EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.

DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.

Англи Герман
shows zeigt
influence einfluss
subdomain subdomain
category kategorie
or oder
domain domain
topic thema
root root
the den
a zahl
web website

EN Clique Hunter provides multiple links from the sites and the relative strength of the relationship.

DE Clique Hunter stellt mehrere Links von den Websites und die relative Stärke der Beziehung zur Verfügung.

Англи Герман
clique clique
sites websites
strength stärke
hunter hunter
relative relative
relationship beziehung
links links
multiple mehrere
and und
the stellt

EN Quickly assess your institution's REF performance nationally and relative to chosen peers

DE Überprüfen Sie schnell die REF-Leistung Ihrer Institution auf nationaler Ebene und im Verhältnis zu ausgewählten Kollegen

Англи Герман
quickly schnell
performance leistung
chosen ausgewählten
peers kollegen
to zu
and und

EN In the case of XML mappings, when a project imports XSLT or XQuery libraries, you have the option to generate XSLT or XQuery code that references the imported library files using a relative path.

DE Im Fall von XML-Mappings kann nun bei Import von XSLT- oder XQuery-Bibliotheken in ein Projekt XSLT- oder XQuery-Code generiert werden, der die importierten Bibliotheksdateien über einen relativen Pfad referenziert.

Англи Герман
xml xml
mappings mappings
project projekt
xslt xslt
code code
imported import
or oder
libraries bibliotheken
in the im
in in
generate generiert
the fall

EN Visualize the relative priority of your own team’s projects, then compare it to work requested by other teams.

DE Visualisiere die relative Priorität der Projekte deines Teams und vergleiche sie dann mit den Arbeitsanfragen von anderen Teams.

Англи Герман
visualize visualisiere
priority priorität
teams teams
compare vergleiche
relative relative
projects projekte
other anderen
your deines
then dann

EN Understand the relative importance of all the factors you’re considering.

DE Ermittelt die relative Bedeutung aller zu berücksichtigenden Faktoren.

Англи Герман
importance bedeutung
factors faktoren
relative relative
the die
of zu

EN Get insight into the improved relative grid workflow

DE Erhalten Sie Einblicke in den verbesserten relative Grid-Workflow

Англи Герман
insight einblicke
improved verbesserten
grid grid
workflow workflow
relative relative
into in
the den
get erhalten

EN Quickly see how branded hashtags perform relative to broader industry or topical hashtags in your posts.

DE Erfahren Sie schnell, wie Marken-Hashtags in Ihren Posts verglichen mit anderen Branchen- oder Themen-Hashtags abschneiden.

Англи Герман
quickly schnell
branded marken
hashtags hashtags
industry branchen
topical themen
posts posts
or oder
in in
your ihren
see sie

EN Here the search volume is not given in absolute figures, but in relative values

DE Dabei wird das Suchvolumen nicht in absoluten Zahlen angegeben, sondern in relativen Werten

Англи Герман
given angegeben
absolute absoluten
search volume suchvolumen
in in
not nicht
values werten
the wird

EN The other values in the chart show the relative demand compared to the demand peak.

DE Die übrigen Werte im Chart geben die relative Nachfrage im Verhältnis zum Nachfrage-Peak wieder.

Англи Герман
chart chart
show geben
peak peak
relative relative
in the im
other wieder
values werte
demand nachfrage
the zum

EN Relative Errors in Television Audience Measurement: The Future is Now

DE Lineares Fernsehen vs. OTT: Fernsehgewohnheiten von Smart-TV-Nutzern

Англи Герман
television fernsehen

EN Moving beyond point estimates in media measurement to include considerations of the relative reliability of measurements and methodologies. Read more

DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr

Англи Герман
media fernsehen
in in
more mehr
read lesen

EN All the rebalancing measures elaborated for Dolomiti Superski and Valley ski pass holders, relative to the early end of the 2019-20 winter season, will be also valid for the 2021-22 winter season.

DE Weitere Informationen finden Sie hier.

Англи Герман
for weitere

EN Show azimuth relative to magnetic north

DE Azimut relativ zum magnetischen Norden angezeigt

Англи Герман
show angezeigt
magnetic magnetischen
north norden
to zum
relative relativ

EN Tap a star to see its common name, Bayer name, azimuth and altitude. Relative magnitude and color (BV-index) determine the star's appearance.

DE Tippen Sie auf einen Stern, um seinen gebräuchlichen Namen, den Bayer-Namen, das Azimut und die Höhe anzuzeigen. Relative Helligkeit und Farbe (BV-Index) bestimmen das Aussehen des Sterns.

Англи Герман
tap tippen
star stern
bayer bayer
altitude höhe
name namen
relative relative
appearance aussehen
and und
color farbe
the den
a einen
see sie

EN The Geodetics feature lets you check the sightline between camera and subject, showing where the sun or moon will lie relative to a mountain summit or ridge line.

DE Mit der Funktion „Geodäsie“ können Sie die Sichtlinie zwischen Kamera und Motiv überprüfen und sehen, wo die Sonne oder der Mond relativ zu einem Berggipfel oder einer Kammlinie stehen wird.

Англи Герман
feature funktion
camera kamera
relative relativ
sun sonne
or oder
check sehen
between zwischen
moon mond
you sie
and und
showing mit
to zu
a einer

EN Though DevOps includes continuous development, integration, and automated delivery, the concept is founded on building a culture of collaboration between teams that historically functioned in relative siloes

DE Obwohl DevOps eine kontinuierliche Entwicklung, Integration und automatisierte Bereitstellung umfasst, basiert das Konzept auf dem Aufbau einer Kultur der Zusammenarbeit zwischen Teams, die bisher relativ isoliert operierten

Англи Герман
though obwohl
devops devops
includes umfasst
continuous kontinuierliche
integration integration
automated automatisierte
collaboration zusammenarbeit
development entwicklung
concept konzept
is basiert
teams teams
delivery bereitstellung
building aufbau
culture kultur
and und
between zwischen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна