Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"galaxy modellen ziemlich gemischt" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "galaxy modellen ziemlich gemischt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

galaxy modellen ziemlich gemischt-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "galaxy modellen ziemlich gemischt"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

galaxy galáxia samsung
modellen ainda aplicativos até construir construção dados design do e em gerenciar incluindo mais modelagem modelo modelos não não é o que ou padrão para planejar projetar qualidade se sem ser sua tamanho também tem todo é
ziemlich 1 2 a acima agora ainda algo algumas alguns alto além anos anteriores ao aos apenas as assim até bastante bem boa bom cada coisas com com a como criar da dados das de de que depois disso do do que dois dos duas durante e ele eles em embora enquanto entanto entre então essa esse esses esta este está faz fazer foi fácil geral grande grandes há incrível isso isso é já maior mais mas melhor mesmo muitas muito muito bem muitos na na verdade nas no no entanto nos nosso nunca não nível nós o o que obter oferece onde os ou outro padrão para para a para o para que pela pelo por porque portanto pouco praticamente precisa preço preços primeiro pro provavelmente qualidade qualquer qualquer coisa quando quanto quase que realmente recursos se seja sem ser seu simples sobre sua só tamanho também tanto tem tempo tenha ter todas todo todos todos os três tudo tão um um pouco uma usando usar ver verdade versão vários à às área é ótimo

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.

PT Há também a linha de sub-carro-chefe Galaxy A a considerar, bem como os modelos Galaxy S, Galaxy Note e Galaxy Z mais antigos. Escolher o Galaxy certo para você, se é o Samsung que você procura, não é uma tarefa fácil.

Герман Португал
berücksichtigen considerar
modelle modelos
s s
note note
leichte fácil
aufgabe tarefa
reihe linha
älteren mais
z z
und e
a uma
auch também
galaxy galaxy
wahl que
sie você
wenn se
samsung samsung
ist é
richtigen para
suchen procura

DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G

PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52

Герман Португал
s s
ultra ultra
note note
z z
die a
welches o
sind são
besten melhores
galaxy galaxy
samsung samsung

DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.

PT (Pocket-lint) - A Samsung tem inúmeras opções em seu portfólio de smartphones, desde os modelos dobráveis Galaxy Z, até as últimas linhas Galaxy S e Galaxy Note.

Герман Португал
optionen opções
modellen modelos
portfolio portfólio
z z
neuesten últimas
s s
und e
samsung samsung
in em
seinem seu
galaxy galaxy
hin a

DE Obwohl die Chips der beiden Hersteller auf dem Papier im Allgemeinen vergleichbar sind, war die Implementierung der Exynos-Chips in den neuesten Galaxy-Modellen ziemlich gemischt - auch wenn das neueste Galaxy S21 die Dinge etwas verbessert hat.

PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.

Герман Португал
hersteller fabricantes
papier papel
implementierung implementação
modellen modelos
galaxy galaxy
obwohl embora
neuesten recentes
ziemlich bastante
dinge coisas
neueste recente
der o
den a
auch que
verbessert mais

DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

Герман Португал
watch watch
und e
z z
classic classic
gewinner vencedores
verlierer perdedores
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle

PT É improvável que você encontre um grande desconto no Galaxy Z Fold 3, mas é provável que encontre descontos na família Galaxy S21 e no Galaxy Note 20 - assim como em muitos dos modelos do Galaxy A também

Герман Португал
unwahrscheinlich improvável
finden encontre
galaxy galaxy
wahrscheinlich provável
familie família
modelle modelos
ist é
einen um
rabatt desconto
rabatte descontos
z z
und e
die a
sie você
viele muitos
auch também
aber mas
beim na
dass que

DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.

PT Com a Samsung oferecendo praticamente todas as funções do Note em seus dispositivos Galaxy S , e mais recentemente no Galaxy Fold , a posição do Galaxy Note parece precária.

Герман Португал
s s
note note
sieht parece
position posição
geräten dispositivos
und e
funktionen funções
samsung samsung
galaxy galaxy
alle todas
in em
im no
seinen o

DE Da Apple 5G mit allen iPhone 12-Modellen und iPhone 13-Modellen einführt, ist so ziemlich garantiert, dass alle iPhone 14-Modelle 5G-kompatibel sind .

PT Com a Apple adotando o 5G com todos os modelos do iPhone 12 e do iPhone 13, é praticamente garantido que todos os modelos do iPhone 14 serão compatíveis com o 5G .

Герман Португал
apple apple
iphone iphone
garantiert garantido
kompatibel compatíveis
ist é
und e
modelle modelos
mit com
dass o
alle todos

DE Das Samsung Galaxy S21 entfernt sich mit dieser neuesten Geräte-Iteration weiter vom Galaxy S21 Ultra und zeichnet sich dadurch stärker aus als bei den S20-Modellen

PT O Samsung Galaxy S21 vai mais longe do Galaxy S21 Ultra com esta última iteração de dispositivo, trazendo mais distinção do que com os modelos S20

Герман Португал
ultra ultra
geräte dispositivo
modellen modelos
dadurch que
neuesten última
stärker mais
und vai
samsung samsung
galaxy galaxy
entfernt de
mit com

DE Die App steuert die Anpassung, die Einstellungen sowie die Handhabung von Firmware-Updates. Die Erfahrung mit anderen aktuellen Galaxy Buds-Modellen deutet darauf hin, dass die Updates ziemlich regelmäßig erfolgen werden.

PT O aplicativo controla a personalização, as configurações, assim como a manipulação de atualizações de firmware e a experiência com outros modelos recentes do Galaxy Buds sugere que as atualizações serão bastante regulares.

Герман Португал
steuert controla
anderen outros
aktuellen recentes
deutet sugere
updates atualizações
regelmäßig regulares
firmware firmware
modellen modelos
galaxy galaxy
app aplicativo
einstellungen configurações
erfahrung experiência
ziemlich bastante
werden ser
anpassung personalização
mit com
darauf de
hin a

DE Es gibt einen ziemlich großen Preisunterschied zwischen diesen beiden Modellen, wobei das Pixel 6 zu einem ziemlich erschwinglichen Preis erhältlich ist

PT Há uma grande diferença de preço entre esses dois modelos, com o Pixel 6 chegando a um preço bastante acessível

Герман Португал
modellen modelos
pixel pixel
erschwinglichen acessível
preis preço
gibt uma
ziemlich bastante
zwischen de
großen grande
einen um

DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra

PT Claro, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e isso atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21 + e o Galaxy S21 Ultra

Герман Португал
natürlich claro
aktuell atualmente
note note
ultra ultra
handy telefone
und e
auch também
mit com
galaxy galaxy
samsung samsung
nur apenas

DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?

PT Melhores monitores de 144 Hz para jogos em 2021: Aumente a taxa de atualização com essas telas excelentes

DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.

PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.

Герман Португал
spekulationen especulação
und e
basierend com
samsung samsung
galaxy galaxy
könnte poderia

DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?

PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?

Герман Португал
und e
samsung samsung
galaxy galaxy

DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3

PT • Samsung Galaxy Watch Active, economize £ 70, agora £ 129 (era £ 199): O Samsung Galaxy Watch Active é um modelo menor, mais esportivo e mais antigo do Galaxy Watch 3

DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon

PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel

Герман Португал
s s
beginnt partir
ultra ultra
gb gb
unbegrenzten ilimitados
anrufen chamadas
galaxy galaxy
sky sky
ab de
und e
monat mês
alle todos
ohne sem
handy móvel
bei a
mit com

DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.

PT (Pocket-lint) - Aqui estão todas as ofertas mais recentes do Samsung Galaxy S20, incluindo o Samsung S20 Fan Edition. Devido à chegada da série Galaxy S21 , a série Galaxy S20 está disponível em alguns grandes planos.

Герман Португал
s s
ankunft chegada
plänen planos
angebote ofertas
edition edition
einschließlich incluindo
verfügbar disponível
hier aqui
alle todas
samsung samsung
galaxy galaxy
serie série
der da
ist é
groß grandes

DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt

PT O hardware da câmera é o mesmo do Galaxy S21 e do Galaxy S20, dispensando o sensor de profundidade do Galaxy S20 +

Герман Португал
hardware hardware
kamera câmera
galaxy galaxy
ist é
gleiche o mesmo
und e

DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20

PT O Samsung Galaxy S20 FE foi lançado após o resto da gama do Galaxy S20, mas oferece muito pelo seu preço - que é um pouco inferior ao do Galaxy S20

Герман Португал
samsung samsung
galaxy galaxy
rest resto
reihe gama
preis preço
ist é
dem ao
bietet oferece
nach após
wurde foi
viel muito
der o
jedoch mas
für pelo

DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:

PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:

Герман Португал
im no
note note
ultra ultra
ähnliche semelhantes
apple apple
galaxy galaxy
verfügbar disponível
dinge coisas
und e
kann pode
einige algumas
ist está
wie o

DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.

PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.

Герман Португал
design design
kameras câmeras
display tela
z z
größeren mais
und e
samsung samsung
galaxy galaxy
außenseite externa

DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.

PT O Samsung Galaxy Fold original foi oficializado em fevereiro de 2019, após anos de rumores. Foi sucedido pelo Galaxy Z Fold 2 em 2020 e, mais recentemente, pelo Galaxy Z Fold 3 em 2021.

Герман Португал
ursprüngliche original
februar fevereiro
z z
und e
jahr anos
wurde foi
samsung samsung
galaxy galaxy
in em
vom o

DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:

PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:

Герман Португал
im no
note note
ultra ultra
ähnliche semelhantes
apple apple
galaxy galaxy
verfügbar disponível
dinge coisas
und e
kann pode
einige algumas
ist está
wie o

DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?

PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?

Герман Португал
vergleich comparação
ist é
und e
a uma
samsung samsung
galaxy galaxy
sie você
das a
dem do
welches o
richtige para

DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres

PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.

Герман Португал
versionen versões
galaxy galaxy
z z
club club
und e
neues novo
aber mas
ein um

DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?

PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?

Герман Португал
ist é
z z
und e
samsung samsung
galaxy galaxy
sie você
richtige para

DE Darüber hinaus gab es die Serie 6 auch in Nike-Modellen – alle aus Aluminium und mit Nike-Riemen – und Hermès-Modellen – alle aus Edelstahl und mit speziellen Hermès-Riemen

PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès

Герман Португал
modellen modelos
nike nike
aluminium alumínio
edelstahl inoxidável
speziellen especiais
und e
auch também
die a
alle todos
serie série
in em
hinaus além

DE Das Nike-Modell ist sowohl in den Modellen der Serie 7 als auch der Watch SE mit insgesamt neun Modellen erhältlich – sechs für die Serie 7 und drei für die Watch SE.

PT O modelo da Nike está disponível nos modelos da Série 7 e Watch SE, com nove modelos no total - seis para a Série 7 e três para o Watch SE.

Герман Португал
nike nike
watch watch
modell modelo
und e
in no
modellen modelos
drei três
sechs seis
die a
serie série
neun nove
für para
ist disponível

DE Der Unterschied zwischen den Nike Modellen und den Standard Apple Watch Modellen ist das spezielle Nike Sport Band bzw.

PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.

Герман Португал
nike nike
apple apple
watch watch
spezielle especial
band band
sport sport
standard padrão
ist é
und e
unterschied diferença
modellen modelos
bzw ou

DE Es gibt zwei verschiedene Versionen des Displays, mit einem Punktdisplay bei den regulären ROG Phone-Modellen und einem etwas kleineren, aber anspruchsvolleren Anzeigefeld bei den Pro- und Ultimate-Modellen - das Pro wird in diesem Test gezeigt.

PT Existem duas versões diferentes da tela, com uma tela de pontos nos modelos ROG Phone regulares e um painel de tela um pouco menor, mas mais sofisticado, nos modelos Pro e Ultimate - o Pro é mostrado nesta análise.

Герман Португал
versionen versões
displays tela
regulären regulares
test análise
modellen modelos
rog rog
phone phone
ultimate ultimate
und e
verschiedene diferentes
gibt uma
pro pro
gezeigt mostrado
es existem
kleineren menor
mit com
aber mas
einem um

DE Was den Speicher betrifft, so erwarten wir bei den iPhone 13-Standardmodellen mit 128 GB, 256 GB und 512 GB und den iPhone 13 Pro-Modellen mit derselben sowie einer 1 TB-Option dasselbe von den iPhone 14-Modellen.

PT Em termos de armazenamento, com os modelos padrão do iPhone 13 vindo em opções de 128 GB, 256 GB e 512 GB e os modelos do iPhone 13 Pro oferecendo o mesmo, bem como uma opção de 1 TB, esperamos o mesmo dos modelos do iPhone 14.

Герман Португал
speicher armazenamento
iphone iphone
gb gb
modellen modelos
option opção
und e
pro pro
was vindo
mit com

DE Die Notch bei den iPhone 13-Modellen ist jedoch kleiner als bei den iPhone 12-Modellen - wenn auch nur geringfügig, und die Mini-Modelle sind von der physischen Größe natürlich kleiner als die Standardmodelle

PT O entalhe nos modelos do iPhone 13 é menor do que nos modelos do iPhone 12 - embora fracionariamente, e os mini modelos são obviamente menores do que os modelos padrão em termos de tamanho físico

Герман Португал
iphone iphone
physischen físico
natürlich obviamente
ist é
größe tamanho
mini mini
und e
kleiner menor
modelle modelos
sind são
als do que
die termos

DE Von robusten Modellen zum Schutz deiner Sportbrille bis hin zu verspielten Modellen, einfach stöbere in unserer Liste stöbern und finde das passende Etui für dich finden.

PT Dos mais resistentes, para guardar seus óculos esporte, aos mais descontraídos, navegue pela nossa lista e encontre o estojo certo para você.

Герман Португал
stöbern navegue
und e
unserer nossa
liste lista
finde encontre
deiner o
zu aos
in pela

DE Es ermöglicht den Import von BIM-Modellen von Architektur-, Anlagen- und Tragwerksprojekten im IFC-Standard-Format oder auch von BIM-Modellen des Grundstücks, auf dem das Gerüst erstellt werden soll.

PT Permite importar modelos BIM de projetos de arquitetura, instalações e estruturas no formato padrão IFC ou mesmo modelos BIM do terreno em que o andaime está colocado.

Герман Португал
ermöglicht permite
import importar
bim bim
architektur arquitetura
anlagen instalações
oder ou
modellen modelos
standard padrão
und e
format formato
im no
auch que
es está

DE Viele Autohersteller bieten in bestimmten Modellen kabelloses Laden an, aber selbst dann ist es oft nicht Standard und eher bei Modellen der höheren Preisklasse

PT Muitos fabricantes de automóveis têm carregamento sem fio em alguns modelos, mas mesmo assim, muitas vezes não é o padrão e tende a ser em modelos mais avançados

Герман Португал
kabelloses sem fio
laden carregamento
ist é
standard padrão
und e
modellen modelos
eher mais
in em
aber mas
nicht não
viele muitos
bei a

DE Die Venu 2-Reihe bietet bereits eine hervorragende Alternative zu den High-End-Modellen der Apple Watch, und dieses quadratische Einstiegsmodell ist ein echter Konkurrent zu den billigeren Apple-Modellen wie der SE und der Serie 3.

PT A linha Venu 2 já oferece uma excelente alternativa aos modelos Apple Watch de última geração, e esse modelo quadrado básico é um verdadeiro concorrente dos modelos mais baratos da Apple, como o SE e o Series 3.

Герман Португал
venu venu
hervorragende excelente
apple apple
watch watch
echter verdadeiro
konkurrent concorrente
modellen modelos
ist é
bietet oferece
serie series
und e
alternative alternativa
zu aos
ein um

DE Kurz gesagt: Wenn man die SE mit früheren Apple Watch Modellen vergleichen würde, würde sie wahrscheinlich irgendwo zwischen den inzwischen eingestellten Modellen der Series 4 und Series 5 liegen.

PT Resumindo: se você fosse lançar o SE contra os modelos anteriores do Apple Watch, ele provavelmente se sentaria em algum lugar entre os modelos agora descontinuados da Série 4 e Série 5.

Герман Португал
früheren anteriores
apple apple
modellen modelos
wahrscheinlich provavelmente
watch watch
und e
sie você
irgendwo algum lugar
wenn se
mit série
den do

DE Hier finden Sie die besten Philips Fernseher, von früheren Modellen, die Sie noch kaufen können, bis hin zu den aktuellen Modellen

PT Portanto, aqui estão as melhores TVs da Philips, dos modelos anteriores que você ainda pode comprar até os dias de hoje

Герман Португал
fernseher tvs
früheren anteriores
modellen modelos
kaufen comprar
philips philips
können pode
besten melhores
hier aqui
sie você
noch ainda

DE Wir wissen nicht, ob es sich um ein Klappgerät im Clamshell- oder Buchstil handelt, obwohl die gemunkelte Größe des Displays darauf hindeutet, dass es ähnlich wie bei den Galaxy Z Fold-Modellen im Buchstil sein wird.

PT Não sabemos se é um dispositivo de dobradura tipo concha ou livro, embora o tamanho da tela sugira que será em formato de livro, semelhante aos modelos Galaxy Z Fold.

Герман Португал
displays tela
modellen modelos
galaxy galaxy
z z
oder ou
wir wissen sabemos
ähnlich semelhante
obwohl embora
größe tamanho
ein um
nicht não
um aos

DE Bei den Kameras gibt es Kompromisse – die meisten Objektive werden wirklich nicht benötigt – aber für diejenigen, die nicht zu den Galaxy S21-Modellen greifen können, könnte die A52 passen.

PT Há concessões nas câmeras - não há realmente nenhuma necessidade para a maioria das lentes - mas para aqueles que não podem se esticar para os modelos Galaxy S21, o A52 pode servir.

Герман Португал
kameras câmeras
objektive lentes
modellen modelos
galaxy galaxy
wirklich realmente
zu nas
nicht não
aber mas
für para
können podem
die maioria
diejenigen aqueles

DE (Pocket-lint) - Samsung hat im Januar 2021 schnell seine neue Flaggschiff-Telefonreihe auf den Markt gebracht. Das Galaxy S21 Ultra steht ganz oben auf dem Stapel - über den Modellen S21 und S21 +.

PT (Pocket-lint) - A Samsung agiu rapidamente para lançar sua nova linha de telefones em janeiro de 2021, com o Galaxy S21 Ultra no topo da pilha - acima dos modelos S21 e S21 +.

Герман Португал
januar janeiro
schnell rapidamente
neue nova
ultra ultra
stapel pilha
modellen modelos
und e
samsung samsung
im no
galaxy galaxy
seine o
den de

DE • Das Samsung Galaxy A ist die Sub-Flaggschiff-Reihe, die preislich unter der S-Reihe liegt, aber einige ihrer Designmerkmale ausleiht, darunter vollständige Displays und Fingerabdrucksensoren unter dem Bildschirm bei einigen Modellen.

PT • O Samsung Galaxy A é a linha sub-carro-chefe, situando-se abaixo da faixa S em termos de preço, mas emprestando vários de seus recursos de design, incluindo telas completas e sensores de impressão digital sob a tela em alguns modelos.

DE Samsung bietet auch eine breite Palette von A-Modellen an, die eine Überlegung wert sein könnten, je nachdem, was Sie von Ihrem Smartphone erwarten. Es gibt einige Überschneidungen mit Galaxy S-Handys, insbesondere am oberen Ende.

PT A Samsung também oferece uma ampla gama de modelos A, que pode valer a pena considerar, dependendo do que você deseja do seu smartphone. Há alguma sobreposição com os telefones Galaxy S, especialmente na extremidade superior.

Герман Португал
breite ampla
palette gama
modellen modelos
s s
smartphone smartphone
insbesondere especialmente
bietet oferece
an com
samsung samsung
auch também
sie você
galaxy galaxy
gibt uma

DE Black Friday-Angebote haben die Preise in mehreren Modellen der Samsung Galaxy Watch 4 gesenkt.

PT Os negócios da Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.

Герман Португал
black black
preise preços
modellen modelos
watch watch
angebote negócios
friday friday
in em
der da
samsung samsung
galaxy galaxy
mehreren vários
die do

DE Bei Cyber Monday- und Black Friday-Angeboten wurden die Preise in mehreren Modellen der Samsung Galaxy Watch 4 gesenkt.

PT As ofertas da Cyber Monday e Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.

Герман Португал
black black
preise preços
modellen modelos
watch watch
angeboten ofertas
friday friday
cyber cyber
und e
in em
samsung samsung
galaxy galaxy
mehreren vários

DE Es gab eine kleine, aber bedeutende Änderung an den Galaxy S-Modellen und Sie werden möglicherweise feststellen, dass Sie nicht herausfinden

PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.

Герман Португал
kleine pequena
bedeutende significativa
modellen modelos
galaxy galaxy
s s
und e
feststellen descobrir
aber mas
sie você
möglicherweise você pode
nicht não
eine uma
herausfinden como
es lo
den o
werden pode
an nos

DE Bei Cyber Monday- und Black Friday-Angeboten wurden die Preise in mehreren Modellen der Samsung Galaxy Watch 4 gesenkt.

PT As ofertas da Cyber Monday e Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.

Герман Португал
black black
preise preços
modellen modelos
watch watch
angeboten ofertas
friday friday
cyber cyber
und e
in em
samsung samsung
galaxy galaxy
mehreren vários

DE Dies liegt daran, dass das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G ein 16:9-Breitbild-Display hat, aber die Tiefe der Basis nicht verkleinert, wie es bei Modellen wie dem HP Envy 13 der Fall ist.

PT Isso ocorre porque o Samsung Galaxy Book Pro 360 5G tem uma tela widescreen de aspecto 16: 9, mas não reduz a profundidade da base, como pode ser visto em modelos como o HP Envy 13 .

Герман Португал
book book
tiefe profundidade
modellen modelos
hp hp
display tela
samsung samsung
galaxy galaxy
pro pro
aber mas
nicht não
fall a
basis uma

DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G hat endlich eine mehr als adäquate Tastatur, nach mehreren Modellen, die einfach nicht genug Feedback boten

PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G tem, finalmente, o que descreveríamos como um teclado mais do que adequado, depois de vários modelos que simplesmente não ofereciam feedback suficiente

Герман Португал
book book
endlich finalmente
tastatur teclado
modellen modelos
feedback feedback
genug suficiente
nicht não
samsung samsung
galaxy galaxy
pro pro
mehr mais
als como
die de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна