"diejenigen" -г Португал руу орчуулах

DE Analysen sind am nützlichsten für diejenigen, die ein persönliches Interesse an der Effektivität ihrer Tweets und an ihren Interaktionsraten haben. Das bedeutet: Manager, Agenturen und diejenigen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern.

• diejenigen
• Effektivität ihrer Tweets
• bedeutet
• Manager
• Agenturen

DE Erstellen und teilen Sie virtuelle Präsentationen, die sowohl diejenigen ansprechen, die im Büro sind, als auch diejenigen, die von zu Hause aus arbeiten

• Erstellen
• teilen Sie virtuelle
• sowohl diejenigen ansprechen
• diejenigen
• Hause aus arbeiten

DE Nachdem Sie die Anleitung heruntergeladen und gelesen haben, scheint es, als ob dies ein Stück Himmel von oben direkt an diejenigen gesendet wird, die es am meisten brauchen – diejenigen mit Sprachbehinderungen.

• heruntergeladen
• Himmel von oben
• meisten brauchen

DE Diejenigen, die sich beruflich mit maschinellem Lernen beschäftigen, sind skeptischer gegenüber KI als diejenigen, die es als Hobby betreiben

• Diejenigen
• beruflich mit maschinellem
• beschäftigen
• skeptischer gegenüber KI
• diejenigen
• Hobby betreiben

DE Sie fallen wahrscheinlich in eines von zwei Lagern. Diejenigen, die Star Wars: The Force Awakens gesehen haben, und diejenigen, die darauf warten, es ...

• zwei Lagern
• Diejenigen
• Star Wars
• The Force Awakens
• diejenigen
• darauf warten

DE Wenn Sie zu Hause aufladen können, ist das viel einfacher, als zu einer Tankstelle gehen zu müssen - insbesondere für diejenigen, die möglicherweise aus der Ferne leben, nicht nur für diejenigen, die in Städten leben.

• viel einfacher
• insbesondere für diejenigen
• leben
• diejenigen
• Städten

DE Syncee ist eine großartige Wahl für diejenigen, die gerade ihren Online-Shop starten und diejenigen, die die Produktpalette ihres bereits bestehenden Geschäfts erweitern möchten.

• Wahl für diejenigen
• gerade ihren Online-Shop
• diejenigen
• Produktpalette ihres bereits
• Geschäfts erweitern

DE Sie müssen auch diejenigen tragen, die Sie noch entwickeln müssen, und sich an diejenigen halten, die einen speziellen Gegenstand benötigen, um sich zu entwickeln, wie Onix, wenn Sie Steelix noch nicht haben.

• müssen auch diejenigen
• entwickeln müssen
• diejenigen halten
• speziellen Gegenstand benötigen
• entwickeln
• Onix

DE Es ist eine großartige Option für diejenigen, die ein Sonos-System besitzen, und insbesondere für diejenigen, die möchten, dass ein Gerät hauptsächlich in ihrem Zuhause lebt, mit der Möglichkeit, auch unterwegs zu sein.

• Sonos-System besitzen
• insbesondere für diejenigen
• möchten
• Zuhause lebt
• Möglichkeit

DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.

• Träumer
• Freigeister
• diejenigen
• vollen Zügen leben
• deren Herzen widerspenstig

DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.

• Wanderer
• Suchende
• diejenigen
• stolz Rückgrat beweisen

DE An der Unterseite des Gehäuses der Nest Cam befindet sich eine Schraubhalterung für diejenigen, die sie am separat erhältlichen Ständer befestigen möchten, sowie einen Ladeanschluss für diejenigen, die den Luxus einer Steckdose in der Nähe haben.

• Unterseite des Gehäuses
• Nest Cam befindet
• Schraubhalterung für diejenigen
• separat erhältlichen Ständer
• möchten
• Ladeanschluss für diejenigen
• Luxus einer Steckdose
• Nähe

DE Es ist nicht für jedermann geeignet, insbesondere für diejenigen, die mehr Statistiken wie Herzfrequenz oder GPS-Daten wünschen, aber es ist ein großartiges Gerät für diejenigen, die nach dem einfachen Tracking suchen.Lesen Sie fazit

• jedermann geeignet
• insbesondere für diejenigen
• Statistiken wie Herzfrequenz
• GPS-Daten wünschen
• einfachen Tracking
• fazit

DE Es ist nicht für diejenigen gedacht, die mehr Daten wie Herzfrequenz- oder GPS-Tracking wünschen, aber es ist ein großartiges Gerät für diejenigen, die nach dem einfachen Tracking suchen.

• diejenigen gedacht
• Herzfrequenz-
• GPS-Tracking wünschen
• einfachen Tracking

DE Für alle Blumenliebhaber, diejenigen, die Blumen in ihren Räumen haben möchten oder für diejenigen, die professionell mit Blumen arbeiten und neue Ästhetiken und Techniken entdecken möchten.

• Blumenliebhaber
• diejenigen
• Blumen in ihren
• möchten
• professionell mit Blumen
• Ästhetiken
• Techniken entdecken

DE Fazit: Tidal ist eine der besten Optionen für diejenigen, die sich für Formate in Superqualität wie MQA und Dolby Atmos interessieren, oder für diejenigen, die einfach nur sicherstellen wollen, dass die Künstler fair bezahlt werden

• Fazit
• Formate in Superqualität
• MQA
• Dolby Atmos interessieren
• diejenigen
• einfach nur sicherstellen
• Künstler fair bezahlt

DE Bei uns sind diejenigen Menschen richtig, die aktiv an ihrer Karriere arbeiten und nicht nur einen Gehaltsscheck abholen wollen. Diejenigen, die sich darin üben, absolut menschlich zu handeln, indem sie Menschen an die erste Stelle setzen.

• diejenigen Menschen richtig
• aktiv an ihrer
• arbeiten
• Gehaltsscheck abholen wollen
• Diejenigen
• darin üben
• indem sie Menschen
• erste Stelle

DE Diejenigen, die versuchen, sich an neue Technologien anzupassen und nicht an diejenigen, die den Status Quo beibehalten, werden auf lange Sicht mehr Erfolg haben.

• Diejenigen
• versuchen
• Technologien anzupassen
• diejenigen
• Status Quo beibehalten

DE Sie fallen wahrscheinlich in eines von zwei Lagern. Diejenigen, die Star Wars: The Force Awakens gesehen haben, und diejenigen, die darauf warten, es ...

• zwei Lagern
• Diejenigen
• Star Wars
• The Force Awakens
• diejenigen
• darauf warten

DE Das macht es für diejenigen, die aufrüsten, vertraut (aber mit der Schönheit des größeren Displays, wenn sie von Touch ID-Modellen aufrüsten), und relativ einfach - wenn auch ein geschlosseneres System - für diejenigen, die von Android wechseln.

• aufrüsten
• vertraut
• Schönheit des größeren
• Touch ID-Modellen aufrüsten
• relativ einfach
• geschlosseneres System
• diejenigen
• Android

DE Informieren Sie sich über diejenigen unserer Produkte, denen etwa beim Schutz von Nutzerdaten vor dem Zugriff Unbefugter, der Zugangsrechteverwaltung oder der Handhabung der Datenlokalisierung eine besondere Bedeutung zukommt.

• diejenigen unserer Produkte
• Unbefugter
• Zugangsrechteverwaltung
• Handhabung der Datenlokalisierung
• besondere Bedeutung

DE Wenden Sie sich an Kontakte, die ein Ziel erreicht haben – oder an diejenigen, die dies nicht getan haben. Benachrichtigen Sie dann Ihr Verkaufsteam oder setzen Sie sich automatisch mit Ihnen in Verbindung.

• Kontakte
• diejenigen
• dies nicht getan
• Benachrichtigen Sie dann
• Verkaufsteam

DE Erstellen Sie eine Liste mit allen Influencern in Ihrer Branche und identifizieren Sie diejenigen, mit denen Sie eine Zusammenarbeit in Betracht ziehen würden.

• Branche
• identifizieren Sie diejenigen
• Betracht ziehen

DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server...

• Glücklicherweise für diejenigen
• unbedingt technische Assistenten
• Hosting-Anbieter wie Hostwinds
• Prozess vereinfacht
• optimiert

DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.

• Verwaltungseinstellungen
• Geräte abrufen
• diejenigen
• bereitgestellt

DE Hulu ist eine gute Alternative für diejenigen, die sich für Sportsendungen und Livestreams interessieren

• Alternative für diejenigen
• Sportsendungen
• Livestreams interessieren

DE Zuständig sind diejenigen, die die Arbeit fertigstellen

• Zuständig sind diejenigen
• Arbeit fertigstellen

DE von Dritten, die für uns Dienstleistungen erbringen, wie z. B. unabhängige Apps und Websites, die von unseren Geschäftspartnern angeboten werden, darunter diejenigen, von denen wir Daten lizenzieren; und

• Dritten
• Dienstleistungen erbringen
• unabhängige Apps
• Websites
• unseren Geschäftspartnern angeboten
• darunter diejenigen
• denen wir Daten

DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen und blenden Sie abgeschlossene Elemente in der Smart Inbox aus, um sich auf diejenigen Nachrichten zu konzentrieren, die noch bearbeitet werden müssen.

• Markieren Sie Nachrichten
• abgeschlossen
• blenden Sie abgeschlossene

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit nutzerdefinierten Inbox-Ansichten, damit Sie sich auf diejenigen Nachrichten konzentrieren können, die noch nicht bearbeitet wurden.

• Optimieren Sie Ihren
• nutzerdefinierten Inbox-Ansichten
• diejenigen Nachrichten konzentrieren
• bearbeitet

DE Das OneSpan PSIRT verwaltet alle vertraulichen Informationen streng vertraulich. Die Verteilung innerhalb von OneSpan ist auf diejenigen Personen beschränkt, die wissen müssen und bei der Lösung helfen können.

• OneSpan PSIRT verwaltet
• vertraulichen Informationen streng
• diejenigen Personen beschränkt
• wissen müssen
• Lösung helfen

DE Eine Automatisierung ist leicht zu realisieren und Erinnerungen werden nicht an diejenigen gesendet, die Ihre Umfrage bereits beantwortet haben. 

• Automatisierung ist leicht
• realisieren
• diejenigen gesendet
• Umfrage bereits beantwortet

DE Und für alle diejenigen unter Ihnen, die jetzt bei den Prozentangaben mitgerechnet haben: Die übrigen 12 % gaben an, dass ihnen in einer Umfrage noch niemals eine obligatorische Frage untergekommen sei.

• diejenigen unter Ihnen
• übrigen
• niemals eine obligatorische
• untergekommen

DE Sie möchten und müssen diejenigen sein, die ihre eigenen Branchen revolutionieren.

• möchten
• eigenen Branchen

DE Weil es nicht nur um Virtualisierung geht. Es geht darum, wie sich damit diejenigen Technologien unterstützen lassen (oder auch nicht), die von ihr abhängig sind.

• Virtualisierung geht
• geht darum
• damit diejenigen Technologien
• lassen
• ihr abhängig

DE Das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums (Rural Development Program) unterstützt diejenigen, die in förderfähigen ländlichen Gebieten leben, bei der Zahlung von Mieten oder Hypotheken durch Direktkredite und Zuschüsse

• Programm zur Entwicklung
• ländlichen Raums
• Rural Development Program
• unterstützt diejenigen
• förderfähigen ländlichen Gebieten
• Zahlung von Mieten
• Hypotheken durch Direktkredite
• Zuschüsse

DE Implizite lokale Keywords sind diejenigen, bei denen der Suchende nach einem lokalen Ergebnis sucht, obwohl er seinen Standort nicht in seiner Suchanfrage erwähnt.

• Implizite lokale Keywords
• diejenigen
• denen der Suchende
• lokalen Ergebnis sucht
• obwohl er seinen
• seiner Suchanfrage

DE Diejenigen, die mit „Ja“ antworten, sehen auf der nächsten Seite Fragen zu ihrem Kleinunternehmen:

• Diejenigen
• Ja
• antworten
• Fragen zu ihrem

DE Während diejenigen, die angeben, dass sie nicht Inhaber eines Kleinunternehmens sind, auf der nächsten Seite die folgenden Fragen erhalten:

• Während diejenigen
• angeben
• Inhaber eines Kleinunternehmens
• Fragen

DE Suchmaschinen bewerten Websites mit einem SSL höher als diejenigen ohne eins

• Suchmaschinen bewerten Websites
• eins

DE Für viele Empfänger, insbesondere diejenigen, die deine E-Mails auf Mobilgeräten lesen, ist „weniger oft mehr“. Wir empfehlen, nicht mehr als neun Wörter und 60 Zeichen zu verwenden.

• viele Empfänger
• insbesondere diejenigen
• lesen
• empfehlen
• neun Wörter

DE Für diejenigen, die sich mit der Technologie nicht so gut auskennen, mag das Problem auf den ersten Blick etwas seltsam erscheinen

• diejenigen
• auskennen
• mag das Problem
• ersten Blick etwas
• erscheinen

DE Cloud-Hosting richtet sich vor allem an Systemadministratoren, Webentwickler und diejenigen, die über das nötige technische Fachwissen für die Serververwaltung verfügen

• allem an Systemadministratoren
• Webentwickler
• diejenigen
• nötige technische Fachwissen
• Serververwaltung verfügen

DE Es gibt also über 220.000 Nachrichten. Das sind diejenigen, die nicht gelöscht wurden. Aber wie viele der gelöschten Nachrichten können die Wiederherstellungstools finden?

• also über Nachrichten
• diejenigen
• gelöscht wurden
• viele der gelöschten

DE Hinweis: Sie können sich alle Videos ansehen oder nur diejenigen, die Sie interessieren. Zu diesem Kurs gibt es keine praktischen Übungen oder Teilnahmenachweise.

• Hinweis
• Videos ansehen
• diejenigen
• interessieren
• praktischen Übungen

DE Wenn es um Möbel geht, ist IKEA nicht zu übersehen, und es ist auch eine hervorragende Option für diejenigen, die einen Schreibtisch mit variabler Höhe wünschen

• Möbel geht
• Schreibtisch mit variabler
• wünschen

DE Dies sind die besten Apple Watch-Apps, die wir kennengelernt haben – diejenigen, die sich auf dem kleineren Bildschirm behaupten und die

• Apple Watch-Apps
• diejenigen
• kleineren Bildschirm behaupten

DE Dies ist ein wirklich hervorragendes Headset für diejenigen, die auf einer Xbox spielen – erfahren Sie hier mehr.

• Xbox spielen

DE Diejenigen von Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist mit Funktionen und versteckten

• Diejenigen von Ihnen
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• Funktionen
• versteckten

DE Die Apple Watch ist ein komplexes Gerät, bietet aber viel für diejenigen, die gerne alle ihre Funktionen erkunden möchten. Hier sind unsere Tipps

• komplexes Gerät
• bietet aber viel
• diejenigen
• erkunden möchten
• Tipps