PT ... O transportador magnético de chips desempenha um papel muito específico na gestão de chips - destina-se a aplicações de materiais ferrosos que produzem pequenos chips e finos. A correia de chapa é estacionária, e pequenos ...
Португал хэл дээрх "implementação dos chips"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT ... O transportador magnético de chips desempenha um papel muito específico na gestão de chips - destina-se a aplicações de materiais ferrosos que produzem pequenos chips e finos. A correia de chapa é estacionária, e pequenos ...
DE Der Magnetbandförderer spielt eine sehr spezifische Rolle bei der Spanentsorgung: Er ist für die Verarbeitung eisenhaltiger Materialien vorgesehen, die vor allem kleine Späne hinterlassen. Die unter dem feststehenden Blechband kreisenden, ...
Португал | Герман |
---|---|
papel | rolle |
materiais | materialien |
pequenos | kleine |
PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.
DE Obwohl die Chips der beiden Hersteller auf dem Papier im Allgemeinen vergleichbar sind, war die Implementierung der Exynos-Chips in den neuesten Galaxy-Modellen ziemlich gemischt - auch wenn das neueste Galaxy S21 die Dinge etwas verbessert hat.
Португал | Герман |
---|---|
dois | beiden |
fabricantes | hersteller |
papel | papier |
implementação | implementierung |
modelos | modellen |
PT Para o desenvolvimento e implementação de medidas específicas para garantir a segurança dos dados pessoais, monitoramento da implementação desta política, uma pessoa responsável foi nomeada - Responsável pela Proteção de Dados.
DE für die Entwicklung und Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten und die Überwachung der Umsetzung dieser Bestimmungen wurde eine verantwortliche Person ernannt – der*die Datenschutzbeauftragte.
Португал | Герман |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
implementação | umsetzung |
medidas | maßnahmen |
dados | daten |
responsável | verantwortliche |
foi | wurde |
PT Foxton Beach é uma descontraída comunidade litorânea, com parques e áreas de recreação, um café badalado e alguns dos melhores fish n’ chips deste lado da Ilha Norte.
DE Parks und Spielplätze, ein beliebtes Café und einige der besten Fish & Chips Shops der Nordinsel machen Foxton Beach zum liebenswert entspannten Küstenort.
Португал | Герман |
---|---|
beach | beach |
parques | parks |
melhores | besten |
PT Os dados de melhoria de desempenho dos chips vem da Qualcomm, em comparação ao 730.
DE Die Daten zur Leistungssteigerung des Chips stammen von Qualcomm und die Vergleichsreferenz ist Snapdragon 730G.
Португал | Герман |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
PT Os chips gráficos Intel Xe podem ter um pouco de impacto, mas 2560 x 2600 pixels é pedir demais na maioria dos títulos para console.
DE Intel Xe-Grafikchips haben zwar einiges an Schlagkraft, aber 2560 x 2600 Pixel sind in den meisten Konsolentiteln ein wenig zu fragen.
Португал | Герман |
---|---|
intel | intel |
x | x |
pixels | pixel |
pedir | fragen |
PT (Pocket-lint) - Intel e AMD (Advanced Micro Devices) são dois dos maiores nomes da tecnologia, responsáveis pelos chips que movimentam milhões de computadores, placas gráficas, servidores e outros dispositivos
DE (Pocket-lint) - Intel und AMD (Advanced Micro Devices) sind zwei der größten Namen in der Technologie, die für die Chips verantwortlich sind, die Millionen von Computern, Grafikkarten, Servern und anderen Geräten antreiben
Португал | Герман |
---|---|
intel | intel |
advanced | advanced |
maiores | größten |
nomes | namen |
tecnologia | technologie |
responsáveis | verantwortlich |
computadores | computern |
servidores | servern |
amd | amd |
micro | micro |
PT No geral, não é muito diferente do que esperávamos dos vazamentos anteriores, mas é bom ver na pele. Especialmente porque circularam rumores de que o dispositivo seria totalmente cancelado graças à atual escassez de chips.
DE Insgesamt nicht viel anders als das, was wir von früheren Leaks erwartet hatten, aber es ist schön, es im Fleisch zu sehen. Zumal es Gerüchte gibt, dass das Gerät aufgrund der aktuellen Chipknappheit komplett abgesetzt wird.
Португал | Герман |
---|---|
no | im |
diferente | anders |
anteriores | früheren |
bom | schön |
rumores | gerüchte |
dispositivo | gerät |
totalmente | komplett |
atual | aktuellen |
PT A maioria dos chips montados em uma PCB são rotulados com uma sequência de caracteres alfanuméricos para rastreá-los durante a produção
DE Die meisten auf einer Leiterplatte montierten Chips sind mit einer Reihe alphanumerischer Zeichen für die Verfolgung während der Produktion gekennzeichnet
Португал | Герман |
---|---|
sequência | reihe |
caracteres | zeichen |
produção | produktion |
PT A versão mais recente melhora a compatibilidade com a tela ProMotion da Apple e libera o desempenho dos chips M Series da Apple.
DE Die neueste Version bietet eine verbesserte Kompatibilität mit dem ProMotion-Display von Apple und entfesselt die Leistung der Apple-Prozessoren der Serie M.
Португал | Герман |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
tela | display |
desempenho | leistung |
series | serie |
apple | apple |
m | m |
PT Serviços de implementação personalizados para preparar a sua organização para as mudanças na prática e no fluxo de trabalho associadas à implementação do Order Sets.
DE Maßgeschneiderter Implementierungsservice, um Ihre Organisation auf die Praxis und die Änderungen in den Arbeitsabläufen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Order Sets vorzubereiten.
Португал | Герман |
---|---|
implementação | umsetzung |
preparar | vorzubereiten |
organização | organisation |
prática | praxis |
order | order |
PT A implementação de soluções de análise e de pipeline de dados contra Kerberos, Ranger e Sentry pode ser um desafio; muitas implementação de fonte aberta não são compatíveis
DE Die Implementierung von Analyse- und Datenpipeline-Lösungen auf der Grundlage von Kerberos, Ranger und Sentry kann eine echte Herausforderung sein; viele Open-Source-Implementierungen sind einfach nicht dazu geeignet
Португал | Герман |
---|---|
implementação | implementierung |
soluções | lösungen |
análise | analyse |
desafio | herausforderung |
fonte | source |
PT Perante estes desafios, torna-se inconcebível solucioná-los através de um implementação “on-premises” tradicional. Além disso, na cloud, os tempos de implementação são consideravelmente mais baixos consoante a empresa de alojamento.
DE Bei all diesen Herausforderungen im Zusammenhang mit Daten ist es schlichtweg undenkbar, diese mit einer herkömmlichen On-Premise-Infrastruktur anzugehen. Darüber hinaus sind die Bereitstellungszeiten in der Cloud je nach Anbieter deutlich geringer.
Португал | Герман |
---|---|
desafios | herausforderungen |
tradicional | herkömmlichen |
cloud | cloud |
PT Algumas destas utilizações incluem a criação de um servidor ERP/CRM, a implementação de servidores de alojamento web ou a implementação de uma infraestrutura cloud com um cluster de máquinas virtuais.
DE Mögliche Anwendungen: Erstellung eines ERP/CRM Servers, Einsetzen von Servern für Webhosting und Bereitstellung einer Cloud Infrastruktur mit einem Park virtueller Maschinen.
Португал | Герман |
---|---|
criação | erstellung |
erp | erp |
crm | crm |
implementação | bereitstellung |
alojamento | webhosting |
infraestrutura | infrastruktur |
cloud | cloud |
máquinas | maschinen |
virtuais | virtueller |
PT Redução do Atrito na Implementação: O maior obstáculo no caminho de uma empresa que adopta o DMARC são os custos de implementação associados ao mesmo
DE Reduzierung der Reibungsverluste bei der Implementierung: Die größte Hürde, die der Einführung von DMARC in Unternehmen im Wege steht, sind die damit verbundenen Implementierungskosten
Португал | Герман |
---|---|
redução | reduzierung |
implementação | implementierung |
empresa | unternehmen |
dmarc | dmarc |
PT Serviços de implementação de HSM | Implementação do nShield | Entrust
DE HSM Implementierungsdienstleistungen | nShield Bereitstellung | Entrust
Португал | Герман |
---|---|
implementação | bereitstellung |
hsm | hsm |
PT Serviços de implementação personalizados para preparar a sua organização para as mudanças na prática e no fluxo de trabalho associadas à implementação do Order Sets.
DE Maßgeschneiderter Implementierungsservice, um Ihre Organisation auf die Praxis und die Änderungen in den Arbeitsabläufen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Order Sets vorzubereiten.
Португал | Герман |
---|---|
implementação | umsetzung |
preparar | vorzubereiten |
organização | organisation |
prática | praxis |
order | order |
PT A implementação de soluções de análise e de pipeline de dados contra Kerberos, Ranger e Sentry pode ser um desafio; muitas implementação de fonte aberta não são compatíveis
DE Die Implementierung von Analyse- und Datenpipeline-Lösungen auf der Grundlage von Kerberos, Ranger und Sentry kann eine echte Herausforderung sein; viele Open-Source-Implementierungen sind einfach nicht dazu geeignet
Португал | Герман |
---|---|
implementação | implementierung |
soluções | lösungen |
análise | analyse |
desafio | herausforderung |
fonte | source |
PT As permissões de implementação dão às equipes controle sobre quem pode implementar em um determinado ambiente e de qual branch podem fazer a implementação
DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf
Португал | Герман |
---|---|
permissões | berechtigungen |
implementação | deployment |
equipes | teams |
um | einer |
ambiente | umgebung |
branch | branch |
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
Португал | Герман |
---|---|
implementação | deployment |
equipe | team |
status | status |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
visibilidade | transparenz |
PT A migração para uma implementação de Data Center de cluster (necessária para alta disponibilidade) requer infraestrutura adicional e uma topologia de implementação mais complexa. Custos e planejamento adicionais são necessários.
DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie. Hierfür sind zusätzliche Ausgaben und Planung erforderlich.
Португал | Герман |
---|---|
migração | migration |
implementação | deployment |
data | data |
center | center |
alta | hohe |
disponibilidade | verfügbarkeit |
infraestrutura | infrastruktur |
custos | ausgaben |
planejamento | planung |
PT A estratégia de implementação de um plano de remuneração da força de vendas novo ou revisto apresenta uma estratégia de implementação que inclui um plano de comunicação claro
DE Die Umsetzungsstrategie für einen neuen oder überarbeiteten Vertriebsvergütungsplan umfasst eine Einführungsstrategie, die einen klaren Kommunikationsplan beinhaltet
Португал | Герман |
---|---|
novo | neuen |
ou | oder |
claro | klaren |
PT Selecione os aplicativos do Windows para adicionar automaticamente ao Mac Dock após a implementação, usando o pacote de implementação em massa do Parallels.
DE Wählen Sie Windows-Programme aus, die nach der Bereitstellung mit dem Parallels-Massenbereitstellungspaket automatisch zum Mac-Dock hinzugefügt werden sollen.
Португал | Герман |
---|---|
windows | windows |
adicionar | hinzugefügt |
automaticamente | automatisch |
mac | mac |
implementação | bereitstellung |
PT Além disso, se você comprou um ou mais serviços de implementação, um gerente de sucesso do cliente o ajudará a entender como aproveitar ao máximo seus serviços de implementação.
DE Wenn Sie einen oder mehrere Implementierungsservices erworben haben, hilft Ihnen ein Customer Success Manager außerdem dabei, zu verstehen, wie Sie Ihre Implementierungsservices optimal nutzen können.
PT Permite recuperação, implementação e provisionamento fáceis e centralizados por meio de um console integrado de implementação de sistemas baseado na Web.
DE Ermöglicht eine einfache, zentralisierte Wiederherstellung, Bereitstellung sowie Provisionierung über eine integrierte webbasierte Konsole zur Systembereitstellung.
PT Cloud Ofereça suporte à implementação do SaaS baseado em cloud ou à implementação em cloud híbrida para controlar custos, melhorar a flexibilidade do sistema e diminuir a dependência no seu departamento de TI.
DE Cloud Unterstützen Sie SaaS, Cloud-basierte oder Hybrid Cloud-Bereitstellung, um die Kosten zu kontrollieren, die Systemflexibilität zu verbessern und die IT-Abhängigkeit zu verringern.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
DE A: Statt das Bereitstellungsmodell eines CASB-Anbieters aufgezwungen zu bekommen, wählen Sie die Bereitstellung, die Ihren Anforderungen jetzt und in Zukunft am besten gerecht wird.
PT Aplicativos Affinity para Mac: totalmente compatíveis com o macOS Big Sur mais recente da Apple e preparados para fornecer desempenho ultrarrápido em dispositivos com chips M1
DE Affinity Apps für Mac: Vollständig kompatibel mit Apples neuem macOS Big Sur und optimiert für noch mehr Tempo und Leistung auf Geräten mit M1-Chips.
Португал | Герман |
---|---|
aplicativos | apps |
totalmente | vollständig |
compatíveis | kompatibel |
big | big |
apple | apples |
e | und |
desempenho | leistung |
sur | sur |
PT Os aplicativos de criação de conteúdo Affinity estão prontos para o novo macOS Big Sur da Apple e preparados para entregar um desempenho superveloz nos Macs com chips M1.
DE Die kreativen Affinity-Apps sind bereit für Apples neues macOS Big Sur und für noch mehr Tempo und Leistung auf Macs mit M1-Chips.
Португал | Герман |
---|---|
aplicativos | apps |
prontos | bereit |
novo | neues |
big | big |
apple | apples |
desempenho | leistung |
sur | sur |
PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama tortuosa de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja matar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador movidos a Stonehenge.
DE Stattdessen dreht sich Halloween III um eine hinterhältige Verschwörung einer Firma, die Halloween-Masken herstellt und plant, jedes Kind, das eine seiner Masken trägt, mit von Stonehenge betriebenen Computerchips zu ermorden.
Португал | Герман |
---|---|
halloween | halloween |
iii | iii |
empresa | firma |
fabrica | herstellt |
máscaras | masken |
crianças | kind |
em vez disso | stattdessen |
PT Dizem que o Huawei Mate 50 Pro é enorme, com uma bateria de 7000mAh e uma tela de 6,8 polegadas. Diz-se que é movido pelo Kirin 9000, mas temos dúvidas sobre o estoque de chips da Huawei. O lançamento não deveria ocorrer antes de outubro de 2021.
DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Es wird nicht vor Oktober 2021 erwartet.
Португал | Герман |
---|---|
huawei | huawei |
enorme | riesig |
bateria | akku |
tela | display |
polegadas | zoll |
dúvidas | zweifel |
outubro | oktober |
PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® de lâmpada e laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens
DE Barco's Angebot an 1-Chip- und 3-Chip-DLP®-Lampen- und Laserprojektoren für große Veranstaltungsorte und Events deckt ein breites Spektrum an Helligkeitsstufen ab, das von 12.000 bis zu 75.000 Lumen reicht
Португал | Герман |
---|---|
dlp | dlp |
eventos | events |
variedade | spektrum |
lumens | lumen |
barco | barco |
s | s |
locais | veranstaltungsorte |
PT “Na verdade, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, então estamos empolgados porque esse dia finalmente chegou.”
DE „In Wahrheit haben wir seit der Entwicklung unserer Apps für das iPad immer darauf gehofft, dass Chips mit dieser Architektur irgendwann auch auf dem Mac verfügbar sind und wir freuen uns daher ganz besonders, dass es nun endlich so weit ist.“
Португал | Герман |
---|---|
verdade | wahrheit |
desenvolvimento | entwicklung |
ipad | ipad |
arquitetura | architektur |
mac | mac |
finalmente | endlich |
PT Homus cremoso caseiro saudável com azeite e salgadinho chips de pita
DE Gesunde hausgemachte cremige Hummus mit Olivenöl und Pita-Chips
Португал | Герман |
---|---|
saudável | gesunde |
e | und |
PT Enquanto os chips e sistemas operacionais estão se tornando mais eficientes para economizar energia, ainda temos apenas um ou dois dias de uso em um smartphone antes de precisarmos recarregar.
DE Während Chips und Betriebssysteme immer effizienter werden, um Strom zu sparen, sehen wir uns nur ein oder zwei Tage der Nutzung eines Smartphones an, bevor wir sie aufladen müssen.
Португал | Герман |
---|---|
eficientes | effizienter |
economizar | sparen |
ou | oder |
dias | tage |
uso | nutzung |
smartphone | smartphones |
recarregar | aufladen |
sistemas operacionais | betriebssysteme |
PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar versões separadas com chips Exynos e Qualcomm - novamente
DE Die Samsung Galaxy S22-Reihe soll separate Versionen mit Exynos- und Qualcomm-Chips bieten - wieder
Португал | Герман |
---|---|
linha | reihe |
samsung | samsung |
deve | soll |
apresentar | bieten |
versões | versionen |
separadas | separate |
novamente | wieder |
PT Globalmente, no entanto, há mais variação, com Samsung, MediaTek e Huawei produzindo chips para telefones Android.
DE Weltweit gibt es jedoch mehr Variationen, da Samsung, MediaTek und Huawei alle Chips für Android-Handys produzieren.
Португал | Герман |
---|---|
globalmente | weltweit |
samsung | samsung |
e | und |
huawei | huawei |
produzindo | produzieren |
android | android |
PT O Google disse que o Tensor foi desenvolvido em conjunto com o Google Research. A Samsung está fabricando os chips em seu processo LPE de 5 nanômetros.
DE Laut Google wurde Tensor zusammen mit Google Research entwickelt. Samsung fertigt die Chips in seinem 5-Nanometer-LPE-Prozess.
Португал | Герман |
---|---|
desenvolvido | entwickelt |
research | research |
samsung | samsung |
processo | prozess |
tensor | tensor |
PT A Sony está supostamente em negociações com a TSMC de Taiwan para construir uma fábrica de chips de propriedade conjunta no Japão.
DE Berichten zufolge befindet sich Sony in Gesprächen mit Taiwans TSMC über den Bau einer gemeinsamen Chip-Fertigungsanlage in Japan.
Португал | Герман |
---|---|
sony | sony |
japão | japan |
construir | bau |
PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel
DE Der Apple M1-Chip im Inneren hat mehr Gemeinsamkeiten - eigentlich viele Gemeinsamkeiten - mit Apples iPhone- und iPad-Chips der A-Serie als jeder Intel-Prozessor
Португал | Герман |
---|---|
chip | chip |
interno | inneren |
série | serie |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
qualquer | jeder |
processador | prozessor |
intel | intel |
PT “Para o PS5, a meta foi definida para o número de unidades a serem vendidas este ano, e nós garantimos o número de chips necessários para isso. Em relação ao fornecimento de semicondutores, não nos preocupamos. "
DE „Für PS5 wurde die Anzahl der verkauften Einheiten in diesem Jahr als Ziel festgelegt, und wir haben uns die dafür erforderliche Anzahl an Chips gesichert. Was die Lieferung von Halbleitern betrifft, machen wir uns keine Sorgen."
Португал | Герман |
---|---|
meta | ziel |
definida | festgelegt |
número | anzahl |
unidades | einheiten |
ano | jahr |
fornecimento | lieferung |
PT Em declarações ao The Wrap , o chefe do Xbox admitiu que a escassez global de chips não era o único problema para entregar a atual geração de console, e que o problema provavelmente continuaria no próximo ano.
DE Im Gespräch mit The Wrap gab der Xbox-Chef zu, dass die globale Chipknappheit nicht das einzige Problem bei der Bereitstellung der aktuellen Konsolengeneration war und dass das Problem wahrscheinlich bis ins nächste Jahr andauern würde.
Португал | Герман |
---|---|
chefe | chef |
xbox | xbox |
global | globale |
único | einzige |
problema | problem |
entregar | bereitstellung |
atual | aktuellen |
provavelmente | wahrscheinlich |
próximo | nächste |
PT Pode ser uma mudança de regulamento na estratégia de lançamento da Apple, ou talvez até mesmo uma tragédia da contínua escassez de chips eletrônicos.
DE Es könnte sich um eine Regulierungsänderung in der Einführungsstrategie von Apple oder vielleicht sogar um eine Tragödie des anhaltenden Mangels an elektronischen Chips handeln.
Португал | Герман |
---|---|
mudança | änderung |
eletrônicos | elektronischen |
apple | apple |
PT Tenha em mente que os rumores de um SoC do Google já existem há mais de um ano, conforme a Axios relatou pela primeira vez que o Google estava considerando chips internos para seus dispositivos Pixel e Chromebook.
DE Denken Sie daran, dass es seit über einem Jahr Gerüchte über einen Google SoC gibt, da Axios erstmals berichtete, dass Google interne Chips für seine Pixel- und Chromebook-Geräte in Betracht zieht.
Португал | Герман |
---|---|
mente | denken |
rumores | gerüchte |
ano | jahr |
relatou | berichtete |
internos | interne |
dispositivos | geräte |
pixel | pixel |
e | und |
chromebook | chromebook |
PT AMD lança chips para laptop Ryzen 4000 Pro, em breve para lançamentos HP e Lenovo
DE AMD stellt Ryzen 4000 Pro-Laptop-Chips vor und wird in Kürze von HP und Lenovo eingeführt
Португал | Герман |
---|---|
laptop | laptop |
e | und |
lenovo | lenovo |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
hp | hp |
PT A AMD anunciou vários novos processadores ultraportáteis voltados para profissionais e consumidores - o Ryzen 4000 Series. Eles são chips de 7nm com
DE AMD hat eine Reihe neuer ultraportabler Laptop-Prozessoren für Profis und Profis angekündigt - die Ryzen 4000-Serie. Es handelt sich um super energiee...
Португал | Герман |
---|---|
anunciou | angekündigt |
novos | neuer |
processadores | prozessoren |
profissionais | profis |
series | serie |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
PT Chips Apple Silicon M1 Pro e M1 Max
DE Apple Silicon M1 Pro und M1 Max Chips
Португал | Герман |
---|---|
pro | pro |
e | und |
max | max |
apple | apple |
PT O novo CPU da Qualcomm parece bater de frente com os chips da série M da Apple em 2023
DE Die neue CPU von Qualcomm soll 2023 mit den Chips der M-Serie von Apple gleichziehen
Португал | Герман |
---|---|
cpu | cpu |
série | serie |
qualcomm | qualcomm |
apple | apple |
PT #1 iPad App, Splashtop Remote Desktop, agora está otimizado para tablets com favo de mel Android com chips NVIDIA Tegra 2 2011/06/16
DE Die führende iPad-App Splashtop Remote Desktop ist jetzt für Tablets mit Android Honeycomb und NVIDIA-Tegra-2-Chips optimiert 16/06/2011
Португал | Герман |
---|---|
ipad | ipad |
app | app |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
otimizado | optimiert |
tablets | tablets |
android | android |
nvidia | nvidia |
PT Adicione o seu ao seu muesli saudável e sem açúcar Especiarias favoritas Como Canela ou baunilhaassado Chips de coco, Sementes de Chia ou papas de amaranto e dar um pouco de escuridão chocolate sobre isto.
DE Ergänze dein gesundes Müsli ohne Zucker mit deinen Lieblingsgewürzen wie Zimt oder Vanille, gerösteten Kokoschips, Chiasamen oder Amaranth-Pops und gib etwas dunkle Schokolade darüber.
Португал | Герман |
---|---|
saudável | gesundes |
sem | ohne |
açúcar | zucker |
ou | oder |
chocolate | schokolade |
dar | gib |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна