DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
"uwb im galaxy" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "uwb im galaxy" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Claro, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e isso atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21 + e o Galaxy S21 Ultra
| Герман | Португал |
|---|---|
| natürlich | claro |
| aktuell | atualmente |
| note | note |
| ultra | ultra |
| handy | telefone |
| und | e |
| auch | também |
| mit | com |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| nur | apenas |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
| Герман | Португал |
|---|---|
| im | no |
| note | note |
| ultra | ultra |
| ähnliche | semelhantes |
| apple | apple |
| galaxy | galaxy |
| verfügbar | disponível |
| dinge | coisas |
| und | e |
| kann | pode |
| einige | algumas |
| ist | está |
| wie | o |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
| Герман | Португал |
|---|---|
| im | no |
| note | note |
| ultra | ultra |
| ähnliche | semelhantes |
| apple | apple |
| galaxy | galaxy |
| verfügbar | disponível |
| dinge | coisas |
| und | e |
| kann | pode |
| einige | algumas |
| ist | está |
| wie | o |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
PT Há também a linha de sub-carro-chefe Galaxy A a considerar, bem como os modelos Galaxy S, Galaxy Note e Galaxy Z mais antigos. Escolher o Galaxy certo para você, se é o Samsung que você procura, não é uma tarefa fácil.
| Герман | Португал |
|---|---|
| berücksichtigen | considerar |
| modelle | modelos |
| s | s |
| note | note |
| leichte | fácil |
| aufgabe | tarefa |
| reihe | linha |
| älteren | mais |
| z | z |
| und | e |
| a | uma |
| auch | também |
| galaxy | galaxy |
| wahl | que |
| sie | você |
| wenn | se |
| samsung | samsung |
| ist | é |
| richtigen | para |
| suchen | procura |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52
| Герман | Португал |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| note | note |
| z | z |
| die | a |
| welches | o |
| sind | são |
| besten | melhores |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
DE Auch hier hat Apple UWB in mehr Geräte (iPhone 11-Modelle und iPhone 12-Modelle) eingebaut, so dass es für Apple-Benutzer einfacher ist, die Vorteile des erweiterten UWB-Trackings zu nutzen.
PT Mais uma vez, a Apple colocou o UWB em mais dispositivos (modelos do iPhone 11 e modelos do iPhone 12) para que seja mais fácil para os usuários da Apple aproveitarem o rastreamento avançado do UWB.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| geräte | dispositivos |
| iphone | iphone |
| modelle | modelos |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| in | em |
| mehr | mais |
| einfacher | mais fácil |
| auch | que |
DE Apple ist nicht das einzige Unternehmen, das UWB verwendet. Samsung nennt es nur UWB, anstatt es wie Apple zu brandmarken, aber es ist die gleiche Technologie.
PT A Apple não é a única empresa a usar UWB. A Samsung apenas o chama de UWB em vez de usar a marca como a Apple faz, mas é a mesma tecnologia.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| technologie | tecnologia |
| ist | é |
| nicht | não |
| einzige | única |
| unternehmen | empresa |
| nur | apenas |
| anstatt | em vez |
| aber | mas |
| zu | marca |
| verwendet | usar |
| gleiche | a mesma |
DE Es wurde berichtet, dass Google eine UWB-API für Android hinzugefügt hat , was bedeutet, dass UWB-Anwendungen wahrscheinlich auf Android-Geräten landen – über das bereits erwähnte Samsung-Telefon hinaus
PT Foi relatado que o Google adicionou uma API UWB para Android , o que significa que os aplicativos UWB provavelmente pousarão em dispositivos Android - além do telefone Samsung que já mencionamos
| Герман | Португал |
|---|---|
| berichtet | relatado |
| hinzugefügt | adicionou |
| android | android |
| bedeutet | significa |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| hinaus | além |
| telefon | telefone |
| samsung | samsung |
| api | api |
| geräten | dispositivos |
| eine | uma |
| auf | em |
| anwendungen | aplicativos |
| für | para |
| wurde | foi |
| das | os |
| dass | que |
DE Es gibt Gerüchte, dass Tile nach einem UWB-System für seine Tracker sucht, ähnlich wie Samsungs SmartTag+. Das würde eine breitere UWB-Unterstützung in Smartphones erfordern, da dies derzeit nur beim iPhone und neueren Samsung-Modellen der Fall ist.
PT Há rumores de que a Tile está procurando um sistema UWB para seus rastreadores, semelhante ao SmartTag + da Samsung. Isso precisaria de um suporte UWB mais amplo em smartphones, já que atualmente é apenas no iPhone e nos modelos recentes da Samsung.
| Герман | Португал |
|---|---|
| gerüchte | rumores |
| tracker | rastreadores |
| sucht | procurando |
| ähnlich | semelhante |
| smartphones | smartphones |
| derzeit | atualmente |
| iphone | iphone |
| neueren | recentes |
| system | sistema |
| unterstützung | suporte |
| modellen | modelos |
| ist | é |
| und | e |
| samsung | samsung |
| fall | a |
| breitere | mais amplo |
| in | em |
| nur | apenas |
| einem | um |
DE Apple ist nicht das einzige Unternehmen, das UWB verwendet. Samsung nennt es nur UWB, anstatt es wie Apple zu brandmarken, aber es ist die gleiche Technologie.
PT A Apple não é a única empresa a usar UWB. A Samsung apenas o chama de UWB em vez de usar a marca como a Apple faz, mas é a mesma tecnologia.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| technologie | tecnologia |
| ist | é |
| nicht | não |
| einzige | única |
| unternehmen | empresa |
| nur | apenas |
| anstatt | em vez |
| aber | mas |
| zu | marca |
| verwendet | usar |
| gleiche | a mesma |
DE Es wurde berichtet, dass Google eine UWB-API für Android hinzugefügt hat , was bedeutet, dass UWB-Anwendungen wahrscheinlich auf Android-Geräten landen – über das bereits erwähnte Samsung-Telefon hinaus
PT Foi relatado que o Google adicionou uma API UWB para Android , o que significa que os aplicativos UWB provavelmente pousarão em dispositivos Android - além do telefone Samsung que já mencionamos
| Герман | Португал |
|---|---|
| berichtet | relatado |
| hinzugefügt | adicionou |
| android | android |
| bedeutet | significa |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| hinaus | além |
| telefon | telefone |
| samsung | samsung |
| api | api |
| geräten | dispositivos |
| eine | uma |
| auf | em |
| anwendungen | aplicativos |
| für | para |
| wurde | foi |
| das | os |
| dass | que |
DE Es gibt Gerüchte, dass Tile nach einem UWB-System für seine Tracker sucht, ähnlich wie Samsungs SmartTag+. Das würde eine breitere UWB-Unterstützung in Smartphones erfordern, da dies derzeit nur beim iPhone und neueren Samsung-Modellen der Fall ist.
PT Há rumores de que a Tile está procurando um sistema UWB para seus rastreadores, semelhante ao SmartTag + da Samsung. Isso precisaria de um suporte UWB mais amplo em smartphones, já que atualmente é apenas no iPhone e nos modelos recentes da Samsung.
| Герман | Португал |
|---|---|
| gerüchte | rumores |
| tracker | rastreadores |
| sucht | procurando |
| ähnlich | semelhante |
| smartphones | smartphones |
| derzeit | atualmente |
| iphone | iphone |
| neueren | recentes |
| system | sistema |
| unterstützung | suporte |
| modellen | modelos |
| ist | é |
| und | e |
| samsung | samsung |
| fall | a |
| breitere | mais amplo |
| in | em |
| nur | apenas |
| einem | um |
DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
| Герман | Португал |
|---|---|
| watch | watch |
| und | e |
| z | z |
| classic | classic |
| gewinner | vencedores |
| verlierer | perdedores |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
PT É improvável que você encontre um grande desconto no Galaxy Z Fold 3, mas é provável que encontre descontos na família Galaxy S21 e no Galaxy Note 20 - assim como em muitos dos modelos do Galaxy A também
| Герман | Португал |
|---|---|
| unwahrscheinlich | improvável |
| finden | encontre |
| galaxy | galaxy |
| wahrscheinlich | provável |
| familie | família |
| modelle | modelos |
| ist | é |
| einen | um |
| rabatt | desconto |
| rabatte | descontos |
| z | z |
| und | e |
| die | a |
| sie | você |
| viele | muitos |
| auch | também |
| aber | mas |
| beim | na |
| dass | que |
DE Samsung bietet auch UWB für die genaue Standortverfolgung auf dem Galaxy SmartTag+ an, jedoch nicht den regulären SmartTag.
PT A Samsung também oferece UWB para rastreamento de localização preciso no Galaxy SmartTag +, mas não no SmartTag regular.
| Герман | Португал |
|---|---|
| bietet | oferece |
| genaue | preciso |
| auch | também |
| regulären | regular |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| nicht | não |
DE UWB wird vom iPhone 11, 12, 13 sowie den Geräten Samsung Galaxy S21+ und S21 Ultra unterstützt
PT UWB é compatível com o iPhone 11, 12, 13 e também com os dispositivos Samsung Galaxy S21 + e S21 Ultra
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geräten | dispositivos |
| ultra | ultra |
| und | e |
| wird | é |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sowie | com |
| vom | o |
DE Der Galaxy SmartTag+ nutzt die präzisen Ortungsfähigkeiten von UWB, um Augmented Reality zum Auffinden von Geräten bereitzustellen
PT O Galaxy SmartTag + usa as habilidades de localização precisa do UWB para fornecer realidade aumentada para encontrar dispositivos
| Герман | Португал |
|---|---|
| nutzt | usa |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| auffinden | encontrar |
| geräten | dispositivos |
| bereitzustellen | fornecer |
| galaxy | galaxy |
| um | para |
| der | de |
DE Der Galaxy SmartTag+ nutzt die präzisen Ortungsfähigkeiten von UWB, um Augmented Reality zum Auffinden von Geräten bereitzustellen
PT O Galaxy SmartTag + usa as habilidades de localização precisa do UWB para fornecer realidade aumentada para encontrar dispositivos
| Герман | Португал |
|---|---|
| nutzt | usa |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| auffinden | encontrar |
| geräten | dispositivos |
| bereitzustellen | fornecer |
| galaxy | galaxy |
| um | para |
| der | de |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
PT Melhores monitores de 144 Hz para jogos em 2021: Aumente a taxa de atualização com essas telas excelentes
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.
| Герман | Португал |
|---|---|
| spekulationen | especulação |
| und | e |
| basierend | com |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| könnte | poderia |
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
| Герман | Португал |
|---|---|
| und | e |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
PT • Samsung Galaxy Watch Active, economize £ 70, agora £ 129 (era £ 199): O Samsung Galaxy Watch Active é um modelo menor, mais esportivo e mais antigo do Galaxy Watch 3
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel
| Герман | Португал |
|---|---|
| s | s |
| beginnt | partir |
| ultra | ultra |
| gb | gb |
| unbegrenzten | ilimitados |
| anrufen | chamadas |
| galaxy | galaxy |
| sky | sky |
| ab | de |
| und | e |
| monat | mês |
| alle | todos |
| ohne | sem |
| handy | móvel |
| bei | a |
| mit | com |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
PT (Pocket-lint) - Aqui estão todas as ofertas mais recentes do Samsung Galaxy S20, incluindo o Samsung S20 Fan Edition. Devido à chegada da série Galaxy S21 , a série Galaxy S20 está disponível em alguns grandes planos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| s | s |
| ankunft | chegada |
| plänen | planos |
| angebote | ofertas |
| edition | edition |
| einschließlich | incluindo |
| verfügbar | disponível |
| hier | aqui |
| alle | todas |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| serie | série |
| der | da |
| ist | é |
| groß | grandes |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
PT (Pocket-lint) - A Samsung tem inúmeras opções em seu portfólio de smartphones, desde os modelos dobráveis Galaxy Z, até as últimas linhas Galaxy S e Galaxy Note.
| Герман | Португал |
|---|---|
| optionen | opções |
| modellen | modelos |
| portfolio | portfólio |
| z | z |
| neuesten | últimas |
| s | s |
| und | e |
| samsung | samsung |
| in | em |
| seinem | seu |
| galaxy | galaxy |
| hin | a |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
PT O hardware da câmera é o mesmo do Galaxy S21 e do Galaxy S20, dispensando o sensor de profundidade do Galaxy S20 +
| Герман | Португал |
|---|---|
| hardware | hardware |
| kamera | câmera |
| galaxy | galaxy |
| ist | é |
| gleiche | o mesmo |
| und | e |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
PT O Samsung Galaxy S20 FE foi lançado após o resto da gama do Galaxy S20, mas oferece muito pelo seu preço - que é um pouco inferior ao do Galaxy S20
| Герман | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| rest | resto |
| reihe | gama |
| preis | preço |
| ist | é |
| dem | ao |
| bietet | oferece |
| nach | após |
| wurde | foi |
| viel | muito |
| der | o |
| jedoch | mas |
| für | pelo |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
| Герман | Португал |
|---|---|
| design | design |
| kameras | câmeras |
| display | tela |
| z | z |
| größeren | mais |
| und | e |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| außenseite | externa |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
PT O Samsung Galaxy Fold original foi oficializado em fevereiro de 2019, após anos de rumores. Foi sucedido pelo Galaxy Z Fold 2 em 2020 e, mais recentemente, pelo Galaxy Z Fold 3 em 2021.
| Герман | Португал |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| februar | fevereiro |
| z | z |
| und | e |
| jahr | anos |
| wurde | foi |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| in | em |
| vom | o |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?
| Герман | Португал |
|---|---|
| vergleich | comparação |
| ist | é |
| und | e |
| a | uma |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sie | você |
| das | a |
| dem | do |
| welches | o |
| richtige | para |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
| Герман | Португал |
|---|---|
| versionen | versões |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| club | club |
| und | e |
| neues | novo |
| aber | mas |
| ein | um |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
| Герман | Португал |
|---|---|
| ist | é |
| z | z |
| und | e |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sie | você |
| richtige | para |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
PT Com a Samsung oferecendo praticamente todas as funções do Note em seus dispositivos Galaxy S , e mais recentemente no Galaxy Fold , a posição do Galaxy Note parece precária.
| Герман | Португал |
|---|---|
| s | s |
| note | note |
| sieht | parece |
| position | posição |
| geräten | dispositivos |
| und | e |
| funktionen | funções |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| alle | todas |
| in | em |
| im | no |
| seinen | o |
DE Tile Ultra wird beim Start im Jahr 2022 UWB-Suchfähigkeiten bieten – und es funktioniert sogar mit dem iPhone
PT O Tile Ultra oferecerá habilidades de localização de UWB quando for lançado em 2022 - e até funciona com o iPhone
| Герман | Португал |
|---|---|
| wird | o |
| ultra | ultra |
| bieten | oferecerá |
| start | lançado |
| beim | em |
| und | e |
| funktioniert | funciona |
| iphone | iphone |
| mit | até |
| es | de |
DE Google kündigte Android 12 während seiner I/O-Entwicklerkonferenz an und enthüllte ein riesiges Redesign. Das Unternehmen verwies auch auf "Herbst" für den Start von Pixels und deutete an, dass wir UWB in einem zukünftigen Pixel-Handy sehen würden.
PT O Google anunciou o Android 12 durante sua conferência de desenvolvedores de I / O, revelando uma grande reformulação. A empresa também referiu "queda" para o lançamento do Pixels, bem como sugeriu que veríamos UWB em um futuro aparelho Pixel.
| Герман | Португал |
|---|---|
| android | android |
| unternehmen | empresa |
| start | lançamento |
| pixel | pixel |
| auch | também |
| in | em |
| seiner | o |
DE 4. Mai 2021: Pixel 6 könnte mit dem iPhone 12 konkurrieren, indem es UWB-Konnektivität bietet
PT 4 de maio de 2021: o Pixel 6 pode rivalizar com o iPhone 12 ao oferecer conectividade UWB
| Герман | Португал |
|---|---|
| pixel | pixel |
| iphone | iphone |
| bietet | oferecer |
| konnektivität | conectividade |
| mai | maio |
| könnte | pode |
DE Mishaal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung auf einem kommenden Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert, das das Pixel 6 sein könnte.
PT Mishaal Rahman, da XDA, compartilhou no Twitter que o Google está testando o suporte UWB em um dispositivo com o codinome Raven, que pode ser o Pixel 6.
| Герман | Португал |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| pixel | pixel |
| unterstützung | suporte |
| einem | um |
| mit | com |
| der | da |
| das | o |
| könnte | pode ser |
| auf | em |
DE 9to5Google berichtete, dass Google damit experimentierte, UWB-Technologie in seine Android-Hardware zu integrieren, und spekulierte, dass dies in den Pixel 6-Telefonen zu finden wäre.
PT 9to5Google relatou que o Google estava experimentando colocar a tecnologia UWB em seu hardware Android, especulando que isso seria encontrado nos telefones Pixel 6.
| Герман | Португал |
|---|---|
| berichtete | relatou |
| pixel | pixel |
| technologie | tecnologia |
| hardware | hardware |
| android | android |
| finden | encontrado |
| telefonen | telefones |
| in | em |
| den | a |
| seine | o |
DE , an einem System zu arbeiten, das UWB verwendet, aber es hat einige Zeit gedauert, bis es auf den Markt kam.
PT , mas levou algum tempo para chegar ao mercado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| markt | mercado |
| zeit | tempo |
| zu | ao |
| aber | mas |
| auf | para |
DE Tile hat bestätigt, dass es eng mit Google zusammenarbeitet, um ein großartiges Erlebnis in Android 12 zu gewährleisten. Google hat zuvor bestätigt, dass UWB in zukünftigen Produkten enthalten sein wird und in
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no
| Герман | Португал |
|---|---|
| bestätigt | confirmou |
| erlebnis | experiência |
| android | android |
| zukünftigen | futuros |
| enthalten | incluído |
| eng | estreita |
| und | e |
| gewährleisten | garantir |
| produkten | produtos |
| in | em |
| ein | uma |
| zuvor | do |
| wird | será |
| es | está |
DE Tile hat bestätigt, dass iOS-Geräte mit Tile Ultra funktionieren und ist damit das erste UWB-Gerät, das sowohl auf Android als auch auf dem iPhone funktioniert.
PT A Tile confirmou que os dispositivos iOS funcionarão com o Tile Ultra, tornando-o o primeiro dispositivo UWB que funcionará tanto no Android quanto no iPhone.
| Герман | Португал |
|---|---|
| bestätigt | confirmou |
| ultra | ultra |
| android | android |
| iphone | iphone |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| geräte | dispositivos |
| funktionieren | funcionar |
| erste | o primeiro |
| mit | com |
| als | tanto |
| das | o |
| auf | no |
DE Das ließ bei vielen Kunden Zweifel aufkommen, ob Tile Ultra das Licht der Welt erblicken würde, aber es scheint, dass Tile mit dem eigenen Gerät von Apple auf dem Markt ein UWB-Gerät auf den Markt bringen kann, das mit dem iPhones.
PT Isso levantou dúvidas na mente de muitos clientes se o Tile Ultra veria a luz do dia, mas parece que, com o próprio dispositivo da Apple no mercado, o Tile será capaz de lançar um dispositivo UWB que funcionará com o Iphone.
| Герман | Португал |
|---|---|
| kunden | clientes |
| zweifel | dúvidas |
| licht | luz |
| scheint | parece |
| gerät | dispositivo |
| apple | apple |
| markt | mercado |
| iphones | iphone |
| ultra | ultra |
| würde | se |
| bei | a |
| aber | mas |
| ein | um |
DE Ultrabreitband – oder UWB – spielt eine Rolle, wenn es um die präzise Standortbestimmung geht
PT A banda ultralarga - ou UWB - desempenha um papel importante na localização precisa
| Герман | Португал |
|---|---|
| die | a |
| eine | um |
| rolle | papel |
| wenn | precisa |
| oder | ou |
DE Dies ist der Fall, wenn Sie Ihre Schlüssel zu Hause verloren haben und sie einfach nicht sehen können - UWB kann Sie zum genauen Standort führen und eine genaue Reichweite angeben, was eine nette Funktion ist.
PT Isso ocorre quando você perde suas chaves em casa e simplesmente não consegue vê-las - o UWB pode guiá-lo até o local preciso, fornecendo um alcance preciso, o que é um recurso interessante.
| Герман | Португал |
|---|---|
| schlüssel | chaves |
| standort | local |
| reichweite | alcance |
| angeben | fornecendo |
| funktion | recurso |
| ist | é |
| hause | em casa |
| und | e |
| nicht | não |
| zu | até |
| fall | lo |
| sie | você |
| kann | pode |
| wenn | quando |
| ihre | suas |
DE Tile wird 2022 ein UWB-kompatibles Gerät namens Tile Ultra auf den Markt bringen
PT A Tile lançará um dispositivo compatível com UWB em 2022, chamado Tile Ultra
| Герман | Португал |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| namens | chamado |
| ultra | ultra |
| ein | um |
| bringen | com |
| den | a |
| auf | em |
DE Appl bietet jedoch Ultra-Wideband (UWB) für eine genauere Suche an, was jedoch von Vorteil ist.
PT O Appl oferece banda ultralarga (UWB) para uma localização mais precisa, o que é uma vantagem.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vorteil | vantagem |
| ist | é |
| bietet | oferece |
| eine | uma |
| jedoch | que |
DE Der SmartTag+ bietet jedoch UWB.
PT O SmartTag + oferece UWB no entanto.
| Герман | Португал |
|---|---|
| bietet | oferece |
| der | o |
DE Tile wird in Zukunft ein Gerät auf den Markt bringen, das die UWB-Technologie verwendet , ein drahtloses Kurzstreckenprotokoll, das sich hervorragend für eine präzise gerichtete Ortung eignet
PT A Tile lançará um dispositivo no futuro que usará a tecnologia UWB , que é um protocolo sem fio de curto alcance ótimo para localização direcional precisa
| Герман | Португал |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| gerät | dispositivo |
| drahtloses | sem fio |
| technologie | tecnologia |
| hervorragend | ótimo |
| verwendet | usar |
| in | no |
| ein | um |
DE Das Unternehmen kündigte erstmals Anfang 2021 an , an einem System zu arbeiten, das UWB verwendet, aber es hat einige Zeit gedauert, bis es auf den Markt kam.
PT A empresa anunciou que estava trabalhando em um sistema que usava UWB
| Герман | Португал |
|---|---|
| system | sistema |
| unternehmen | empresa |
| den | a |
DE Tile hat bestätigt, dass es eng mit Google zusammenarbeitet, um ein großartiges Erlebnis in Android 12 zu gewährleisten. Google hat zuvor bestätigt, dass UWB in zukünftigen Produkten enthalten sein wird und in Pixel 6 erwartet wird.
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no
| Герман | Португал |
|---|---|
| bestätigt | confirmou |
| erlebnis | experiência |
| android | android |
| zukünftigen | futuros |
| enthalten | incluído |
| erwartet | esperado |
| eng | estreita |
| und | e |
| gewährleisten | garantir |
| produkten | produtos |
| in | em |
| ein | uma |
| zuvor | do |
| wird | será |
| es | está |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
uwb uwb api samsung galaxy watch galaxy galaxy s21 samsung galaxy s5 galaxy wearable galaxy note galaxy z fold galaxy z flip galaxy flip faltbare galaxy handy samsung galaxy s22 galaxy watch galaxy buds galaxy s galaxy zweimal aufzuladen galaxy buds verwenden galaxy s handys flaggschiff galaxy samsung galaxy ultra galaxy a10 galaxy fold vergleich zum galaxy galaxy watch classic galaxy watch pro samsungs galaxy start der galaxy samsung galaxy tab samsung galaxy note galaxy book pro galaxy note serie samsung galaxy smarttag samsung galaxy samsung galaxy farben fe vs galaxy galaxy ultra folgt position des galaxy galaxy tab ultra galaxy eine reihe galaxy buds true galaxy f größte der galaxy galaxy ultra spitze der galaxy galaxy abschneiden könnte faltbaren smartphones galaxy galaxy voraussichtlich enthüllt galaxy gerüchte deuten flaggschiff modellen galaxy
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон