DE Der Schadaupark bietet Spazierwege durch das kleine Wäldchen, die Allee und über die Wiesen, die im Sommer zum Sonnenbaden einladen (jedoch keine Einsteigeorte in den See sind).
"sommer zum sonnenbaden" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "sommer zum sonnenbaden" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
sommer zum sonnenbaden-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "sommer zum sonnenbaden"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| über | van |
| und | met |
DE Der Schadaupark bietet Spazierwege durch das kleine Wäldchen, die Allee und über die Wiesen, die im Sommer zum Sonnenbaden einladen (jedoch keine Einsteigeorte in den See sind).
NL Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bietet | biedt |
| über | van |
| zum | op |
DE SOMMER-STYLE HERREN SOMMER-STYLE DAMEN SOMMER-STYLE KINDER
NL ZOMERKLEDING HEREN ZOMERKLEDING DAMES ZOMERKLEDING KIDS
| Герман | Голланд |
|---|---|
| herren | heren |
| damen | dames |
| kinder | kids |
DE Arashi ist ein ausgezeichneter Ort zum Sonnenbaden und Einfach-nur-am-Strand-entspannen oder zum Genießen von Arubas spektakuläreren Sonnenuntergängen
NL Arashi is een uitstekende locatie om te zonnen en lekker te ontspannen op het strand, of om naar Aruba‘s spectaculaire zonsondergang te kijken
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ausgezeichneter | uitstekende |
| entspannen | ontspannen |
| strand | strand |
| und | en |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
| ort | locatie |
| zum | te |
DE Noch weiter weg von der Zivilisation am abgeschiedenen Baby Beach herrscht angenehme Ruhe und auch die Buchen auf Aruba sind traumhaft.Und das Beste an Allem: Das Klima auf Aruba lädt ganzjährig zum Sonnenbaden im karibischen Meer ein.
NL De stranden van Aruba liggen aan de prachtige azuurblauw zee met een gemiddelde temperatuur van 29 graden celcius.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aruba | aruba |
| meer | zee |
| allem | een |
| und | met |
| der | de |
| an | aan |
| von | van |
DE Druif Beach Aruba - Arubas bester Strand zum Sonnenbaden
NL Druif Beach Aruba - Beste Strand om te Zonnen en Ontspannen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aruba | aruba |
| bester | beste |
| strand | strand |
| zum | te |
DE Der Leisee, unterhalb des Sunnegga, bietet für Gross und Klein Platz zum Erholen, Ausspannen, Sonnenbaden, Abkühlen, Spielen und Grillieren.
NL De Leisee, een meertje onderaan de Sunnegga, biedt niet alleen ontspanning voor jong en oud, maar ook op adem komen, zonnebaden, afkoeling, spel en barbecue.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bietet | biedt |
| spielen | spel |
| und | en |
| für | voor |
| der | de |
| zum | op |
DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| alltag | leven |
| landschaft | landschap |
| oder | of |
| unter | onder |
| über | van |
| durch | door |
DE Ob beim Wellenreiten oder Sonnenbaden, mit der Boardshorts von Oakley® bist du immer bestens gerüstet
NL In het water of op het strand, met de boardshorts van Oakley® zie je er altijd goed uit
| Герман | Голланд |
|---|---|
| immer | altijd |
| bist | je |
| oder | of |
| der | de |
| von | van |
DE Schwimmen, Faulenzen und Sonnenbaden: Nicht umsonst lässt sich der Name mit 'See der Mittagsruhe' übersetzen. Die idyllische Landschaft um den Caumasee ist nicht nur für Wasserratten ein Paradies.
NL Zwemmen, luieren en zonnenbaden: niet voor niets kun je de naam vertalen met 'meer van de middagsrust'. Het idyllische landschap rondom het Caumameer is niet alleen voor waterratten een paradijs.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schwimmen | zwemmen |
| name | naam |
| idyllische | idyllische |
| paradies | paradijs |
| landschaft | landschap |
| und | en |
| um | rondom |
| übersetzen | vertalen |
| für | voor |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Ob beim Wellenreiten oder Sonnenbaden, mit der Boardshorts von Oakley® bist du immer bestens gerüstet
NL In het water of op het strand, met de boardshorts van Oakley® zie je er altijd goed uit
| Герман | Голланд |
|---|---|
| immer | altijd |
| bist | je |
| oder | of |
| der | de |
| von | van |
DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| alltag | leven |
| landschaft | landschap |
| oder | of |
| unter | onder |
| über | van |
| durch | door |
DE Sonnenbaden auf seinem Motorrad am Straßenrand in Kalifornien.
NL Brons op zijn motor aan de kant van de weg in Californië.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| motorrad | motor |
| kalifornien | californië |
| in | in |
| am | op |
| seinem | de |
DE Schwimmen, Faulenzen und Sonnenbaden: Nicht umsonst lässt sich der Name mit 'See der Mittagsruhe' übersetzen. Die idyllische Landschaft um den Caumasee ist nicht nur für Wasserratten ein Paradies.
NL In een dwarsdal van het Engelbergertal ligt de idyllische Bannalpsee. De gelijknamige Alp is met kabelbanen vanuit Oberrickenbach bereikbaar en fascineert zowel bergwandelaars, gezinnen met kinderen als rustzoekers.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| idyllische | idyllische |
| und | en |
| ist | is |
| mit | in |
| ein | een |
DE Neben Baden, Schwimmen, Sonnenbaden wird teils auch Massage, Yoga angeboten.
NL Naast baden, zwemmen en zonnebaden worden ook massage en yoga aangeboden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wird | worden |
| massage | massage |
| yoga | yoga |
| angeboten | aangeboden |
| schwimmen | zwemmen |
| neben | naast |
| auch | ook |
DE Bestellen Sie einen erfrischenden Durstlöscher zwischen dem Sonnenbaden und Schwimmen im beheizten Infinity-Außenpool mit Nilblick.
NL Bestel verfrissende dorstlesser tussen zonnebaden en zwemmen in het verwarmde overloopbuitenzwembad door met zicht op de Nijl.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schwimmen | zwemmen |
| und | en |
DE Es ist Sommer! Der Sommer ist gleichbedeutend mit Urlaub und damit langen Fahrten auf französischen Autobahnen. Entdecken Sie unsere Auswahl an Rastplätzen auf französischen Autobahnen !
NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| langen | lange |
| auswahl | selectie |
| urlaub | vakantie |
| entdecken | ontdek |
| und | en |
| ist | is |
| unsere | onze |
| der | de |
DE Nach dem Sommer ist vor dem Sommer.
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding!
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ist | een |
DE Die besten Neoprenanzüge für Frühjahr/Sommer 2022: die besten Herrenanzüge für den Wassersport im Sommer
NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| wassersport | watersporten |
| für | voor |
| besten | beste |
| den | de |
DE Ob im Sommer oder im Winter, zum Wandern oder zum Skifahren – die Schweiz ist ein Paradies für Gipfelstürmer und solche, die es werden wollen.
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
DE Die herbe Schönheit und unversehrte Natur des Hochtals mit seinem See lockt das ganze Jahr zahlreiche Gäste an, im Sommer vor allem zum Wassersport, Biken und Wandern und im Winter zum Eislaufen und Langlaufen.
NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo?n 1700 plantensoorten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| seinem | de |
DE Die Tagundnachtgleichen markieren den Übergang vom Winter zum Frühling und vom Sommer zum Herbst.
NL De equinox markeert de overgang van winter naar lente en van zomer naar herfst.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| frühling | lente |
| sommer | zomer |
| und | en |
| winter | winter |
| herbst | herfst |
| zum | naar |
| vom | de |
DE Ob im Sommer oder im Winter, zum Wandern oder zum Skifahren – die Schweiz ist ein Paradies für Gipfelstürmer und solche, die es werden wollen.
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
DE Die herbe Schönheit und unversehrte Natur des Hochtals mit seinem See lockt das ganze Jahr zahlreiche Gäste an, im Sommer vor allem zum Wassersport, Biken und Wandern und im Winter zum Eislaufen und Langlaufen.
NL De ongenaakbare schoonheid en ongerepte natuur van het hooggelegen dal met zijn meer lokt het hele jaar talrijke gasten aan, in de zomer vooral om te watersporten, mountainbiken en wandelen en in de winter om te schaatsen en te langlaufen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schönheit | schoonheid |
| natur | natuur |
| lockt | lokt |
| jahr | jaar |
| gäste | gasten |
| wassersport | watersporten |
| wandern | wandelen |
| langlaufen | langlaufen |
| im | in de |
| sommer | zomer |
| und | en |
| winter | winter |
| ganze | hele |
| an | aan |
| mit | in |
| seinem | de |
DE Der Sommer ist perfekt, um außergewöhnliche Orte zum Verweilen zu entdecken.
NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| perfekt | perfect |
| entdecken | ontdekken |
| zu | om |
| der | de |
| ist | is |
| zum | te |
DE Unsere Demo auf der London Toy Fair war kurz, aber wir sind gespannt auf ein oder zwei Sets und machen uns auf den Weg zum Sieg, wenn es diesen Sommer herauskommt.
NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| demo | demo |
| london | londen |
| kurz | kort |
| sieg | overwinning |
| sommer | zomer |
| und | en |
| war | was |
| auf | op |
| unsere | onze |
| wir | we |
| aber | maar |
| oder | een |
DE Aruba mit Kindern - den Winter zum Sommer machen
NL 5x De Meest Romantische Activiteiten op Aruba
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aruba | aruba |
| den | de |
| mit | op |
DE Sinnesfreuden für den Gaumen bietet der Sommer: Zahlreiche Kirschbäume im Jurapark laden entlang des Wegs zum Naschen ein.
NL De zomer biedt heerlijke lekkernijen voor de smaakpapillen: talrijke kersenbomen in het Jurapark nodigen je uit om langs de route lekker te snoepen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bietet | biedt |
| sommer | zomer |
| für | voor |
| entlang | langs |
| im | uit |
DE Pilze kann der Gast, wenn er Glück hat, auch im Sommer essen – etwa in Form von Sommersteinpilzen zum Fleisch
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
DE Im Sommer lädt der Park zum gemütlichen Flanieren im Freien ein, im Winter versprechen die Tierhäuser spannende Begegnungen aus nächster Nähe
NL 's Zomers nodigt dit park uit om gezellig in de open lucht te slenteren, 's winters beloven de dierenverblijven interessante ontmoetingen van dichtbij
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomers |
| park | park |
| gemütlichen | gezellig |
| winter | winters |
| spannende | interessante |
| begegnungen | ontmoetingen |
| im | in de |
| freien | open |
| nähe | dichtbij |
| zum | te |
| der | de |
DE 2001 wurde die Region Entlebuch zum Biosphärenreservat erklärt. Sörenberg als das touristische Zentrum der UNESCO Biosphäre bietet seinen Gästen sowohl im Sommer als auch im Winter Erholung, Abwechslung und attraktive Freizeitangebote.
NL In 2001 werd de regio Entlebuch tot biosfeerreservaat uitgeroepen. Sörenberg als het toeristisch centrum van de Unesco-biosfeer biedt zijn gasten zowel in de zomer als in de winter ontspanning, variatie en attractieve recreatiemogelijkheden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| region | regio |
| sörenberg | sörenberg |
| zentrum | centrum |
| unesco | unesco |
| gästen | gasten |
| erholung | ontspanning |
| wurde | werd |
| im | in de |
| sommer | zomer |
| und | en |
| winter | winter |
| bietet | biedt |
| zum | in |
| als | |
| seinen | het |
DE Diese Pastavariante schmeckt der ganzen Familie und ist nicht nur im Sommer ein Highlight. Die zitronige Sauce gibt dem Rezept einen besonderen Twist und passt perfekt zum grünen Gemüse.
NL Deze pastavariatie smaakt goed voor het hele gezin en is niet alleen in de zomer een hoogtepunt. De citroenachtige saus geeft het recept een speciale twist en gaat perfect samen met groene groenten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| sauce | saus |
| rezept | recept |
| gemüse | groenten |
| ganzen | hele |
| familie | gezin |
| im | in de |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| gibt | is |
| besonderen | een |
DE Schöner Ort zum Abkühlen im heißen Sommer. Kinder lieben es auch.
NL Heerlijke plek om af te koelen in de hete zomer. Kinderen zijn er ook dol op.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ort | plek |
| sommer | zomer |
| kinder | kinderen |
| im | in de |
| es | de |
| auch | ook |
| zum | te |
DE Während der Sommer sich seinem Ende zuneigt und die Tage kürzer werden, kommt der neue Vivo Reflective Athletic zum perfekten Zeitpunkt...
NL Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid...
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| kürzer | korter |
| neue | nieuwe |
| tage | dagen |
| und | en |
| zeitpunkt | nu |
| zum | bijna |
| werden | worden |
DE Sonos und Amazon haben die beiden Lautsprecher pünktlich zum Sommer deutlich im Preis gesenkt.
NL Sonos en Amazon hebben het luidsprekerpaar op tijd voor de zomer een flinke duit in het zakje gedaan.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sommer | zomer |
| und | en |
| sonos | sonos |
| haben | hebben |
| beiden | een |
| die | de |
DE Tiefblaue Bergseen, die zum Baden einladen, raue Berggipfel, die erklimmt werden möchten und lehrreiche Naturausflüge für die ganze Familie – der Schweizer Sommer hält jede Menge Aktivitäten bereit, die von Natur aus umweltschonend sind
NL Diepblauwe bergmeren die uitnodigen om te zwemmen, ruige bergtoppen die beklommen willen worden en leerzame natuuruitstapjes voor het hele gezin – de Zwitserse zomer heeft tal van activiteiten in petto die van nature milieuvriendelijk zijn
DE Der Sommer ist perfekt, um außergewöhnliche Orte zum Verweilen zu entdecken.
NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| perfekt | perfect |
| entdecken | ontdekken |
| zu | om |
| der | de |
| ist | is |
| zum | te |
DE Unsere Demo auf der London Toy Fair war kurz, aber wir sind gespannt auf ein oder zwei Sets und machen uns auf den Weg zum Sieg, wenn es diesen Sommer herauskommt.
NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| demo | demo |
| london | londen |
| kurz | kort |
| sieg | overwinning |
| sommer | zomer |
| und | en |
| war | was |
| auf | op |
| unsere | onze |
| wir | we |
| aber | maar |
| oder | een |
DE Das sonnige, südwest-orientierte Dörfchen Morgins ist im Sommer ein beliebtes Ferienziel für Wanderer, im Winter gehört es zum grenzübergreifenden Mega-Skigebiet der "Portes du Soleil"
NL Het zonnige, zuidwest-georiënteerde dorpje Morgins is in de zomer een geliefd vakantiedoel voor wandelaars, in de winter behoort het tot het grensoverschrijdende megaskigebied "Portes du Soleil"
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wanderer | wandelaars |
| gehört | behoort |
| im | in de |
| sommer | zomer |
| winter | winter |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
| ein | een |
| zum | in |
DE Das Wintersportgebiet zwischen Obersaxen und Lumnezia ist im Sommer ein Wandergebiet mit vielfältig sich ändernder Aussicht auf das Vorderrheintal und bis zum Piz Terri.
NL Het wintersportgebied tussen Obersaxen en Lumnezia is 's zomers een wandelgebied met zeer gevarieerd uitzicht over het Voor-Rijndal en tot aan Piz Terri.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomers |
| aussicht | uitzicht |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| ist | is |
| ein | een |
| zum | voor |
DE Sinnesfreuden für den Gaumen bietet der Sommer: Zahlreiche Kirschbäume im Jurapark laden entlang des Wegs zum Naschen ein.
NL De zomer biedt heerlijke lekkernijen voor de smaakpapillen: talrijke kersenbomen in het Jurapark nodigen je uit om langs de route lekker te snoepen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bietet | biedt |
| sommer | zomer |
| für | voor |
| entlang | langs |
| im | uit |
DE Pilze kann der Gast, wenn er Glück hat, auch im Sommer essen – etwa in Form von Sommersteinpilzen zum Fleisch
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
DE Im Sommer lädt der Park zum gemütlichen Flanieren im Freien ein, im Winter versprechen die Tierhäuser spannende Begegnungen aus nächster Nähe
NL 's Zomers nodigt dit park uit om gezellig in de open lucht te slenteren, 's winters beloven de dierenverblijven interessante ontmoetingen van dichtbij
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomers |
| park | park |
| gemütlichen | gezellig |
| winter | winters |
| spannende | interessante |
| begegnungen | ontmoetingen |
| im | in de |
| freien | open |
| nähe | dichtbij |
| zum | te |
| der | de |
DE 2001 wurde die Region Entlebuch zum Biosphärenreservat erklärt. Sörenberg als das touristische Zentrum der UNESCO Biosphäre bietet seinen Gästen sowohl im Sommer als auch im Winter Erholung, Abwechslung und attraktive Freizeitangebote.
NL In 2001 werd de regio Entlebuch tot biosfeerreservaat uitgeroepen. Sörenberg als het toeristisch centrum van de Unesco-biosfeer biedt zijn gasten zowel in de zomer als in de winter ontspanning, variatie en attractieve recreatiemogelijkheden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| region | regio |
| sörenberg | sörenberg |
| zentrum | centrum |
| unesco | unesco |
| gästen | gasten |
| erholung | ontspanning |
| wurde | werd |
| im | in de |
| sommer | zomer |
| und | en |
| winter | winter |
| bietet | biedt |
| zum | in |
| als | |
| seinen | het |
DE Pisten sind im Sommer zum Skifahren präpariert.
NL De pistes zijn in de zomer geprepareerd om te skiën.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| pisten | pistes |
| sommer | zomer |
| skifahren | skiën |
| im | in de |
| zum | te |
| sind | zijn |
DE Im Sommer lädt die Uferpromenade samt historischem Strandbad zum Spazieren und Schwimmen ein
NL 's Zomers nodigen de oeverpromenade en het historische strandbad je uit om te flaneren en te zwemmen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomers |
| schwimmen | zwemmen |
| und | en |
| zum | te |
| im | uit |
| die | de |
DE Hierzu können beispielsweise veraltete Tools und experimentelle Labor-Objekte aus unserem Sommer-Praktikantenprogramm zählen.
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| tools | tools |
| unserem | ons |
| und | en |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| klimawandel | klimaatverandering |
| spüren | voelen |
| sommer | zomers |
| begrenzen | beperken |
| ist | is |
| bei | te |
| wir | we |
| zeit | tijd |
| kannst | kan |
| du | problemen |
| beitragen | helpen |
| die | de |
| unserer | onze |
| uns | ons |
| ersten | eerste |
DE Erst im vergangenen Sommer haben wir einen weiteren Großauftrag vom Europäischen Parlament erhalten: Wir entwickeln und implementieren für den Kunden in Zusammenarbeit mit OpenText ein elektronisches Aktenverwaltungssystem (ERMS)
NL Afgelopen zomer wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| europäischen | europees |
| parlament | parlement |
| entwickeln | ontwikkeling |
| implementieren | - |
| weiteren | ander |
| groß | groot |
| in | in |
| und | en |
| vergangenen | afgelopen |
| wir | we |
| erst | voor |
| vom | de |
DE Es kann schnell passieren, mit den monatlichen Stromrechnungen in Verzug zu geraten – besonders in den Sommer- und Wintermonaten, wenn das Wetter am extremsten ist
NL Je kunt al snel achterlopen met het maandelijks betalen van energierekeningen, vooral in de zomer- en wintermaanden als het weer het meest extreem is
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schnell | snel |
| monatlichen | maandelijks |
| wetter | weer |
| ist | is |
| in | in |
| und | en |
| kann | kunt |
| wenn | als |
| besonders | vooral |
| das | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ganzjährig zum sonnenbaden sonnenbaden palmen sonnenbaden ob sommer sommer diesen sommer umstellung zwischen sommer bieten sommer war sommer sommer naht sommer geniessen diesen sommer endlich graffenried im sommer sommer als temporäres hafen im sommer sommer im schnee hochtouren im sommer befriedigende folien sommer sommer kaum etwas sommer ein ausgesprochenes tochter im sommer bevorzugt im sommer zum anleitung zum wiederherstellen falls zum zeitpunkt feiertage zum mittagessen mahlzeit zum auftanken hin zum marketing sitzungsnutzlast zum erstellen erstellt zum verwalten events zum abschied plattform zum streamen nachbearbeitung zum nulltarif schulungen zum sicherheits ideen zum leben navigiere zum ordner icloud zum exportieren ideal zum tauchen laufen zum rad parallel zum boden code zum kopieren ihn zum kauf dreharbeiten zum film passiert zum ende schritte zum aktualisieren folie zum upgrade gegensatz zum iphone typ zum aufladen verbindung zum macbook verkauf zum marktpreis
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон