DE Der Schadaupark bietet Spazierwege durch das kleine Wäldchen, die Allee und über die Wiesen, die im Sommer zum Sonnenbaden einladen (jedoch keine Einsteigeorte in den See sind).
Герман хэл дээрх "jedoch keine einsteigeorte"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Der Schadaupark bietet Spazierwege durch das kleine Wäldchen, die Allee und über die Wiesen, die im Sommer zum Sonnenbaden einladen (jedoch keine Einsteigeorte in den See sind).
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
Герман | Голланд |
---|---|
über | van |
und | met |
DE Der Schadaupark bietet Spazierwege durch das kleine Wäldchen, die Allee und über die Wiesen, die im Sommer zum Sonnenbaden einladen (jedoch keine Einsteigeorte in den See sind).
NL Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.
Герман | Голланд |
---|---|
bietet | biedt |
über | van |
zum | op |
DE Es gibt jedoch keine Tastaturbeleuchtung, was eine Schande ist. Die US-Version desselben Laptops scheint eine Hintergrundbeleuchtung für die Tastatur zu haben, im britischen Modell erhalten wir jedoch keine.
NL Er is echter geen toetsenbordverlichting, wat jammer is. De Amerikaanse versie van dezelfde laptop lijkt een toetsenbordverlichting te hebben, maar we krijgen er geen in het Britse model.
Герман | Голланд |
---|---|
laptops | laptop |
scheint | lijkt |
britischen | britse |
modell | model |
version | versie |
was | wat |
keine | geen |
haben | hebben |
wir | we |
jedoch | echter |
gibt | is |
erhalten | de |
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
Герман | Голланд |
---|---|
werbung | advertenties |
tracker | trackers |
frei | vrij |
spam | spam |
keine | geen |
von | van |
DE Keine Kreditkarte erforderlich, keine Downloads, keine Mailinglisten und keine Überraschungen.
NL Geen creditcard nodig, niets om te downloaden, geen mailinglijsten en geen verrassingen.
Герман | Голланд |
---|---|
kreditkarte | creditcard |
erforderlich | nodig |
downloads | downloaden |
mailinglisten | mailinglijsten |
und | en |
keine | geen |
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, gibt es keine Aufzeichnungen, keine Historie, die man sich ansehen kann, keine Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung und keine umfangreichen Benachrichtigungen
NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen
Герман | Голланд |
---|---|
abonnement | abonnement |
aktiviert | geactiveerd |
aufzeichnungen | opnames |
historie | geschiedenis |
ansehen | kijken |
gemeinsamen | delen |
benachrichtigungen | meldingen |
möglichkeit | mogelijkheid |
wenn | als |
keine | geen |
man | je |
zur | te |
nicht | niet |
DE Keine Kreditkarte erforderlich, keine Downloads, keine Mailinglisten und keine Überraschungen.
NL Geen creditcard nodig, niets om te downloaden, geen mailinglijsten en geen verrassingen.
Герман | Голланд |
---|---|
kreditkarte | creditcard |
erforderlich | nodig |
downloads | downloaden |
mailinglisten | mailinglijsten |
und | en |
keine | geen |
DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
Герман | Голланд |
---|---|
versteckten | verborgen |
verträge | contracten |
verkäufe | verkopen |
zusätzlichen | extra |
kunden | klanten |
falschen | valse |
provisionen | commissies |
immer | altijd |
gebühren | kosten |
oder | of |
für | voor |
keine | geen |
auf | op |
seite | van |
ihre | uw |
der | de |
DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
Герман | Голланд |
---|---|
transaktionen | transactie |
versteckten | verborgen |
unsere | onze |
preise | prijzen |
immer | altijd |
für | en |
keine | geen |
gebühren | kosten |
zu | per |
DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
Герман | Голланд |
---|---|
transparente | transparante |
versteckten | verborgen |
keine | geen |
preisgestaltung | kosten |
DE Dies sind jedoch keine Leistungsstufen, die bei den maximalen Einstellungen zu beachten sind - sie zeigen jedoch, dass der schlanke Rahmen insgesamt Auswirkungen hat.
NL Toch zijn dat geen prestatieniveaus om aan te snuffelen op de maximale instellingen, maar het laat zien dat het slanke frame over het algemeen een impact heeft.
Герман | Голланд |
---|---|
maximalen | maximale |
einstellungen | instellingen |
rahmen | frame |
auswirkungen | impact |
zu | om |
zeigen | laat zien |
beachten | zien |
keine | geen |
insgesamt | algemeen |
sind | zijn |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
Герман | Голланд |
---|---|
einreichen | indienen |
sitemap | sitemap |
möchten | wilt |
garantie | garandeert |
website | site |
und | en |
welche | welke |
ihrer | uw |
jedoch | echter |
dass | dat |
durch | door |
der | de |
halten | houd |
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
Герман | Голланд |
---|---|
einreichen | indienen |
sitemap | sitemap |
möchten | wilt |
garantie | garandeert |
website | site |
und | en |
welche | welke |
ihrer | uw |
jedoch | echter |
dass | dat |
durch | door |
der | de |
halten | houd |
DE Dem Cleer Crescent liegt keine Fernbedienung bei. Es gibt auch keine Kontroll-App. Was es jedoch gibt, ist eine ziemlich kurze Auswahl an physischen Bedienelementen und die Kompatibilität mit Google Assistant für die Sprachsteuerung.
NL Er wordt geen afstandsbediening meegeleverd met de Cleer Crescent. Er is ook geen controle-app. Wat er echter wel is, is een vrij korte selectie van fysieke bedieningselementen en compatibiliteit met Google Assistant voor stembesturing.
Герман | Голланд |
---|---|
fernbedienung | afstandsbediening |
kurze | korte |
auswahl | selectie |
physischen | fysieke |
bedienelementen | bedieningselementen |
kompatibilität | compatibiliteit |
und | en |
auch | ook |
keine | geen |
ziemlich | vrij |
für | voor |
jedoch | echter |
dem | de |
liegt | is |
DE Es bietet jedoch keine Warmwasserkontrolle und keine Weitsicht.
NL Het biedt echter geen warmwaterregeling en het heeft geen Afstandsweergave.
Герман | Голланд |
---|---|
bietet | biedt |
und | en |
keine | geen |
jedoch | echter |
DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt besteht jedoch keine Notwendigkeit, das rel=prev/next zu implementieren. Falls Sie es bereits implementiert haben, brauchen Sie keine Zeit zu verschwenden, es zu entfernen, da es für SEO nicht schädlich ist.
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
Герман | Голланд |
---|---|
rel | rel |
verschwenden | verspillen |
seo | seo |
schädlich | schadelijk |
next | next |
implementiert | geïmplementeerd |
zeit | tijd |
zeitpunkt | moment |
zu | om |
für | voor |
da | omdat |
das | ervan |
bereits | al |
entfernen | verwijderen |
implementieren | implementeren |
besteht | is |
falls | de |
zum | te |
nicht | niet |
DE Dies bedeutet jedoch, dass Sie keine Sky-Kanäle in 4K erhalten können – das ist nur ein Vorteil von Sky – aber dann bekommt Sky auch keine 4K-Kanäle von BT
NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien befindet, Sie uns jedoch keine gültige brasilianische Steuerregistrierungsnummer (CPF/CNPJ-Nummer) mitgeteilt haben und/oder Ihnen keine Zahlung in brasilianischen Reais angeboten wurde, bleibt Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt en/of U geen betaling in Braziliaanse Reals is aangeboden, blijft Zendesk, Inc
Герман | Голланд |
---|---|
gültige | geldig |
zahlung | betaling |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
in | in |
und | en |
brasilien | brazilië |
oder | of |
angeboten | aangeboden |
keine | geen |
bleibt | blijft |
befindet | is |
ihre | uw |
brasilianische | braziliaanse |
ihnen | u |
DE Wenn Sie nirgendwo leben, hätten Sie jedoch keine Adresse für Ihren Freund, zu dem Sie gehen können.Jeder Ort hat eine Adresse und jede Adresse erfordert ein Ort.Wenn Sie keinen Ort haben, können Sie keine Adresse haben.So funktioniert Hosting
NL Als je er echter niet overal woont, zou je geen adres hebben voor je vriend om naar toe te gaan.Elke plaats heeft een adres en elk adres vereist een plek.Dus als je geen plaats hebt, kun je geen adres hebben.Dit is hoe hosting werkt
Герман | Голланд |
---|---|
leben | woont |
funktioniert | werkt |
hosting | hosting |
adresse | adres |
und | en |
zu | om |
jedoch | echter |
keine | geen |
erfordert | vereist |
wenn | als |
hat | heeft |
freund | vriend |
keinen | is |
ort | plek |
ein | een |
haben | hebben |
so | dus |
DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt besteht jedoch keine Notwendigkeit, das rel=prev/next zu implementieren. Falls Sie es bereits implementiert haben, brauchen Sie keine Zeit zu verschwenden, es zu entfernen, da es für SEO nicht schädlich ist.
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
Герман | Голланд |
---|---|
rel | rel |
verschwenden | verspillen |
seo | seo |
schädlich | schadelijk |
next | next |
implementiert | geïmplementeerd |
zeit | tijd |
zeitpunkt | moment |
zu | om |
für | voor |
da | omdat |
das | ervan |
bereits | al |
entfernen | verwijderen |
implementieren | implementeren |
besteht | is |
falls | de |
zum | te |
nicht | niet |
DE Keine Mindestverträge, keine Anmeldegebühren, keine Kündigungsgebühren
NL Geen minimumcontracten, geen aanmeldingskosten, geen annuleringskosten
Герман | Голланд |
---|---|
keine | geen |
DE Keine Vertragsbindung, keine versteckten Kosten, keine Einrichtungsgebühr
NL Geen contracten, geen verborgen kosten
Герман | Голланд |
---|---|
keine | geen |
versteckten | verborgen |
kosten | kosten |
DE Keine Probleme, keine Schwierigkeiten, keine Überforderung
NL Geen gedoe, geen moeilijkheden, geen overweldigende gevoelens dat dit misschien teveel is voor je
Герман | Голланд |
---|---|
schwierigkeiten | moeilijkheden |
probleme | gedoe |
keine | geen |
DE Die Hauptfunktionen unserer Anwendungen sind kostenlos und werden endgültig so bleiben. Keine Wasserzeichen, keine Registrierung, keine Zahlungen. Premium Funktionen stehen für die fortgeschrittene Verwendung zur Verfügung.
NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.
Герман | Голланд |
---|---|
registrierung | registratie |
zahlungen | betalingen |
premium | premium |
fortgeschrittene | geavanceerd |
kostenlos | gratis |
und | en |
anwendungen | applicaties |
funktionen | functies |
verwendung | gebruik |
keine | geen |
für | voor |
unserer | onze |
DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
Герман | Голланд |
---|---|
leute | mensen |
guten | goede |
tools | tools |
wissen | kennis |
vision | visie |
strategie | strategie |
wir | we |
hatten | hadden |
keine | geen |
DE Es gibt keine Füllstoffe, keine „geheimen“ Zutaten und absolut keine proprietären Mischungen.
NL Er zijn geen opvulmiddelen, geen "geheime" ingrediënten en absoluut geen gepatenteerde melanges.
Герман | Голланд |
---|---|
zutaten | ingrediënten |
und | en |
keine | geen |
absolut | absoluut |
DE Keine Aufregung. Keine Hektik. Es werden keine Fragen gestellt.
NL Geen gedoe. Zonder gedoe. Geen vragen.
Герман | Голланд |
---|---|
fragen | vragen |
keine | geen |
es | zonder |
DE Alle Funktionen stehen Ihnen in den ersten 3 Monaten kostenlos zur Verfügung. Keine Kreditkarte erforderlich, keine Mailinglisten, keine Überraschungen.
NL Alle functies zijn de eerste 3 maanden gratis. Geen creditcards, geen mailinglijsten, geen verrassingen.
Герман | Голланд |
---|---|
funktionen | functies |
kostenlos | gratis |
mailinglisten | mailinglijsten |
ersten | eerste |
alle | alle |
monaten | maanden |
verfügung | zijn |
keine | geen |
DE Keine Symbolleisten, keine Adware, keine Malware, nur Qualitätskonvertierung.
NL Geen werkbalken, geen adware, geen malware, alleen conversie van hoge kwaliteit.
Герман | Голланд |
---|---|
keine | geen |
malware | malware |
nur | alleen |
DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät haben könnte. Es gab keine Lecks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige schöne Konzept-Renderings gesehen.
NL Er is niets gezegd over het ontwerp van dit apparaat. Er zijn geen lekken, geen geruchten en geen suggesties - maar we hebben een aantal mooie conceptweergaven gezien.
Герман | Голланд |
---|---|
gesagt | gezegd |
design | ontwerp |
gerät | apparaat |
lecks | lekken |
gerüchte | geruchten |
vorschläge | suggesties |
schöne | mooie |
gesehen | gezien |
über | over |
und | en |
wir | we |
keine | geen |
haben | hebben |
aber | maar |
nichts | niets |
DE Das heißt, es gibt keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), keine ausgefallene App zur Steuerung von Funktionen und keine wirkliche Auffälligkeit für das Design
NL Dat betekent dat er geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, geen chique app voor het bedienen van functies en geen echt opzichtigheid aan het ontwerp
Герман | Голланд |
---|---|
aktive | actieve |
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
design | ontwerp |
app | app |
funktionen | functies |
und | en |
heißt | betekent |
gibt | is |
keine | geen |
für | voor |
von | van |
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, bedeutet dies nur, dass keine Aufzeichnungen vorhanden sind, kein Rückblick auf den Verlauf, keine Möglichkeit zum Teilen, keine umfangreichen Benachrichtigungen
NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen
Герман | Голланд |
---|---|
abonnement | abonnement |
aktiviert | geactiveerd |
aufzeichnungen | opnames |
verlauf | geschiedenis |
möglichkeit | mogelijkheid |
teilen | delen |
umfangreichen | uitgebreide |
benachrichtigungen | meldingen |
bedeutet | betekent |
wenn | als |
keine | geen |
nicht | niet |
zum | te |
dies | dit |
auf | naar |
DE Keine Software erforderlich, keine zu steuernden Touchpanels, keine zu verwaltenden Einstellungen. Genießen Sie in allen Räumen die gleiche Benutzererfahrung mit nur einem Klick
NL Geen software nodig, geen aanraakschermen om te bedienen, geen instellingen die moeten worden beheerd. Heb in alle kamers dezelfde gebruikerservaring met één klik
Герман | Голланд |
---|---|
software | software |
erforderlich | nodig |
einstellungen | instellingen |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
klick | klik |
in | in |
keine | geen |
zu | om |
DE Keine Kolben, keine Kupplung, keine Emissionen.
NL Geen zuigers, geen koppeling, geen emissies.
Герман | Голланд |
---|---|
keine | geen |
emissionen | emissies |
DE Ich mag keine Leute, die ihre Scheuklappen nicht benutzen, keine Moskitos und keine Spaziergänge.
NL Ik hou niet van mensen doe hun richtingaanwijzers niet gebruiken, muggen en wandelen.
Герман | Голланд |
---|---|
ich | ik |
leute | mensen |
und | en |
ihre | hun |
nicht | niet |
benutzen | gebruiken |
DE Keine teuren Stereooptionen (schade, da der Harman Kardon hier nicht so ausgewogen ist), keine abgestuften Innenausstattungen, keine Wiederholungskosten für technische Abonnements, kein Batterieleasing, um das Sie sich Sorgen machen müssen.
NL Geen dure stereo-opties (jammer, want de Harman Kardon is hier niet zo goed uitgebalanceerd), geen gelaagde interieurafwerking, geen herhalingskosten voor technische abonnementen, geen batterijlease om je zorgen over te maken.
Герман | Голланд |
---|---|
technische | technische |
abonnements | abonnementen |
so | zo |
sorgen | zorgen |
keine | geen |
hier | hier |
für | voor |
da | want |
um | over |
der | de |
nicht | niet |
DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät annehmen könnte. Es gab keine Leaks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige nette Konzept-Renderings gesehen.
NL Er is niets gezegd over het ontwerp van dit apparaat. Er zijn geen lekken, geen geruchten en geen suggesties - maar we hebben een aantal mooie conceptweergaven gezien.
Герман | Голланд |
---|---|
gesagt | gezegd |
design | ontwerp |
gerät | apparaat |
leaks | lekken |
gerüchte | geruchten |
vorschläge | suggesties |
gesehen | gezien |
über | over |
und | en |
wir | we |
keine | geen |
haben | hebben |
aber | maar |
nichts | niets |
DE Keine Mindestverträge, keine Anmeldegebühren, keine Kündigungsgebühren
NL Geen minimumcontracten, geen aanmeldingskosten, geen annuleringskosten
Герман | Голланд |
---|---|
keine | geen |
DE Das Abonnement nicht zu haben bedeutet nur keine Aufzeichnungen, keine Geschichte, auf die man zurückblicken kann, keine Möglichkeit zum Teilen
NL Het niet hebben van het abonnement betekent gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen
Герман | Голланд |
---|---|
abonnement | abonnement |
aufzeichnungen | opnames |
geschichte | geschiedenis |
teilen | delen |
möglichkeit | mogelijkheid |
bedeutet | betekent |
keine | geen |
haben | hebben |
zum | te |
nicht | niet |
zu | om |
auf | naar |
DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
Герман | Голланд |
---|---|
leute | mensen |
guten | goede |
tools | tools |
wissen | kennis |
vision | visie |
strategie | strategie |
wir | we |
hatten | hadden |
keine | geen |
DE Es gibt keine Füllstoffe, keine „geheimen“ Zutaten und absolut keine proprietären Mischungen.
NL Er zijn geen opvulmiddelen, geen "geheime" ingrediënten en absoluut geen gepatenteerde melanges.
Герман | Голланд |
---|---|
zutaten | ingrediënten |
und | en |
keine | geen |
absolut | absoluut |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна