NL De stranden van Aruba liggen aan de prachtige azuurblauw zee met een gemiddelde temperatuur van 29 graden celcius.
Голланд хэл дээрх "prachtige azuurblauw zee"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL De stranden van Aruba liggen aan de prachtige azuurblauw zee met een gemiddelde temperatuur van 29 graden celcius.
DE Noch weiter weg von der Zivilisation am abgeschiedenen Baby Beach herrscht angenehme Ruhe und auch die Buchen auf Aruba sind traumhaft.Und das Beste an Allem: Das Klima auf Aruba lädt ganzjährig zum Sonnenbaden im karibischen Meer ein.
Голланд | Герман |
---|---|
aruba | aruba |
zee | meer |
NL Als u op een modieuze manier kleur wilt bekennen, zijn abrikoos, azuurblauw, munt en citrus op dit moment heel trendy.
DE Wenn Sie modisch Farbe bekennen wollen, liegen Apricot und Azurblau sowie Mint und Citrus gerade voll im Trend.
Голланд | Герман |
---|---|
wilt | wollen |
NL Ontdek het ware paradijs met azuurblauw water, witte zandstranden en ongerepte natuur
DE Entdecken Sie das wahre Paradies mit atemberaubendem blauen Wasser, reinen weißen Sandstränden und der ursprünglichen Natur unserer Privatinsel mit einzigartigem botanischen Garten, 360°-Panoramablick, luxuriösen Sonnenuntergängen u
NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.
DE Tu dem Meer etwas Gutes und befreie es bei deinem nächsten Tauchgang von Müll. Lerne mehr über Müll im Meer und über den Einsatz von Tauchern bei der Erfassung von Daten.
Голланд | Герман |
---|---|
je | deinem |
duik | tauchgang |
afval | müll |
duikers | tauchern |
NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.
DE Tu dem Meer etwas Gutes und befreie es bei deinem nächsten Tauchgang von Müll. Lerne mehr über Müll im Meer und über den Einsatz von Tauchern bei der Erfassung von Daten.
Голланд | Герман |
---|---|
je | deinem |
duik | tauchgang |
afval | müll |
duikers | tauchern |
NL Dit uitzicht heeft het allemaal. Deze foto is gemaakt tijdens een ruimtewandeling en toont niet alleen de prachtige ronding van onze thuisplaneet, maar ook de prachtige blues van de Caribische zee beneden.
DE Diese Ansicht hat es in sich. Während eines Weltraumspaziergangs entstand dieses Foto und zeigt nicht nur die wundervolle Kurve unseres Heimatplaneten, sondern auch das wundervolle Blau des karibischen Meeres darunter.
Голланд | Герман |
---|---|
toont | zeigt |
zee | meeres |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Aquitanien, Südwesten, Baskenland, Biarritz, Strand, Brandung, Welle, Schaum, Wasser, Meer, Element, Ozean, Kraft, Natur, Blau, Brett, Surfer, Surfer, allein
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
frankrijk | frankreich |
element | element |
natuur | natur |
blauw | blau |
alleen | allein |
schuim | schaum |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saint-Tropez, Segel, Segelboot, Die Segel von Saint-Tropez, Mittelmeer, Meer, Bootfahren, Yann Villaret
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
zeilen | segel |
zee | meer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segel, Segelboot, Meer, Sonne, Himmel, Welle, Matrose, Boot auf See, schwarz-weiß
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
zon | sonne |
hemel | himmel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Meer, Inseln, Korsika, Ajaccio, Himmel, Meer, Wasser, schwarz und weiß
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
eilanden | inseln |
lucht | himmel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schaum, schaum, ozean, wellen, surfen, sturm, moor, soustons, frankreich, landlandschaft, landschaft, natur, natur, meer, meeresküste, wasser, schwarz-weiß
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
schuim | schaum |
golven | wellen |
storm | sturm |
frankrijk | frankreich |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Morbihan, Hafen, Häuser, farbenfroh, schöne Insel auf See, Meer, Panorama
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
haven | hafen |
huizen | häuser |
mooi | schöne |
eiland | insel |
panoramisch | panorama |
bretagne | bretagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf Länder, Cinque Terre, Manarola, Manarolla, Italien, Landschaft, Nacht, blaue Zeit, Reflexion, Reflexionen, Meer, Ozean, Meer, Dorf, Stadt, Altstadt, Architektur, Licht, Farben, Klippen
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
landen | länder |
italië | italien |
landschap | landschaft |
nacht | nacht |
dorp | dorf |
stad | stadt |
architectuur | architektur |
kliffen | klippen |
oude stad | altstadt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Doppelbelichtung, Frau, Frauen, Schönheit, Blau, Lippe, Landschaft, Berg, Hügel, Italien, Italien, Gemeinde Riommaggiore, Meer, Mittelmeer, Sonnenuntergang, Dorf,
Голланд | Герман |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
schoonheid | schönheit |
blauw | blau |
landschap | landschaft |
berg | berg |
heuvel | hügel |
italië | italien |
gemeente | gemeinde |
zee | meer |
zonsondergang | sonnenuntergang |
dorp | dorf |
NL Ga op reis door de Middellandse Zee, wereldwijde wateren, de Noordpool, Antarctica, gematigde en tropische zeeën, wereldoceanen en zelfs de Rode Zee
DE Die untere Ebene beherbergt das größte Aquarium Europas, in dem sich Vertreter der weltweit wichtigsten maritimen Ökosysteme finden
Голланд | Герман |
---|---|
wereldwijde | weltweit |
NL Bonaire biedt unieke omstandigheden voor kustduiken; een rustige zee en gemakkelijke toegang tot de zee
DE Bonaire hat einzigartige Konditionen was das Ufertauchen angeht; ruhige Gewässer und insgesamt einfachen Zugang
Голланд | Герман |
---|---|
bonaire | bonaire |
unieke | einzigartige |
rustige | ruhige |
toegang | zugang |
NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder. De zon weerkaatst over het oppervlak van de planeet en laat de schoonheid van ons huis van bovenaf zien.
DE Ein unglaublicher Blick auf einen Sonnenuntergang über dem Mittelmeer mit den Alpen, der Adria und Italien, die gerade noch sichtbar sind. Die Sonne spiegelt sich über die Oberfläche des Planeten und zeigt die Schönheit unseres Hauses von oben.
Голланд | Герман |
---|---|
zonsondergang | sonnenuntergang |
alpen | alpen |
italië | italien |
zon | sonne |
oppervlak | oberfläche |
planeet | planeten |
schoonheid | schönheit |
huis | hauses |
NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.
DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.
Голланд | Герман |
---|---|
wereld | weltweit |
padi | padi |
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
DE Melde dich an und erhalte regelmäßige Updates zum Meeresschutz sowie Neuigkeiten zu Umweltaktionen der Torchbearer. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.
Голланд | Герман |
---|---|
je | dich |
ontvang | erhalte |
regelmatig | regelmäßige |
uitschrijven | abmelden |
elk moment | jederzeit |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
DE Zu einem revolutionären Schritt in der Erforschung von Meeresmüll beitragen und 2 Millionen Teile Müll aus unseren Meeren entfernen.
Голланд | Герман |
---|---|
afval | müll |
miljoen | millionen |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
DE Genießen Sie mehrere Aktivitäten auf See. Wählen Sie das, was Ihnen am besten gefällt und verbringen Sie einen fantastischen Tag am Meer.
Голланд | Герман |
---|---|
geniet | genießen |
activiteiten | aktivitäten |
fantastische | fantastischen |
NL Bonaire biedt unieke omstandigheden voor kustduiken; een rustige zee en gemakkelijke toegang tot de zee
DE Bonaire hat einzigartige Konditionen was das Ufertauchen angeht; ruhige Gewässer und insgesamt einfachen Zugang
Голланд | Герман |
---|---|
bonaire | bonaire |
unieke | einzigartige |
rustige | ruhige |
toegang | zugang |
NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.
DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.
Голланд | Герман |
---|---|
wereld | weltweit |
padi | padi |
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
DE Melde dich an und erhalte regelmäßige Updates zum Meeresschutz sowie Neuigkeiten zu Umweltaktionen der Torchbearer. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.
Голланд | Герман |
---|---|
je | dich |
ontvang | erhalte |
regelmatig | regelmäßige |
uitschrijven | abmelden |
elk moment | jederzeit |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
DE Zu einem revolutionären Schritt in der Erforschung von Meeresmüll beitragen und 2 Millionen Teile Müll aus unseren Meeren entfernen.
Голланд | Герман |
---|---|
afval | müll |
miljoen | millionen |
NL Strand Bergen aan Zee – Egmond Strand Rondje vanuit Bergen aan Zee
DE Strand Bergen aan Zee – Egmond Strand Runde von Bergen aan Zee
Голланд | Герман |
---|---|
bergen | bergen |
NL Strand Bergen aan Zee – Egmond Strand Rondje vanuit Bergen aan Zee
DE Strand Bergen aan Zee – Egmond Strand Runde von Bergen aan Zee
Голланд | Герман |
---|---|
bergen | bergen |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
DE Genießen Sie mehrere Aktivitäten auf See. Wählen Sie das, was Ihnen am besten gefällt und verbringen Sie einen fantastischen Tag am Meer.
Голланд | Герман |
---|---|
geniet | genießen |
activiteiten | aktivitäten |
fantastische | fantastischen |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
DE Genießen Sie mehrere Aktivitäten auf See. Wählen Sie das, was Ihnen am besten gefällt und verbringen Sie einen fantastischen Tag am Meer.
Голланд | Герман |
---|---|
geniet | genießen |
activiteiten | aktivitäten |
fantastische | fantastischen |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
DE Genießen Sie mehrere Aktivitäten auf See. Wählen Sie das, was Ihnen am besten gefällt und verbringen Sie einen fantastischen Tag am Meer.
Голланд | Герман |
---|---|
geniet | genießen |
activiteiten | aktivitäten |
fantastische | fantastischen |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
DE Genießen Sie mehrere Aktivitäten auf See. Wählen Sie das, was Ihnen am besten gefällt und verbringen Sie einen fantastischen Tag am Meer.
Голланд | Герман |
---|---|
geniet | genießen |
activiteiten | aktivitäten |
fantastische | fantastischen |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
DE Genießen Sie mehrere Aktivitäten auf See. Wählen Sie das, was Ihnen am besten gefällt und verbringen Sie einen fantastischen Tag am Meer.
Голланд | Герман |
---|---|
geniet | genießen |
activiteiten | aktivitäten |
fantastische | fantastischen |
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
Голланд | Герман |
---|---|
zee | meer |
ontspannen | entspannen |
of | oder |
finland | finnland |
NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder
DE Ein unglaublicher Blick auf einen Sonnenuntergang über dem Mittelmeer mit den Alpen, der Adria und Italien, die gerade noch darunter zu sehen sind
Голланд | Герман |
---|---|
zonsondergang | sonnenuntergang |
alpen | alpen |
italië | italien |
NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.
DE Tapas Restaurant & Bar bringen das Meer mit brillantem blauen Farben nach drinnen. Genießen Sie leckere Tapas und Cocktails im Inneren oder im Freien auf der Terrasse am Meer. Erleben Sie das bahrainische Nachtleben mit Live-Musik, DJs und Shisha.
NL Het Grand Hôtel en zijn team heten u het hele jaar welkom voor een charmant verblijf aan zee. Geniet in de zomer van ons gastronomische restaurant met uitzicht op zee, de wellnessruimte, de bar en de terrassen. Tot gauw.
DE Das Team des Grand Hôtel begrüßt Sie das ganze Jahr über zu einem fantastischen Aufenthalt am Meer. Genießen Sie unser Gourmetrestaurant mit Meerblick, die Bar und im Sommer unsere Außenterrassen. Bis bald!
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap op het gebied van afval in zee door twee miljoen stuks afval uit de zee te verwijderen.
DE Bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse über Meeresmüll gewonnen und 2 Millionen Müllstücke aus dem Meer entfernt.
NL Op het land, over zee en zelfs onderwater is een georganiseerde sightseeingtour, groepsgewijs of individueel, een veilige en authentieke manier om elke prachtige uithoek van Aruba te leren kennen.
DE Sie und Ihre Familie können alle schönen Stellen von Aruba über Land, auf See und sogar unter Wasser entdecken: Dabei ist das Reisen als Einzelner genauso sicher und authentisch wie als Reisegruppe.
Голланд | Герман |
---|---|
land | land |
zee | see |
prachtige | schönen |
aruba | aruba |
NL De meeste restaurants vind je rondom de hotels van Palm Beach, in het centrum van Oranjestad en langs de prachtige Caribische Zee
DE Ein Großteil der Restaurants von Aruba befindet sich bei den großen Hotels von Palm Beach, in der Stadtmitte von Oranjestad und an der Karibikküste
Голланд | Герман |
---|---|
meeste | großteil |
restaurants | restaurants |
hotels | hotels |
vind | befindet |
palm | palm |
NL reiziger man met een rugzak staat op een rots tegen een prachtige zee 3265302 Stockfoto
DE Reisender Mann mit Rucksack steht auf einem Felsen vor einem schönen Meer 3265302 Stock-Photo bei Vecteezy
Голланд | Герман |
---|---|
reiziger | reisender |
man | mann |
rugzak | rucksack |
staat | steht |
rots | felsen |
prachtige | schönen |
zee | meer |
NL reiziger man met een rugzak staat op een rots tegen een prachtige zee Pro Foto
DE Reisender Mann mit Rucksack steht auf einem Felsen vor einem schönen Meer Pro Fotos
Голланд | Герман |
---|---|
reiziger | reisender |
man | mann |
rugzak | rucksack |
staat | steht |
rots | felsen |
prachtige | schönen |
zee | meer |
foto | fotos |
NL Één van de meest adembenemende gezichten van ons eiland is uitkijken over de prachtige stranden, vanaf de zee, terwijl je langs de kust vaart
DE Bei einem Törn entlang unserer Küste genießen Sie mit Blick auf unsere herrlichen Strände eine der atemberaubendsten Aussichten auf unsere Insel, die man erhaschen kann
Голланд | Герман |
---|---|
eiland | insel |
stranden | strände |
kust | küste |
NL Palm Beach heeft tientallen catamarans en zeilboten waarop je een cruise kunt maken en het prachtige landschap kunt zien tegen de turquoise achtergrond van de Caribische Zee.
DE Palm Beach beherbergt über ein Dutzend Katamarane und Segelboote, die Kreuzfahrten anbieten und eine wunderschöne Landschaft entla
Голланд | Герман |
---|---|
prachtige | wunderschöne |
landschap | landschaft |
palm | palm |
NL Geniet van het geweldige uitzicht op zee en ondiep, kristalhelder water in dit prachtige paradijs, Baby Beach.
DE Genießen Sie die spektakuläre Aussicht aufs Meer und das flache, kristallklare Wasser im Paradies von Baby Beach.
Голланд | Герман |
---|---|
geniet | genießen |
uitzicht | aussicht |
paradijs | paradies |
baby | baby |
NL De prachtige oranje zonsondergang in je opnemen, of genieten van een diner bij kaarslicht met je blote voeten in het zachte zand, is de ultieme manier om een luie, of juist opwindende dag met zon en zee, af te sluiten.
DE Der Genuss des wunderbaren, orangeroten Sonnenuntergangs oder kerzenbeleuchteten Barfuß-Dinners kann den perfekten Abschluss eines bequemen oder aufregenden Tags mit Sonne und Meer bilden.
Голланд | Герман |
---|---|
zon | sonne |
zee | meer |
NL Deze route met een indrukwekkend uitzicht op zee, lastige beklimmingen en prachtige bossen is een van de mooiste routes die er bestaan
DE Die Strecke enthält beeindruckende Ausblicke auf den Ozean, schwierige Steigungen und dichten Wald und ist damit kaum zu schlagen
Голланд | Герман |
---|---|
route | strecke |
zee | ozean |
bossen | wald |
is | ist |
NL Ons portfolio zit vol met prachtige Ibiza huurvilla?s met prachtig uitzicht op zee vanuit verschillende aspecten
DE Unser Portfolio ist voll von wunderschönen Mietvillen auf Ibiza mit atemberaubenden Meerblicken aller Art
Голланд | Герман |
---|---|
portfolio | portfolio |
vol | voll |
ibiza | ibiza |
NL Deze wandeling gaat verder langs het prachtige South West Coast Path en brengt je naar twee punten, die beide in de zee reiken en een fantastisch uitzicht bieden
DE Weiter entlang des atemberaubenden South West Coast Path führt Sie diese Wanderung zu zwei Punkten, die beide ins Meer reichen und fantastische Ausblicke bieten
Голланд | Герман |
---|---|
prachtige | atemberaubenden |
south | south |
west | west |
zee | meer |
fantastisch | fantastische |
bieden | bieten |
NL Onze accommodatie in Broadbeach heeft 296 prachtige kamers en suites met uitzicht op zee of het binnenland
DE Unsere Unterkunft in Broadbeach bietet 296 wunderschön ausgestattete Zimmer und Suiten mit Blick auf das Meer oder das Hinterland
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
DE Für Feinschmecker empfiehlt sich das Restaurant Scribe, Rivage. Genießen Sie die sonnige, mediterrane Umgebung dieses Lounge-Restaurants. Entdecken und genießen Sie die großartigen Aromen des Mittelmeers!
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна