NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
"sensatie van ontdekking" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
IT Il richiamo del profondo blu è diverso per ognuno. Le emozioni, la passione, e l'immenso senso di scoperta. Siamo tutti unici in WhyWeDoIt.
Tatimana | Itari |
---|---|
diepe | profondo |
blauw | blu |
anders | diverso |
gevoel | senso |
passie | passione |
en | e |
ontdekking | scoperta |
uniek | unici |
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
IT Il richiamo del profondo blu è diverso per ognuno. Le emozioni, la passione, e l'immenso senso di scoperta. Siamo tutti unici in WhyWeDoIt.
Tatimana | Itari |
---|---|
diepe | profondo |
blauw | blu |
anders | diverso |
gevoel | senso |
passie | passione |
en | e |
ontdekking | scoperta |
uniek | unici |
NL Ervaar de sensatie van het rijden door rode zandduinen en voel de gastvrijheid van een bedoeïenenkamp in de woestijn, waar je kunt deelnemen aan culturele activiteiten en kunt genieten van een heerlijk barbecuebuffet
IT Vivi l'emozione di guidare attraverso dune di sabbia rossa e apprezza l'ospitalità di un accampamento beduino nel deserto, dove potrai goderti attività culturali interattive e un delizioso buffet con barbecue
Tatimana | Itari |
---|---|
rijden | guidare |
rode | rossa |
en | e |
woestijn | deserto |
waar | dove |
culturele | culturali |
heerlijk | delizioso |
gastvrijheid | ospitalità |
activiteiten | attività |
NL Ontdek de ongelofelijke dierenverblijven waar je de dieren van dichtbij kunt bekijken en ontdek de sensatie van de 4 shows van wereldklasse
IT Durante questo tour visiterai i sorprendenti habitat delle diverse specie animali e potrai assistere ai 4 spettacoli di punta del parco
Tatimana | Itari |
---|---|
dieren | animali |
kunt | potrai |
en | e |
shows | spettacoli |
NL In plaats van conventionele vibraties maakt de SenSonic™-technologie gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
IT Invece delle normali vibrazioni, la tecnologia SenSonic™ utilizza impulsi sonici che risuonano in profondità nella struttura interna del clitoride per una sensazione completamente nuova.
Tatimana | Itari |
---|---|
gebruik | utilizza |
structuur | struttura |
geheel | completamente |
nieuwe | nuova |
in plaats van | invece |
technologie | tecnologia |
NL De volgende is het gebied voor quads, waar u een korte briefing met veiligheidsinstructies ontvangt voordat u geniet van de sensatie van fietsen over het uitgestrekte zand
IT La prossima tappa è l'area quad, dove riceverai un breve briefing sulle istruzioni di sicurezza prima di provare l'emozione di pedalare sulle vaste sabbie
Tatimana | Itari |
---|---|
gebied | area |
korte | breve |
fietsen | pedalare |
NL Als je een echte autoliefhebber bent en geen genoeg kunt krijgen van sensatie op hoge snelheid. Dan is dit misschien wel de tattoo voor jou. Een onderhuids beeld van een handig ophangsysteem.
IT Se sei un vero amante delle auto e non ne hai mai abbastanza delle emozioni ad alta velocità. Allora questo potrebbe essere il tatuaggio che fa per te. Una vista sotto la pelle di un ingegnoso sistema di sospensione.
Tatimana | Itari |
---|---|
echte | vero |
en | e |
genoeg | abbastanza |
snelheid | velocità |
NL Dit speeltje maakt gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
IT Questo toy utilizza impulsi sonici che risuonano in profondità nella struttura interna del clitoride per una sensazione completamente nuova.
Tatimana | Itari |
---|---|
gebruik | utilizza |
structuur | struttura |
geheel | completamente |
nieuwe | nuova |
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
IT Può darti una sensazione di affondamento nello stomaco, sapendo che non sarai mai in grado di raccogliere quel tipo di denaro o di avere la garanzia per sostenere quel tipo di prestito da un investitore o una banca.
NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld
IT Ma se si apre $100 micro conto e utilizzare micro lotti per la negoziazione, non solo sareste negoziazione in condizioni reali di mercato, sperimenterete tutta l?adrenalina e l?emozione del trading con denaro reale
Tatimana | Itari |
---|---|
openen | apre |
en | e |
alle | tutta |
geld | denaro |
micro | micro |
account | conto |
adrenaline | adrenalina |
NL Wat begon met één missie - het creëren van de best mogelijke sativa wiet - werd al gauw een wereldwijde sensatie
IT Quella che era iniziata come un'umile missione per creare le migliori varietà sativa in circolazione, sarebbe presto diventata un fenomeno di portata mondiale
Tatimana | Itari |
---|---|
missie | missione |
creëren | creare |
best | migliori |
sativa | sativa |
wereldwijde | mondiale |
NL Je weet wat je krijgt met Doom en het nieuwste uitje is een zeer gepolijste, viscerale sensatie van demon-dodende chaos
IT Sai cosa stai ottenendo con Doom e l'ultima uscita è un brivido altamente raffinato e viscerale di un caos che uccide demoni
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
nieuwste | ultima |
zeer | altamente |
je | stai |
krijgt | ottenendo |
NL Dit is een serieuze gamingmuis ontworpen voor professionals, die de sensatie heeft van lichtgewicht te zijn, maar zonder de gebruikelijke honingraatschaal
IT Questo è un mouse da gioco serio progettato per i professionisti, che ha il brivido di essere leggero, ma senza il solito guscio a nido d'ape
Tatimana | Itari |
---|---|
serieuze | serio |
ontworpen | progettato |
lichtgewicht | leggero |
zonder | senza |
gebruikelijke | solito |
NL Dit is een serieuze gamingmuis ontworpen voor professionals, die de sensatie heeft van lichtgewicht te zijn, maar zonder de gebruikelijke honingraatschaal
IT Questo è un mouse da gioco serio progettato per i professionisti, che ha il brivido di essere leggero, ma senza il solito guscio a nido d'ape
Tatimana | Itari |
---|---|
serieuze | serio |
ontworpen | progettato |
lichtgewicht | leggero |
zonder | senza |
gebruikelijke | solito |
NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld
IT Ma se si apre $100 micro conto e utilizzare micro lotti per la negoziazione, non solo sareste negoziazione in condizioni reali di mercato, sperimenterete tutta l?adrenalina e l?emozione del trading con denaro reale
Tatimana | Itari |
---|---|
openen | apre |
en | e |
alle | tutta |
geld | denaro |
micro | micro |
account | conto |
adrenaline | adrenalina |
NL Dit is een serieuze gamingmuis, ontworpen voor professionals, die de sensatie heeft van lichtgewicht te zijn, maar zonder de gebruikelijke honingraatomhulling
IT Questo è un mouse da gioco serio progettato per i professionisti, che ha i brividi di essere leggero, ma senza il solito guscio a nido d'ape
Tatimana | Itari |
---|---|
serieuze | serio |
ontworpen | progettato |
lichtgewicht | leggero |
zonder | senza |
gebruikelijke | solito |
NL SORAYA Wave™ is een drievoudige sensatie die in je opkomt en daalt als de strelende vingers van een minnaar.
IT SORAYA Wave™ ti offre una tripla carezza muovendosi dentro di te con la maestria delle dita di un amante.
Tatimana | Itari |
---|---|
vingers | dita |
NL Als je eenmaal gewend bent aan het rijden aan de linkerkant van de weg (zelfs wij moesten wel, gezien het aantal games dat je aan de rechterkant kunt rijden), is het een sensatie om door de straten en stadsdelen te reizen.
IT Una volta che ci si abitua a guidare sul lato sinistro della strada (anche noi dovevamo, considerando quanti giochi aderiscono alla guida a destra), è unemozione percorrere le sue strade ei suoi borghi.
Tatimana | Itari |
---|---|
linkerkant | sinistro |
games | giochi |
straten | strade |
NL Het is krachtig, draagbaar en overvloedig in termen van plezier en sensatie die het levert
IT È potente, portatile e abbondante in termini di divertimento ed emozioni che offre
Tatimana | Itari |
---|---|
krachtig | potente |
draagbaar | portatile |
plezier | divertimento |
levert | offre |
NL De Q80T, het instapmodel van Samsungs volledig verlichte array-serie voor 2020, is allesbehalve "instap" - het is een 4K-sensatie. Dit is waarom.
IT Lentry-level della serie di array retroilluminati Samsung per il 2020, il Q80T è tuttaltro che "entry": è una sensazione 4K. Ecco perché.
Tatimana | Itari |
---|---|
samsungs | samsung |
serie | serie |
NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
IT La vista è meravigliosa, la carta dei vini è sensazionale e l’intera tenuta è ormai da tempo divenuta leggendaria
Tatimana | Itari |
---|---|
uitzicht | vista |
en | e |
hele | intera |
NL Het is dan ook verbazingwekkend dat, ondanks de kleine hoeveelheden die worden geëxporteerd, Zwitserse wijnen in het buitenland en bij internationale wedstrijden een sensatie veroorzaken
IT Data l’esigua quantità destinata all’esportazione, sorprende quindi l’enorme successo che riscuotono i vini svizzeri all’estero e tra la concorrenza mondiale
Tatimana | Itari |
---|---|
zwitserse | svizzeri |
wijnen | vini |
en | e |
internationale | mondiale |
NL Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...
IT Gli intenditori di cannabis più esigenti alla ricerca di nuove e straordinarie varietà ne rimarranno sicuramente soddisfatti…
Tatimana | Itari |
---|---|
zeker | sicuramente |
cannabis | cannabis |
NL De Naga Pro is ook een sensatie op andere gebieden. Een daarvan is de mogelijkheid om verbinding te maken in bedrade, Bluetooth of draadloze modi. In Bluetooth kun je met RGB-verlichting uit maar liefst 150 uur batterijduur halen.
IT Il Naga Pro entusiasma anche in altre aree. Uno di questi è la sua capacità di connettersi in modalità cablata, Bluetooth o wireless. In Bluetooth, con l'illuminazione RGB disattivata, puoi anche ottenere fino a 150 ore di autonomia della batteria.
Tatimana | Itari |
---|---|
gebieden | aree |
verbinding | connettersi |
bedrade | cablata |
of | o |
halen | ottenere |
je | sua |
verlichting | illuminazione |
rgb | rgb |
NL MSI GE76 Raider review: spanning en sensatie bij het gamen
IT Recensione di MSI GE76 Raider: brividi e cadute di gioco
Tatimana | Itari |
---|---|
review | recensione |
en | e |
gamen | gioco |
msi | msi |
NL In elk level wordt je de ruimte in geblazen door een supersnelle magnetische lanceerbuis, wat op zichzelf een sensatie is om te zien en zelden saai wordt
IT Ogni livello ti vede catapultato nello spazio attraverso un tubo di lancio magnetico ad alta velocità che di per sé è un brivido da vedere e raramente diventa noioso
Tatimana | Itari |
---|---|
level | livello |
ruimte | spazio |
en | e |
zelden | raramente |
saai | noioso |
is | è |
NL De Naga Pro is ook een sensatie op andere gebieden. Een daarvan is de mogelijkheid om verbinding te maken in bedrade, Bluetooth of draadloze modi. In Bluetooth kun je met RGB-verlichting uit maar liefst 150 uur batterijduur halen.
IT Il Naga Pro entusiasma anche in altre aree. Uno di questi è la sua capacità di connettersi in modalità cablata, Bluetooth o wireless. In Bluetooth, con l'illuminazione RGB disattivata puoi anche ottenere fino a 150 ore di durata della batteria.
Tatimana | Itari |
---|---|
gebieden | aree |
verbinding | connettersi |
bedrade | cablata |
of | o |
batterijduur | durata della batteria |
halen | ottenere |
je | sua |
verlichting | illuminazione |
rgb | rgb |
NL Voor spanning en sensatie hebben we de volgende spelletjes voor je.
IT Cerchi qualcosa di semplice e all'insegna dell'azione? Nessun problema!
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
NL Het overweldigende gevoel om het spectaculaire fenomeen voor de eerste keer te zien en tegen de klok te racen en koud om de foto te krijgen was zon sensatie dat ik opnieuw wil ervaren."
IT La sensazione travolgente di vedere per la prima volta lo spettacolare fenomeno e di correre contro il tempo e il freddo per ottenere la foto è stata una tale emozione che voglio provare di nuovo."
Tatimana | Itari |
---|---|
gevoel | sensazione |
fenomeen | fenomeno |
en | e |
koud | freddo |
foto | foto |
opnieuw | di nuovo |
wil | voglio |
ervaren | provare |
NL De beroemde GIGI™ 2 is een G-spot-vibrator die een geheel nieuwe sensatie aan je orgasmes geeft
IT Il famoso GIGI™ 2 è un vibratore punto G che porta l'orgasmo ad un nuovo livello
Tatimana | Itari |
---|---|
beroemde | famoso |
nieuwe | nuovo |
is | è |
NL MSI GE76 Raider review: Spanning en sensatie bij het gamen
IT Recensione di MSI GE76 Raider: Brividi di gioco e brividi
Tatimana | Itari |
---|---|
review | recensione |
en | e |
gamen | gioco |
msi | msi |
NL Pokemon Go is zeker een wereldwijde sensatie geweest. En hoewel de rage een beetje aan het afsterven is, zijn er nog steeds genoeg hardcore fans die z...
IT Pokemon Go è stato una sensazione mondiale, questo è certo. E, anche se la mania si sta un po smorzando, ci sono un sacco di fan accaniti che continua...
Tatimana | Itari |
---|---|
wereldwijde | mondiale |
en | e |
fans | fan |
pokemon | pokemon |
NL Mocht je de sensatie echt niet leuk vinden, dan kun je je verdiepen in het setup-menu en de zware regeneratiemodus uitschakelen
IT Se davvero non ti piace la sensazione, puoi approfondire il menu di configurazione e disattivare la modalità di rigenerazione pesante
Tatimana | Itari |
---|---|
echt | davvero |
verdiepen | approfondire |
en | e |
zware | pesante |
uitschakelen | disattivare |
menu | menu |
setup | configurazione |
NL In elk level wordt je de ruimte in geblazen door een supersnelle magnetische lanceerbuis, wat op zichzelf een sensatie is om te zien en zelden saai wordt
IT Ogni livello ti vede catapultato nello spazio attraverso un tubo di lancio magnetico ad alta velocità che di per sé è un brivido da vedere e raramente diventa noioso
Tatimana | Itari |
---|---|
level | livello |
ruimte | spazio |
en | e |
zelden | raramente |
saai | noioso |
is | è |
NL De Animal Crossing New Horizons: Nooks Cranny-build is gebouwd door Lego- superfan Micro_Model_Maker en bevat de winkel die wordt gerund door Timmy en Tommy Nook in de Nintendo Switch- sensatie.
IT Costruito dal superfan di Lego Micro_Model_Maker, la build Animal Crossing New Horizons: Nooks Cranny presenta il negozio gestito da Timmy e Tommy Nook nella sensazione di Nintendo Switch.
Tatimana | Itari |
---|---|
new | new |
gebouwd | costruito |
en | e |
winkel | negozio |
lego | lego |
NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
IT La vista è meravigliosa, la carta dei vini è sensazionale e l’intera tenuta è ormai da tempo divenuta leggendaria
Tatimana | Itari |
---|---|
uitzicht | vista |
en | e |
hele | intera |
NL Het is dan ook verbazingwekkend dat, ondanks de kleine hoeveelheden die worden geëxporteerd, Zwitserse wijnen in het buitenland en bij internationale wedstrijden een sensatie veroorzaken
IT Data l’esigua quantità destinata all’esportazione, sorprende quindi l’enorme successo che riscuotono i vini svizzeri all’estero e tra la concorrenza mondiale
Tatimana | Itari |
---|---|
zwitserse | svizzeri |
wijnen | vini |
en | e |
internationale | mondiale |
NL Ver omhoog Wie op zoek is naar sensatie, zal deze zeker vinden op de Gelmerbahn
IT Sempre più su Chi cerca il brivido, certamente lo troverà sulla Gelmerbahn
NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen
IT Siete in cerca di emozioni e volete fare rafting sul fiume Isonzo? Unitevi a noi su vacanze avventura! Siete appassionati di cultura? Esploriamo insieme il patrimonio su vacanze culturali
NL "Het is waar dat ze waarschijnlijk sensatie creëren", zei de Mexicaan toen hem werd gevraagd naar Netflix.
IT "È vero che probabilmente creano sensazionalismo", ha detto il messicano quando gli è stato chiesto di Netflix.
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;
Tatimana | Itari |
---|---|
beschrijving | descrizione |
inbreuk | violazione |
en | e |
ontdekking | scoperta |
indien | se |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;
Tatimana | Itari |
---|---|
beschrijving | descrizione |
inbreuk | violazione |
en | e |
ontdekking | scoperta |
indien | se |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Tatimana | Itari |
---|---|
neem | prendi |
vele | diversi |
bos | boschi |
wandelen | escursionistici |
gebied | area |
london | londra |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Tatimana | Itari |
---|---|
neem | prendi |
vele | diversi |
bos | boschi |
wandelen | escursionistici |
gebied | area |
london | londra |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Tatimana | Itari |
---|---|
neem | prendi |
vele | diversi |
bos | boschi |
wandelen | escursionistici |
gebied | area |
london | londra |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Tatimana | Itari |
---|---|
neem | prendi |
vele | diversi |
bos | boschi |
wandelen | escursionistici |
gebied | area |
london | londra |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Tatimana | Itari |
---|---|
neem | prendi |
vele | diversi |
bos | boschi |
wandelen | escursionistici |
gebied | area |
london | londra |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Tatimana | Itari |
---|---|
neem | prendi |
vele | diversi |
bos | boschi |
wandelen | escursionistici |
gebied | area |
london | londra |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Tatimana | Itari |
---|---|
neem | prendi |
vele | diversi |
bos | boschi |
wandelen | escursionistici |
gebied | area |
london | londra |
NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.
IT Gestisce il ciclo di vita di dispositivi, sensori e gateway IoT come parte di un ecosistema connesso dal momento della scoperta alla disattivazione.
Tatimana | Itari |
---|---|
beheert | gestisce |
levenscyclus | ciclo di vita |
sensoren | sensori |
en | e |
onderdeel | parte |
verbonden | connesso |
ecosysteem | ecosistema |
ontdekking | scoperta |
apparaten | dispositivi |
iot | iot |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50