IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
"offre" i Itari ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
NL ServiceNow biedt volledige inzicht en maakt betere besluitvorming mogelijk "ServiceNow biedt een platform dat ondoelmatigheden elimineert en ons aanzienlijk betere controle en inzicht verschaft", licht Jacob toe
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
completa | volledige |
e | en |
piattaforma | platform |
elimina | elimineert |
controllo | controle |
notevolmente | aanzienlijk |
servicenow | servicenow |
decisionali | besluitvorming |
ci | ons |
IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
NL ServiceNow biedt volledige inzicht en maakt betere besluitvorming mogelijk "ServiceNow biedt een platform dat ondoelmatigheden elimineert en ons aanzienlijk betere controle en inzicht verschaft", licht Jacob toe
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
completa | volledige |
e | en |
piattaforma | platform |
elimina | elimineert |
controllo | controle |
notevolmente | aanzienlijk |
servicenow | servicenow |
decisionali | besluitvorming |
ci | ons |
IT Squarespace offre una serie di fantastici, moderni ed eleganti modelli. Offre vaste opzioni stilistiche e prevede un abbonamento mensile.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
Itari | Tatimana |
---|---|
serie | set |
modelli | sjablonen |
mensile | maandelijks |
IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
Itari | Tatimana |
---|---|
jimdo | jimdo |
offre | biedt |
selezione | selectie |
modelli | templates |
disponibile | beschikbaar |
ottimo | ideaal |
piccole | kleine |
imprese | ondernemingen |
e | en |
blog | blogs |
gratuito | gratis |
a pagamento | betaald |
IT La webcam dell'ESB offre una vista frontale dell'Empire State Building mentre la webcam South View offre panoramiche di Manhattan
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
Itari | Tatimana |
---|---|
south | south |
manhattan | manhattan |
state | state |
IT Il Bare Metal Cloud offre performance elevate e una grande scalabilità in pochi minuti. Offre il miglior rapporto qualità/prezzo per lo sviluppo, la produzione e il backup.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
Itari | Tatimana |
---|---|
cloud | cloud |
performance | prestaties |
e | en |
scalabilità | schaalbaarheid |
minuti | minuten |
sviluppo | ontwikkelen |
produzione | productie |
backup | back-up |
IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr offre ascolto dei social basato sull'intelligenza... Scopri di più
NL Mention is een marketingpakket voor sociale media waarmee merken en bureaus het gesprek kunnen stimuleren. Dankzij Listen ben je altijd op de hoogte: volg wat online wordt gezegd over een merk of... Meer informatie
Itari | Tatimana |
---|---|
monitoraggio | volg |
social | sociale |
intelligenza | informatie |
IT Client Security è una soluzione di sicurezza per le aziende che offre il meglio della protezione Windows per gli endpoint - costantemente, anno dopo anno. Client Security offre:
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
Itari | Tatimana |
---|---|
client | client |
è | is |
aziende | zakelijke |
windows | windows |
endpoint | endpoints |
IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
Itari | Tatimana |
---|---|
seo | seo |
link | link |
e | en |
internet | online |
motori | engine |
ricerca | search |
IT Potrebbe avere un software un po' meno preferibile rispetto a quelli come i dispositivi Motorola in questa pagina, ma offre un'ottima durata della batteria ed è un ottimo telefono economico che offre molte prestazioni per i tuoi soldi.
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
Itari | Tatimana |
---|---|
potrebbe | misschien |
meno | minder |
motorola | motorola |
pagina | pagina |
offre | levert |
ed | en |
prestazioni | prestaties |
soldi | geld |
durata della batteria | batterijduur |
IT Google Pixel 6 è dotato di un display OLED da 6,4 pollici che è piatto. Sfoggia una risoluzione Full HD+ a 2400 x 1080 pixel, che offre una densità di pixel di 411ppi e offre una frequenza di aggiornamento di 90Hz.
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm dat plat is. Het heeft een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert en een verversingssnelheid van 90 Hz biedt.
Itari | Tatimana |
---|---|
display | scherm |
pollici | inch |
piatto | plat |
risoluzione | resolutie |
full | full |
hd | hd |
x | x |
offre | biedt |
e | en |
IT Il Pixel 6 offre fino a 7x Super Res Zoom (che è digitale) dalla fotocamera principale, ma il Pro offre 4x ottico e quindi fino a 20x Super Res Zoom, il che significa che il Pro sarà molto più versatile nelloffrire quegli scatti a lungo raggio.
NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.
Itari | Tatimana |
---|---|
pixel | pixel |
super | super |
zoom | zoom |
digitale | digitaal |
ottico | optische |
e | en |
significa | betekent |
lungo | lange |
IT Disponibile on-premise, nel cloud o in ambienti ibridi, OpenText offre l'unica soluzione completa di gestione delle informazioni che offre un vantaggio in termini di informazioni.
NL Beschikbaar op locatie, in de cloud of in hybride omgevingen, OpenText biedt de enige complete informatiebeheeroplossing die een informatievoordeel oplevert.
Itari | Tatimana |
---|---|
disponibile | beschikbaar |
cloud | cloud |
ibridi | hybride |
offre | biedt |
completa | complete |
IT La maggior parte delle varietà autofiorenti offre un raccolto rapido, ma Auto Blueberry Banana offre molto di più
NL De meeste autoflowers kun je snel oogsten, maar Auto Blueberry Banana heeft nog veel meer te bieden
Itari | Tatimana |
---|---|
autofiorenti | autoflowers |
offre | bieden |
rapido | snel |
IT Il GA10 non offre funzionalità di chiamata come Google Home, ma offre un'ottima qualità del suono, una selezione versatile dell'ingresso audio ed è intelligente come Google Home, il che significa molte integrazioni per la casa intelligente.
NL De GA10 biedt geen belfunctionaliteit zoals Google Home, maar hij levert een geweldige geluidskwaliteit, veelzijdige audio-ingangsselectie en hij is net zo slim als Google Home, wat betekent dat er veel slimme thuisintegraties zijn.
Itari | Tatimana |
---|---|
ottima | geweldige |
versatile | veelzijdige |
ed | en |
significa | betekent |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Jabra offre un comodo auricolare true wireless che offre unottima durata della batteria, unottima qualità del suono e un ottimo isolamento
NL Jabra biedt een comfortabele, echt draadloze headset met een lange batterijduur, een geweldige geluidskwaliteit en een uitstekende isolatie
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
auricolare | headset |
true | echt |
wireless | draadloze |
e | en |
isolamento | isolatie |
durata della batteria | batterijduur |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
Itari | Tatimana |
---|---|
jbl | jbl |
dimensioni | formaat |
genere | genre |
layout | lay-out |
intelligente | intelligente |
IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
Itari | Tatimana |
---|---|
e | en |
offre | levert |
bassi | bas |
ricchi | rijke |
piccoli | kleine |
bluetooth | bluetooth |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra offre unottima esperienza su questi potenti giochi, accettando il problema degli altoparlanti di cui abbiamo parlato sopra, con il Game Booster che offre alcune opzioni per migliorare
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra levert een geweldige ervaring op deze krachtige games - waarbij we het luidsprekerprobleem accepteren waar we het hierboven over hadden - met de Game Booster die enkele opties biedt om te verbeteren
Itari | Tatimana |
---|---|
esperienza | ervaring |
potenti | krachtige |
accettando | accepteren |
booster | booster |
opzioni | opties |
migliorare | verbeteren |
IT Per: Rakuten TV offre uneccellente selezione di film e programmi TV, comprese tutte le ultime uscite. Ne offre anche alcuni fino a 4K HDR, incluso Dolby Vision, e supporta il suono surround Dolby Atmos.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
Itari | Tatimana |
---|---|
tv | tv |
offre | biedt |
selezione | selectie |
film | films |
e | en |
uscite | releases |
hdr | hdr |
supporta | ondersteunt |
uneccellente | uitstekende |
IT Conclusione: Spotify è la piattaforma di streaming musicale più ampiamente disponibile che offre una vasta gamma di brani a un prezzo ragionevole. Ha anche il livello gratuito, che Apple Music non offre.
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
Itari | Tatimana |
---|---|
conclusione | conclusie |
spotify | spotify |
disponibile | beschikbare |
offre | biedt |
vasta | enorm |
gamma | scala |
prezzo | prijs |
ragionevole | redelijke |
ha | heeft |
livello | laag |
gratuito | gratis |
music | music |
IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.
NL De OLED G1 levert ongetwijfeld over het algemeen een betere beeldkwaliteit dan alle LG OLED-tvs uit 2020. Of het een even grote verbetering oplevert als sommige kwartalen hadden gehoopt, is echter een andere vraag.
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | levert |
oled | oled |
IT Offre unesperienza VR di fascia alta e offre la migliore esperienza grazie a immagini impressionanti, audio soddisfacente e comfort eccezionale
NL Het levert een high-end VR-ervaring en biedt de allerbeste ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en superieur comfort
Itari | Tatimana |
---|---|
vr | vr |
alta | high |
e | en |
esperienza | ervaring |
immagini | beelden |
impressionanti | indrukwekkende |
audio | audio |
comfort | comfort |
IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso
NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
monitoraggio | tracking |
nuovo | nieuw |
approccio | benadering |
IT Wahoo ti offre una vista ridotta che copre ogni attività in modo sufficientemente adeguato, ma non offre nulla di più - e questo può sembrare una perdita per le persone che passano alla piattaforma di Wahoo
NL Wahoo geeft je een terugblik dat elke activiteit voldoende dekt, maar biedt verder niets - en dit kan als een verlies voelen voor mensen die overstappen naar Wahoos platform
Itari | Tatimana |
---|---|
copre | dekt |
attività | activiteit |
adeguato | voldoende |
e | en |
può | kan |
sembrare | voelen |
perdita | verlies |
IT Ha un prezzo davvero eccezionale, offre una potenza impressionante e offre un'eccezionale durata della batteria, il tutto pur essendo super portatile e ben fatto, con anche uno schermo molto solido
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
potenza | vermogen |
e | en |
batteria | batterij |
fatto | gemaakt |
schermo | scherm |
solido | solide |
IT Netflix offre contenuti Atmos e ti consigliamo vivamente di dare un'occhiata ad Altered Carbon, poiché offre alcuni dei migliori momenti surround
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
Itari | Tatimana |
---|---|
netflix | netflix |
contenuti | inhoud |
e | en |
carbon | carbon |
momenti | momenten |
occhiata | bekijken |
IT Offre la stessa architettura sonora della soundbar Beam originale, ma il modello di seconda generazione offre il supporto Dolby Atmos virtuale e una griglia ridisegnata.
NL Het biedt dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Beam-soundbar, maar het tweede generatiemodel biedt virtuele Dolby Atmos-ondersteuning en een opnieuw ontworpen grille.
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
originale | originele |
seconda | tweede |
supporto | ondersteuning |
virtuale | virtuele |
e | en |
IT L' altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è uno scaffale e un altoparlante in uno. Non offre la stessa potenza di Sonos One o Sonos One SL, ma è più conveniente e offre molte delle funzionalità Sonos, oltre ad Apple AirPlay 2.
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
Itari | Tatimana |
---|---|
altoparlante | speaker |
ikea | ikea |
e | en |
offre | biedt |
potenza | vermogen |
funzionalità | functies |
sonos | sonos |
IT Offre il passaggio automatico tra Wi-Fi e Bluetooth, cosa che il più grande Move (sotto) non offre, consentendo un'esperienza di ascolto più fluida quando ci si sposta dall'esterno all'interno e viceversa.
NL Het biedt automatisch schakelen tussen Wi-Fi en Bluetooth - wat de grotere Move (hieronder) niet doet - waardoor een meer naadloze luisterervaring mogelijk is bij het verplaatsen van buiten naar binnen, en vice versa.
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
automatico | automatisch |
e | en |
bluetooth | bluetooth |
viceversa | versa |
IT Come con Sonos One, One SL offre un suono potente per un pacchetto così piccolo. Non offre le stesse prestazioni di Move o di Sonos Five più grandi, ma non ce lo aspetteremmo.
NL Net als bij de Sonos One biedt de One SL een machtig geluid voor zon klein pakket. Hij levert niet dezelfde prestaties als de Move of de grotere Sonos Five, maar dat zouden we niet verwachten.
Itari | Tatimana |
---|---|
pacchetto | pakket |
piccolo | klein |
prestazioni | prestaties |
potente | machtig |
IT Ha gli assistenti intelligenti a bordo, offre un suono eccezionale per le sue dimensioni e offre anche funzionalità extra come Sound Swap.
NL Het heeft de slimme assistenten aan boord, levert geweldig geluid voor zijn formaat en biedt ook extra functies zoals Sound Swap.
Itari | Tatimana |
---|---|
intelligenti | slimme |
eccezionale | geweldig |
dimensioni | formaat |
e | en |
funzionalità | functies |
come | zoals |
IT Offre un suono a 360 gradi quando è verticale e direzionale quando è su un lato utilizzando i piedini in gomma e offre una gamma di frequenza tra 60Hz e 16kHz
NL Het biedt 360-graden geluid wanneer het verticaal en directioneel is wanneer het op zijn kant staat met behulp van de rubberen voetjes en het biedt een frequentiebereik tussen 60 Hz en 16 kHz
Itari | Tatimana |
---|---|
gradi | graden |
verticale | verticaal |
e | en |
lato | kant |
utilizzando | met behulp van |
gomma | rubberen |
khz | khz |
IT Il principale tra questi è il mirino elettronico, che è enorme (0,8x mag), offre pile di risoluzione (3,6 milioni di punti) e offre unimmagine fluida alla vista
NL De belangrijkste daarvan is de elektronische zoeker, die enorm is (0,8x mag), stapels resolutie (3,6 miljoen dots) biedt en een vloeiend beeld voor het oog levert
Itari | Tatimana |
---|---|
principale | belangrijkste |
elettronico | elektronische |
enorme | enorm |
pile | stapels |
risoluzione | resolutie |
milioni | miljoen |
e | en |
punti | dots |
vista | oog |
IT iTunes (o lapp Apple TV) offre unampia varietà di contenuti Dolby Vision disponibili per lo streaming e in molti casi offre un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto ai servizi di streaming concorrenti
NL iTunes (of Apple TV-app) biedt een breed scala aan Dolby Vision-inhoud die beschikbaar is om te streamen en het is in veel gevallen een betere prijs-kwaliteitverhouding dan concurrerende streamingdiensten
Itari | Tatimana |
---|---|
itunes | itunes |
tv | tv |
varietà | scala |
contenuti | inhoud |
dolby | dolby |
disponibili | beschikbaar |
streaming | streamen |
e | en |
molti | veel |
casi | gevallen |
miglior | betere |
IT Lunica differenza è che Pixel 5 offre uno zoom audio sul video che il Pixel 4a 5G non offre.
NL Het enige verschil is dat de Pixel 5 audiozoom op video biedt, wat de Pixel 4a 5G niet heeft.
Itari | Tatimana |
---|---|
differenza | verschil |
pixel | pixel |
offre | biedt |
sul | op |
IT QUB musique è una piattaforma di streaming musicale del Quebec che offre un catalogo di milioni di canzoni su richiesta. QUB offre musica del Quebec e hit internazionali disponibili su altre piattaforme simili.
NL QUB musique is een muziekstreamingplatform uit Quebec dat een catalogus van miljoenen nummers on-demand aanbiedt. QUB biet muziek uit Quebec en internationale hits aan die beschikbaar zijn op andere vergelijkbare platformen.
Itari | Tatimana |
---|---|
è | is |
quebec | quebec |
catalogo | catalogus |
milioni | miljoenen |
e | en |
internazionali | internationale |
disponibili | beschikbaar |
altre | andere |
simili | vergelijkbare |
IT Un utile set di analisi e dashboard in tempo reale offre approfondimenti sull'uso dei tuoi strumenti di collaborazione e ti offre ulteriori possibilità per ottimizzare facilmente il tuo stack tecnologico in futuro.
NL Een handige set realtime analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van uw samenwerkingshulpmiddelen en geeft u verdere mogelijkheden om uw technologiestack in de toekomst gemakkelijk te optimaliseren.
Itari | Tatimana |
---|---|
set | set |
analisi | analyses |
e | en |
dashboard | dashboards |
approfondimenti | inzicht |
uso | gebruik |
ulteriori | verdere |
possibilità | mogelijkheden |
ottimizzare | optimaliseren |
futuro | toekomst |
tempo reale | realtime |
IT Una serie di analisi e dashboard offre approfondimenti sull'uso di strumenti collaborativi e offre ulteriori possibilità per ottimizzare lo stack tecnologico della struttura.
NL Een set analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van samenwerkingshulpmiddelen en biedt verdere mogelijkheden om de technologiestack van de faciliteit te optimaliseren.
Itari | Tatimana |
---|---|
serie | set |
analisi | analyses |
e | en |
dashboard | dashboards |
offre | biedt |
approfondimenti | inzicht |
uso | gebruik |
ulteriori | verdere |
possibilità | mogelijkheden |
ottimizzare | optimaliseren |
struttura | faciliteit |
IT Una serie di analisi e dashboard offre approfondimenti sull'uso degli strumenti di collaborazione e offre ulteriori possibilità per ottimizzare la capacità della tua struttura.
NL Een reeks analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van uw samenwerkingshulpmiddelen en geeft u verdere mogelijkheden om de capaciteit van uw installatie te optimaliseren.
Itari | Tatimana |
---|---|
analisi | analyses |
e | en |
dashboard | dashboards |
approfondimenti | inzicht |
uso | gebruik |
ulteriori | verdere |
ottimizzare | optimaliseren |
IT Tuttavia, per una maggiore tranquillità, Barco offre una copertura quinquennale gratuita sulle nuove gamme ClickShare, laddove Mersive Solstice offre una garanzia di tre anni.
NL Voor extra gemoedsrust biedt Barco echter een gratis vijfjarige dekking op nieuwe ClickShare reeksen, terwijl Mersive Solstice slechts drie jaar garantie biedt.
Itari | Tatimana |
---|---|
maggiore | extra |
offre | biedt |
copertura | dekking |
gratuita | gratis |
nuove | nieuwe |
gamme | reeksen |
garanzia | garantie |
IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
Itari | Tatimana |
---|---|
seo | seo |
link | link |
e | en |
internet | online |
motori | engine |
ricerca | search |
IT Il Bare Metal Cloud offre performance elevate e una grande scalabilità in pochi minuti. Offre il miglior rapporto qualità/prezzo per lo sviluppo, la produzione e il backup.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
Itari | Tatimana |
---|---|
cloud | cloud |
performance | prestaties |
e | en |
scalabilità | schaalbaarheid |
minuti | minuten |
sviluppo | ontwikkelen |
produzione | productie |
backup | back-up |
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
Itari | Tatimana |
---|---|
jbl | jbl |
dimensioni | formaat |
genere | genre |
layout | lay-out |
intelligente | intelligente |
IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
Itari | Tatimana |
---|---|
e | en |
offre | levert |
bassi | bas |
ricchi | rijke |
piccoli | kleine |
bluetooth | bluetooth |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra offre unottima esperienza su questi potenti giochi, accettando il problema degli altoparlanti di cui abbiamo parlato sopra, con il Game Booster che offre alcune opzioni per migliorare
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra levert een geweldige ervaring op deze krachtige games - waarbij we het luidsprekerprobleem accepteren waar we het hierboven over hadden - met de Game Booster die enkele opties biedt om te verbeteren
Itari | Tatimana |
---|---|
esperienza | ervaring |
potenti | krachtige |
accettando | accepteren |
booster | booster |
opzioni | opties |
migliorare | verbeteren |
IT Per: Rakuten TV offre uneccellente selezione di film e programmi TV, comprese tutte le ultime uscite. Ne offre anche alcuni fino a 4K HDR, incluso Dolby Vision, e supporta il suono surround Dolby Atmos.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
Itari | Tatimana |
---|---|
tv | tv |
offre | biedt |
selezione | selectie |
film | films |
e | en |
uscite | releases |
hdr | hdr |
supporta | ondersteunt |
uneccellente | uitstekende |
IT Conclusione: Spotify è la piattaforma di streaming musicale più ampiamente disponibile che offre una vasta gamma di brani a un prezzo ragionevole. Ha anche il piano gratuito, che Apple Music non offre.
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
Itari | Tatimana |
---|---|
conclusione | conclusie |
spotify | spotify |
disponibile | beschikbare |
offre | biedt |
vasta | enorm |
gamma | scala |
prezzo | prijs |
ragionevole | redelijke |
ha | heeft |
gratuito | gratis |
music | music |
piano | laag |
IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.
NL De OLED G1 levert ongetwijfeld over het algemeen een betere beeldkwaliteit dan alle LG OLED-tvs uit 2020. Of het een even grote verbetering oplevert als sommige kwartalen hadden gehoopt, is echter een andere vraag.
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | levert |
oled | oled |
IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso
NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt
Itari | Tatimana |
---|---|
offre | biedt |
monitoraggio | tracking |
nuovo | nieuw |
approccio | benadering |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50