SV Med en effektiv integrerad analys får du mer än bara fina ögonblicksbilder av rapporter. Här är några saker att tänka på om du vill erbjuda en överlägsen upplevelse med en lösning för integrerad analys.
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
SV Med en effektiv integrerad analys får du mer än bara fina ögonblicksbilder av rapporter. Här är några saker att tänka på om du vill erbjuda en överlägsen upplevelse med en lösning för integrerad analys.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
Zviedru | Angļu |
---|---|
effektiv | effective |
bara | just |
om | if |
överlägsen | superior |
upplevelse | experience |
lösning | solution |
SV Skapa ögonblicksbilder för att spara OS- och diskstatus och återgå till det senare.
EN Create snapshots to save OS and disk states and revert to it later.
Zviedru | Angļu |
---|---|
skapa | create |
SV Visa och jämföra ögonblicksbilder av Windows/Mac-hårdvara och system inställningar. Visa ändringsloggar. Ladda ner listor på systemets hård och mjukvara.
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
Zviedru | Angļu |
---|---|
visa | view |
jämföra | compare |
windows | windows |
listor | lists |
SV Ta ögonblicksbilder av skärmen och spara dem i galleriet och dela dem sedan.
EN Take snapshots of the screen and save them to the gallery, then share them.
Zviedru | Angļu |
---|---|
ta | take |
skärmen | screen |
spara | save |
dela | share |
SV Utnyttja ögonblicksbilder på instrumentpanelen för att säkerställa att ledningen och alla intressenter är i linje med de bästa möjligheterna.
EN Leverage dashboard snapshots to ensure Leadership and all stakeholders are aligned to the best opportunities.
Zviedru | Angļu |
---|---|
utnyttja | leverage |
instrumentpanelen | dashboard |
ledningen | leadership |
intressenter | stakeholders |
SV Språkbranschen är under konstant förändring och rankningslistor bör alltid betraktas som ögonblicksbilder.
EN The language industry is constantly changing, and you should view any ranking as a brief snapshot.
Zviedru | Angļu |
---|---|
konstant | constantly |
bör | should |
SV Visa och jämföra ögonblicksbilder av Windows/Mac-hårdvara och system inställningar. Visa ändringsloggar. Ladda ner listor på systemets hård och mjukvara.
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
Zviedru | Angļu |
---|---|
visa | view |
jämföra | compare |
windows | windows |
listor | lists |
SV Skapa ögonblicksbilder för att spara OS- och diskstatus och återgå till det senare.
EN Create snapshots to save OS and disk states and revert to it later.
Zviedru | Angļu |
---|---|
skapa | create |
SV Utnyttja ögonblicksbilder på instrumentpanelen för att säkerställa att ledningen och alla intressenter är i linje med de bästa möjligheterna.
EN Leverage dashboard snapshots to ensure Leadership and all stakeholders are aligned to the best opportunities.
Zviedru | Angļu |
---|---|
utnyttja | leverage |
instrumentpanelen | dashboard |
ledningen | leadership |
intressenter | stakeholders |
SV När du blir medlem i Lions blir du en del av ett globalt nätverk med frivilliga som arbetar tillsammans för att göra skillnad. Här är bara några av de fina fördelar du kan förvänta dig.
EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
Zviedru | Angļu |
---|---|
lions | lion |
globalt | global |
nätverk | network |
skillnad | difference |
fördelar | benefits |
SV Nästan 10 timmar behövdes för att skapa den här bilden, från fotograferingen till appliceringen av mycket fina recept efter bearbetning
EN Almost 10 hours were needed to create this image, from the shooting to the application of very fine post-processing recipes
Zviedru | Angļu |
---|---|
nästan | almost |
timmar | hours |
bilden | image |
mycket | very |
fina | fine |
recept | recipes |
bearbetning | processing |
SV Det fina med makrofotografering är att den fångar detaljer som inte syns med blotta ögat. Det transporterar oss in i hela världar.
EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.
Zviedru | Angļu |
---|---|
detaljer | details |
hela | entire |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av beige uterum fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful beige sunroom ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
beige | beige |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av uterum, med glastak fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful sunroom with a glass ceiling ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av garderob, med mörkt trägolv fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful storage and wardrobe with dark hardwood floors ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
garderob | wardrobe |
mörkt | dark |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av garderob fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful storage and wardrobe ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
garderob | wardrobe |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av kapprum fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful mudroom ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av trädgård framför huset fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful front yard garden ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
trädgård | garden |
exakt | exactly |
design | design |
SV Med våra fina mattor kan du komma en bra bit på vägen mot att skapa barnets drömrum.
EN With our nice rugs, you can come a long way towards creating the child's dream room.
Zviedru | Angļu |
---|---|
vägen | way |
SV Våra förvaringskorgar är dessutom fina som dekoration i rummet samtidigt som de döljer alla leksaker på ett effektivt sätt
EN Our storage baskets are also great as decoration in the room while they hide all toys in an effective way
Zviedru | Angļu |
---|---|
dessutom | also |
dekoration | decoration |
rummet | the room |
leksaker | toys |
effektivt | effective |
SV Ditt barn kommer att älska dessa fina djurhuvud, och de kommer snabbt bli nya vänner och familjemedlemmar
EN Your child will love these beautiful animal heads, and they will quickly become new friends and family members
Zviedru | Angļu |
---|---|
barn | child |
älska | love |
fina | beautiful |
snabbt | quickly |
nya | new |
vänner | friends |
SV Att inreda ett barnrum med fina vimplar som skapar en dekorativ känsla i rummet på nolltid. De många fördelarna gör dem med andra ord till ett måste i alla barnrum.
EN To decorate a children's room with nice pennants that create a decorative feeling in the room in no time. In other words, the many benefits make them a must in all children's rooms.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | nice |
känsla | feeling |
rummet | the room |
fördelarna | benefits |
andra | other |
SV I vår webbshop kan du välja mellan flera fina vimplar för barn i härliga färger och mönster
EN In our web shop you can choose between several nice pennants for children in lovely colors and patterns
Zviedru | Angļu |
---|---|
välja | choose |
fina | nice |
barn | children |
färger | colors |
mönster | patterns |
SV Här hittar du fina bord som är robusta och klarar av alla typer av barnlekar
EN Here you will find nice tables that are robust and can handle all types of children's games
Zviedru | Angļu |
---|---|
hittar | find |
fina | nice |
bord | tables |
robusta | robust |
typer | types |
SV Alla våra vägghyllor för barn är lika fina inredningsdetaljer som smart förvaring – allt noggrant handplockat av oss för att erbjuda er de finaste hyllorna på marknaden.
EN All our wall shelves for children are as fine interior details as smart storage - all carefully hand-picked by us to offer you the finest shelves on the market.
Zviedru | Angļu |
---|---|
barn | children |
fina | fine |
smart | smart |
förvaring | storage |
noggrant | carefully |
finaste | finest |
SV Här hittar du fina och praktiska skrivbord till barnrummet
EN Here you will find nice and practical desks for the children's room
Zviedru | Angļu |
---|---|
hittar | find |
fina | nice |
praktiska | practical |
SV Vi är säkra på att du kan hitta något som passar för just era behov, vi har många varianter av fina skrivbord för barn.
EN We are sure that you can find something that suits your needs, we have many varieties of nice desks for children.
Zviedru | Angļu |
---|---|
säkra | sure |
hitta | find |
behov | needs |
fina | nice |
skrivbord | desks |
barn | children |
SV Här hittar du fina förvaringsbänkar som underlättar för dig att hålla ordning på ditt barns saker, samtidigt som du skapar en bra sittbänk eller enkelt lässoffa till barnet
EN Here you will find nice storage benches that make it easier for you to keep your child's things in order, while at the same time creating a good bench or simple reading sofa for the child
Zviedru | Angļu |
---|---|
hittar | find |
ordning | order |
enkelt | simple |
SV Fina moseskorgar med madrass och överdrag
EN Nice moses baby baskets with mattress and cover
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | nice |
SV Fina moseskorgar i rotting-liknande material med madrass och överdrag från belgiska Childhome
EN Fine moss baskets in rattan-like material with mattress and cover from Belgian Childhome
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | fine |
material | material |
belgiska | belgian |
SV Korg Kaossilator Pro+ är en synth vem som helst kan skapa fina melodier med, tack vare innovativa X/Y touchpad. 250 olika ljud, bland annat synth, vocoder, trummor och loopar, plus möjligheten att modulera och spela in externa ljudkällor
EN The Kaossilator Pro+ is a synthesizer with very special and intuitive controls. Even if you don't know how to play any instrument, you'll be able to create sound from scratch with this synthesizer.
SV Anti-rynk-mirakel. Intensivt fuktgivande, slätar ut och lugnar huden, reducerar fina linjer och rynkor, bygger upp hudbarriären.
EN Anti-wrinkle miracle. Moisturizes intensively, smooths and soothes the skin, reduces lines and wrinkles, and regenerates the skin’s barrier.
Zviedru | Angļu |
---|---|
linjer | lines |
rynkor | wrinkles |
SV Den reducerar fina linjer och mindre rynkor orsakade av torrhet på morgonen, och erbjuder god vård och tillräckligt mycket fukt på kvällen för att huden ska kunna byggas upp under natten.
EN In the morning, it reduces fine lines and light wrinkles caused by dryness and, in the evening, it provides sufficient care and hydration for overnight regeneration.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | fine |
linjer | lines |
rynkor | wrinkles |
orsakade | caused |
erbjuder | provides |
vård | care |
tillräckligt | sufficient |
SV Vi inleder med en visning av fotografi i utställningen ?I lady Barclays salong? och arbetar sedan kreativt med foto och rekvisita i vår fina fotostudio. Max 5 biljetter per sällskap.
EN We look at photographs in the exhibition ?In Lady Barclay’s salon? and then work with photography and props in our nice photo studio. Maximum 5 tickets per party.
Zviedru | Angļu |
---|---|
lady | lady |
arbetar | work |
fina | nice |
biljetter | tickets |
SV Vi inleder med en visning av fotografi i utställningen ?I lady Barclays salong? och arbetar sedan med foto och rekvisita i vår fina fotostudio. Max 5 biljetter per sällskap. Välkommen!
EN We start with a guided tour and look at photographs in the exhibition ?In Lady Barclay’s salon? and then work with photo and props. Maximum 5 tickets per party. Welcome!
Zviedru | Angļu |
---|---|
lady | lady |
arbetar | work |
foto | photo |
biljetter | tickets |
välkommen | welcome |
SV Och detta är det fina med varumärkesmallar online
EN And this is the beauty with online brand templates
Zviedru | Angļu |
---|---|
online | online |
SV Våren har enligt oss på RAM rusat förbi och nu står vi inför en välbehövlig sommar! Naturen prunkar på vår fina gård och en och annan kaffe har avnjutits i solen
EN Covid-19 still has a grip on society and most of us have been working from home for a year now
Zviedru | Angļu |
---|---|
nu | now |
SV Oavsett om du är ute efter modern konst eller klassiska verk från kända konstnärer – hos oss hittar du fina tavlor för alla hem
EN Furniture and decorations are one thing, but as all furnishing professionals know: only the right art prints fully add the finishing touches to a home
Zviedru | Angļu |
---|---|
konst | art |
hem | home |
SV De sagolika motiven blir lika fina tryckta på trä som på våra PVC-tavlor.
EN His pieces are practically fantasies – perfect for inspiring bedrooms, no matter whether your dreamers are young or old.
Zviedru | Angļu |
---|---|
blir | are |
våra | your |
SV Därför kan du alltid lita på att få hem posters som kommer att hålla sig fina en lång tid framöver och det enda du behöver göra är att välja ut det motiv och den storlek och ram som passar dig och ditt hem allra bäst
EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor
Zviedru | Angļu |
---|---|
posters | poster |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av vardagsrum, med en hängande öppen spis fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful living room with a hanging fireplace ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
hängande | hanging |
spis | fireplace |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av vardagsrum, med flerfärgat golv fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful living room with multi-coloured floor ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
golv | floor |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av barnrum, med klinkergolv i keramik fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful kids' room with ceramic floors ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av barnrum fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful kids' room with brick walls ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av sovrum, med en hängande öppen spis fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful bedroom with a hanging fireplace ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
sovrum | bedroom |
hängande | hanging |
spis | fireplace |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av sovrum, med en spiselkrans i metall fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful bedroom with a metal fireplace surround ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
sovrum | bedroom |
metall | metal |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av violett allrum fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful purple family room ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
allrum | family room |
exakt | exactly |
design | design |
SV Upptäck även det fina fotogalleriet med bilder av allrum fyllt av idéer och få reda på mer om exakt varför Houzz är den bästa hemsidan för renovering och design.
EN Explore the beautiful family room with planked wall panelling ideas photo gallery and find out exactly why Houzz is the best experience for home renovation and design.
Zviedru | Angļu |
---|---|
fina | beautiful |
allrum | family room |
exakt | exactly |
design | design |
SV Vilken fin överraskning när man besöker Gadagne muséet och hittar dess café, fina terrass, blomstrande trädgård och hemgjorda saft. Place du Petit Collège, 5:e arrondissementet
EN A pleasant surprise awaits at the Musée Gadagne: its cafe, terrace, and floral garden. Not to mention its homemade lemonade. Place du Petit Collège, 5th arrondissement
Zviedru | Angļu |
---|---|
överraskning | surprise |
café | cafe |
terrass | terrace |
trädgård | garden |
place | place |
SV Du Vert au Balcon, är en gammal verkstad som gjorts om till en växtaffär och där man finner växter av hög kvalitet, fina terrakottakrukor och personliga råd. Rue Sala, 2:a arrondissementet
EN Du Vert au Balcon is an old garage converted into a florist. It’s where I find quality greenery, pretty terra cotta plant pots, and genuine bespoke advice. Rue Sala, 2nd arrondissement
Zviedru | Angļu |
---|---|
gammal | old |
kvalitet | quality |
råd | advice |
rue | rue |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem