SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.
Tulkot "något som passar" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "något som passar" tulkojumiem no Zviedru uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Zviedru uz Angļu no något som passar
Zviedru
Angļu
EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| seo | seo |
| resultat | results |
| beroende | dependent |
| platsen | location |
| de | they |
| mindre | less |
SV Vi vill att de evenemang som ordnas hos oss ska tilltala olika typer av människor, så att även sporadiska besökare hittar något som passar dem
EN Our wish is that events held with us speak to different people so that occasional visitors can find suitable events as well
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| olika | different |
| människor | people |
| besökare | visitors |
| passar | suitable |
SV Vi vill att de evenemang som ordnas hos oss ska tilltala olika typer av människor, så att även sporadiska besökare hittar något som passar dem
EN Our wish is that events held with us speak to different people so that occasional visitors can find suitable events as well
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| olika | different |
| människor | people |
| besökare | visitors |
| passar | suitable |
SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kväll | evening |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| timme | hour |
| nyfiken | curious |
| oavsett | no matter |
SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.
EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.
SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| vpn | vpns |
| passar | suitable |
| nästan | almost |
| användare | user |
| nordvpn | nordvpn |
| alternativ | options |
| surfshark | surfshark |
SV Vi är säkra på att du kan hitta något som passar för just era behov, vi har många varianter av fina skrivbord för barn.
EN We are sure that you can find something that suits your needs, we have many varieties of nice desks for children.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| säkra | sure |
| hitta | find |
| behov | needs |
| fina | nice |
| skrivbord | desks |
| barn | children |
SV De är organiserade efter pris, så du kan enkelt hitta något som passar din budget.
EN They are organized by price, so you can easily find something that fits your budget.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| organiserade | organized |
| pris | price |
| enkelt | easily |
| hitta | find |
| passar | fits |
| budget | budget |
SV Du kan skapa köp "tack" sekvenser, utbildningssekvenser, podcast ämnessekvenser eller något annat som passar din nisch och din publik.
EN You can create purchase ?thank you? sequences, educational sequences, podcast topic sequences, or anything else that fits your niche and your audience.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| köp | purchase |
| podcast | podcast |
| passar | fits |
| nisch | niche |
| publik | audience |
SV Vi är säkra på att du kan hitta något som passar för just era behov, vi har många varianter av fina skrivbord för barn.
EN We are sure that you can find something that suits your needs, we have many varieties of nice desks for children.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| säkra | sure |
| hitta | find |
| behov | needs |
| fina | nice |
| skrivbord | desks |
| barn | children |
SV Vårt utbud av barnsängkläder är brett och tanken är att vi ska ha något som passar alla smaker och barnrum
EN Our range of cot clothes is wide and the idea is that we should have something that suits all tastes and children's rooms
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| utbud | range |
| brett | wide |
SV Om du inte hittar en ledig tjänst som passar din profil, skicka gärna en spontanansökan – så kontaktar vi dig om vi har något att erbjuda.
EN If you don't find a vacancy that fits your profile, please send an unsolicited application - and we'll have a chat.
SV Om du vill ändra något element på din hemsida, byt bara ut det till ett som passar bättre för dig eller ditt varumärke så kommer dina förändringar att uppdateras.
EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.
SV Det betyder att när du skapar medlemswebbplatser eller uppdaterar din betalningsgateway kan du skapa något som passar ditt varumärke.
EN That means that when you’re creating membership sites, or updating your payment gateway, you can create something that suits your brand.
SV Stoppar vindbrus. Måste för utomhusbruk. Den Rode WS6 passar mikrofoner 6 1/4" långa eller mindre som Rode NTG1 och NTG2. Den Rode WS7 är designad för NTG3 men passar hagelgevärmikrofoner från alla märken upp till 7 1/4".
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| rode | rode |
| mindre | less |
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| typ | type |
| där | where |
| användare | user |
| vet | knows |
SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| använd | use |
| markera | highlight |
| eller | or |
| innehåll | content |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ser | see |
| förbättra | improve |
| frihet | freedom |
| trodde | thought |
| ta | reach |
SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| rapportering | reporting |
| synlighet | visibility |
| mycket | very |
| viktigt | important |
| kunnat | able |
| active | active |
SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| åren | years |
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| saknas | missing |
| eller | or |
| kontakta | contact |
SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| inkludera | include |
| färdigheter | skills |
| format | formats |
| perfekt | perfectly |
| arbetsbeskrivning | job description |
SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts
EN These are a way to handle something after something else has been completed
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sätt | way |
| hantera | handle |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ihåg | remember |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| timme | hour |
| högt | loud |
| hela | whole |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ser | see |
| förbättra | improve |
| frihet | freedom |
| trodde | thought |
| ta | reach |
SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| otroliga | incredible |
| artist | artist |
| ganska | pretty |
| speciellt | special |
| bilder | photos |
| kändisar | celebrities |
| yngre | younger |
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.
EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.
SV Om du vill ha något att välja mellan Beady något för dig
EN If you want something to choose from, then Beady is right for you
SV När du vill berätta något för dina kollegor snabbt på deras språk låter du bara LanguageWire Translate informera dem om när det behövs, snarare än när det passar.
EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kollegor | colleagues |
| snabbt | quickly |
| låter | lets |
| languagewire | languagewire |
| informera | inform |
| snarare | rather |
SV Restaurangen passar perfekt när något stort ska firas. Här står maten i centrum oavsett om ni vill ha sittande middag för flera hundra personer, …
EN The Restaurant is the perfect venue for special celebrations. Food is the focus, regardless of whether you want a sit-down dinner for several hundred …
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| restaurangen | the restaurant |
| perfekt | perfect |
| middag | dinner |
| hundra | hundred |
SV Restaurangen passar perfekt när något stort ska firas. Här står maten i centrum oavsett om ni vill ha sittande middag för flera hundra personer, …
EN The Restaurant is the perfect venue for special celebrations. Food is the focus, regardless of whether you want a sit-down dinner for several hundred …
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| restaurangen | the restaurant |
| perfekt | perfect |
| middag | dinner |
| hundra | hundred |
SV Vi strävar efter att skapa en samarbetsvillig, mångsidig och inkluderande miljö. Kolla in våra aktuella lediga tjänster och se om vi passar ihop. Kom in i vårt team och låt oss bygga något fantastiskt tillsammans.
EN We strive for a collaborative, diverse, and inclusive environment. Please check out our current openings and see if we?ll be a good match. Come join our team, and let us build something great together.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| mångsidig | diverse |
| inkluderande | inclusive |
| miljö | environment |
| aktuella | current |
| team | team |
| fantastiskt | great |
SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.
EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| minnen | memories |
| första | first |
| uppskattar | appreciate |
| hittar | find |
| gåva | gift |
| gravid | pregnant |
SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.
EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| minnen | memories |
| första | first |
| uppskattar | appreciate |
| hittar | find |
| gåva | gift |
| gravid | pregnant |
SV Google stänger inte av när folk går och lägger sig, och en person som söker efter något som har med ditt företag att göra tidigt på morgonen får samma resultat som en person som söker mitt på dagen
EN Google doesn’t shut down when people go to sleep, and someone searching for something related to your business in the early hours of the morning will get the same results as someone searching in the middle of the day
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| söker | searching |
| företag | business |
| resultat | results |
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| klassisk | classic |
| säng | bed |
| traditionell | traditional |
| sängar | beds |
| fungera | function |
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| klassisk | classic |
| säng | bed |
| traditionell | traditional |
| sängar | beds |
| fungera | function |
SV Verket har som mål att översätta delfinernas tillvaro till något som människor kan förstå och bjuda på en immersiv konstupplevelse som ökar på vår empati”, berätta Leena Pukki och Karoliina Paappa.
EN Our project’s aim is to translate dolphins’ under water world to the form understandable by humans and to offer immersive art experience which increases empathy”, say Leena Pulkki and Karoliina Paappa.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| mål | aim |
| människor | humans |
| ökar | increases |
SV Den bästa lösningen är fortfarande att använda personnamnet som pronomen, men även då bör man inkludera något i stil med ”Chris, som är genderqueer och identifierar sig som ’they’”.
EN It's still preferable to use the person's name as a pronoun but even then, make sure to include something along the lines of “Chris, who is genderqueer and identifies as ‘they’.”
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| chris | chris |
| identifierar | identifies |
SV Något som skapas när som helst pengar är skyldig av ett företag för produkter eller tjänster som görs
EN Something that is created any time money is owed by a firm for products or services rendered
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| pengar | money |
| tjänster | services |
SV Det som är fantastiskt med Joby GorillaPod 3K Kit är att det kan användas på så många olika sätt: som ett vloggningskit, lindat runt något eller som ett stativ.
EN What?s awesome about the Joby GorillaPod 3K Kit is that it can be used in so many different ways: as a vlogging kit, wrapped around something, or as a tripod.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| fantastiskt | awesome |
| kit | kit |
| sätt | ways |
| eller | or |
SV Det som är bra med BP40 är att du kan använda den med ett brett utbud av mixers eller ljudgränssnitt utan att behöva massor av tilläggsvinst (från något som Cloudlifter) som du gör med några av de mer populära modellerna ovan.
EN What?s great about the BP40 is that you can use it with a wide range of mixers or audio interfaces without needed a ton of addition gain (from something like the Cloudlifter) like you do with some of the more popular models above.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| bra | great |
| brett | wide |
| utbud | range |
| populära | popular |
| modellerna | models |
SV Verket har som mål att översätta delfinernas tillvaro till något som människor kan förstå och bjuda på en immersiv konstupplevelse som ökar på vår empati”, berätta Leena Pukki och Karoliina Paappa.
EN Our project’s aim is to translate dolphins’ under water world to the form understandable by humans and to offer immersive art experience which increases empathy”, say Leena Pulkki and Karoliina Paappa.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| mål | aim |
| människor | humans |
| ökar | increases |
SV På så sätt kan du se till att du inte blir överraskad av en mindre webbplats som kommer ikapp dig men som kanske inte visas av något som en topp 20-lista
EN This will ensure that you don’t end up getting surprised by a smaller site that is catching up on you but may not be displayed by something like a top 20 list
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| mindre | smaller |
| webbplats | site |
| visas | displayed |
| topp | top |
SV Dessa datapunkter kan sträcka sig från något så enkelt som nyckelordstäthet i ett innehåll till mer obskyra faktorer som påverkar din webbplats SEO, som robot.txt
EN These data points can range from something as simple as keyword density in a piece of content to more obscure factors that will influence your site’s SEO, like the robot.txt
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| enkelt | simple |
| faktorer | factors |
| webbplats | site |
| seo | seo |
| robot | robot |
| txt | txt |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
något som passar något som stöds något som blir något som människor något som lokalsamhället något som heter något som ingen något som definitivt något som ger något som körs något som wordpress något som lastpass något som fungerar något som hela något som flight något som ups något som brukar något som frigör något som uppstår något som många något som dina något som möjliggjorde något som blev något som skapas något som påverkar stress som något något som cloudlifter något som tullar något som eliminerar något som minimerar något som tagits något som matchar något som stod något som däremot något som skulle något som göra något som stöder något som också något som måste valpvaktning som passar bil som passar vpn som passar plugins som passar arbetsfloede som passar leads som passar designen som passar sätt som passar produkt som passar översättning som passar någon som passar
Angļu
Franču
Holandiešu
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Vācu
Ķīniešu