SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
ljud | a all also an and any are as at audio be best but by can create doesn even features for from get great has have here home how if in in the into is it its like mic microphone more music need new noise not of of the on one only or other own recording same so some sonos sound sounds speaker speakers that the there these they this to two up video want we well what when which will with you you can your |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
Zviedru | Angļu |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
chatt | chat |
ljud | audio |
inklusive | including |
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
Zviedru | Angļu |
---|---|
streama | stream |
din | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
lilla | small |
skärmen | screen |
be | ask |
siri | siri |
SV Roccat tycks ha byggt ett tilltalande trådlöst spelheadset med massor av erbjudanden inklusive fantastiskt ljud, 3D-ljud, iögonfallande
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
Zviedru | Angļu |
---|---|
byggt | built |
tilltalande | appealing |
trådlöst | wireless |
massor | loads |
inklusive | including |
fantastiskt | great |
SV Kvalitetsinnehåll kräver utmärkt ljud. Du behöver en professionell mikrofon som kan kopplas rakt in i ditt system. Samt en mixer med effekter för att blanda och forma ljud likt ett proffs. Träffa Wave:3 – din kompletta lösning.
EN Quality content requires excellent sound. You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup. Plus a mixer with effects to blend and sculpt audio like a pro. Meet Wave:3 — your complete solution.
Zviedru | Angļu |
---|---|
mixer | mixer |
effekter | effects |
träffa | meet |
wave | wave |
kompletta | complete |
lösning | solution |
SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta på en video på den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
Zviedru | Angļu |
---|---|
systemet | system |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
video | video |
lilla | small |
skärmen | screen |
be | ask |
siri | siri |
SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
Zviedru | Angļu |
---|---|
mode | mode |
eq | eq |
låter | lets |
välja | choose |
ljud | sound |
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos then ask Siri to adjust the volume.
Zviedru | Angļu |
---|---|
streama | stream |
din | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
lilla | small |
skärmen | screen |
be | ask |
siri | siri |
SV Roccat tycks ha byggt ett tilltalande trådlöst spelheadset med massor av erbjudanden inklusive fantastiskt ljud, 3D-ljud, iögonfallande
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
Zviedru | Angļu |
---|---|
byggt | built |
tilltalande | appealing |
trådlöst | wireless |
massor | loads |
inklusive | including |
fantastiskt | great |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
Zviedru | Angļu |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
chatt | chat |
ljud | audio |
inklusive | including |
SV Kvalitetsinnehåll kräver utmärkt ljud. Du behöver en professionell mikrofon som kan kopplas rakt in i ditt system. Samt en mixer med effekter för att blanda och forma ljud likt ett proffs. Träffa Wave:3 – din kompletta lösning.
EN Quality content requires excellent sound. You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup. Plus a mixer with effects to blend and sculpt audio like a pro. Meet Wave:3 — your complete solution.
Zviedru | Angļu |
---|---|
mixer | mixer |
effekter | effects |
träffa | meet |
wave | wave |
kompletta | complete |
lösning | solution |
SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut
EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
Zviedru | Angļu |
---|---|
kombinera | combine |
klipp | clips |
ljud | sounds |
videor | videos |
SV David Bowie på scenen under ljud- och visionsturnén...av Dave Hoganfrån
EN David Bowie Live During The Serious Moonlight Tour...by Dave Hoganfrom
Zviedru | Angļu |
---|---|
david | david |
bowie | bowie |
dave | dave |
SV tystnadens ljud - Tavlor och bilder
EN sound of silence - Photographic print for sale
Zviedru | Angļu |
---|---|
ljud | sound |
SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Andra Arkitektoniska Fotografier | Fotografi tystnadens ljud
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | sound of silence photography
Zviedru | Angļu |
---|---|
teman | themes |
monument | monuments |
fotografier | photographs |
ljud | sound |
SV Vill du lyssna på elektronisk musik från 80-talet? Eller lite metal från millenieskiftet?Dra i cirklarna för att utforska olika ljud från olika eror
EN Want to hear some 80s Electronic? How about some millennial Metal?Drag the circles to explore various sounds from different eras
Zviedru | Angļu |
---|---|
elektronisk | electronic |
metal | metal |
dra | drag |
ljud | sounds |
SV Bästa högtalare för PC-spelare 2021: Allt ljud och RGB-belysning du någonsin...
EN Best speakers for PC gamers 2021: All the sound and RGB lighting you could ever...
Zviedru | Angļu |
---|---|
bästa | best |
någonsin | ever |
SV Topphörlurar som kan hantera förlustfritt 48kHz digitalt ljud från Apple -enheter.
EN Top headphones capable of handling lossless 48kHz digital audio from Apple devices.
Zviedru | Angļu |
---|---|
digitalt | digital |
ljud | audio |
apple | apple |
SV Twitter kopierar klubbhuset genom att rulla ut ljud-chattrum som heter Twitter Spaces.
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
Zviedru | Angļu |
---|---|
heter | called |
spaces | spaces |
SV Anläggningen kan ta emot upp till 18 000 besökare och har ljud-, ljus- och scensystem i världsklass
EN Seating up to 18,000 guests and featuring world-class sound, lighting and staging systems, the venue delivers landmark music, cultural, sporting and theatrical events
SV Moduler som inte genererar eller processar ljud eller styrsignaler. Till exempel strömförsörjning, lampor och kabeltestare.
EN Modules that don´t generate or process sound or CV. Amongst others power supply, lightning and patch testers.
Zviedru | Angļu |
---|---|
moduler | modules |
genererar | generate |
SV Ditt ljud kommer aldrig vara detsamma igen.
EN Your audio will never be the same.
Zviedru | Angļu |
---|---|
aldrig | never |
SV Han använder sig ofta av Larry Grahams "slap and pop"-metod, villken innebär att man slår på strängarna med tummen för att få ljud
EN He is best known for his work with the fusion band Return to Forever, and his role as a bandleader in several trios and ensembles
SV De spelar experimetalelektro med starka 8 bit influenser, vilket innebär att låtarna innehåller ljud liksom musik från de gamla 8-bitars konsolerna
EN Alice Glass served as the lead vocalist for the group since its foundation until 2014
Zviedru | Angļu |
---|---|
liksom | as |
SV Så du kan växla kameror, justera ljud, sätta på ljus och starta media – använda alla verktyget i en professionell direktsändning – medan du håller stilen.
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
Zviedru | Angļu |
---|---|
växla | switch |
kameror | cameras |
justera | adjust |
ljud | audio |
ljus | lighting |
media | media |
professionell | professional |
SV Verkets diskreta ljudbild består av fåglarnas läten och de ljud som uppstår i rörelserna
EN The delicate soundscape of the work consists of birdsong and noises made by the movements of the birds
SV Spännande ljud hörs vid Odes ingång intill Elielplanen. Vad är det riktigt frågan om? Det handlar ju såklart om vår nya ljudfyr, som togs i bruk i slutet av januari.
EN Exciting sounds can be heard at the Elielinaukio entrance to Oodi. What is going on? Well, that is, of course, our new sound beacon that was introduced in late January.
Zviedru | Angļu |
---|---|
spännande | exciting |
nya | new |
januari | january |
SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:
EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:
Zviedru | Angļu |
---|---|
specifikt | specifically |
SV Ljudet som hörs i ljudfyren är ett slags mikrokollage, eftersom det innehåller ljud med olika bakgrunder
EN The sound played by the beacon is a kind of a micro-collage, as it contains many sounds from different sources
Zviedru | Angļu |
---|---|
innehåller | contains |
SV Målet är att våra gemensamma produkter ska spara plats, minska behovet av sladdar och den oreda de skapar, och ge utrymme för ljud och musik i hemmet på ett snyggare sätt.
EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.
SV SYMFONISK fotoram har en innovativ design och utbytbart canvastryck, vilket ger toppmodernt ljud en helt ny innebörd.
EN With its innovative design and exchangeable canvas print, the SYMFONISK Picture Frame brings new meaning to state-of-the-art sound.
Zviedru | Angļu |
---|---|
innovativ | innovative |
design | design |
ger | brings |
ny | new |
SV Upplev kraftfullt ljud och ljus från en bordslampa som döljer en Wi-Fi-högtalare och som har en ljudprofil som liknar den hos Sonos One
EN Enjoy powerful sound and light from this table lamp, which conceals a WiFi speaker with a sound profile similar to Sonos One
Zviedru | Angļu |
---|---|
kraftfullt | powerful |
ljus | light |
SV Så här planerar Sonos och IKEA att inreda hem med ljud och design
EN How Sonos and IKEA Plan to Furnish Homes Through Sound And Design
Zviedru | Angļu |
---|---|
planerar | plan |
ikea | ikea |
hem | homes |
design | design |
SV Upplev klart, detaljrikt ljud som fyller hela rummet oavsett volym.
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
Zviedru | Angļu |
---|---|
klart | clear |
hela | any |
rummet | the room |
volym | volume |
SV Hur man transkriberar levande konversationer eller inspelat ljud i Microsoft Word
EN How to transcribe live conversations or recorded audio in Microsoft Word
Zviedru | Angļu |
---|---|
levande | live |
konversationer | conversations |
eller | or |
ljud | audio |
i | in |
microsoft | microsoft |
word | word |
SV Microsoft erbjuder en transkriptionsfunktion i Word för webben, vilket ger ett enkelt sätt att automatiskt transkribera ljud.
EN Microsoft offers a transcription feature in Word for the web, providing an easy way to automatically transcribe audio.
Zviedru | Angļu |
---|---|
microsoft | microsoft |
word | word |
enkelt | easy |
sätt | way |
automatiskt | automatically |
ljud | audio |
SV Bästa trådlösa hörlurar 2021: Få trådlöst Bluetooth-ljud från dessa hörlurar
EN Best wireless earbuds 2021: Receive wire-free Bluetooth audio from these earphones
Zviedru | Angļu |
---|---|
bästa | best |
från | from |
dessa | these |
SV Panasonic JZ2000 4K Master HDR OLED TV -recension: Överlägset ljud och fantastisk bildkvalitet
EN Panasonic JZ2000 4K Master HDR OLED TV review: Superior sound and stellar picture quality
Zviedru | Angļu |
---|---|
panasonic | panasonic |
master | master |
hdr | hdr |
oled | oled |
tv | tv |
ljud | sound |
och | and |
SV Bästa barnvakter 2021: Toppkammar att köpa för ljud och video
EN Best baby monitors 2021: Top baby cams to buy for audio and video
Zviedru | Angļu |
---|---|
ljud | audio |
video | video |
SV Här är de bästa babymonitorerna att överväga att köpa för ljud- och bildövervakning av din lilla.
EN Here are the best baby monitors to consider buying for audio and video monitoring of your little one.
Zviedru | Angļu |
---|---|
lilla | little |
SV Dolby Atmos kommer till Mercedes-bilar för att ta ljud till lyxens rike
EN Dolby Atmos is coming to Mercedes cars to take audio into the realms of luxury
Zviedru | Angļu |
---|---|
atmos | atmos |
SV EPOS lägger till Bluetooth -ljud till sitt trådbundna H3 Hybrid -gamingheadset
EN AirPods 3 production purportedly already underway, so when will they be released?
SV Qualcomm aptX Lossless levererar 16-bitars 44,1 kHz ljud via Bluetooth, men du behöver rätt kit
EN JBL expands gaming headset range with 350 Wireless model
Zviedru | Angļu |
---|---|
via | with |
bluetooth | wireless |
SV Qualcomm har meddelat en variant av sin aptX trådlösa codec som äntligen kan leverera 16-bitars 44,1 kHz ljud i CD-kvalitet via Bluetooth.
EN JBL has announced an addition to its Quantum gaming headset range, the Quantium 350 Wireless - it's first wire-free model under £100.
Zviedru | Angļu |
---|---|
meddelat | announced |
en | an |
SV Flerrumsljud är som namnet antyder, ljud i flera rum. Det är ett koncept som har funnits i många år, där Sonos kanske är pionjären. Även om själva
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
Zviedru | Angļu |
---|---|
koncept | concept |
kanske | perhaps |
SV B & O: s bärbara robusta högtalare, Beosound Explore, är storleken på en burkburk, men kan mata ut 360 graders ljud och har inga problem med damm
EN "Support for lossless is coming in a future software update."
SV Om du aldrig har använt ett headset att spela med har du en revolution på gång-när du väl kommer in i högkvalitativt ljud finns det ingen
EN If you’ve never used a headset to game with, you’ve got a revolution coming – once you step into the world of high-quality audio there's no
Zviedru | Angļu |
---|---|
använt | used |
headset | headset |
ljud | audio |
gång | once |
SV Dessa är de bästa brusreducerande hörlurarna, brus blockerande hörlurar och trådlösa hörlurar för att blockera externt ljud från Bose, till
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
Zviedru | Angļu |
---|---|
trådlösa | wireless |
externt | external |
bose | bose |
SV Bästa Google Assistant -hörlurar 2021: Smarta ljud från Bose, Sony och mer
EN Best Google Assistant headphones 2021: Smart sounds from Bose, Sony, and more
Zviedru | Angļu |
---|---|
bästa | best |
assistant | assistant |
smarta | smart |
ljud | sounds |
bose | bose |
sony | sony |
mer | more |
SV Bästa billiga ljudfältet 2021: Dra ditt TV -ljud till nästa nivå med dessa toppval
EN The best smart speaker 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers
SV Upptäck hur en av de bästa soundbarsna kan hjälpa till att förvandla ditt TV -ljud från trasigt till rikt
EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem