IT E le nostre soluzioni Mirroring360 per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo sono utilizzate da sviluppatori di software, scuole e aziende per condividere facilmente i contenuti dello schermo del dispositivo.
Tulkot "dello" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "dello" tulkojumiem no Itāļu uz Spāņu valoda
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Itāļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Itāļu uz Spāņu valoda no dello
Itāļu
Spāņu valoda
ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| e | y |
| soluzioni | soluciones |
| mirroring | espejo |
| schermo | pantalla |
| utilizzate | utilizadas |
| software | software |
| scuole | escuelas |
| facilmente | fácilmente |
| contenuti | contenido |
| dispositivo | dispositivo |
IT Una volta che il sistema verifica il corretto assemblaggio dello snodo dello sterzo sul veicolo, trasmette i dati con le immagini da archiviare al database dello stabilimento produttivo per il controllo dell'inventario.
ES Una vez que el sistema de visión identifica que se ha montado la mangueta de dirección correcta en el vehículo, envía estos datos acompañados por imágenes para su archivo a la base de datos de la planta, para el control de inventario.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| corretto | correcta |
| veicolo | vehículo |
| immagini | imágenes |
| database | base de datos |
| stabilimento | planta |
| inventario | inventario |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
ES Reflejando la pantalla, emisora de juegos / aplicaciones y grabando la transmisión de la pantalla.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| giochi | juegos |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| registrazione | grabando |
IT E le nostre soluzioni Mirroring360 per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo sono utilizzate da sviluppatori di software, scuole e aziende per condividere facilmente i contenuti dello schermo del dispositivo.
ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| e | y |
| soluzioni | soluciones |
| mirroring | espejo |
| schermo | pantalla |
| utilizzate | utilizadas |
| software | software |
| scuole | escuelas |
| facilmente | fácilmente |
| contenuti | contenido |
| dispositivo | dispositivo |
IT La validità, l'interpretazione e l'esecuzione del presente Accordo sono disciplinate dalle leggi dello Stato dell'Illinois, a esclusione delle disposizioni e dei principi in materia di conflitto di leggi dello stesso.
ES La validez, interpretación y el desempeño de este Acuerdo serán determinados por las leyes del Estado de Illinois, sin dar efecto a los principios o conflictos de disposiciones de leyes de este.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| validità | validez |
| interpretazione | interpretación |
| accordo | acuerdo |
| principi | principios |
IT Per maggiori informazioni sul quadro normativo dello Scudo per la Privacy puoi consultare la Lista dello Scudo per la Privacy (Privacy Shield List) del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.
ES Para obtener más información sobre el Marco de Protección de la Privacidad, puede visitar el listado del Marco de Protección de la Privacidad del Departamento de Comercio de los Estados unidos.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| informazioni | información |
| quadro | marco |
| puoi | puede |
| lista | listado |
| commercio | comercio |
| uniti | unidos |
IT Per sostituire il sensore impronte digitali all'interno dello schermo, bisogna rimuovere l'intero display; cosa che può concludersi con la rottura dello schermo stesso.
ES Para sustituir el sensor de huellas digitales integrado en la pantalla, hay que desmontar toda la pantalla, lo que puede provocar su rotura.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sostituire | sustituir |
| sensore | sensor |
| impronte | huellas |
| digitali | digitales |
| bisogna | hay que |
| rottura | rotura |
IT Il gruppo dello schermo continua a essere il primo componente a venire rimosso, semplificando le riparazioni dello schermo.
ES El ensamblaje de pantalla continúa siendo el primer componente en salir, lo que simplifica las reparaciones.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| continua | continúa |
| componente | componente |
| semplificando | simplifica |
| riparazioni | reparaciones |
IT L'utilizzo dello spazio iCloud riflette erroneamente l'utilizzo dello spazio di backup (ad esempio, i backup appaiono troppo piccoli)
ES El uso del espacio de iCloud refleja incorrectamente el uso del espacio de respaldo (es decir, los respaldos parecen demasiado pequeños)
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| spazio | espacio |
| icloud | icloud |
| riflette | refleja |
| troppo | demasiado |
| piccoli | pequeños |
IT Attendere che il dispositivo esegua una sincronizzazione periodica. Questa operazione può richiedere fino a 12 ore a seconda dell'utilizzo del dispositivo, dello stato di connettività e dello stato di carica.
ES Espere a que el dispositivo realice una sincronización periódica. Esto puede llevar hasta 12 horas, dependiendo de cómo se use el dispositivo, su estado de conectividad y su estado de carga.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| attendere | espere |
| dispositivo | dispositivo |
| sincronizzazione | sincronización |
| seconda | dependiendo |
| connettività | conectividad |
| e | y |
| carica | carga |
| utilizzo | use |
IT Comprare un poster o quadro di Le grandi rivalità nella storia dello sport. Le nostre foto di Le grandi rivalità nella storia dello sport possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Grandes rivalidades de los deportes. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| poster | pósters |
| grandi | grandes |
| sport | deportes |
| vendute | venden |
IT Non lasciarti sfuggire le presentazioni a cura dei custodi dello zoo e le dimostrazioni pratiche (luoghi e orari sono riportati sulla mappa dello zoo); vedi dettagli..
ES No te pierdas las charlas gratuitas de los cuidadores del zoo ni las demostraciones de adiestramiento. Encontrarás los horarios y lugares en el plano del zoo; consulta los detalles.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| zoo | zoo |
| luoghi | lugares |
| orari | horarios |
| mappa | plano |
| dettagli | detalles |
IT 2010-2015 La crescita prosegue con l?apertura dello Sheraton Macao, il più grande hotel nel portfolio Starwood con 3.896 camere, e dello Sheraton Shantou in Cina, il centesimo hotel del brand in Asia/Pacifico.
ES 2010 – 2015 El crecimiento continúa con la inauguración de Sheraton Macao, el mayor hotel de la cartera de Starwood con 3.896 habitaciones, y Sheraton Shantou en China, el hotel número 100 de la marca en Asia/Pacífico.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crescita | crecimiento |
| prosegue | continúa |
| apertura | inauguración |
| sheraton | sheraton |
| portfolio | cartera |
| e | y |
| cina | china |
| brand | marca |
| asia | asia |
| pacifico | pacífico |
IT Tieni traccia delle sedi, dello stock e dello storico dell'inventario e delle parti da un unico repository.
ES Supervisa las ubicaciones, el stock y el historial para tener el inventario y las piezas en un único repositorio.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sedi | ubicaciones |
| storico | historial |
| parti | piezas |
| repository | repositorio |
IT Pertanto, se stai scrivendo un articolo per il primo ingresso di Hulk, dovrai scriverlo come _Hulk_. Ad esempio: Hulk era un attaccante dello Zenit dovrà essere scritto come _Hulk_ era un attaccante dello Zenit
ES Así que, si estás escribiendo un artículo para la primera entrada de Hulk, deberías escribirlo como _Hulk_. Por ejemplo: Hulk era un delantero en Zenit, por lo que tendrás que escribirlo como: _Hulk_ era un delantero en Zenit,
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| scrivendo | escribiendo |
| ingresso | entrada |
IT Usa l'ottimizzazione dello spazio su disco in tempo reale per Windows per ottimizzare l'utilizzo dello spazio su disco del Mac.
ES Utilice la optimización del espacio en disco en tiempo real para Windows con el fin de optimizar el uso del espacio en disco de Mac.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| spazio | espacio |
| disco | disco |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
| windows | windows |
| mac | mac |
IT Controllare l’allocazione dello spazio dello snapshot per mantenere la funzionalità del NAS:
ES Controle la asignación de espacio de instantáneas para mantener su NAS funcional:
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| controllare | controle |
| allocazione | asignación |
| spazio | espacio |
| snapshot | instantáneas |
| mantenere | mantener |
| nas | nas |
IT iTop ti offre un registratore online dello schermo e un registratore dello schermo per PC Windows
ES iTop Screen Recorder ofrece un grabador de pantalla online gratis y un programa para grabar pantalla de PC con tecnología única de iTop
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| offre | ofrece |
| registratore | grabador |
| online | online |
| e | y |
| pc | pc |
IT Industria energetica ? per sciacquare il mezzo durante il processo di rigenerazione dello scambiatore ionico. La rigenerazione dello scambiatore ionico ripristina le sue proprietà.
ES Industria de la energía: para enjuagar el medio durante el proceso de regeneración del intercambiador de iones. La regeneración del intercambiador de iones recupera sus propiedades.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| industria | industria |
| energetica | energía |
| mezzo | medio |
| processo | proceso |
| proprietà | propiedades |
IT Esplora le meraviglie dello spazio e fai volare la tua fantasia. Entra dietro le quinte del Johnson Space Center della NASA e scopri passato, presente e futuro dell'esplorazione umana dello spazio.
ES Explora las maravillas del espacio y deja volar a tu imaginación. Descubre los grandes secretos en el NASA Johnson Space Center y experimenta el pasado, el presente y el futuro de la exploración espacial humana.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| meraviglie | maravillas |
| volare | volar |
| tua | tu |
| fantasia | imaginación |
| johnson | johnson |
| center | center |
| passato | pasado |
| presente | presente |
| futuro | futuro |
| esplorazione | exploración |
| umana | humana |
IT La rimozione dello sfondo viene eseguita per cambiare il colore dello sfondo o per rendere trasparente lo sfondo di un prodotto, una persona o un oggetto
ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| rimozione | eliminación |
| sfondo | fondo |
| cambiare | cambiar |
| colore | color |
| trasparente | transparente |
| prodotto | producto |
IT Descrizione: "In Conversazione", una serie di interviste esclusive che riunisce i membri della Squadra olimpica rifugiati del CIO di Tokyo 2020 con personalità del mondo dello sport, del cinema e dello spettacolo
ES Descripción: ‘Charlando con’, una serie de entrevistas exclusivas que reúnen a miembros del Equipo Olímpico de Refugiados del IOC de Tokio 2020 con personalidades del mundo del deporte, cine y entretenimiento
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| descrizione | descripción |
| interviste | entrevistas |
| esclusive | exclusivas |
| membri | miembros |
| olimpica | olímpico |
| rifugiati | refugiados |
| tokyo | tokio |
| cinema | cine |
| e | y |
IT Le zone sciistiche della Svizzera Orientale offrono a tutti gli amanti dello sci, dello snowboard e del carving discese da sogno ed una stupenda vista sui laghi e sulle montagne
ES Las zonas de esquí en la Suiza Oriental ofrecen a los amantes del esquí, de las tablas y del carving, descensos de ensueño y las vistas más hermosas sobre lagos y montañas
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| svizzera | suiza |
| orientale | oriental |
| offrono | ofrecen |
| amanti | amantes |
| discese | descensos |
| sogno | ensueño |
| montagne | montañas |
IT Il sentiero con le indicazioni dello Zwergli parte da Gänsbrunnen e giunge alla fattoria di montagna (Berghof) Montpelon: grandi e piccini imparano a conoscere la natura attraverso gli occhi dello gnomo.
ES El camino con indicadores de enanos nos lleva desde Gänsbrunnen al albergue de montaña Montpelon: grandes y pequeños aprenden a ver la naturaleza con los ojos de los enanos.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sentiero | camino |
| e | y |
| montagna | montaña |
| grandi | grandes |
IT Anche le immediate vicinanze offrono molto: la zona sciistica di Sörenberg nel parco naturale dell’Entlebuch garantisce il piacere dello sci alpino e dello sci di fondo, escursioni invernali e divertimento in slitta!
ES El entorno que le rodea también tiene mucho que ofrecer: la estación de esquí de Sörenberg, en el parque natural de Entlebuch, es ideal para disfrutar del esquí, el esquí de fondo, el senderismo de invierno y la diversión en trineo.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| offrono | ofrecer |
| parco | parque |
| naturale | natural |
| entlebuch | entlebuch |
| e | y |
| fondo | fondo |
| escursioni | senderismo |
| invernali | invierno |
IT In pratica, tutto il testo normale (di paragrafo) sarà dello stesso colore, mentre ogni intestazione avrà lo stesso colore delle intestazioni dello stesso tipo
ES Esto significa que todo el texto normal (párrafo) en el sitio usará el mismo color y que cada tipo de encabezado será del mismo color que otros encabezados de su tipo
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| pratica | usar |
| normale | normal |
| paragrafo | párrafo |
| colore | color |
| tipo | tipo |
IT Professionisti dello spettacolo e dello sport: le offerte del gruppo Accor
ES Profesionales del espectáculo y del deporte: las ofertas del Grupo Accor
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| professionisti | profesionales |
| spettacolo | espectáculo |
| sport | deporte |
| offerte | ofertas |
| accor | accor |
IT Opta per una scorciatoia aerea sopra le cime degli alberi sullo Skyfari Aerial Tram dello Zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del circostante Balboa Park.
ES Tome un atajo en el aire sobre las copas de los árboles en el tranvía aéreo Skyfari del zoológico y disfrute de las espectaculares vistas del zoológico, su colección de animales y plantas y el parque Balboa que lo rodea.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| scorciatoia | atajo |
| tram | tranvía |
| zoo | zoológico |
| spettacolare | espectaculares |
| collezione | colección |
| park | parque |
IT Prendi una scorciatoia in volo sopra le chiome degli alberi sul Skyfari Aerial Tram dello zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del Balboa Park circostante.
ES Tome un atajo aéreo sobre las copas de los árboles en el Skyfari Aerial Tram del Zoo y disfrute de unas vistas espectaculares del zoo, de su colección de animales y plantas, y de los alrededores del Parque Balboa.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| prendi | tome |
| scorciatoia | atajo |
| zoo | zoo |
| spettacolare | espectaculares |
| collezione | colección |
| park | parque |
| circostante | alrededores |
IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine
ES Excepto si se indica expresamente en la descripción de una aplicación específica de la tienda, las tarifas de las aplicaciones de la tienda se facturan en el momento de la compra
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| espressamente | expresamente |
| descrizione | descripción |
| particolare | específica |
| store | tienda |
| commissioni | tarifas |
| momento | momento |
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
ES Los profesores estarán interesados en Mirroring360 Pro para la duplicación y el intercambio de pantallas en el aula.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| insegnanti | profesores |
| interessati | interesados |
| schermo | pantallas |
| e | y |
| condivisione | intercambio |
| classe | aula |
IT Splashtop lancia Mirroring360 Pro con il mirroring dello schermo del dispositivo e la condivisione dello schermo di Windows 2017/04/25
ES Splashtop lanza Mirroring360 Pro con espejo de pantalla de dispositivo y pantalla compartida de Windows 2017/04/25
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| lancia | lanza |
| mirroring | espejo |
| schermo | pantalla |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| condivisione | compartida |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
IT Tuttavia, si corre il rischio di avere più copie dello stesso file che non hanno ragione di esistere, con un conseguente possibile “intasamento”, dello spazio di archiviazione.
ES Sin embargo, esto puede hacer que tenga muchas más copias de las que realmente necesita, saturando su espacio de almacenamiento o simplemente estorbándole.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| più | más |
| copie | copias |
| spazio | espacio |
| archiviazione | almacenamiento |
IT La risoluzione dello schermo si determina in modo affidabile tramite il rilevatore della risoluzione dello schermo.
ES Por otra parte, la resolución puede ser determinada con exactitud en screen resolution detector.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| risoluzione | resolución |
| schermo | screen |
| rilevatore | detector |
IT LCT TECHNOLOGY: Con il suo rail rail centrale integrata su tutta la lunghezza dello sci sicurezza la costruzione LCT elimina una parte della contro flessione dello sci per assicurare una stabilità perfetta e un controllo dinamico delle linee di curva
ES LCT technology: con su raíl central integrado a lo largo de todo el esquí, la construcción LCT elimina parte de la contraflexión del esquí para garantizar una estabilidad perfecta y un control dinámico de las líneas de los giros
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| centrale | central |
| integrata | integrado |
| lunghezza | largo |
| costruzione | construcción |
| elimina | elimina |
| perfetta | perfecta |
| controllo | control |
| dinamico | dinámico |
| linee | líneas |
| technology | technology |
| sci | esquí |
IT Rectangular Sidewall: La costruzione rettangolare SIDEWALL propone una combinazione di materiali e fianchi verticali che coprono l'intera lunghezza dello sci spigoli dritti a ottimizzare il grip, l'equilibrio e la potenza dello sciatore.
ES Rectangular sidewall: la construcción de la pared lateral rectangular ofrece una combinación de materiales, así como cantos rectos presentes en toda la longitud del esquí para optimizar el agarre, el equilibrio y la potencia del esquiador.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| costruzione | construcción |
| rettangolare | rectangular |
| propone | ofrece |
| combinazione | combinación |
| materiali | materiales |
| e | y |
| intera | toda |
| lunghezza | longitud |
| ottimizzare | optimizar |
| equilibrio | equilibrio |
| potenza | potencia |
| sci | esquí |
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| smart | smart |
| shop | shop |
| nuovo | nuevo |
| voucher | vale |
| corso | curso |
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| smart | smart |
| shop | shop |
| nuovo | nuevo |
| voucher | vale |
| corso | curso |
IT B) L'obesità è stata valutata dai % del cambiamento nel peso corporeo dall'inizio dello studio alla conclusione dello studio
ES B) El avance de peso fue fijado por los % del cambio en peso corporal desde el principio del estudio al final del estudio
| Itāļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| b | b |
| stata | fue |
| cambiamento | cambio |
| peso | peso |
| corporeo | corporal |
| inizio | principio |
| studio | estudio |
| conclusione | final |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
occupa dello sviluppo dello staff condivisione dello schermo concentrazione dello studente dimensioni dello schermo dello spazio dello note dello show lettore dello schermo dello spirito sicurezza dello acquisizione dello strumento dello sfondo destra dello schermo seconda dello stile qualità dello streaming dello scorso anno utilizzo dello schermo controlli visivi dello macchina dello strumento integrazione dello visione completa dello seconda dello dello statuto comunicazione dello reale dello tieni traccia dello residenti dello visualizzazione dello oggetto dello stesso dello stesso base dello sviluppo controllo dello responsabili dello sviluppo visibilità completa dello errore dello utilizzo dello spazio attori dello l’utilizzo dello stesso leader dello proposito dello dello spettacolo valutazione dello dello stock dello storico sicurezza informatica dello termini dello stesso verifica dello tecnologie dello schermo dello scatto
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu