EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
TR Telefon kulübesi, odak odası veya idari ofis gibi daha küçük alanlar, bire bir toplantılar veya kişisel odak alanları için idealdir
Angļu | Turku |
---|---|
phone | telefon |
focus | odak |
office | ofis |
ideal | idealdir |
personal | kişisel |
room | odası |
or | veya |
smaller | daha küçük |
for | için |
a | bir |
meetings | toplantılar |
as | gibi |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
TR <strong>Ücretli Tıklamalara Karşı Organik Tıklamaların %si</strong> - arama sonuçlarındaki tıklamaların, ücretli ve organik sonuçlar arasında nasıl dağıldığını gösterir.
Angļu | Turku |
---|---|
strong | strong |
organic | organik |
paid | ücretli |
results | sonuçlar |
shows | gösterir |
and | ve |
search | arama |
how | nasıl |
of | karşı |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
Angļu | Turku |
---|---|
meta | meta |
tags | etiketleri |
linking | bağlantı |
better | iyi |
web | web |
but | ancak |
and | ve |
to | doğru |
EN The certificate helps you improve the ranking of your website in Google search results. Improved search results will provide you more effective sales conversions in the near future.
TR Sertifika, Google arama sonuçlarında web sitenizin sıralamasını yükseltmenize yardımcı olur. İyileştirilmiş arama sonuçları, yakın gelecekte size daha efektif satış dönüşümleri sağlayacaktır.
Angļu | Turku |
---|---|
certificate | sertifika |
helps | yardımcı olur |
ranking | sıralaması |
of | ın |
website | web |
near | yakın |
future | gelecekte |
your website | sitenizin |
sales | satış |
will provide | sağlayacaktır |
will | olur |
search | arama |
the | size |
EN PHI includes a very wide set of personally identifiable health and health-related data, including insurance and billing information, diagnosis data, clinical care data, and lab results such as images and test results
TR PHI sigorta ve fatura bilgileri, tanı verileri, klinik bakım verileri ve görüntüler ile test sonuçları gibi laboratuvar sonuçları dahil olmak üzere kapsamlı kişisel sağlık bilgilerini ve sağlıkla ilgili verileri içerir
Angļu | Turku |
---|---|
personally | kişisel |
health | sağlık |
insurance | sigorta |
billing | fatura |
clinical | klinik |
care | bakım |
test | test |
phi | phi |
related | ilgili |
includes | içerir |
and | ve |
including | dahil |
images | görüntü |
data | verileri |
results | sonuçları |
set | ile |
information | bilgileri |
as | gibi |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
Angļu | Turku |
---|---|
meta | meta |
tags | etiketleri |
linking | bağlantı |
better | iyi |
web | web |
but | ancak |
and | ve |
to | doğru |
EN The certificate helps you improve the ranking of your website in Google search results. Improved search results will provide you more effective sales conversions in the near future.
TR Sertifika, Google arama sonuçlarında web sitenizin sıralamasını yükseltmenize yardımcı olur. İyileştirilmiş arama sonuçları, yakın gelecekte size daha efektif satış dönüşümleri sağlayacaktır.
Angļu | Turku |
---|---|
certificate | sertifika |
helps | yardımcı olur |
ranking | sıralaması |
of | ın |
website | web |
near | yakın |
future | gelecekte |
your website | sitenizin |
sales | satış |
will provide | sağlayacaktır |
will | olur |
search | arama |
the | size |
EN The results are based on the results communicated either by phone or electronically from every single polling station
TR Bu sonuçlar seçim merkezlerinden telefonla ya da elektronik yoldan iletilen sonuçlara dayanır
Angļu | Turku |
---|---|
by phone | telefonla |
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
TR SERP denetleyicisinin yalnızca google'daki ilk 10 sonuç içindeki sonuçları izlediğini unutmayın.
Angļu | Turku |
---|---|
serp | serp |
within | içindeki |
top | ilk |
results | sonuçları |
only | yalnızca |
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
TR İster masaüstünde ister mobil cihazda olun, bu araç, sonuçları bir bakışta izlemenizi sağlayacak sezgisel bir arayüz kullanarak sitenizin arama sonuçlarının zaman içindeki değişimini izlemenize olanak tanır.
Angļu | Turku |
---|---|
desktop | masaüstü |
mobile | mobil |
time | zaman |
intuitive | sezgisel |
interface | arayüz |
tool | araç |
at | de |
this | bu |
search | arama |
using | kullanarak |
a | bir |
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
TR Sayfalarca sonuç arasında arama yapmak için zaman ayırır mısınız? Muhtemelen ilk sayfadaki sonuçlardan birini seçeceksiniz çünkü daha saygın görünüyorlar
Angļu | Turku |
---|---|
time | zaman |
search | arama |
results | sonuç |
of | in |
first | ilk |
because | için |
the | arasında |
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
TR Arama sonuçlarını bulmak için kendiniz manuel olarak arama yapmak zorunda kalmak yerine, SERP denetleyicisi süreci otomatikleştirir ve çok çeşitli arama sonuçlarını görmenizi sağlar
Angļu | Turku |
---|---|
manually | manuel |
serp | serp |
allows | sağlar |
search | arama |
of | in |
process | süreci |
and | ve |
results | sonuçlarını |
yourself | kendiniz |
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
TR Tüm bu bilgileri girdikten sonra SERP kontrolünüzü gerçekleştirebileceksiniz. Sonuçlar sayfasına yönlendirileceksiniz ve burada denetleyiciye girdiğiniz anahtar kelime için sonuçları görebileceksiniz.
Angļu | Turku |
---|---|
information | bilgileri |
serp | serp |
page | sayfası |
this | bu |
check | kontrol |
all | tüm |
your | ve |
results | sonuçları |
of | in |
the | burada |
EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.
TR Sonuçlar sayfasını sıralayabilmeniz için sonuçların sırası, KD, konum ve hatta URL dahil olmak üzere birkaç farklı seçeneğiniz olacaktır.
Angļu | Turku |
---|---|
page | sayfası |
url | url |
or | konum |
of | in |
including | dahil |
different | farklı |
you | ve |
even | hatta |
the | olmak |
EN For this reason, we’d recommend double-checking the results of certain SERP checkers while using them, to ensure that you’re getting the right results
TR Bu nedenle, doğru sonuçları aldığınızdan emin olmak için belirli SERP denetleyicilerinin sonuçlarını kullanırken iki kez kontrol etmenizi öneririz
Angļu | Turku |
---|---|
serp | serp |
checking | kontrol |
this | bu |
while using | kullanırken |
getting | için |
results | sonuçlarını |
of | in |
the results | sonuçları |
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
TR Çoğu durumda, sonuçlar arama sıralamasına göre düzenlenmiş olarak görüntülenmelidir, ancak daha sonra sonuçları uygun gördüğünüz şekilde düzenleyebilirsiniz.
Angļu | Turku |
---|---|
search | arama |
ranking | sıralaması |
by | göre |
results | sonuçları |
you | o |
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
TR Sağladığımız diğer bilgiler, arama motoru tarafından oluşturulan toplam sonuç sayısını ve sonuçların anlık görüntüsünü içerir.
Angļu | Turku |
---|---|
other | diğer |
includes | içerir |
generated | oluşturulan |
engine | motoru |
search | arama |
by | tarafından |
EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.
TR Bir aramadan sonra sonuç sayfasında nelerin çıktığını bilmek, web sayfalarınızı daha da optimize etmenize yardımcı olarak size daha iyi arama sonuçları sağlayabilir.
Angļu | Turku |
---|---|
page | sayfası |
what | nelerin |
search | arama |
you | etmenize |
optimize | optimize |
further | da |
better | daha iyi |
help | yardımcı |
results | sonuçları |
the | size |
EN Learn if your website can acquire a SERP feature for a targeted keyword and see which rich results appear on the results page.
TR Web sitenizin hedeflenen bir anahtar kelime için bir SERP özelliği edinip edinemeyeceğini öğrenin ve sonuçlar sayfasında hangi zengin sonuçların gösterildiğini görün.
Angļu | Turku |
---|---|
serp | serp |
targeted | hedeflenen |
rich | zengin |
your website | sitenizin |
feature | özelliği |
website | web |
see | görün |
page | sayfası |
a | bir |
for | için |
EN Get started with a survey results report template to help you showcase your data and results
TR Verilerinizi ve sonucunuzu sergilemenize yardımcı olacak bir anket sonucu raporu şablonuyla başlayın
Angļu | Turku |
---|---|
get | olacak |
survey | anket |
your data | verilerinizi |
report | raporu |
help | yardımcı |
and | ve |
get started | başlayın |
EN It has never been easier to present survey results than it is with Visme’s survey results report builder
TR Anket sonucunı sunmak, Visme'nin anket sonucu rapor oluşturucusuyla olduğundan daha kolay olmamıştı
Angļu | Turku |
---|---|
present | sunmak |
survey | anket |
report | rapor |
easier | daha kolay |
to | daha |
EN When possible, summarize. This is a visual survey results report, so use text sparingly. Don’t go over 200 words and visualize results instead of using text.
TR Mümkün olduğunda, özetleyin. Bu görsel bir anket sonucu raporudur, bu nedenle metni dikkatli kullanın. 200 kelimeyi aşmayın ve metin kullanmak yerine sonucu görselleştirin.
Angļu | Turku |
---|---|
possible | mümkün |
visual | görsel |
survey | anket |
so | nedenle |
and | ve |
when | olduğunda |
this | bu |
text | metin |
a | bir |
use | kullanın |
EN Open Access focus and experience
TR Açık Erişimli odak ve deneyim
Angļu | Turku |
---|---|
open | açık |
access | erişimli |
focus | odak |
and | ve |
experience | deneyim |
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."
Angļu | Turku |
---|---|
remote | uzaktan |
access | erişimi |
time | zaman |
of | yerine |
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
Angļu | Turku |
---|---|
books | kitaplar |
decision | karar |
technology | teknoloji |
medicine | tıp |
elsevier | elsevier |
and | da |
EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market
TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı
Angļu | Turku |
---|---|
development | geliştirmeye |
projects | projeler |
international | uluslararası |
new | yeni |
market | piyasa |
of | in |
put | için |
EN It was Dekker who advised Elsevier to fully focus on establishing an English language scientific catalogue.
TR Elsevier'e tamamen İngilizce dilinde bir bilimsel katalog oluşturmaya odaklanmasını tavsiye eden Dekker'di.
Angļu | Turku |
---|---|
fully | tamamen |
scientific | bilimsel |
to | bir |
EN You will be able to focus on each patient's unique needs to support an optimal treatment experience and outcomes.
TR En iyi tedavi deneyimini ve sonuçlarını desteklemek için her bir hastanın kendine has ihtiyaçlarına odaklanabileceksiniz.
Angļu | Turku |
---|---|
optimal | en |
treatment | tedavi |
experience | deneyimini |
outcomes | sonuçları |
and | ve |
to support | desteklemek |
needs | ihtiyaç |
EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.
TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.
Angļu | Turku |
---|---|
demand | talep |
highly | son derece |
expertise | uzmanlık |
regional | bölgesel |
global | global |
focus | odak |
platform | platform |
research | araştırma |
or | veya |
build | oluşturun |
of | in |
and | ve |
EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns
TR Rakiplerinizin dijital kampanya odağını açığa çıkarın
Angļu | Turku |
---|---|
of | ın |
digital | dijital |
EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.
TR İhtiyacınız olandan daha fazlasını edinin. Enterprise tarifeniz, 20.000 anahtar kelime ve sınırsız miktarda proje içerir, böylece ekibiniz veri limitlerini aşma konusunda endişelenmeksizin işlerine odaklanabilir.
Angļu | Turku |
---|---|
unlimited | sınırsız |
data | veri |
your team | ekibiniz |
more | fazlasını |
keywords | anahtar |
so | böylece |
enterprise | enterprise |
and | ve |
work | iş |
of | konusunda |
EN We do not take sides in any of the conflict zones we operate in and focus on basic needs and rights.
TR Afet müdahale planımızı kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturur, yardım önceliğimizde siyasi, ekonomik, askeri çıkar gözetmeden hayatı destekleriz.
Angļu | Turku |
---|---|
needs | ihtiyaç |
the | kendi |
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.
Angļu | Turku |
---|---|
algorithms | algoritmaları |
do | yapar |
so | böylece |
focus | odaklanabilirsiniz |
all | tüm |
the | siz |
EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.
TR Emeklerinizi Görüntülenme Tahminine yoğunlaştırın ve her bir fikir için öngörülen performansı görün.
Angļu | Turku |
---|---|
idea | fikir |
see | görün |
for | için |
and | ve |
EN You focus on your business, we manage your hosting
TR Siz işinize odaklanın, hostinginizi biz yönetelim
Angļu | Turku |
---|---|
focus | odaklanın |
business | iş |
we | biz |
your | siz |
EN We focus on solving your supply chain needs from end to end, taking the complexity out of container shipping for you.
TR Tedarik zincirinizin gereksinimlerini uçtan uca çözümlemeye odaklanarak, konteyner taşımacılığının karmaşıklığını sizin için ortadan kaldırırız.
Angļu | Turku |
---|---|
supply | tedarik |
container | konteyner |
of | in |
the | sizin |
EN Dash is an open source peer-to-peer cryptocurrency with a strong focus on the payments industry
TR Dash, ödeme endüstrisine güçlü bir şekilde odaklanan eşler arası açık kaynak kodlu bir kripto paradır
Angļu | Turku |
---|---|
source | kaynak |
cryptocurrency | kripto |
dash | dash |
strong | güçlü |
open | açık |
to | arası |
the | şekilde |
a | bir |
EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe
TR Yeux?ta (Fransızcada göz), öncelikli odağımız, dünya genelinde göz bakımı ve göz sağlığı konusunda farkındalık yaratmaktır
Angļu | Turku |
---|---|
awareness | farkındalık |
globe | dünya |
health | sağlığı |
care | bakım |
and | ve |
to | konusunda |
eye | göz |
EN We’re constantly working to make our clients’ experiences as fast and seamless as possible, so they can focus more on their business and less on implementation
TR Müşterilerimizin uygulamadan ziyade işlerine odaklanabilmeleri için, onların deneyimlerini mümkün olduğunca hızlı ve sorunsuz hâle getirmek üzere hiç durmadan çalışıyoruz
Angļu | Turku |
---|---|
seamless | sorunsuz |
fast | hızlı |
possible | mümkün |
and | ve |
business | iş |
EN With our Summer Camp Consent Forms ready to go, you can send your worries on vacation and focus on making this summer the best (and safest) one yet!
TR Kullanıma hazır Yaz Kampı Onay Formlarımızla, endişelerinizi tatile gönderebilir ve bu yazı şimdiye kadarki en iyi (ve en güvenli) yazı yapmaya odaklanabilirsiniz!
Angļu | Turku |
---|---|
summer | yaz |
focus | odaklanabilirsiniz |
safest | en güvenli |
ready | hazır |
this | bu |
to | güvenli |
forms | formlar |
and | ve |
best | en |
EN The four main focus points of the standard are:
TR Standardın dört ana odak noktası şöyledir:
Angļu | Turku |
---|---|
main | ana |
focus | odak |
standard | standardı |
EN Designed with a focus on high flow rate and low pressure drops this coupling is perfect for smaller connection lines.
TR Yüksek akış hızı ve daha az basınç düşüşü sunması hedeflenerek tasarlanan bu kaplin, daha küçük bağlantı hatları için mükemmeldir.
Angļu | Turku |
---|---|
flow | akış |
pressure | basınç |
connection | bağlantı |
and | ve |
this | bu |
high | yüksek |
smaller | daha küçük |
designed | için |
EN Much of Autechre's music has a strong focus on complex rhythm and driving percussion, and more recently, on meticulous sequencing
TR Elemanlar Rob Brown ve Sean Booth'un projesi, Warp Records'un en dikkat çeken gruplarından biri olarak kabul ediliyor
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
much | en |
of | biri |
EN A key focus in this primer is laying out the differences of the Stellar and Ripple projects, as well as shedding light on XLM’s consistently impressive transaction growth and flexibility.
TR Bu primerdeki bir anahtar odak noktalarından birisi de Stellar ve Ripple projelerinin farklılıklarını ortaya koymanın yanı sıra, XLM'in artan oranda etkileyici işlem artışı ve esnekliğidir.
Angļu | Turku |
---|---|
key | anahtar |
focus | odak |
projects | iş |
impressive | etkileyici |
transaction | işlem |
stellar | stellar |
ripple | ripple |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
EN Thanks to this process, she started to focus on consultancy sector in her career
TR Bu süreç profesyonel kariyerinde yörüngesini danışmanlık sektörüne dönmesini sağladı
Angļu | Turku |
---|---|
consultancy | danışmanlık |
process | süreç |
this | bu |
sector | sektör |
her | ne |
EN She uses her experience in public and private sector on economic and social development issues with a focus on construction of business collaborations and works on utility design to create common value
TR Ekonomik ve sosyal kalkınma konularında kamu ve özel sektördeki birikimini iş birlikleri kurgulama odağında kullanarak ortak değer yaratma amaçlı fayda tasarımı üzerinde çalışmaktadır
Angļu | Turku |
---|---|
economic | ekonomik |
social | sosyal |
issues | konular |
value | değer |
public | kamu |
common | ortak |
and | ve |
design | tasarım |
to | kullanarak |
on | üzerinde |
development | kalkınma |
a | özel |
EN Find out how Maersk manages integrated supply chain services with 4th Party Logistics solutions and let you focus on your business. Learn more here.
TR Maersk'in entegre tedarik zinciri hizmetlerini, 4. Taraf Lojistik Çözümleri ile nasıl yönettiği ve işinize rahatlıkla odaklanabilmenizi nasıl sağladığı konusunda bilgi edinin.
Angļu | Turku |
---|---|
integrated | entegre |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
services | hizmetlerini |
party | taraf |
logistics | lojistik |
business | iş |
how | nasıl |
with | ile |
on | konusunda |
EN We focus on solving your supply chain needs from end to end, taking the complexity out of container shipping for you
TR Tedarik zincirinizin gereksinimlerini uçtan uca çözümlemeye odaklanarak, konteyner taşımacılığının karmaşıklığını sizin için ortadan kaldırırız
Angļu | Turku |
---|---|
supply | tedarik |
container | konteyner |
of | in |
the | sizin |
EN Designed for large medical customers with a focus on higher HIPAA transcription volume.
TR Daha yüksek HIPAA transkripsiyon hacmine odaklanan büyük tıbbi müşteriler için tasarlanmıştır.
Angļu | Turku |
---|---|
medical | tıbbi |
customers | müşteriler |
hipaa | hipaa |
transcription | transkripsiyon |
volume | hacmine |
higher | daha yüksek |
large | büyük |
on | yüksek |
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
TR Sonix, sesi metne dönüştürmek için en son yapay zeka teknolojilerini kullanır, böylece ses veya video görüşmelerinizi transkripsiyon yapmak yerine türetilen içgörülere odaklanabilirsiniz.
Angļu | Turku |
---|---|
uses | kullanır |
focus | odaklanabilirsiniz |
video | video |
interviews | görüşmelerinizi |
sonix | sonix |
latest | en |
the latest | son |
text | metne |
transcribing | transkripsiyon |
or | veya |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem