EN It targets active citizens to strengthen the organization, organizations to strengthen organized structures, and organized structures to strengthen civil society.
Tulkot "organized by search" uz Turku
Rāda 50 no 50 frāzes "organized by search" tulkojumiem no Angļu uz Turku
Tulkojums no Angļu uz Turku no organized by search
Angļu
Turku
TR Sivil toplumu güçlendirmek için örgütlülüğü, örgütlülüğü güçlendirmek için örgütleri, örgütleri güçlendirmek için aktif yurttaşları hedefler.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| active | aktif |
| strengthen | güçlendirmek |
| civil | sivil |
| organizations | örgütleri |
| to | için |
EN Bulk buyers delegations will be organized through associations, chambers, foundations, organized industrial zones from every corner of Turkey. Transportation of these delegations will be covered by the organization.
TR Türkiye’nin her köşesinden dernek, oda, vakıf, organize sanayi bölgeleri vasıtası ile toplu alım heyetleri organize edilecektir. Bu heyetlerin ulaşımı, organizasyon tarafından karşılanacaktır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| bulk | toplu |
| organized | organize |
| industrial | sanayi |
| transportation | ulaşım |
| organization | organizasyon |
| will be | edilecektir |
| these | bu |
| by | tarafından |
| covered | ile |
| of | her |
EN It targets active citizens to strengthen the organization, organizations to strengthen organized structures, and organized structures to strengthen civil society.
TR Sivil toplumu güçlendirmek için örgütlülüğü, örgütlülüğü güçlendirmek için örgütleri, örgütleri güçlendirmek için aktif yurttaşları hedefler.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| active | aktif |
| strengthen | güçlendirmek |
| civil | sivil |
| organizations | örgütleri |
| to | için |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| easily | kolayca |
| dialogue | diyalog |
| captions | altyazılar |
| key | önemli |
| final | final |
| cut | cut |
| avid | avid |
| media | media |
| search | arama |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| or | veya |
| of | in |
| to | için |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| easily | kolayca |
| dialogue | diyalog |
| captions | altyazılar |
| key | önemli |
| final | final |
| cut | cut |
| avid | avid |
| media | media |
| search | arama |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| or | veya |
| of | in |
| to | için |
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.
TR Tüm transkriptlerinizde sözcükleri, cümleleri ve temaları arayın. Çok klasörlü iç içe geçirme ile düzenli kalın.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| organized | düzenli |
| themes | temaları |
| all | tüm |
| stay | kalın |
| with | ile |
| and | ve |
EN Keep your content organized and search transcripts by word | Sonix
TR İçeriğinizi düzenli tutun ve transkriptleri kelimeye göre arayın. | Sonix
| Angļu | Turku |
|---|---|
| organized | düzenli |
| transcripts | transkriptleri |
| by | göre |
| word | kelimeye |
| sonix | sonix |
| and | ve |
EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.
TR Yerleşik depolama ve katlama ile düzenli kalın. Tüm dosyalarınızda gelişmiş arama ile kelimeleri ve ifadeleri saniyeler içinde tespit edin.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| organized | düzenli |
| built-in | yerleşik |
| storage | depolama |
| pinpoint | tespit |
| seconds | saniyeler |
| search | arama |
| advanced | gelişmiş |
| in | içinde |
| all | tüm |
| stay | kalın |
| files | dosyaları |
| and | ve |
| with | ile |
EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online
TR İyi organize edilmiş arama motoru, yalnızca çevrimiçi geri beslemeyi takip eden açılış sayfası kategorilerini görüntülemenize olanak tanır
| Angļu | Turku |
|---|---|
| organized | organize |
| engine | motoru |
| follow | takip |
| back | geri |
| online | çevrimiçi |
| page | sayfası |
| search | arama |
| only | yalnızca |
EN The Search for Justice Seminars, organized by the KaraKutu Association as part of the Memory Journey Program, continue online with new topics and guests
TR Hafıza Yolculuğu Programı kapsamında KaraKutu Derneğinin düzenlediği Adalet Arayışı Seminerleri yeni konu ve konuklarla çevrimiçi olarak devam ediyor
| Angļu | Turku |
|---|---|
| justice | adalet |
| continue | devam |
| new | yeni |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| program | programı |
| the | olarak |
EN This page will provide you with all of the relevant data about your search and it can be organized based on how you like it
TR Bu sayfa size aramanızla ilgili tüm verileri sunacak ve istediğiniz şekilde organize edilebilecektir
| Angļu | Turku |
|---|---|
| data | verileri |
| organized | organize |
| page | sayfa |
| this | bu |
| all | tüm |
| and | ve |
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
TR Çoğu durumda, sonuçlar arama sıralamasına göre düzenlenmiş olarak görüntülenmelidir, ancak daha sonra sonuçları uygun gördüğünüz şekilde düzenleyebilirsiniz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| search | arama |
| ranking | sıralaması |
| by | göre |
| results | sonuçları |
| you | o |
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.
TR Tüm transkriptlerinizde sözcükleri, cümleleri ve temaları arayın. Çok klasörlü iç içe geçirme ile düzenli kalın.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| organized | düzenli |
| themes | temaları |
| all | tüm |
| stay | kalın |
| with | ile |
| and | ve |
EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.
TR Yerleşik depolama ve katlama ile düzenli kalın. Tüm dosyalarınızda gelişmiş arama ile kelimeleri ve ifadeleri saniyeler içinde tespit edin.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| organized | düzenli |
| built-in | yerleşik |
| storage | depolama |
| pinpoint | tespit |
| seconds | saniyeler |
| search | arama |
| advanced | gelişmiş |
| in | içinde |
| all | tüm |
| stay | kalın |
| files | dosyaları |
| and | ve |
| with | ile |
EN Automatically summarize your transcripts with our AI algorithms. Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi-folder nesting.
TR AI algoritmalarımızla transkriptlerinizi otomatik olarak özetleyin. Kelimeleri ara, ifadeler, ve tüm transkriptlerinizde temalar. Çoklu klasör yuvalama ile düzenli kalın.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| ai | ai |
| algorithms | algoritmaları |
| themes | temalar |
| organized | düzenli |
| your transcripts | transkriptlerinizi |
| all | tüm |
| automatically | otomatik olarak |
| stay | kalın |
| and | ve |
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
TR Ücretli arama rakiplerinizin, fiyat teklifi verdikleri arama terimlerini keşfedin. Bu anahtar kelimeler hakkında, rekabet yoğunluğunda teklif verip vermeme konusunda karar vermek için CPC ve arama hacmi tahminleri alın
| Angļu | Turku |
|---|---|
| competitors | rakiplerinizin |
| volume | hacmi |
| decide | karar |
| competitive | rekabet |
| search | arama |
| explore | keşfedin |
| these | bu |
| keywords | anahtar |
| are | vermek |
| get | alın |
| and | ve |
| to | hakkında |
| for | için |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| engine | motoru |
| other | diğer |
| results | sonuç |
| pages | sayfaları |
| and | ve |
| users | kullanıcı |
| this | bu |
| response | yanıt |
| a | bir |
| search | arama |
| engines | motorları |
EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.
TR Arama hacmi ve zorluk derecesi verileriyle birlikte anahtar kelime fikirlerinin bir listesini görmek için herhangi bir arama terimi girin. Belirli bir konum ve dille ilgili anahtar kelimeleri bile arayabilirsiniz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| term | terimi |
| list | listesini |
| volume | hacmi |
| difficulty | zorluk |
| location | konum |
| search | arama |
| relevant | ilgili |
| and | ve |
| any | herhangi |
| enter | girin |
| of | in |
| even | bir |
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
TR Arama sonuçlarını bulmak için kendiniz manuel olarak arama yapmak zorunda kalmak yerine, SERP denetleyicisi süreci otomatikleştirir ve çok çeşitli arama sonuçlarını görmenizi sağlar
| Angļu | Turku |
|---|---|
| manually | manuel |
| serp | serp |
| allows | sağlar |
| search | arama |
| of | in |
| process | süreci |
| and | ve |
| results | sonuçlarını |
| yourself | kendiniz |
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
TR SERP, Arama Motoru Sonuç Sayfası anlamına gelir. Bu, tercih ettiğiniz arama motorunda bir anahtar kelimeyi aradıktan sonra karşınıza çıkan sayfadır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| choice | tercih |
| results | sonuç |
| page | sayfası |
| this | bu |
| serp | serp |
| engine | motoru |
| keyword | anahtar |
| search | arama |
| a | bir |
| for | anlamına |
| the | sonra |
EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.
TR Örneğin, Google, insanların teğetsel olarak ilgili bir şey için arama yaptıktan sonra genellikle belirli bir anahtar kelime dizisini aradıklarını görürse, bu teğetsel arama sonuçlarını SERP'ye dahil edecektir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| will | edecektir |
| keywords | anahtar |
| people | insanlar |
| something | bir şey |
| those | bu |
| results | sonuçlarını |
| on | ilgili |
| of | in |
| the | sonra |
| search | arama |
EN Aspects like search engine optimization (appearing at the top of search results on search engines like Google) and seamless integration with social media platforms become a lot easier and more impactful when you have your own store online.
TR Arama motoru optimizasyonu (Google gibi arama motorlarının sonuçlarının en üstünde görünmek) ve sosyal medya platformlarıyla sorunsuz entegrasyon gibi özellikler, kendi e-ticaret siteniz olduğunda çok daha kolay ve etkili olur.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| engine | motoru |
| optimization | optimizasyonu |
| seamless | sorunsuz |
| integration | entegrasyon |
| when | olduğunda |
| top | en |
| platforms | platformlar |
| easier | daha kolay |
| social | sosyal |
| media | medya |
| and | ve |
| the | gibi |
| at | olur |
| more | daha |
| a | çok |
| search | arama |
| engines | motorları |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir
| Angļu | Turku |
|---|---|
| series | dizi |
| researchers | araştırmacılar |
| interested | ilgi |
| medical | tıp |
| elsevier | elsevier |
| technology | teknoloji |
| science | bilim |
| and | ve |
| by | tarafından |
| latest | en |
| the latest | son |
| of | in |
| a | bir |
| bring | için |
| to | araya |
EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.
TR Etkinlikler yerel ortaklarla beraber düzenlenmekte ve araştırmaların topluma tanıtılmasına yardımcı olmaktadır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| events | etkinlikler |
| local | yerel |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| research | araştırmalar |
| with | beraber |
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
TR WCRI 2017 konferansıyla birlikte, “Sorumlu Araştırma Uygulamalarının Teşvik Edilmesinde Metin ve Görüntü İşlemenin Rolü” konulu bir konferans öncesi atölyesi de düzenledik
| Angļu | Turku |
|---|---|
| conference | konferans |
| role | rol |
| text | metin |
| responsible | sorumlu |
| research | araştırma |
| a | bir |
| and | ve |
| practices | uygulamalar |
| of | nın |
EN Reviewing and addressing the gender diversity of speakers and presenters at Elsevier-organized conferences
TR Elsevier tarafından düzenlenen konferanslardaki konuşmacılar ve sunucuların cinsiyet çeşitliliğini gözden geçirmek ve bu konunun üzerine eğilmek
| Angļu | Turku |
|---|---|
| gender | cinsiyet |
| elsevier | elsevier |
| and | ve |
| of | üzerine |
EN We organized peer trainings to mitigate non-structural risks inside households
TR Evlerde yapısal olmayan risklerin azaltılmasına yönelik akran eğitimleri gerçekleştirdik
| Angļu | Turku |
|---|---|
| peer | akran |
| risks | risklerin |
| structural | yapısal |
| to | yönelik |
EN We Organized the LateEarly Exhibition
TR GeçErken Sergisini Düzenledik
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| Angļu | Turku |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| training | eğitim |
| food | gıda |
| production | üretimi |
| in | da |
| with | aynı |
| on | konusunda |
EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.
TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| june | haziran |
| negative | olumsuz |
| effects | etkilerini |
| seasonal | mevsimlik |
| agriculture | tarımda |
| field | saha |
| child | çocuk |
| day | gün |
| by | tarafından |
| scope | kapsamında |
| with | beraber |
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
| Angļu | Turku |
|---|---|
| support | destek |
| good | çok |
| life | hayat |
EN Youth and sports activities in the district are organized by District Youth and Sports Directorate
TR İlçedeki gençlik ve spor faaliyetleri İlçe Gençlik ve Spor Müdürlüğünce organize edilmektedir
| Angļu | Turku |
|---|---|
| youth | gençlik |
| sports | spor |
| activities | faaliyetleri |
| organized | organize |
| and | ve |
EN Sports, football, volleyball, basketball, billiards, cross-country, chess, Wushu / Kikcboks etc. sports competitions are organized in the district with the organization of District Governorate, Municipality, Karacasu Foundation and Karacasu Sports Club.
TR İlçede, Kaymakamlık, Belediye, Karacasu Vakfı ve Karacasu Spor Kulübü organizasyonu ile futbol, voleybol, basketbol, bilardo, kros, satranç, Wushu/Kikcboks vb spor müsabakaları düzenlenmektedir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| foundation | vakfı |
| sports | spor |
| football | futbol |
| with | ile |
EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.
TR Web siteniz taradıktan sonra, risk faktörlerin, web siteni güvenli hale getirmek için gerekli adımlarla birlikte işlem yapılabilir kategoriler halinde düzenlenecektir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| website | web |
| risk | risk |
| categories | kategoriler |
| your website | siteniz |
| with | birlikte |
| for | için |
EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.
TR Sizin için hazırladığımız iş planı şablonları organizasyon ve planlama yapmanızı kolaylaştırır ve daha verimli bir çalışma gerçekleştirmenizi sağlar.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| efficiently | verimli |
| templates | şablonları |
| plan | planı |
| help | sağlar |
| business | çalışma |
| of | in |
| and | ve |
| off | bir |
| give | için |
EN Stay organized with the help of Jotform’s many widgets and integrations
TR Sunduğumuz çeşitli widget ve entegrasyonlarla formlarınızı güzelleştirin
| Angļu | Turku |
|---|---|
| of | ın |
| many | çeşitli |
| widgets | widget |
| and | ve |
EN The current state of the mempool organized by bytes per fee level.
TR Bellek havuzunun, bayt başına ücret seviyesine göre düzenlenmiş mevcut durumu
| Angļu | Turku |
|---|---|
| current | mevcut |
| state | durumu |
| fee | ücret |
| by | göre |
EN We announced our first online training in Diyarbakır in November 2020 and organized trainings in December and January
TR Aslında Hayata Destek olarak, kurumsal kapasite geliştirme süreçlerine hayli aşinayız
| Angļu | Turku |
|---|---|
| first | a |
| in | olarak |
EN We organized a Civil Society-Academy Cooperation Workshop within the scope of the CSO Resource…
TR Avrupa Birliği tarafından desteklenen ve yürütücüsü olduğumuz STÖ Kaynak Merkezi Projesi kapsamında…
EN We Organized CSO Management and Strategic Planning Training
TR STÖ Yönetimi ve Stratejik Planlama Eğitimi Düzenledik
| Angļu | Turku |
|---|---|
| strategic | stratejik |
| training | eğitimi |
| management | yönetimi |
| and | ve |
| planning | planlama |
EN We organized a CSO Management and Strategic Planning Training with two different groups within the…
TR Avrupa Birliği tarafından desteklenen ve yürütücüsü olduğumuz Kaynak Merkezi projesi kapsamında iki…
EN We came together with civil society organizations in the webinar series that we organized under…
TR Avrupa Birliği tarafından desteklenen ve yürütücüsü olduğumuz Kaynak Merkezi projesi kapsamında beş…
EN We Organized Data Literacy and Data Visualisation Training
TR Veri Görselleştirme Eğitimiyle STÖ'lerle Buluştuk
| Angļu | Turku |
|---|---|
| and | e |
| data | veri |
EN We Organized Research, Advocacy and Participation Training
TR BİRLİKTE Faydalanıcıları Ankara'da 'İletişim ve Dijital Araçlar Eğitimi'nde Buluştu
| Angļu | Turku |
|---|---|
| and | ve |
EN We organized CSO Management Training in Ankara and Antalya to contribute to the development of the…
TR Türkiye'deki yerel STÖ’lerin ihtiyaçları doğrultusunda şekillendirilen ve #birliktedeğiştiriyoruz…
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Hayata Destek Derneği (STL), 13 Kasım 2019 tarihinde Radisson Blu Şişli Otel’de Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı’nı düzenledi
| Angļu | Turku |
|---|---|
| support | destek |
| conference | konferans |
| of | ın |
| livelihood | geçim kaynağı |
| november | kasım |
| to life | hayata |
EN We announced our first online training in Diyarbakır in November 2020 and organized trainings in December and January
TR Aslında Hayata Destek olarak, kurumsal kapasite geliştirme süreçlerine hayli aşinayız
| Angļu | Turku |
|---|---|
| first | a |
| in | olarak |
EN This book is based on the papers presented by specialists from different countries at a workshop series titled “Linguistic Diversity and Language Rights”, organized by The Study Group on the Cultures of Turkey at Istanbul Bilgi University
TR Bu kitapta yer alan yazılar, “Dilsel Çeşitlilik ve Dil Hakları” konulu çalıştaylar dizisinde farklı ülkelerden uzmanlar tarafından sunulan tebliğlere dayanıyor
EN Stay organized by labeling the status of your transcripts.
TR Transkriptlerinizin durumunu etiketleyerek düzenli kalın.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| stay | kalın |
| organized | düzenli |
| status | durumunu |
| of | ın |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
organized by search organized exhibition organized events organized seminar organized co organized unfpa turkey organized organized data literacy team organized re organized organized and want stay organized better organized seminars organized content organized organized within projects organized organized together workshop organized academy organized ve organized transcripts organized being organized organized according organized week organized learning organized in intertwined organized peer trainings stay organized across things organized organized under… staying organized regularly organized files organized items organized organized the lateearly well organized organized industrial zones organized online kibar holding organized organized by the organized under organized into key organized by elsevier well organized paragraph organized crime organized by labeling organized your incoming layered well organized organized scss
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu