Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "keep focus" uz Turku

Rāda 50 no 50 frāzes "keep focus" tulkojumiem no Angļu uz Turku

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Turku vārdos/frāzēs:

keep 2 ancak bilgi bir bu böylece da daha daha iyi de devam doğru e emin en iyi etmek fazla gerekir gibi güvenli güvenlik hakkında her her zaman herhangi hizmetler ile in için içinde kadar kişisel kullanmak nasıl neler olan olarak olmak olun oluşturmak oluşturun onları sahip sağlamak sağlar size sizi takip tam tek tutmak tüm ve veya ya ya da zaman çok özel öğrenin üzerinde şekilde
focus bu odak odaklanabilirsiniz odaklanma odaklanın

Tulkojums no Angļu uz Turku no keep focus

Angļu
Turku

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

TR Telefon kulübesi, odak odası veya idari ofis gibi daha küçük alanlar, bire bir toplantılar veya kişisel odak alanları için idealdir

Angļu Turku
phone telefon
focus odak
office ofis
ideal idealdir
personal kişisel
room odası
or veya
smaller daha küçük
for için
a bir
meetings toplantılar
as gibi

EN ElastiCache continuously monitors your clusters to keep your Redis up and running so that you can focus on higher value application development

TR ElastiCache kümelerinizi sürekli izleyerek Redis ortamınızın hep çalışır durumda kalmasını sağladığından, siz daha değerli olan uygulama geliştirme işlerinize odaklanabilirsiniz

Angļu Turku
continuously sürekli
focus odaklanabilirsiniz
value değerli
elasticache elasticache
redis redis
running çalışır
development geliştirme
application uygulama
to daha
your siz
you de

EN ElastiCache continuously monitors your clusters to keep your Redis up and running so that you can focus on higher value application development

TR ElastiCache kümelerinizi sürekli izleyerek Redis ortamınızın hep çalışır durumda kalmasını sağladığından, siz daha değerli olan uygulama geliştirme işlerinize odaklanabilirsiniz

Angļu Turku
continuously sürekli
focus odaklanabilirsiniz
value değerli
elasticache elasticache
redis redis
running çalışır
development geliştirme
application uygulama
to daha
your siz
you de

EN When formulating your SEO strategy, you’ll want to be sure to analyze these terms and to focus on a few keywords that will keep your business on the right track

TR SEO stratejinizi oluştururken, bu terimleri analiz ettiğinizden ve işletmenizi doğru yolda tutacak birkaç anahtar kelimeye odaklandığınızdan emin olmak isteyeceksiniz

Angļu Turku
seo seo
terms terimleri
business iş
your business işletmenizi
keywords anahtar
analyze analiz
these bu
and ve
a birkaç

EN This ensures that we keep up to date with changing sustainability priorities and that we continue to focus on the areas that deliver the greatest positive impact for our customers, our business, society and the environment

TR Böylece, değişen sürdürülebilirlik önceliklerine ayak uydururuz ve müşterilerimiz, işimiz, toplumumuz ve çevre için olumlu etki sağlayan en büyük alanlara odaklanmaya devam ederiz

Angļu Turku
sustainability sürdürülebilirlik
areas alanlara
positive olumlu
impact etki
business iş
our customers müşterilerimiz
environment çevre
continue devam
and ve
greatest en
to böylece
for için
the ederiz

EN We take care of invoices, payments, and tax stuff so you can keep your focus on creating. Based in the EU? We've got your back on VAT.

TR İçerik oluşturmaya odaklanabilmeniz için faturalar, ödemeler ve vergi işleriyle biz ilgileniriz. AB'de mi yaşıyorsunuz? Öyleyse KDV konusunda endişelenmenize gerek yok.

Angļu Turku
tax vergi
creating oluşturmaya
payments ödemeler
we biz
and ve
in için
the yok

EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.

TR İçeriğinizi düzenli tutun ve kolayca aranabilir. Sonix, işlerin sorunsuz çalışmasını sağlamak için tam bir veri yönetimi ve katlama sistemi sağlar.

Angļu Turku
organized düzenli
searchable aranabilir
sonix sonix
full tam
management yönetimi
system sistemi
smoothly sorunsuz
easily kolayca
data veri
provides sağlar
to sağlamak
a bir
running için
and ve

EN If you’re going to keep pace with new demands and keep devices secure, upgrade the devices workers use day in and day out.

TR Yeni taleplere yetişmek ve cihazları güvenli halde tutmak istiyorsanız, çalışanların kullandığı cihazlarda her daim güvenlik güncellemeleri yapmalısınız.

Angļu Turku
new yeni
and ve
devices cihazlar
to keep tutmak

EN Keep your password safe If you are given an account by MobiRoller concerning you using the Services, it is your responsibility to keep that password to access that account and other access information safe

TR Şifrenizi güvende tutun Mobiroller tarafından Hizmetleri kullandığınızla ilgili bir hesap verilirse, bu hesaba ve diğer erişim bilgilerinin güvenliğini sağlamak için bu şifreyi saklamak sizin sorumluluğunuzdadır

Angļu Turku
mobiroller mobiroller
services hizmetleri
other diğer
information bilgilerinin
access erişim
safe güvenli
account hesap
by tarafından
to sağlamak
if için
and ve
the sizin

EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency

TR SEO işinin sürekli gelişen bir iş olduğunu ve bu değişikliklere ayak uyduramamanın birden fazla rakip sıralama izleme ajansının felaketi olduğunu unutmayın

Angļu Turku
business iş
seo seo
constantly sürekli
rank sıralama
tracking izleme
agency ajans
keep in mind unutmayın
and ve
is olduğunu
these bu
more fazla
to birden

EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.

TR İçeriğinizi düzenli tutun ve kolayca aranabilir. Sonix, işlerin sorunsuz çalışmasını sağlamak için tam bir veri yönetimi ve katlama sistemi sağlar.

Angļu Turku
organized düzenli
searchable aranabilir
sonix sonix
full tam
management yönetimi
system sistemi
smoothly sorunsuz
easily kolayca
data veri
provides sağlar
to sağlamak
a bir
running için
and ve

EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes. 

TR Tetra Pak'a gönderdiğiniz mesajınızın veya talebinizin içeriği söz konusuysa, saklama süresi iki yıldır. İki yılın sonunda içeriği anonim hale getiririz ve istatistiki amaçlar için anonimleştirilmiş olarak tutarız. 

Angļu Turku
content içeriği
tetra tetra
message mesaj
years yıl
of in
or veya
and ve

EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.

TR Oldukça rahat ve güzel bir uygulama. Bunu kullandığından beri hayatım daha düzenli ve planlı. Artık yapmam gereken hiç bir şeyi unutmuyorum. Yapanların ellerine sağlık. Çok teşekkür ederim.

Angļu Turku
and ve
app uygulama
a bir
to şeyi

EN Open Access focus and experience

TR Açık Erişimli odak ve deneyim

Angļu Turku
open açık
access erişimli
focus odak
and ve
experience deneyim

EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."

Angļu Turku
remote uzaktan
access erişimi
time zaman
of yerine

EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.

TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.

Angļu Turku
books kitaplar
decision karar
technology teknoloji
medicine tıp
elsevier elsevier
and da

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı

Angļu Turku
development geliştirmeye
projects projeler
international uluslararası
new yeni
market piyasa
of in
put için

EN It was Dekker who advised Elsevier to fully focus on establishing an English language scientific catalogue.

TR Elsevier'e tamamen İngilizce dilinde bir bilimsel katalog oluşturmaya odaklanmasını tavsiye eden Dekker'di.

Angļu Turku
fully tamamen
scientific bilimsel
to bir

EN You will be able to focus on each patient's unique needs to support an optimal treatment experience and outcomes.

TR En iyi tedavi deneyimini ve sonuçlarını desteklemek için her bir hastanın kendine has ihtiyaçlarına odaklanabileceksiniz.

Angļu Turku
optimal en
treatment tedavi
experience deneyimini
outcomes sonuçları
and ve
to support desteklemek
needs ihtiyaç

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.

TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.

Angļu Turku
demand talep
highly son derece
expertise uzmanlık
regional bölgesel
global global
focus odak
platform platform
research araştırma
or veya
build oluşturun
of in
and ve

EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns

TR Rakiplerinizin dijital kampanya odağını açığa çıkarın

Angļu Turku
of ın
digital dijital

EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.

TR İhtiyacınız olandan daha fazlasını edinin. Enterprise tarifeniz, 20.000 anahtar kelime ve sınırsız miktarda proje içerir, böylece ekibiniz veri limitlerini aşma konusunda endişelenmeksizin işlerine odaklanabilir.

Angļu Turku
unlimited sınırsız
data veri
your team ekibiniz
more fazlasını
keywords anahtar
so böylece
enterprise enterprise
and ve
work iş
of konusunda

EN We do not take sides in any of the conflict zones we operate in and focus on basic needs and rights.

TR Afet müdahale planımızı kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturur, yardım önceliğimizde siyasi, ekonomik, askeri çıkar gözetmeden hayatı destekleriz.

Angļu Turku
needs ihtiyaç
the kendi

EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.

TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.

Angļu Turku
algorithms algoritmaları
do yapar
so böylece
focus odaklanabilirsiniz
all tüm
the siz

EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.

TR Emeklerinizi Görüntülenme Tahminine yoğunlaştırın ve her bir fikir için öngörülen performansı görün.

Angļu Turku
idea fikir
see görün
for için
and ve

EN You focus on your business, we manage your hosting

TR Siz işinize odaklanın, hostinginizi biz yönetelim

Angļu Turku
focus odaklanın
business iş
we biz
your siz

EN We focus on solving your supply chain needs from end to end, taking the complexity out of container shipping for you.

TR Tedarik zincirinizin gereksinimlerini uçtan uca çözümlemeye odaklanarak, konteyner taşımacılığının karmaşıklığını sizin için ortadan kaldırırız.

Angļu Turku
supply tedarik
container konteyner
of in
the sizin

EN Dash is an open source peer-to-peer cryptocurrency with a strong focus on the payments industry

TR Dash, ödeme endüstrisine güçlü bir şekilde odaklanan eşler arası açık kaynak kodlu bir kripto paradır

Angļu Turku
source kaynak
cryptocurrency kripto
dash dash
strong güçlü
open açık
to arası
the şekilde
a bir

EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe

TR Yeux?ta (Fransızcada göz), öncelikli odağımız, dünya genelinde göz bakımı ve göz sağlığı konusunda farkındalık yaratmaktır

Angļu Turku
awareness farkındalık
globe dünya
health sağlığı
care bakım
and ve
to konusunda
eye göz

EN We’re constantly working to make our clients’ experiences as fast and seamless as possible, so they can focus more on their business and less on implementation

TR Müşterilerimizin uygulamadan ziyade işlerine odaklanabilmeleri için, onların deneyimlerini mümkün olduğunca hızlı ve sorunsuz hâle getirmek üzere hiç durmadan çalışıyoruz

Angļu Turku
seamless sorunsuz
fast hızlı
possible mümkün
and ve
business iş

EN With our Summer Camp Consent Forms ready to go, you can send your worries on vacation and focus on making this summer the best (and safest) one yet!

TR Kullanıma hazır Yaz Kampı Onay Formlarımızla, endişelerinizi tatile gönderebilir ve bu yazı şimdiye kadarki en iyi (ve en güvenli) yazı yapmaya odaklanabilirsiniz!

Angļu Turku
summer yaz
focus odaklanabilirsiniz
safest en güvenli
ready hazır
this bu
to güvenli
forms formlar
and ve
best en

EN The four main focus points of the standard are:

TR Standardın dört ana odak noktası şöyledir:

Angļu Turku
main ana
focus odak
standard standardı

EN Designed with a focus on high flow rate and low pressure drops this coupling is perfect for smaller connection lines.

TR Yüksek akış hızı ve daha az basınç düşüşü sunması hedeflenerek tasarlanan bu kaplin, daha küçük bağlantı hatları için mükemmeldir.

Angļu Turku
flow akış
pressure basınç
connection bağlantı
and ve
this bu
high yüksek
smaller daha küçük
designed için

EN Much of Autechre's music has a strong focus on complex rhythm and driving percussion, and more recently, on meticulous sequencing

TR Elemanlar Rob Brown ve Sean Booth'un projesi, Warp Records'un en dikkat çeken gruplarından biri olarak kabul ediliyor

Angļu Turku
and ve
much en
of biri

EN A key focus in this primer is laying out the differences of the Stellar and Ripple projects, as well as shedding light on XLM’s consistently impressive transaction growth and flexibility.

TR Bu primerdeki bir anahtar odak noktalarından birisi de Stellar ve Ripple projelerinin farklılıklarını ortaya koymanın yanı sıra, XLM'in artan oranda etkileyici işlem artışı ve esnekliğidir.

Angļu Turku
key anahtar
focus odak
projects iş
impressive etkileyici
transaction işlem
stellar stellar
ripple ripple
and ve
this bu
a bir

EN Thanks to this process, she started to focus on consultancy sector in her career

TR Bu süreç profesyonel kariyerinde yörüngesini danışmanlık sektörüne dönmesini sağladı

Angļu Turku
consultancy danışmanlık
process süreç
this bu
sector sektör
her ne

EN She uses her experience in public and private sector on economic and social development issues with a focus on construction of business collaborations and works on utility design to create common value

TR Ekonomik ve sosyal kalkınma konularında kamu ve özel sektördeki birikimini iş birlikleri kurgulama odağında kullanarak ortak değer yaratma amaçlı fayda tasarımı üzerinde çalışmaktadır

Angļu Turku
economic ekonomik
social sosyal
issues konular
value değer
public kamu
common ortak
and ve
design tasarım
to kullanarak
on üzerinde
development kalkınma
a özel

EN Find out how Maersk manages integrated supply chain services with 4th Party Logistics solutions and let you focus on your business. Learn more here.

TR Maersk'in entegre tedarik zinciri hizmetlerini, 4. Taraf Lojistik Çözümleri ile nasıl yönettiği ve işinize rahatlıkla odaklanabilmenizi nasıl sağladığı konusunda bilgi edinin.

Angļu Turku
integrated entegre
supply tedarik
chain zinciri
services hizmetlerini
party taraf
logistics lojistik
business iş
how nasıl
with ile
on konusunda

EN We focus on solving your supply chain needs from end to end, taking the complexity out of container shipping for you

TR Tedarik zincirinizin gereksinimlerini uçtan uca çözümlemeye odaklanarak, konteyner taşımacılığının karmaşıklığını sizin için ortadan kaldırırız

Angļu Turku
supply tedarik
container konteyner
of in
the sizin

EN Designed for large medical customers with a focus on higher HIPAA transcription volume.

TR Daha yüksek HIPAA transkripsiyon hacmine odaklanan büyük tıbbi müşteriler için tasarlanmıştır.

Angļu Turku
medical tıbbi
customers müşteriler
hipaa hipaa
transcription transkripsiyon
volume hacmine
higher daha yüksek
large büyük
on yüksek

EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.

TR Sonix, sesi metne dönüştürmek için en son yapay zeka teknolojilerini kullanır, böylece ses veya video görüşmelerinizi transkripsiyon yapmak yerine türetilen içgörülere odaklanabilirsiniz.

Angļu Turku
uses kullanır
focus odaklanabilirsiniz
video video
interviews görüşmelerinizi
sonix sonix
latest en
the latest son
text metne
transcribing transkripsiyon
or veya

EN With Sonix you can focus on assimilating key data points and synthesizing information rather than spending time transcribing.

TR Sonix ile anahtar veri noktalarını asimile etmeye ve zaman transkripsiyonu yapmak yerine bilgileri sentezlemeye odaklanabilirsiniz.

Angļu Turku
sonix sonix
focus odaklanabilirsiniz
key anahtar
transcribing transkripsiyonu
data veri
information bilgileri
time zaman
and ve
with ile

EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.

TR Videonun saatlerini dakikalar içinde metne veya altyazılara otomatik olarak dönüştürün. Hikaye anlatmaya odaklanın; video editörlerinize kolayca notlar ve düzenlemeler gönderin.

Angļu Turku
automatically otomatik
focus odaklanın
easily kolayca
notes notlar
edits düzenlemeler
send gönderin
and ve
minutes dakikalar
video video
text metne
or veya
in içinde

EN Automatically convert hours of video or audio to text in minutes. Focus on the case and let us securely transcribe your evidence and research.

TR Video veya ses saatlerini dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Davaya odaklan ve kanıtlarınızı ve araştırmalarınızı güvenli bir şekilde yazalım.

Angļu Turku
video video
minutes dakikalar
securely güvenli bir şekilde
automatically otomatik olarak
or veya
text metne
in içinde
research araştırmalar
to güvenli

EN Focus on the research and synthesis of the evidence at hand

TR Eldeki kanıtların araştırılmasına ve sentezine odaklanın

Angļu Turku
focus odaklanın
and ve
of ın

EN Focus on the call, not on note taking. Just record the call and Sonix will automatically transcribe it for you in minutes. Improve your selling skills. Leave the busywork to us.

TR Çağrıya odaklan, not almaya değil. Sadece aramayı kaydedin ve Sonix dakikalar içinde sizin için otomatik olarak yazdıracaktır. Satış becerilerinizi geliştirin. İşi bize bırak.

Angļu Turku
record kaydedin
sonix sonix
minutes dakikalar
leave bırak
selling satış
improve geliştirin
automatically otomatik olarak
and ve
us bize
in içinde
the değil
note not

EN Focus on the content, we will do the heavy lifting.

TR İçeriğe odaklanın, ağır kaldırma işlemini yapacağız.

Angļu Turku
focus odaklanın
we will yapacağız

EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.

TR Çalışmanın kod satırlarından veya yapılacaklar listesinden daha fazlası olduğuna inanıyoruz. Her şey yaptıklarını iyice hoşlanan inanılmaz bir ekip ile başlar. Müşterilere acımasız bir odaklanma ile Sonix kazanan bir formülü var.

Angļu Turku
code kod
list listesinden
starts başlar
team ekip
focus odaklanma
customers müşterilere
sonix sonix
winning kazanan
formula formül
we believe inanıyoruz
more fazlası
or veya
lines bir
with ile

EN With a focus on listed real estate and infrastructure securities, CBRE Clarion Securities provides actively managed investment solutions for clients worldwide.

TR İşlem gören gayrimenkul ve altyapı menkul kıymetlerine odaklanan CBRE Clarion Menkul Kıymetler, dünya genelindeki müşteriler için etkin olarak yönetilen yatırım çözümleri sağlamaktadır.

Angļu Turku
cbre cbre
managed yönetilen
investment yatırım
clients müşteriler
worldwide dünya
real estate gayrimenkul
infrastructure altyapı
solutions çözümleri
and ve
for için

EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.

TR Kurumlarda kullanıcı tecrübesi temalı bir gündem olarak, teknoloji kullanımının, sağlıklı çalışma koşullarının ve esnek mekanların temel bileşenler olarak giderek daha fazla kullanımı.

Angļu Turku
technology teknoloji
flexible esnek
experience tecrübesi
agenda gündem
and ve
user kullanıcı
a bir

Rāda 50 no 50 tulkojumiem