EN Apply rules to all products, specific products, or products belonging to specific categories/tags
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
EN Apply rules to all products, specific products, or products belonging to specific categories/tags
IT Escludi prodotti, categorie e tag da tutti gli sconti e le offerte attraverso una “Lista esclusioni”
Angļu | Itāļu |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
products | prodotti |
all | tutti |
specific | le |
EN Apply rules to all products, specific products, or products belonging to specific categories/tags
IT Escludi prodotti, categorie e tag da tutti gli sconti e le offerte attraverso una “Lista esclusioni”
Angļu | Itāļu |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
products | prodotti |
all | tutti |
specific | le |
EN Show the block in all products / just specific products / specific product categories
IT Mostra il blocco in tutti i prodotti / solo alcuni / solo determinate categorie
Angļu | Itāļu |
---|---|
show | mostra |
block | blocco |
categories | categorie |
products | prodotti |
in | in |
all | tutti |
the | i |
just | solo |
EN Show the block in all products / just specific products / specific product categories
IT Mostra il blocco in tutti i prodotti / solo alcuni / solo determinate categorie
Angļu | Itāļu |
---|---|
show | mostra |
block | blocco |
categories | categorie |
products | prodotti |
in | in |
all | tutti |
the | i |
just | solo |
EN Select if you want the coupon to Apply To all products, specific products, specific categories or per minimum order subtotal
IT Seleziona se desideri applicare il coupon a tutti i prodotti, prodotti specifici, categorie specifiche o per totale parziale dell'ordine minimo
Angļu | Itāļu |
---|---|
select | seleziona |
coupon | coupon |
categories | categorie |
minimum | minimo |
if | se |
or | o |
to | a |
products | prodotti |
you want | desideri |
all | tutti |
the | i |
apply | applicare |
EN Data marts are often subsets of a warehouse, designed to easily deliver specific data to a specific user, for a specific application
IT Spesso i data mart sono sottounità di un data warehouse progettate per fornire facilmente dati specifici a un utente specifico per un'applicazione specifica
Angļu | Itāļu |
---|---|
easily | facilmente |
warehouse | warehouse |
user | utente |
a | un |
are | sono |
often | spesso |
data | dati |
to | a |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
IT Applica un filtro che ti mostri l'attività per un intervallo di date specifico, ti mostri un tipo specifico di azione o le persone specifiche che sono state attive sul foglio.
Angļu | Itāļu |
---|---|
apply | applica |
filter | filtro |
type | tipo |
action | azione |
active | attive |
sheet | foglio |
or | o |
have been | state |
a | un |
the | le |
people | persone |
that | che |
of | di |
on | sul |
EN By virtue of specific acceptance or the specific contractual clauses, the following external parties (hereinafter the "External Parties") may be recipients of specific obligations for compliance with the content of the Code of Ethics:
IT In forza di specifica accettazione o in forza di apposite clausole contrattuali possono essere destinatari di specifici obblighi per il rispetto del contenuto del Codice Etico i seguenti soggetti esterni (di seguito i “Soggetti Esterni”):
Angļu | Itāļu |
---|---|
acceptance | accettazione |
contractual | contrattuali |
clauses | clausole |
external | esterni |
hereinafter | di seguito |
recipients | destinatari |
obligations | obblighi |
compliance | rispetto |
content | contenuto |
code | codice |
ethics | etico |
or | o |
be | essere |
of | di |
may | possono |
EN Create several lists of products and choose the products (or categories or tags) that will show in them. You can also exclude specific products (or categories or tags): one of the plugin strengths is without a doubt its flexibility.
IT Crea diverse liste di prodotti e scegli quali prodotti (o tag o categorie) includere nella lista. Puoi anche scegliere di escludere determinati prodotti (o tag o categorie): uno dei punti di forza del plugin è senz’altro la versatilità.
Angļu | Itāļu |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
exclude | escludere |
plugin | plugin |
flexibility | versatilità |
or | o |
strengths | punti di forza |
lists | liste |
products | prodotti |
the | la |
a | uno |
several | diverse |
also | anche |
is | è |
you can | puoi |
EN Create several lists of products and choose the products (or categories or tags) that will show in them. You can also exclude specific products (or categories or tags): one of the plugin strengths is without a doubt its flexibility.
IT Crea diverse liste di prodotti e scegli quali prodotti (o tag o categorie) includere nella lista. Puoi anche scegliere di escludere determinati prodotti (o tag o categorie): uno dei punti di forza del plugin è senz’altro la versatilità.
Angļu | Itāļu |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
exclude | escludere |
plugin | plugin |
flexibility | versatilità |
or | o |
strengths | punti di forza |
lists | liste |
products | prodotti |
the | la |
a | uno |
several | diverse |
also | anche |
is | è |
you can | puoi |
EN By displaying specific products or the full product list in a specific tag or category
IT Mostrando specifici prodotti o l’elenco completo di prodotti con uno specifico tag o categoria
Angļu | Itāļu |
---|---|
displaying | mostrando |
tag | tag |
category | categoria |
or | o |
full | completo |
products | prodotti |
by | di |
in | con |
EN Create a network of dependencies setting up the plugin behavior in case of specific product selection, by excluding or forcing the choice of specific products
IT Crea una rete di dipendenze che permette di escludere o forzare la scelta di alcuni prodotti in base a quelli precedentemente selezionati
Angļu | Itāļu |
---|---|
network | rete |
dependencies | dipendenze |
create | crea |
or | o |
choice | scelta |
products | prodotti |
the | la |
a | una |
in | in |
setting | a |
of | di |
EN Exclude specific users and user roles from accessing a specific list of products
IT Escludi utenti e ruoli utente dall’accesso a una specifica lista di prodotti.
Angļu | Itāļu |
---|---|
exclude | escludi |
roles | ruoli |
list | lista |
users | utenti |
user | utente |
a | una |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
from | a |
EN You can also build badges with the names of the brands or the stylists, or even with specific technical details that could turn out to be useful to your users looking for specific and niche products
IT Puoi creare badge con nomi di brand o di stilisti o che diano visivamente informazioni tecniche utili agli utenti che cercano prodotti specifici e di nicchia
Angļu | Itāļu |
---|---|
badges | badge |
names | nomi |
brands | brand |
technical | tecniche |
useful | utili |
users | utenti |
niche | nicchia |
looking for | cercano |
or | o |
details | informazioni |
products | prodotti |
specific | specifici |
with | con |
of | di |
to | creare |
and | e |
you can | puoi |
EN Do you want to show a badge for “low cost”, “free” or “express” shipping that is available on specific products and categories only? You can create specific badges and apply them to the shipping classes that you create in WooCommerce.
IT Vuoi mostrare un badge che identifica la spedizione “economica”, “gratuita” o “express” disponibile per determinati prodotti o categorie? Puoi creare badge specifici e applicarli alle classi di spedizione create in WooCommerce.
EN By displaying specific products or the full product list in a specific tag or category
IT Mostrando specifici prodotti o l’elenco completo di prodotti con uno specifico tag o categoria
Angļu | Itāļu |
---|---|
displaying | mostrando |
tag | tag |
category | categoria |
or | o |
full | completo |
products | prodotti |
by | di |
in | con |
EN Create a network of dependencies setting up the plugin behavior in case of specific product selection, by excluding or forcing the choice of specific products
IT Crea una rete di dipendenze che permette di escludere o forzare la scelta di alcuni prodotti in base a quelli precedentemente selezionati
Angļu | Itāļu |
---|---|
network | rete |
dependencies | dipendenze |
create | crea |
or | o |
choice | scelta |
products | prodotti |
the | la |
a | una |
in | in |
setting | a |
of | di |
EN Exclude specific users and user roles from accessing a specific list of products
IT Escludi utenti e ruoli utente dall’accesso a una specifica lista di prodotti.
Angļu | Itāļu |
---|---|
exclude | escludi |
roles | ruoli |
list | lista |
users | utenti |
user | utente |
a | una |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
from | a |
EN You can also build badges with the names of the brands or the stylists, or even with specific technical details that could turn out to be useful to your users looking for specific and niche products
IT Puoi creare badge con nomi di brand o di stilisti o che diano visivamente informazioni tecniche utili agli utenti che cercano prodotti specifici e di nicchia
Angļu | Itāļu |
---|---|
badges | badge |
names | nomi |
brands | brand |
technical | tecniche |
useful | utili |
users | utenti |
niche | nicchia |
looking for | cercano |
or | o |
details | informazioni |
products | prodotti |
specific | specifici |
with | con |
of | di |
to | creare |
and | e |
you can | puoi |
EN Do you want to show a badge for “low cost”, “free” or “express” shipping that is available on specific products and categories only? You can create specific badges and apply them to the shipping classes that you create in WooCommerce.
IT Vuoi mostrare un badge che identifica la spedizione “economica”, “gratuita” o “express” disponibile per determinati prodotti o categorie? Puoi creare badge specifici e applicarli alle classi di spedizione create in WooCommerce.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
IT Lo strumento registra il traffico verso una pagina specifica del tuo sito a partire da un annuncio, mentre questo processo rileva il traffico e le vendite di prodotti specifici a partire da un annuncio.
Angļu | Itāļu |
---|---|
process | processo |
sales | vendite |
ad | annuncio |
page | pagina |
traffic | traffico |
a | un |
your | tuo |
site | sito |
the | lo |
to | a |
products | prodotti |
from | da |
this | questo |
of | partire |
and | e |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
other | altri |
privacy | privacy |
information | informazioni |
services | servizi |
products | prodotti |
our | nostri |
to | vedere |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
Angļu | Itāļu |
---|---|
dropdown | a discesa |
add | aggiungi |
configuring | configurazione |
chosen | scelto |
button | pulsante |
group | gruppo |
now | ora |
created | creato |
a | un |
press | premere |
products | prodotti |
once | volta |
green | verde |
to | a |
the | il |
you can | puoi |
EN Find the best selling products using the Amazon search box. In the search box, look for the products of your niche, and you will find scads of products there. Apply filter to find the best selling products.
IT Trova i prodotti più venduti utilizzando la casella di ricerca di Amazon. Nella casella di ricerca, cerca i prodotti della tua nicchia e lì troverai un sacco di prodotti. Applica il filtro per trovare i prodotti più venduti.
Angļu | Itāļu |
---|---|
selling | venduti |
amazon | amazon |
box | casella |
niche | nicchia |
filter | filtro |
search | ricerca |
your | tua |
products | prodotti |
using | utilizzando |
apply | applica |
the | i |
to | nella |
find | e |
of | di |
look for | cerca |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
Angļu | Itāļu |
---|---|
groups | gruppi |
category | categoria |
recent | recenti |
discounted | scontati |
featured | evidenza |
a | un |
products | prodotti |
of | di |
unique | unico |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
Angļu | Itāļu |
---|---|
physical | fisici |
virtual | virtuali |
require | richiedono |
shipping | spedizione |
grouped | raggruppati |
affiliated | affiliati |
variable | variabili |
customizable | personalizzabili |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
both | sia |
as | come |
that | che |
not | non |
create | creerai |
and | e |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
Angļu | Itāļu |
---|---|
groups | gruppi |
category | categoria |
recent | recenti |
discounted | scontati |
featured | evidenza |
a | un |
products | prodotti |
of | di |
unique | unico |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
Angļu | Itāļu |
---|---|
dropdown | a discesa |
add | aggiungi |
configuring | configurazione |
chosen | scelto |
button | pulsante |
group | gruppo |
now | ora |
created | creato |
a | un |
press | premere |
products | prodotti |
once | volta |
green | verde |
to | a |
the | il |
you can | puoi |
EN Also for this shortcode, you will be able to set the number of products, choose whether to show all most-viewed products or just those belonging to specific categories and enable the slider.
IT Anche per questo shortcode puoi impostare il numero dei prodotti da mostrare, scegliere se mostrare tutti i prodotti più visualizzati o solo quelli di specifiche categorie e attivare o meno lo slider.
Angļu | Itāļu |
---|---|
choose | scegliere |
categories | categorie |
enable | attivare |
slider | slider |
or | o |
viewed | visualizzati |
products | prodotti |
the | lo |
number | numero |
all | tutti |
also | anche |
show | mostrare |
and | e |
for | da |
this | questo |
EN And you may need to exclude some products since not all of your products are suitable for a specific channel.
IT Inoltre potrebbe essere necessario escludere alcuni prodotti poiché non tutti i prodotti sono adatti a un canale specifico.
Angļu | Itāļu |
---|---|
exclude | escludere |
suitable | adatti |
channel | canale |
a | un |
are | sono |
need | necessario |
products | prodotti |
not | non |
may | potrebbe |
to | a |
all | tutti |
some | alcuni |
EN The integration gives you the possibility to create custom discount rules for all the products associated with a vendor or to provide a discount for all the products of the shop except for those related to a specific vendor.
IT Con questa integrazione potrai creare delle regole di sconto personalizzate per tutti i prodotti associati ad un venditore oppure offrire uno sconto per tutti i prodotti del negozio ad eccezione di quelli di un determinato venditore.
Angļu | Itāļu |
---|---|
integration | integrazione |
rules | regole |
vendor | venditore |
except | eccezione |
discount | sconto |
associated | associati |
a | un |
shop | negozio |
the | i |
to | offrire |
products | prodotti |
create | creare |
all | tutti |
with | con |
or | oppure |
related | di |
EN Yes, the plugin allows showing a specific selection of products as well as related, up-sell and cross-sell products.
IT Sì, per mostrare il numero di articoli aggiunti al carrello deve essere attivata l’opzione Mostra contatore nelle opzioni del mini carrello.
Angļu | Itāļu |
---|---|
the | il |
a | numero |
related | di |
EN Create a net of dependencies by setting the plugin behaviour in case of specific products, excluding or forcing the choice of other products
IT Crea una rete di dipendenze che permette di escludere o forzare la scelta di alcuni prodotti in base a quelli precedentemente selezionati
Angļu | Itāļu |
---|---|
net | rete |
dependencies | dipendenze |
create | crea |
or | o |
choice | scelta |
products | prodotti |
the | la |
a | una |
in | in |
setting | a |
of | di |
EN Thanks to the integration between these two plugins, vendors from the shop can create composite products for their store, specifying for each product which components are or are not mandatory to purchase for specific products.
IT Grazie all’integrazione fra questi due plugin, i venditori del negozio potranno creare prodotti compositi per il proprio store specificando per ogni prodotto quali componenti sono obbligatori e quali no.
Angļu | Itāļu |
---|---|
plugins | plugin |
vendors | venditori |
specifying | specificando |
mandatory | obbligatori |
components | componenti |
products | prodotti |
product | prodotto |
are | sono |
the | i |
can | potranno |
two | due |
store | negozio |
each | ogni |
EN If you would like to upload specific products into your store from your datafeed file, you can easily choose them using the filtering feature. Furthermore, Syncee DataFeed Manager makes it possible not to publish products without images.
IT Se vuoi caricare prodotti specifici nel tuo negozio dal tuo file datafeed, puoi sceglierli facilmente usando la funzione di filtraggio. Inoltre, Syncee DataFeed Manager permette di non pubblicare prodotti senza immagini.
Angļu | Itāļu |
---|---|
specific | specifici |
easily | facilmente |
filtering | filtraggio |
feature | funzione |
syncee | syncee |
manager | manager |
images | immagini |
if | se |
upload | caricare |
store | negozio |
file | file |
products | prodotti |
your | tuo |
publish | pubblicare |
without | senza |
the | la |
not | non |
using | usando |
into | di |
you can | puoi |
EN Hide the button on specific products, or show it only in those selected products.
IT Nascondi il pulsante su determinati prodotti oppure mostralo soltanto su quelli selezionati
Angļu | Itāļu |
---|---|
hide | nascondi |
on | su |
selected | selezionati |
button | pulsante |
products | prodotti |
the | il |
or | oppure |
EN Yes, you can choose whether to include all the products of the shop or only some by filtering them by name, tag and category from the section Filters and conditions. This section will also let you exclude some products or select only specific ones.
IT Sì, puoi scegliere se includere tutti i prodotti dello shop oppure solo alcuni filtrandoli per nome, tag e categoria dalla sezione Filtri e condizioni. Questa sezione ti permette anche di escludere alcuni prodotti o selezionarne alcuni specifici.
Angļu | Itāļu |
---|---|
conditions | condizioni |
let | permette |
exclude | escludere |
shop | shop |
or | o |
category | categoria |
choose | scegliere |
filters | filtri |
the | i |
name | nome |
select | selezionarne |
products | prodotti |
only | solo |
tag | tag |
section | sezione |
all | tutti |
this | questa |
you | oppure |
include | includere |
of | di |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN Show a modal window in the cart and give one or more products as a gift to users who are going to pay more than a certain amount or those who purchase specific products
IT Mostra una modale al carrello e offri uno o più prodotti in regalo agli utenti che hanno superato una soglia minima di spesa o che stanno acquistando determinati prodotti
Angļu | Itāļu |
---|---|
modal | modale |
cart | carrello |
users | utenti |
pay | spesa |
purchase | acquistando |
or | o |
gift | regalo |
show | mostra |
products | prodotti |
are | stanno |
in | in |
a | una |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem