IT Al momento di contattarci, è necessario inserire il proprio nome e un indirizzo e-mail. Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.
Išversti "importante inserire" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "importante inserire" vertimai iš Italų į Anglų
{search} vertimai
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
importante inserire Italų vertimas į Anglų
Italų
Anglų
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| indirizzo | address |
| se | if |
| breve | brief |
| rispondere | respond |
| preciso | accurately |
IT Avrai bisogno di inserire un'e-mail del proprietario del dominio nella casella di testo.È necessario inserire un indirizzo email attivo che stai già utilizzando.Inoltre, usa questo per conferma della proprietà.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| casella | box |
| testo | text |
| indirizzo | address |
| attivo | active |
| già | already |
| conferma | confirmation |
IT Esistono molte altre funzioni che ti permetteranno in particolare di modificare la formattazione del contenuto, di inserire colonne, pulsanti, separatori o di inserire video YouTube o contenuti provenienti dalle piattaforme sociali più popolari.
EN There are a great many other features which enable you to, in particular, modify content formatting, insert columns, buttons, separators or even integrate YouTube videos or content from the most popular social media platforms.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| altre | other |
| funzioni | features |
| permetteranno | enable |
| formattazione | formatting |
| colonne | columns |
| pulsanti | buttons |
| o | or |
| video | videos |
| youtube | youtube |
| piattaforme | platforms |
| sociali | social |
| popolari | popular |
IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| righe | rows |
| premere | press |
| windows | windows |
| o | or |
| mac | mac |
| automaticamente | automatically |
| nuove | new |
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| risolvere | solve |
| semplice | simple |
| problema | problem |
IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
| Italų | Anglų |
|---|---|
| prefisso | prefix |
| fattura | invoice |
| suffisso | suffix |
IT Filigrana per file PDF, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi i numeri di pagina, inserire pagine da un altro file PDF, inserire immagini e collegamenti a pagine Web
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
| Italų | Anglų |
|---|---|
| filigrana | watermark |
| intestazioni | headers |
| immagini | images |
| collegamenti | links |
| piè di pagina | footers |
IT Inoltre, è possibile inserire informazioni sulla quantità disponibile e sulla spedizione. Se sei un corriere dropshipping e non immagazzini e spedisci la merce direttamente, dovrai inserire qui le informazioni del tuo venditore.
EN In addition, it's possible to input information about the quantity available and shipping. If you're a drop shipper and don't store and ship your goods yourself, you'll need to enter your vendor's information here.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| informazioni | information |
| quantità | quantity |
| se | if |
| merce | goods |
| venditore | vendor |
IT Inoltre, è possibile inserire informazioni sulla quantità disponibile e sulla spedizione. Se sei un corriere dropshipping e non immagazzini e spedisci la merce direttamente, dovrai inserire qui le informazioni del tuo venditore.
EN In addition, it's possible to input information about the quantity available and shipping. If you're a drop shipper and don't store and ship your goods yourself, you'll need to enter your vendor's information here.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| informazioni | information |
| quantità | quantity |
| se | if |
| merce | goods |
| venditore | vendor |
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| risolvere | solve |
| semplice | simple |
| problema | problem |
IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
| Italų | Anglų |
|---|---|
| prefisso | prefix |
| fattura | invoice |
| suffisso | suffix |
IT Esistono molte altre funzioni che ti permetteranno in particolare di modificare la formattazione del contenuto, di inserire colonne, pulsanti, separatori o di inserire video YouTube o contenuti provenienti dalle piattaforme sociali più popolari.
EN There are a great many other features which enable you to, in particular, modify content formatting, insert columns, buttons, separators or even integrate YouTube videos or content from the most popular social media platforms.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| altre | other |
| funzioni | features |
| permetteranno | enable |
| formattazione | formatting |
| colonne | columns |
| pulsanti | buttons |
| o | or |
| video | videos |
| youtube | youtube |
| piattaforme | platforms |
| sociali | social |
| popolari | popular |
IT Questo modello ti permette di inserire 7 clip video o foto ed inserire una scritta con un massimo di 30 linee di testo.
EN This template lets you insert 7 video clips or photos and insert a video script with up to 30 text lines.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| modello | template |
| ti | you |
| permette | lets |
| inserire | insert |
| o | or |
IT Vuoi inserire le foto seguendo una sequenza cronologica o tematica? Puoi decidere in modo semplice la sequenza delle immagini da inserire, per esempio, le immagini della tua famiglia, degli amici, dei colleghi di lavoro o del club sportivo
EN Do you want to arrange the photos chronologically or by groups in the guestbook? Then you can easily choose an image sequence in the app, e.g
| Italų | Anglų |
|---|---|
| o | or |
| decidere | choose |
| semplice | easily |
| club | groups |
IT Fare clic sul Modifica per inserire l'URL del collegamento esterno. Assicurati di inserire un URL valido, come https://example.com .
EN Click the Edit button to enter the External Link URL. Be sure to enter a valid URL, like https://example.com.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| modifica | edit |
| esterno | external |
| valido | valid |
| https | https |
IT Al momento di contattarci, è necessario inserire il proprio nome e un indirizzo e-mail. Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| indirizzo | address |
| se | if |
| breve | brief |
| rispondere | respond |
| preciso | accurately |
IT Avrai bisogno di inserire un'e-mail del proprietario del dominio nella casella di testo.È necessario inserire un indirizzo email attivo che stai già utilizzando.Inoltre, usa questo per conferma della proprietà.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| casella | box |
| testo | text |
| indirizzo | address |
| attivo | active |
| già | already |
| conferma | confirmation |
IT Adesso dobbiamo inserire il nuovo file nel repository locale. La procedura è abbastanza semplice; in sostanza è il contrario del push effettuato per inserire il file locations.txt in Bitbucket.
EN Now we need to get that new file into your local repository. The process is pretty straight forward, basically just the reverse of the push you used to get the locations.txt file into Bitbucket.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| adesso | now |
| nuovo | new |
| locale | local |
| è | is |
| abbastanza | pretty |
| semplice | just |
| push | push |
| locations | locations |
| txt | txt |
| bitbucket | bitbucket |
| la | you |
IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
IT Selezionare la Teaming Policy (di default Failover Order) ed inserire il nome dell?uplink attivo. Inserire l?eventuale VLAN ID da utilizzare per la rete dell?overlay e il valore di MTU.
EN Select the Teaming Policy (default Failover Order) and enter the name of the active uplink. Enter the VLAN ID, if any, to be used for the overlay network and the MTU value.
IT Sebbene sia possibile inserire anche file JPEG, è preferibile inserire file PSD, TIFF o PSB in quanto questi formati consentono di aggiungere livelli e modificare i pixel, quindi di salvare di nuovo senza alcuna perdita di dati
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
IT Inoltre, rende molto più semplice l'accesso al server. Chi gioca deve semplicemente inserire solo l'indirizzo IP, non è necessario inserire il numero di porta finale.
EN What’s more, it makes joining the server much easier. Players simply have to enter the IP address only – there’s no need to insert the trailing port number.
IT La sicurezza è estremamente importante in questi giorni e quando installate WordFence potrete vedere quanto spesso le persone cercano di hackerare il vostro sito (di solito con l'intento di inserire dello spam)
EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)
| Italų | Anglų |
|---|---|
| sicurezza | security |
| estremamente | extremely |
| importante | important |
| giorni | days |
| installate | install |
| hackerare | hack |
| intento | intent |
| spam | spam |
IT È anche importante inserire le parole chiave più rilevanti all'inizio dell'URL, poiché gli spider dei motori di ricerca non danno altrettanta importanza alle parole verso la fine dell'URL.
EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| inizio | beginning |
| url | url |
| spider | spiders |
IT AGB: Lo stesso accade anche con Adler e Park, con il nuovo team? Quant'è stato importante inserire questi nuovi personaggi a fianco di alcune delle figure più leggendarie di COD?
EN AGB: Would you also say that they ping-pong off Adler and Park, and this new team that comes in? How important was it to bring in those new characters and have them fit within some of the most legendary COD characters?
| Italų | Anglų |
|---|---|
| adler | adler |
| park | park |
| team | team |
| stato | was |
| personaggi | characters |
IT La sicurezza è estremamente importante in questi giorni e quando installate WordFence potrete vedere quanto spesso le persone cercano di hackerare il vostro sito (di solito con l'intento di inserire dello spam)
EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)
| Italų | Anglų |
|---|---|
| sicurezza | security |
| estremamente | extremely |
| importante | important |
| giorni | days |
| installate | install |
| hackerare | hack |
| intento | intent |
| spam | spam |
IT Perché è importante inserire le attività extracurriculari nel CV e come inserirle? Vediamo come possono dare un valore aggiunto al tuo profilo.
EN Learn the definition of a printed resume, discover when you need one, explore factors for choosing suitable printing paper and review helpful printing tips.
IT Un firewall è uno strumento importante per la sicurezza nel tuo server, scegliendo chi può e non è possibile inserire il server HostWinds
EN A Firewall is an important tool for security in your server, choosing who can and cannot enter your Hostwinds server
| Italų | Anglų |
|---|---|
| firewall | firewall |
| importante | important |
| sicurezza | security |
| server | server |
| scegliendo | choosing |
| chi | who |
| non | cannot |
| hostwinds | hostwinds |
IT È anche importante inserire le parole chiave più rilevanti all'inizio dell'URL, poiché gli spider dei motori di ricerca non danno altrettanta importanza alle parole verso la fine dell'URL.
EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.
IT Lo stesso livello di conoscenza del passato è importante anche per i clienti. Ecco perché è importante disporre di uno strumento per social media con un CRM.
EN The same level of historical knowledge is important when it comes to your customers. That’s why a social media tool with a CRM is critical.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| livello | level |
| conoscenza | knowledge |
| passato | historical |
| è | is |
| crm | crm |
IT Sebbene sia importante capire cos?è una frode WhatsApp e quali sono i suoi segni rivelatori, è altrettanto importante sapere come prevenirla
EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud
| Italų | Anglų |
|---|---|
| importante | important |
| frode | fraud |
| segni | signs |
IT Non è solo importante guardare o scegliere i prodotti dei bestseller. È anche importante considerare i fattori di spedizione e altri costi.
EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| solo | just |
| importante | important |
| guardare | look |
| scegliere | choose |
| bestseller | bestsellers |
| considerare | consider |
| fattori | factors |
| spedizione | shipping |
| costi | charges |
IT Penso che sia molto importante che la squadra riesca a bilanciare chi sono, tutto meglio di me a fare qualunque cosa facciano e che sicuramente è una cosa molto importante.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| penso | i think |
| importante | important |
| squadra | team |
| bilanciare | balance |
| meglio | better |
| sicuramente | certainly |
IT Che cosa è importante durante la partecipazione a unitedbz?È molto importante frequentare regolarmente; in questo modo manterrai il contatto con l'università, il docente e i compagni di studio, e studiare sarà più semplice
EN What is important during my participation in unitedbz?It is very important to attend lectures regularly; in this way you will maintain contact with the university, the professor and your fellow students, and studying will be easier
| Italų | Anglų |
|---|---|
| importante | important |
| partecipazione | participation |
| frequentare | attend |
| regolarmente | regularly |
| modo | way |
| contatto | contact |
| università | university |
| docente | professor |
| la | you |
IT Celebra i successi. Al termine di un progetto con risultati misurabili, assicurati che tutte le parti interessate ne siano al corrente. È importante conseguire successi, ma è ancor più importante saperli comunicare con efficacia.
EN Celebrate success: When finishing a project with measurable results, make sure you take time to make it visible within key stakeholders. Know-how is good. It’s better with good communication skills.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| celebra | celebrate |
| progetto | project |
| misurabili | measurable |
| importante | key |
| comunicare | communication |
| parti interessate | stakeholders |
IT È una seduta importante, dunque e in quanto tale deve avere un aspetto importante
EN It is an important session, therefore, and as such it must have an important aspect
| Italų | Anglų |
|---|---|
| importante | important |
| e | and |
| aspetto | aspect |
IT Un aspetto importante che consente di eseguire ordini di market con un doppio click, caratteristica importante quando ogni secondo conta.
EN A useful aspect that enables you to place Market Orders on double-click which is important when every second counts.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| aspetto | aspect |
| importante | important |
| consente | enables |
| ordini | orders |
| market | market |
| click | click |
| conta | counts |
IT Nella VR, è molto più importante per essere in ragazza 100%. Sei lì con lei e la sua presenza è importante. Ecco perché anche le pornostar devono essere attrici provette!
EN In VR, it?s much more important to be into the girl 100%. You?re right there with her, and her presence matters. That?s why the pornstars have to be skilled actresses, too!
| Italų | Anglų |
|---|---|
| vr | vr |
| ragazza | girl |
| presenza | presence |
| pornostar | pornstars |
IT Il tempo di risoluzione non è mai stato così importante per i team IT, motivo per cui la scelta del giusto software di supporto remoto è così importante
EN Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important
| Italų | Anglų |
|---|---|
| risoluzione | resolution |
| è | is |
| giusto | right |
| software | software |
| supporto | support |
| remoto | remote |
IT Quando ogni corsa è importante, ogni modo per migliorare l'esperienza del servizio è importante.
EN When every ride matters, every way to improve the experience of your service is important.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| è | is |
| esperienza | experience |
| servizio | service |
IT Che cosa è importante durante la partecipazione a unitedbz?È molto importante frequentare regolarmente; in questo modo manterrai il contatto con l'università, il docente e i compagni di studio, e studiare sarà più semplice
EN What is important during my participation in unitedbz?It is very important to attend lectures regularly; in this way you will maintain contact with the university, the professor and your fellow students, and studying will be easier
| Italų | Anglų |
|---|---|
| importante | important |
| partecipazione | participation |
| frequentare | attend |
| regolarmente | regularly |
| modo | way |
| contatto | contact |
| università | university |
| docente | professor |
| la | you |
IT Penso che sia molto importante che la squadra riesca a bilanciare chi sono, tutto meglio di me a fare qualunque cosa facciano e che sicuramente è una cosa molto importante.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| penso | i think |
| importante | important |
| squadra | team |
| bilanciare | balance |
| meglio | better |
| sicuramente | certainly |
IT È anche importante notare come vi sia ancora un?importante opportunità di miglioramento in molte aree e configurazioni critiche relative alla SEO. Nonostante il crescente utilizzo di dispositivi mobile e il passaggio di Google a un indice mobile-first:
EN It is also important to note how there?s still an important opportunity for improvement across many critical SEO related areas and configurations. Despite the growing use of mobile devices and Google?s move to a mobile-first index:
| Italų | Anglų |
|---|---|
| notare | note |
| opportunità | opportunity |
| miglioramento | improvement |
| aree | areas |
| configurazioni | configurations |
| relative | related |
| seo | seo |
| crescente | growing |
| dispositivi | devices |
| mobile | mobile |
| passaggio | move |
| indice | index |
IT In generale, più importante è la risorsa informativa, più importante è gestire i metadati intorno ad essa
EN Generally, the more important the information asset, the more important it is to manage the metadata around it
| Italų | Anglų |
|---|---|
| risorsa | asset |
| informativa | information |
| metadati | metadata |
IT La performance del software è sempre importante. Inoltre, è ancora più importante quando e...
EN Software performance is always important. It’s even more important, however, when it direc...
| Italų | Anglų |
|---|---|
| performance | performance |
| del | it |
| software | software |
| è | is |
IT Pur trattandosi di una specie introdotta dall’uomo, è importante citare un mammifero importante: il muflone corso
EN There is also a mammal that is worthy of special mention, though it was introduced by man: the Corsican mouflon
| Italų | Anglų |
|---|---|
| pur | though |
| introdotta | introduced |
| è | is |
| citare | mention |
IT Per definire la nostra traiettoria, è stata fondamentale la generosità di Jay Chaudhry, che ha fornito un finanziamento iniziale e, cosa più importante, ha offerto un'importante prospettiva di settore sulle tendenze del futuro
EN Jay Chaudhry’s generosity to provide some seed funding and, more importantly, to provide key industry insight into future trends was fundamental in shaping our trajectory
| Italų | Anglų |
|---|---|
| traiettoria | trajectory |
| finanziamento | funding |
| settore | industry |
| tendenze | trends |
| futuro | future |
IT Per definire la nostra traiettoria, è stata fondamentale la generosità di Jay Chaudhry, che ha fornito un finanziamento iniziale e, cosa più importante, ha offerto un'importante prospettiva di settore sulle tendenze del futuro
EN Jay Chaudhry’s generosity to provide some seed funding and, more importantly, to provide key industry insight into future trends was fundamental in shaping our trajectory
| Italų | Anglų |
|---|---|
| traiettoria | trajectory |
| finanziamento | funding |
| settore | industry |
| tendenze | trends |
| futuro | future |
IT Perché è importante creare e gestire una mailing list? La mailing list è importante perché ti fornisce una linea di comunicazione diretta con il tuo pubblico di riferimento
EN Why is email list building important? Email list building is important because it provides you with a direct line of communication to your target audience
IT È importante spargere la voce sul vostro lavoro. Ecco perché è importante sapere come si scrive un comunicato stampa.
EN It’s important to spread the word about your work. That?s why you should know how to write a press release for an event.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
importante inserire dovrai inserire utenti possono inserire inserire basta inserire e necessario inserire inserire l’url inserire comodamente inserire cookie inserire sottotitoli inserire script è possibile inserire inserire malware poter inserire devi inserire inserire mai dover inserire inserire numeri potete inserire inserire manualmente e sufficiente inserire potrai inserire ti basta inserire inserire codice necessario inserire inserire varianti puoi inserire e inserire posso inserire inserire fino vuoi inserire inserire automaticamente potrete inserire possibile inserire inserire commenti inserire un nome inserire elementi interattivi devi anche inserire inserire gli articoli inserire un codice fosse necessario inserire inserire una batteria inserire clausole aggiuntive oppure puoi inserire dominio per inserire scegli dove inserire inserire nei componenti inserire il nome dashboard e inserire visitatori possono inserire
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos