EN Under certain circumstances and depending on applicable law, some of this Other Information may constitute Personal Information. Personal Information together with Other Information is hereinafter referred to as "User Information".
Išversti "information" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "information" vertimai iš Anglų į Italų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
information Anglų vertimas į Italų
Anglų
Italų
IT In determinate circostanze e a seconda della legge vigente, alcuni di questi Altri dati potrebbero costituire Dati personali. I Dati personali, unitamente agli Altri dati, sono di seguito denominati ?Dati utente?.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| circumstances | circostanze |
| law | legge |
| information | dati |
| hereinafter | di seguito |
| other | altri |
| user | utente |
| applicable | di |
| personal | personali |
| is | seguito |
| to | a |
| on | in |
| may | potrebbero |
| and | e |
| depending | seconda |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
IT Tag:sicurezza delle informazioni, definizione di sicurezza delle informazioni, significato di sicurezza delle informazioni, cos'è la sicurezza delle informazioni, perché è importante la sicurezza delle informazioni
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tags | tag |
| information | informazioni |
| security | sicurezza |
| definition | definizione |
| important | importante |
| is | è |
| meaning | di |
| what | significato |
| why | perché |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
IT Le Informazioni dei clienti disponibili per Trello possono includere, oltre alle informazioni di base dell'account, informazioni sull'accesso IP, informazioni sui membri del Consiglio di amministrazione e/o contenuti
| Anglų | Italų |
|---|---|
| customer | clienti |
| trello | trello |
| ip | ip |
| member | membri |
| available | disponibili |
| information | informazioni |
| basic | di base |
| or | o |
| content | contenuti |
| might | possono |
| board | di |
| include | includere |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN Product registration information, product interest information, transaction information, and in some cases, student verification information
IT Informazioni di registrazione dei prodotti, informazioni di interesse sui prodotti, dati delle transazioni e, in alcuni casi, informazioni di verifica degli studenti
| Anglų | Italų |
|---|---|
| product | prodotti |
| registration | registrazione |
| interest | interesse |
| transaction | transazioni |
| cases | casi |
| student | studenti |
| verification | verifica |
| information | informazioni |
| in | in |
| and | e |
| some | di |
EN We may receive information about you from other sources (including third parties from whom we have purchased personal information) and combine that information with the information we collect
IT Potremmo ricevere informazioni riguardanti gli utenti da altre fonti (incluse terze parti da cui acquistiamo dati personali) e combinarle con quelle raccolte da noi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| parties | parti |
| information | informazioni |
| from | da |
| and | e |
| may | potremmo |
| other | altre |
| sources | fonti |
| third | terze |
| personal | personali |
| with | con |
| we | noi |
| receive | ricevere |
EN We derive this information from the other types of personal information we collect, including internet or other electronic network activity information and commercial information.
IT Ricaviamo queste informazioni dagli altri tipi di dati personali raccolti, come l’attività svolta su Internet o altre reti elettroniche e le informazioni commerciali.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| types | tipi |
| collect | raccolti |
| commercial | commerciali |
| internet | internet |
| or | o |
| from | dagli |
| information | informazioni |
| the | le |
| personal | personali |
| of | di |
| electronic | e |
| this | queste |
| other | altri |
| network | reti |
EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profilo Informazioni sulla newsletter
| Anglų | Italų |
|---|---|
| contact | contatto |
| profile | profilo |
| newsletter | newsletter |
| basic | di base |
| information | informazioni |
EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible
IT Se un minore invia informazioni personali a Quark e apprendiamo che le informazioni personali sono informazioni di un minore, cercheremo di eliminare le informazioni il prima possibile
| Anglų | Italų |
|---|---|
| minor | minore |
| quark | quark |
| if | se |
| a | un |
| information | informazioni |
| delete | eliminare |
| personal | personali |
| to | a |
| of | di |
| possible | possibile |
| the | le |
| and | e |
EN Product registration information, product interest information, transaction information, and in some cases, student verification information
IT Informazioni di registrazione dei prodotti, informazioni di interesse sui prodotti, dati delle transazioni e, in alcuni casi, informazioni di verifica degli studenti
| Anglų | Italų |
|---|---|
| product | prodotti |
| registration | registrazione |
| interest | interesse |
| transaction | transazioni |
| cases | casi |
| student | studenti |
| verification | verifica |
| information | informazioni |
| in | in |
| and | e |
| some | di |
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
IT Le informazioni fornite a terze parti non includono dati personali, ma possono essere riassociate a essi quando Corel le riceve
| Anglų | Italų |
|---|---|
| parties | parti |
| include | includono |
| corel | corel |
| receives | riceve |
| information | informazioni |
| the | le |
| third | terze |
| but | ma |
| not | non |
| to | a |
| personal | personali |
| be | essere |
| may | possono |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
IT Le Informazioni dei clienti disponibili per Trello possono includere, oltre alle informazioni di base dell'account, informazioni sull'accesso IP, informazioni sui membri del Consiglio di amministrazione e/o contenuti
| Anglų | Italų |
|---|---|
| customer | clienti |
| trello | trello |
| ip | ip |
| member | membri |
| available | disponibili |
| information | informazioni |
| basic | di base |
| or | o |
| content | contenuti |
| might | possono |
| board | di |
| include | includere |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | dati |
| if | se |
| sold | venduti |
| further | non |
| personal | personali |
| we | abbiamo |
| selling | vendita |
| to | a |
| and | e |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
IT Tags:migliori controlli sulla sicurezza delle informazioni, sicurezza delle informazioni, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza delle informazioni sottovalutati
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tags | tags |
| best | migliori |
| information | informazioni |
| security | sicurezza |
| controls | controlli |
EN Data providers and public sources: We may supplement the information we collect from other sources with information received from data suppliers and commercially available resources (e.g., demographic information and additional contact information).
IT Fornitori di dati e fonti pubbliche: potremmo integrare le informazioni che raccogliamo da altre fonti con quelle ricevute da fornitori di dati e con le risorse disponibili in commercio (come informazioni demografiche e altri dati di contatto).
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | informazioni |
| directly | direttamente |
| or | o |
| services | servizi |
| from | dagli |
| products | prodotti |
| to | dei |
| provide | fornite |
| when | durante |
| you | oppure |
| website | di |
| use | utenti |
| and | e |
EN We may also collect registration information related to your attendance at Tableau events, including travel information, scheduling information, food preferences or allergies, and accessibility requests.
IT Tableau può raccogliere le informazioni di registrazione riguardanti la partecipazione agli eventi Tableau, inclusi i dettagli di viaggio, il programma, le preferenze o allergie alimentari e le richieste di accesso facilitato.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| collect | raccogliere |
| attendance | partecipazione |
| tableau | tableau |
| events | eventi |
| scheduling | programma |
| food | alimentari |
| preferences | preferenze |
| requests | richieste |
| information | informazioni |
| or | o |
| related | di |
| including | inclusi |
| accessibility | accesso |
| may | può |
| travel | viaggio |
| and | e |
EN We may link this information to the personal information we have collected about you and use it for the purposes described in this Privacy Statement, and we may deliver targeted marketing and product information back to you based on this data.
IT Potremmo collegare queste informazioni ai dati personali dell'utente che abbiamo raccolto e utilizzarle per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy, oltre che per inviare messaggi pubblicitari mirati e informazioni sui prodotti.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| link | collegare |
| collected | raccolto |
| described | descritte |
| targeted | mirati |
| marketing | pubblicitari |
| privacy | privacy |
| information | informazioni |
| this | presente |
| the | le |
| to the | ai |
| product | prodotti |
| we | abbiamo |
| personal | personali |
| and | e |
| data | dati |
| may | potremmo |
| back | per |
| purposes | finalità |
| to | nella |
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
IT Sebbene ci sforziamo di fornire informazioni generali accurate, le informazioni qui presentate non sostituiscono alcun tipo di consulenza professionale e non dovresti fare affidamento esclusivamente su queste informazioni
| Anglų | Italų |
|---|---|
| strive | ci sforziamo |
| general | generali |
| presented | presentate |
| advice | consulenza |
| we strive | sforziamo |
| accurate | accurate |
| information | informazioni |
| rely | affidamento |
| the | le |
| you should | dovresti |
| here | qui |
| of | di |
| on | su |
| although | sebbene |
| not | non |
EN In order to better provide you with services, we collect two types of information about its visitors: Personal Information and Non-Personal Information
IT Per fornirti servizi al meglio, raccogliamo due tipi di informazioni sugli utenti che vi accedono: informazioni personali e informazioni non personali
| Anglų | Italų |
|---|---|
| services | servizi |
| better | meglio |
| types | tipi |
| provide you | fornirti |
| information | informazioni |
| personal | personali |
| we collect | raccogliamo |
| to | sugli |
| of | di |
| two | due |
| and | e |
EN Non-Personal Information: Non-Personal Information refers to information that does not by itself identify a specific individual
IT Informazioni non personali: per informazioni non personali si intendono le informazioni che da sole non identificano un individuo specifico
| Anglų | Italų |
|---|---|
| identify | identificano |
| information | informazioni |
| by | da |
| a | un |
| personal | personali |
| not | non |
EN We may use the information you provide as well as other information – such as how you use our Site – to send you personalised information about services that might interest you.
IT Possiamo utilizzare le informazioni che ci fornite e altre informazioni ? come il vostro utilizzo del Sito ? per inviarvi comunicazioni personalizzate sui servizi che potrebbero essere di vostro interesse.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| provide | fornite |
| send you | inviarvi |
| personalised | personalizzate |
| services | servizi |
| interest | interesse |
| site | sito |
| information | informazioni |
| other | altre |
| to | sui |
| use | utilizzare |
| you | vostro |
| may | potrebbero |
| the | le |
| that | che |
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
IT Sicurezza Prendiamo precauzioni per proteggere le vostre informazioni. Quando inviate informazioni sensibili attraverso il sito web, le vostre informazioni sono protette sia online che offline.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| precautions | precauzioni |
| information | informazioni |
| sensitive | sensibili |
| we take | prendiamo |
| security | sicurezza |
| offline | offline |
| online | online |
| protect | proteggere |
| your | vostre |
| website | sito |
| the | le |
| to | attraverso |
| when | quando |
EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).
IT Puoi utilizzare la funzione Manda per mandare e-mail a un intero gruppo (per informazioni più specifiche relative alla condivisione di informazioni di Smartsheet in un’e-mail, vedi Condividi informazioni del foglio in un’e-mail).
| Anglų | Italų |
|---|---|
| feature | funzione |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | foglio |
| use | utilizzare |
| sharing | condivisione |
| information | informazioni |
| an | un |
| group | gruppo |
| the | la |
| to send | mandare |
| in | in |
| to | a |
| entire | intero |
| you can | puoi |
EN In this Privacy Policy, “personal information” means information about an individual who can be identified directly or indirectly from the information we collect.
IT Nella presente informativa sulla privacy, per “informazioni personali” si intendono tutte le informazioni relative a un individuo che può essere identificato direttamente o indirettamente sulla base delle informazioni raccolte.
EN If you are a US resident, we may collect your contact information, demographic information, and information about your electronic and commercial activity from data co-ops and third-party data aggregators.
IT Se l’utente è residente negli Stati Uniti, potremmo raccogliere le informazioni di contatto, demografiche e sull’attività elettronica e commerciale dell’utente da cooperative e aggregatori di dati di terze parti.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| resident | residente |
| collect | raccogliere |
| contact | contatto |
| commercial | commerciale |
| aggregators | aggregatori |
| a | uniti |
| if | se |
| information | informazioni |
| data | dati |
| from | da |
| us | negli |
| third | terze |
| may | potremmo |
| and | è |
| electronic | e |
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
IT Quindi è necessario compilare le stesse informazioni utilizzate per generare la CSR nella sezione Informazioni amministrative di contatto.Spingere il pulsante per continuare il pulsante e quindi rivedere le informazioni.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| need | necessario |
| used | utilizzate |
| csr | csr |
| administrative | amministrative |
| contact | contatto |
| review | rivedere |
| information | informazioni |
| button | pulsante |
| fill | compilare |
| push | spingere |
| section | sezione |
| and | è |
| the | le |
| to | nella |
| the same | stesse |
| generate | generare |
| continue | continuare |
EN 2). Payment information. We might collect information necessary to complete your purchase such as credit card number and mailing address, and any other information you choose to provide to us when making a purchase.
IT 2). Informazioni di pagamento. Potremmo raccogliere le informazioni necessarie per completare l'acquisto, come il numero della carta di credito e l'indirizzo postale, e qualsiasi altra informazione che decide di fornirci al momento dell'acquisto.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| necessary | necessarie |
| credit | credito |
| other | altra |
| information | informazioni |
| collect | raccogliere |
| when | momento |
| payment | pagamento |
| card | carta |
| to complete | completare |
| might | potremmo |
| number | numero |
| and | e |
| any | qualsiasi |
EN PostFinance has no obligation to update information or opinions, to specify that information is no longer up to date, or to remove such information from the PostFinance website.
IT PostFinance non è tenuta ad aggiornare le informazioni o le opinioni riportate sul proprio sito web né a contrassegnare come tali quelle non più attuali o a rimuoverle dal suo sito web.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| opinions | opinioni |
| information | informazioni |
| or | o |
| the | le |
| is | è |
| update | aggiornare |
| to | a |
| website | sito |
| no | non |
| that | tali |
| from | dal |
EN The interested party, having read the aforementioned information, gives consent to the processing of the mandatory information for registration purposes, as defined in the aforementioned information
IT L'interessato, letta l'informativa di cui sopra, presta il consenso al trattamento delle informazioni obbligatorie ai fini di registrazione, come definiti nell’informativa di cui sopra
| Anglų | Italų |
|---|---|
| aforementioned | di cui sopra |
| information | informazioni |
| processing | trattamento |
| mandatory | obbligatorie |
| purposes | fini |
| defined | definiti |
| consent | consenso |
| the | il |
| of | di |
| to the | ai |
EN According to its own information, the log data collected by Microsoft Advertising is anonymized by deleting a portion of the IP address and cookie information after 9 and 18 months, respectively. You can find more information
IT Secondo le sue stesse informazioni, i dati di log raccolti da Microsoft Advertising sono resi anonimi cancellando parte dell'indirizzo IP e le informazioni Cookie dopo 9 e 18 mesi, rispettivamente. Potete trovare maggiori informazioni
| Anglų | Italų |
|---|---|
| collected | raccolti |
| microsoft | microsoft |
| advertising | advertising |
| deleting | cancellando |
| ip | ip |
| cookie | cookie |
| you can | potete |
| information | informazioni |
| data | dati |
| months | mesi |
| log | log |
| is | sono |
| find | e |
| the | i |
EN For more information about how Facebook uses your information to provide statistical information about your use of Facebook'ssite , please also visit:
IT Per ulteriori informazioni su come Facebook utilizza i tuoi dati per fornire informazioni statistiche sull'uso della pagina Facebook, si prega di visitare anche:
| Anglų | Italų |
|---|---|
| information | informazioni |
| uses | utilizza |
| statistical | dati |
| of | di |
| please | prega |
| also | anche |
EN The Whois directory displays information concerning the owner of a domain name. This information must correspond to the information provided when ordering the EV SSL certificate.
IT La directory Whois visualizza le informazioni del proprietario di un nome di dominio. Questi dati devono corrispondere alle informazioni fornite al momento dell'ordine del certificato SSL EV.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| must | devono |
| correspond | corrispondere |
| ev | ev |
| whois | whois |
| when | momento |
| directory | directory |
| owner | proprietario |
| a | un |
| certificate | certificato |
| information | informazioni |
| ssl | ssl |
| name | nome |
| to the | al |
| domain | dominio |
| the | le |
| of | di |
EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.
IT Moodle non gestisce i dati della carta di credito. Le tue informazioni personali vengono utilizzate per elaborare solo il tuo ordine. Non vendiamo, scambiamo o affittiamo le tue informazioni personali ad altri.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| credit | credito |
| moodle | moodle |
| used | utilizzate |
| order | ordine |
| others | altri |
| or | o |
| information | informazioni |
| card | carta |
| process | elaborare |
| personal | personali |
| only | solo |
| by | di |
| to | vengono |
| not | non |
EN Any information provided by Jimdo regarding the availability of a domain name is based on the data provided by third parties and only refers to the information available at the time that information is requested
IT L’informazione del provider sulla disponibilità di un particolare dominio viene trasmessa da noi sulla base di informazioni di terzi e si riferisce solo al momento dell’ottenimento di informazioni da parte del provider
| Anglų | Italų |
|---|---|
| refers | si riferisce |
| information | informazioni |
| a | un |
| availability | disponibilità |
| to the | al |
| domain | dominio |
| only | solo |
| time | momento |
| of | di |
| and | e |
| to | viene |
EN If you don't want to lose the information in the source sheet, copy the information instead of moving it. For more information, see Copy Rows to Another Sheet.
IT Se non vuoi perdere le informazioni nel foglio di origine, copia le informazioni invece di spostarle. Per ulteriori informazioni, consulta Copia delle righe in un altro foglio.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| source | origine |
| sheet | foglio |
| copy | copia |
| rows | righe |
| if | se |
| information | informazioni |
| another | un altro |
| the | le |
| dont | non |
| lose | perdere |
| want | vuoi |
| in | in |
| to | invece |
| instead | di |
EN Explain important information about a column in a custom tooltip; people can access the information by hovering over an information icon below the column header
IT Spiega le informazioni importanti di un colonna in un suggerimento incorporato; gli utenti possono accedere alle informazioni passando il mouse sull'icona delle informazioni sotto l'intestazione della colonna
| Anglų | Italų |
|---|---|
| explain | spiega |
| important | importanti |
| column | colonna |
| can | possono |
| access | accedere |
| information | informazioni |
| a | un |
| in | in |
| below | di |
| the | le |
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
IT Per informazioni su come trovare informazioni in un foglio mentre lavori nel foglio stesso in modo da poter sostituire quelle informazioni con qualcos’altro, consulta l’articolo della Guida Trovare e sostituire valori all’interno di un foglio.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| sheet | foglio |
| replace | sostituire |
| help | guida |
| so | modo |
| information | informazioni |
| a | un |
| see | consulta |
| values | valori |
| you can | poter |
| find | e |
| with | con |
| in | in |
| as | come |
| for | da |
EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.
IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| visitor | utenti |
| europe | europa |
| processing | trattamento |
| information | dati |
| request | richiederne |
| portability | portabilità |
| or | o |
| can | possono |
| in | in |
| object | che |
| personal | personali |
EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above
IT Otteniamo questi dati personali direttamente dagli utenti, dai loro dispositivi, dalle fonti terze descritte nel paragrafo “Informazioni raccolte—Informazioni raccolte da altre fonti” e negli altri modi descritti in precedenza
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
payment information information our data center information page share information computer information systems further information regarding personal information conducted information is controlled personal information” means important information—right sensitive information—all with information you information about what information health information custodians requested information comes customers' sensitive information performance information customers repeat information delivery information box sharing information general account information protect confidential information copyright information additional information corporate information management personal information edit contact information legal information applies relevant information needed company information quality information deserves business information valuable information aggregate information critical information share information tailored critical information captured keep information close collect different information latest information info information info important information important information related choose information xml file information account information relevant information product information anytime venue information
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos