IT Si possono limitare il numero di caratteri che gli utenti possono inserire nel campo testo?
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
IT Si possono limitare il numero di caratteri che gli utenti possono inserire nel campo testo?
EN Is it possible to add the SKU to the add-on?
Italų | Anglų |
---|---|
possono | possible |
IT Gli utenti possono inserire un valore e diffonderlo a un livello più dettagliato per mezzo di modelli di allocazione che possono essere definiti, adattati e simulati facilmente (ad es
EN Users can input a value and spread it to a more detailed level through allocation patterns that they can easily define, adjust and simulate (i.e
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
dettagliato | detailed |
allocazione | allocation |
facilmente | easily |
IT Si possono limitare il numero di caratteri che gli utenti possono inserire nel campo testo?
EN Is it possible to add the SKU to the add-on?
Italų | Anglų |
---|---|
possono | possible |
IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
Italų | Anglų |
---|---|
connessioni | connections |
IT La questione è semplice: se gli utenti non possono filtrare velocemente la lista dei prodotti non possono trovare facilmente ciò che stanno cercando. E se non possono trovarlo, non possono comprarlo.
EN It is as simple as that: if users cannot filter products, they cannot find what they are looking for quickly enough. And if they cannot find it, they cannot buy it.
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
filtrare | filter |
prodotti | products |
trovarlo | find it |
IT Al momento di contattarci, è necessario inserire il proprio nome e un indirizzo e-mail. Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
Italų | Anglų |
---|---|
indirizzo | address |
se | if |
breve | brief |
rispondere | respond |
preciso | accurately |
IT Avrai bisogno di inserire un'e-mail del proprietario del dominio nella casella di testo.È necessario inserire un indirizzo email attivo che stai già utilizzando.Inoltre, usa questo per conferma della proprietà.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
Italų | Anglų |
---|---|
casella | box |
testo | text |
indirizzo | address |
attivo | active |
già | already |
conferma | confirmation |
IT Esistono molte altre funzioni che ti permetteranno in particolare di modificare la formattazione del contenuto, di inserire colonne, pulsanti, separatori o di inserire video YouTube o contenuti provenienti dalle piattaforme sociali più popolari.
EN There are a great many other features which enable you to, in particular, modify content formatting, insert columns, buttons, separators or even integrate YouTube videos or content from the most popular social media platforms.
Italų | Anglų |
---|---|
altre | other |
funzioni | features |
permetteranno | enable |
formattazione | formatting |
colonne | columns |
pulsanti | buttons |
o | or |
video | videos |
youtube | youtube |
piattaforme | platforms |
sociali | social |
popolari | popular |
IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
Italų | Anglų |
---|---|
righe | rows |
premere | press |
windows | windows |
o | or |
mac | mac |
automaticamente | automatically |
nuove | new |
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Italų | Anglų |
---|---|
risolvere | solve |
semplice | simple |
problema | problem |
IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
Italų | Anglų |
---|---|
prefisso | prefix |
fattura | invoice |
suffisso | suffix |
IT Filigrana per file PDF, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi i numeri di pagina, inserire pagine da un altro file PDF, inserire immagini e collegamenti a pagine Web
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
Italų | Anglų |
---|---|
filigrana | watermark |
intestazioni | headers |
immagini | images |
collegamenti | links |
piè di pagina | footers |
IT Inoltre, è possibile inserire informazioni sulla quantità disponibile e sulla spedizione. Se sei un corriere dropshipping e non immagazzini e spedisci la merce direttamente, dovrai inserire qui le informazioni del tuo venditore.
EN In addition, it's possible to input information about the quantity available and shipping. If you're a drop shipper and don't store and ship your goods yourself, you'll need to enter your vendor's information here.
Italų | Anglų |
---|---|
informazioni | information |
quantità | quantity |
se | if |
merce | goods |
venditore | vendor |
IT Inoltre, è possibile inserire informazioni sulla quantità disponibile e sulla spedizione. Se sei un corriere dropshipping e non immagazzini e spedisci la merce direttamente, dovrai inserire qui le informazioni del tuo venditore.
EN In addition, it's possible to input information about the quantity available and shipping. If you're a drop shipper and don't store and ship your goods yourself, you'll need to enter your vendor's information here.
Italų | Anglų |
---|---|
informazioni | information |
quantità | quantity |
se | if |
merce | goods |
venditore | vendor |
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Italų | Anglų |
---|---|
risolvere | solve |
semplice | simple |
problema | problem |
IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
Italų | Anglų |
---|---|
prefisso | prefix |
fattura | invoice |
suffisso | suffix |
IT Esistono molte altre funzioni che ti permetteranno in particolare di modificare la formattazione del contenuto, di inserire colonne, pulsanti, separatori o di inserire video YouTube o contenuti provenienti dalle piattaforme sociali più popolari.
EN There are a great many other features which enable you to, in particular, modify content formatting, insert columns, buttons, separators or even integrate YouTube videos or content from the most popular social media platforms.
Italų | Anglų |
---|---|
altre | other |
funzioni | features |
permetteranno | enable |
formattazione | formatting |
colonne | columns |
pulsanti | buttons |
o | or |
video | videos |
youtube | youtube |
piattaforme | platforms |
sociali | social |
popolari | popular |
IT Questo modello ti permette di inserire 7 clip video o foto ed inserire una scritta con un massimo di 30 linee di testo.
EN This template lets you insert 7 video clips or photos and insert a video script with up to 30 text lines.
Italų | Anglų |
---|---|
modello | template |
ti | you |
permette | lets |
inserire | insert |
o | or |
IT Vuoi inserire le foto seguendo una sequenza cronologica o tematica? Puoi decidere in modo semplice la sequenza delle immagini da inserire, per esempio, le immagini della tua famiglia, degli amici, dei colleghi di lavoro o del club sportivo
EN Do you want to arrange the photos chronologically or by groups in the guestbook? Then you can easily choose an image sequence in the app, e.g
Italų | Anglų |
---|---|
o | or |
decidere | choose |
semplice | easily |
club | groups |
IT Fare clic sul Modifica per inserire l'URL del collegamento esterno. Assicurati di inserire un URL valido, come https://example.com .
EN Click the Edit button to enter the External Link URL. Be sure to enter a valid URL, like https://example.com.
Italų | Anglų |
---|---|
modifica | edit |
esterno | external |
valido | valid |
https | https |
IT Al momento di contattarci, è necessario inserire il proprio nome e un indirizzo e-mail. Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
Italų | Anglų |
---|---|
indirizzo | address |
se | if |
breve | brief |
rispondere | respond |
preciso | accurately |
IT Avrai bisogno di inserire un'e-mail del proprietario del dominio nella casella di testo.È necessario inserire un indirizzo email attivo che stai già utilizzando.Inoltre, usa questo per conferma della proprietà.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
Italų | Anglų |
---|---|
casella | box |
testo | text |
indirizzo | address |
attivo | active |
già | already |
conferma | confirmation |
IT Adesso dobbiamo inserire il nuovo file nel repository locale. La procedura è abbastanza semplice; in sostanza è il contrario del push effettuato per inserire il file locations.txt in Bitbucket.
EN Now we need to get that new file into your local repository. The process is pretty straight forward, basically just the reverse of the push you used to get the locations.txt file into Bitbucket.
Italų | Anglų |
---|---|
adesso | now |
nuovo | new |
locale | local |
è | is |
abbastanza | pretty |
semplice | just |
push | push |
locations | locations |
txt | txt |
bitbucket | bitbucket |
la | you |
IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
IT Selezionare la Teaming Policy (di default Failover Order) ed inserire il nome dell?uplink attivo. Inserire l?eventuale VLAN ID da utilizzare per la rete dell?overlay e il valore di MTU.
EN Select the Teaming Policy (default Failover Order) and enter the name of the active uplink. Enter the VLAN ID, if any, to be used for the overlay network and the MTU value.
IT Sebbene sia possibile inserire anche file JPEG, è preferibile inserire file PSD, TIFF o PSB in quanto questi formati consentono di aggiungere livelli e modificare i pixel, quindi di salvare di nuovo senza alcuna perdita di dati
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
IT Inoltre, rende molto più semplice l'accesso al server. Chi gioca deve semplicemente inserire solo l'indirizzo IP, non è necessario inserire il numero di porta finale.
EN What’s more, it makes joining the server much easier. Players simply have to enter the IP address only – there’s no need to insert the trailing port number.
IT Prolunga la vita dell'elettronica: gli utenti possono sostituire i componenti rotti, inserire una batteria migliore o passare a una RAM di maggiore capacità ogni volta che lo desiderano
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
sostituire | replace |
componenti | components |
rotti | broken |
batteria | battery |
o | or |
ram | ram |
elettronica | electronics |
IT Gli utenti possono esplorare comodamente i dati e inserire le cartelle di lavoro nel proprio spazio dedicato e gli amministratori non devono per forza creare progetti privati per tutti sul loro sito
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
esplorare | exploring |
amministratori | admins |
non | no |
cartelle di lavoro | workbooks |
IT Gli utenti possono esplorare comodamente i dati e inserire le cartelle di lavoro nel proprio spazio dedicato e gli amministratori non devono per forza creare progetti privati per tutti, sul loro sito
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
esplorare | exploring |
amministratori | admins |
non | no |
cartelle di lavoro | workbooks |
IT Dalla versione 3.0 gli utenti possono inserire il codice del buono regalo nel form predefinito di WooCommerce per i codici promozionali evitando un campo input doppio e migliorando l'usabilità.
EN From version 3.0 users can enter a gift card code in the default WooCommerce coupon form, to avoid a duplicated input field and improve usability.
Italų | Anglų |
---|---|
versione | version |
utenti | users |
possono | can |
buono | coupon |
regalo | gift |
form | form |
predefinito | default |
woocommerce | woocommerce |
evitando | avoid |
campo | field |
migliorando | improve |
usabilità | usability |
IT È possibile aggiungere un campo di testo in modo che gli utenti possono inserire un commento?
EN How many questions and answers can I add?
IT Gli utenti non registrati possono inserire le domande e/o le risposte solo dopo aver inserito il nome e l’indirizzo email
EN Unlogged users can insert questions and/or answers only after entering the name and email address in insertion form
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
possono | can |
e | and |
dopo | after |
nome | name |
indirizzo | address |
IT Il plugin può essere abilitato a livello prodotto in modo che gli utenti possono inserire domande solo su alcuni prodotti e non tutti?
EN Is there a way to sort questions from newest to oldest?
Italų | Anglų |
---|---|
modo | way |
domande | questions |
IT Gli utenti possono inserire note aggiuntive alla richiesta di preventivo
EN Users can add optional notes to the quote request
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
possono | can |
inserire | add |
note | notes |
richiesta | request |
preventivo | quote |
IT YITH WooCommerce Order Tracking ti permette di inserire i dati di spedizione per ogni ordine in modo che gli utenti possono tenere traccia dello stato dei loro prodotti.
EN YITH WooCommerce Order Tracking allows you to enter shipping data for each order, in order to allow users to track the status of their products
Italų | Anglų |
---|---|
yith | yith |
woocommerce | woocommerce |
spedizione | shipping |
utenti | users |
stato | status |
prodotti | products |
IT Prolunga la vita dell'elettronica: gli utenti possono sostituire i componenti rotti, inserire una batteria migliore o passare a una RAM di maggiore capacità ogni volta che lo desiderano
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
sostituire | replace |
componenti | components |
rotti | broken |
batteria | battery |
o | or |
ram | ram |
elettronica | electronics |
IT Dalla versione 3.0 gli utenti possono inserire il codice del buono regalo nel form predefinito di WooCommerce per i codici promozionali evitando un campo input doppio e migliorando l'usabilità.
EN From version 3.0 users can enter a gift card code in the default WooCommerce coupon form, to avoid a duplicated input field and improve usability.
Italų | Anglų |
---|---|
versione | version |
utenti | users |
possono | can |
buono | coupon |
regalo | gift |
form | form |
predefinito | default |
woocommerce | woocommerce |
evitando | avoid |
campo | field |
migliorando | improve |
usabilità | usability |
IT YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking ti permette di inserire i dati di spedizione per ogni ordine in modo che gli utenti possono tenere traccia dello stato dei loro prodotti.
EN YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking allows you to enter shipping data for each order, in order to allow users to track the status of their products
Italų | Anglų |
---|---|
yith | yith |
woocommerce | woocommerce |
utenti | users |
stato | status |
prodotti | products |
amp | amp |
IT Gli utenti possono inserire note aggiuntive alla richiesta di preventivo
EN Users can add optional notes to the quote request
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
possono | can |
inserire | add |
note | notes |
richiesta | request |
preventivo | quote |
IT È possibile aggiungere un campo di testo in modo che gli utenti possono inserire un commento?
EN How many questions and answers can I add?
IT Gli utenti non registrati possono inserire le domande e/o le risposte solo dopo aver inserito il nome e l’indirizzo email
EN Unlogged users can insert questions and/or answers only after entering the name and email address in insertion form
Italų | Anglų |
---|---|
utenti | users |
possono | can |
e | and |
dopo | after |
nome | name |
indirizzo | address |
IT Il plugin può essere abilitato a livello prodotto in modo che gli utenti possono inserire domande solo su alcuni prodotti e non tutti?
EN Is there a way to sort questions from newest to oldest?
Italų | Anglų |
---|---|
modo | way |
domande | questions |
IT Menzioni intelligenti degli utenti che possono suggerire le persone più pertinenti dal punto di vista contestuale da inserire nel ciclo di collaborazione
EN Intelligent user mentions that can suggest the most contextually relevant people to bring into the collaboration loop
Italų | Anglų |
---|---|
menzioni | mentions |
intelligenti | intelligent |
suggerire | suggest |
ciclo | loop |
collaborazione | collaboration |
IT La raccomandazione è quella di includere nei risultati di ricerca le parole chiave per le quali si desidera inserire la classifica e rendere il titolo così accattivante che gli utenti non possono resistere all'ingresso nella pagina.
EN The recommendation is to include the keywords you want to rank for in the search results and make the title so eye-catching that users cannot resist entering the page.
IT Si possono pagare le commissioni con bonifico bancario? Se sì, i venditori dove possono inserire i dati del loro conto?
EN Is it possible to set a different commission for each vendor?
Italų | Anglų |
---|---|
commissioni | commission |
venditori | vendor |
possono | possible |
IT Solo i proprietari e i collaboratori del sito con determinate autorizzazioni possono inserire testo nei Blocchi di testo. Per aggiungere campi di testo che i visitatori possono completare e inviarti, utilizza i Blocchi modulo.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
Italų | Anglų |
---|---|
proprietari | owners |
collaboratori | contributors |
autorizzazioni | permissions |
testo | text |
blocchi | blocks |
visitatori | visitors |
modulo | form |
IT Si possono pagare le commissioni con bonifico bancario? Se sì, i venditori dove possono inserire i dati del loro conto?
EN Is it possible to set a different commission for each vendor?
Italų | Anglų |
---|---|
commissioni | commission |
venditori | vendor |
possono | possible |
IT Solo i proprietari e i collaboratori del sito con determinate autorizzazioni possono inserire testo nei Blocchi di testo. Per aggiungere campi di testo che i visitatori possono completare e inviarti, utilizza i Blocchi modulo.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
IT Gestione Utenti — Crea e gestisci utenti, organizzazioni, gruppi di utenti, ruoli e criteri di password. Visualizza tutte le sessioni del portale live dei tuoi utenti.
EN User Management — Create and manage users, organizations, user groups, roles and password policies. View all of the live portal sessions of your users.
Italų | Anglų |
---|---|
crea | create |
gruppi | groups |
ruoli | roles |
password | password |
visualizza | view |
tutte | all |
sessioni | sessions |
portale | portal |
live | live |
Rodoma 50 iš 50 vertimų