Išversti "humana" į Anglų

ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.

• familia humana
• cultura humana
• examinan las culturas
• Asia
• África
• Norteamérica
• Sudamérica

ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.

• Revisamos una variedad
• transcripción humana
• comparamos con Sonix
• transcripción humana reclaman
• menos precisa dependiendo

ES La traducción humana consiste en que traductores profesionales traduzcan las páginas web de un idioma a otro. Muchas agencias ofrecen servicios de traducción humana a cambio de una tarifa.

• traducción humana consiste
• traductores profesionales traduzcan
• idioma a otro
• Muchas agencias ofrecen

ES La principal ventaja de la traducción humana es que tiene en cuenta el contexto, la estructura y los matices del idioma. Además, la traducción humana suele incluir procedimientos como la revisión y el control de calidad.

• contexto
• estructura
• matices del idioma
• traducción humana suele

ES Aquel corredor era Li Ning, gimnasta chino que ganó tres medallas de oro en los Juegos de Los Ángeles 1984. Era el último eslabón en la cadena humana de aquel año y sus grandes zancadas culminaron una increíble demostración de precisión humana.

• Aquel corredor era
• Ning
• Juegos de Los
• Era el último
• grandes zancadas culminaron

ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.

• familia humana
• cultura humana
• examinan las culturas
• Asia
• África
• Norteamérica
• Sudamérica

ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.

• Revisamos una variedad
• transcripción humana
• comparamos con Sonix
• transcripción humana reclaman
• menos precisa dependiendo

ES Durante 90 días, incluidas varias semanas de estricto confinamiento y la posterior relajación de la restricción de la actividad humana, se midieron la presencia y la abundancia de aves nocturnas en dos sitios de Cali, en Colombia

• días
• incluidas varias semanas
• estricto confinamiento
• humana
• midieron la presencia
• abundancia de aves
• sitios de Cali
• Colombia

ES La psicología de la Gestalt: Cómo sacar provecho de la mente humana

• Cómo sacar provecho
• mente humana

ES Letra abierta firmada por 25 operadores asociativos para que el CECE favorezca un Internet libre y a escala humana (marzo de 2017) ? en francés

• Letra abierta firmada
• libre
• escala humana
• francés

ES Las predicciones de autocompletar son generadas automáticamente por un algoritmo sin ninguna interacción humana basado en un número de factores objetivos, incluyendo que tan frecuente han buscado los usuarios un término.

• predicciones de autocompletar
• algoritmo sin ninguna
• número de factores
• incluyendo que tan
• buscado los usuarios

ES Teoría de la comunicación humana: Interacciones, patologías y paradojas

• humana
• Interacciones
• patologías
• paradojas

ES Psicología oscura: Lo que las personas maquiavélicas poderosas saben, y usted no, sobre persuasión, control mental, manipulación, negociación, engaño, conducta humana y guerra psicológica

• Psicología oscura
• maquiavélicas poderosas saben
• persuasión
• control mental
• manipulación
• negociación
• engaño
• conducta humana
• guerra psicológica

ES Psicología oscura: Una guía esencial de persuasión, manipulación, engaño, control mental, negociación, conducta humana, PNL y guerra psicológica

• Psicología oscura
• manipulación
• engaño
• control mental
• negociación
• conducta humana
• PNL
• guerra psicológica

ES cerebro, en blanco y negro, cabeza, anatomía, anatomía humana, anatómico, estudiar, medicina, línea, biología, anatomía del cerebro, lápiz, tinta, cerebelo, la disección del cerebro, bio psicología, psicología

• cerebro
• blanco
• negro
• cabeza
• anatomía
• anatomía humana
• anatómico
• estudiar
• medicina
• línea
• biología
• anatomía del cerebro
• lápiz
• tinta
• cerebelo
• disección del cerebro
• bio psicología
• psicología

ES árbol de la vida, cherie roe dirksen árboles, árbol, bosque, árbol con forma humana, mágico, caprichoso, árbol de la vida, del árbol, de fantasía

• cherie roe dirksen
• árbol
• bosque
• mágico
• caprichoso
• fantasía

ES Es urgente permitir a toda persona escapar de la vigilancia y la toxicidad de estas grandes plataformas uniéndose a servicios libres, descentralizados y de dimensión humana sin consecuencias nocivas para sus vínculos sociales

• vigilancia
• libres
• descentralizados
• sociales

ES Por lo tanto, no importa cuando se crea un servidor GandiCloud VPS, si tiene el saldo necesario en su cuenta de prepago de Gandi, su creación comienza de forma instantánea y automática sin ninguna intervención humana

• servidor GandiCloud VPS
• prepago de Gandi
• instantánea
• automática sin ninguna
• humana

ES No importa cuando pidas un servidor de la nube Gandi, la entrega se inicia de forma instantánea, automática y sin necesidad de intervención humana

• importa cuando pidas
• Gandi
• entrega se inicia
• instantánea
• automática
• necesidad de intervención

ES Lionbridge es un socio de traducción de primer nivel que ofrece servicios de traducción humana y automática

• traducción de primer
• humana
• automática

ES En resumen, quiere lo que todo miembro de la familia humana quiere y merece.

• resumen
• humana quiere

ES "Esta crisis humana exige una acción política coordinada, decisiva, inclusiva e innovadora por parte de las principales economías del mundo, y el máximo apoyo financiero y técnico para las personas y los países más pobres y vulnerables".

• crisis humana exige
• acción política coordinada
• decisiva
• inclusiva e innovadora
• máximo apoyo financiero
• países más pobres

ES Consejo 1: Mejora la experiencia humana, no la reemplaces

• Consejo
• Mejora la experiencia
• reemplaces

ES Aunque los bots permiten que las conversaciones en Twitter sean más simples y sencillas, jamás deben reemplazar por completo la experiencia humana.

• Aunque los bots
• conversaciones en Twitter
• simples
• sencillas
• jamás deben reemplazar
• completo la experiencia

ES Sin embargo, tener un “bot” de chat no necesariamente significa que todas las interacciones, o incluso la mayoría, tienen una entidad no humana

• embargo
• chat no necesariamente
• interacciones
• incluso la mayoría
• tienen una entidad
• humana

ES Una manera visual y prolífica de representar la masiva y compleja cronología de la civilización humana.

• visual
• prolífica de representar
• masiva
• civilización

ES El aprendizaje de máquina y la experiencia humana trabajan codo a codo para adaptar nuestra tecnología al cambiante panorama de fraude todos los días.

• aprendizaje de máquina
• experiencia humana trabajan
• codo para adaptar
• tecnología al cambiante

ES El aprendizaje automático y la experiencia humana trabajan codo a codo todos los días para adaptar nuestra tecnología al cambiante panorama de fraudes

• aprendizaje automático
• experiencia humana trabajan
• adaptar nuestra tecnología

ES Supera tu potencial uniendo la creatividad humana con el poder analítico de la inteligencia artificial, diseñada para los creadores.

• Supera tu potencial
• inteligencia artificial

ES Por eso estamos obsesionados en ofrecer una mezcla inteligente de experiencia tecnológica y humana que aumente tu productividad y te permita obtener más vistas

• eso estamos obsesionados
• ofrecer una mezcla
• experiencia tecnológica
• humana que aumente
• productividad

ES Crear un espacio de reflexión sobre los efectos de la elevada tasa de extinción de especies y la destrucción de nuestro planeta como resultado de la actividad humana.

• Crear un espacio
• especies

ES La imagen humana. Arte, identidades y simbolismo

• imagen humana
• Arte
• identidades
• simbolismo

ES Desarrollamos proyectos de investigación que ayudan a mejorar la salud humana y el bienestar de las personas mediante acciones que aseguran una buena salud ambiental.

• ayudan a mejorar
• salud humana
• buena salud

ES Identificamos retos ambientales estratégicos que tienen una posible incidencia en la salud humana y trabajamos en proyectos de investigación para encontrar soluciones a estos retos

• Identificamos retos ambientales
• tienen una posible
• salud humana
• trabajamos en proyectos
• investigación para encontrar
• retos

ES Colaboramos directamente con los gobiernos para concertar proyectos que se llevan a cabo en centros de investigación, universidades, empresas I+D+i o programas científicos que vinculan la salud ambiental y la salud humana.

• gobiernos para concertar
• llevan a cabo
• centros de investigación
• universidades
• empresas
• salud ambiental
• salud

ES Proyectos que intervienen en la reducción de la contaminación para mejorar la salud humana y regenerar la calidad del ambiente atmosférico.

• Proyectos que intervienen
• mejorar la salud
• regenerar la calidad
• ambiente

ES Les preparamos para afrontar los retos del futuro. Les acompañamos en su proceso personal y espiritual ofreciéndoles una formación humana y cristiana.

• retos del futuro
• proceso personal
• humana

ES Así influirá la inteligencia artificial en la mente humana

• influirá la inteligencia
• mente humana

ES Genera una experiencia de cliente más humana y personal, brindando soporte en tiempo real durante el proceso de decisión de compra del cliente.

• Genera una experiencia
• cliente más humana
• personal
• decisión de compra

ES Métete entre bastidores en el NASA Johnson Space Center y descubre el pasado, el presente y el futuro de la exploración espacial humana

• Métete entre bastidores
• NASA Johnson Space
• descubre el pasado
• presente
• espacial humana

ES Nuestro equipo es la pieza central de nuestro ADN y OVHcloud es ante todo una aventura humana

• OVHcloud es ante
• aventura humana

ES “Entre una multitud de miles”, es el verso de una canción que escuché recientemente en un musical. Me hizo pensar en eso. Sólo soy una humana entre miles que recientemente se ha graduado y que no puede encontrar un trabajo.

• musical
• Me hizo pensar
• eso
• miles que recientemente
• graduado

ES Use este formulario para  solicitar beneficios de inmigración temporales si usted es una víctima de una forma severa de trata de personas, también conocida como trata humana.

• Use este formulario
• temporales si usted
• severa de trata
• conocida como trata

ES Use este formulario para solicitar beneficios de inmigración temporales si usted es una víctima de una forma severa de trata de personas, también conocida como trata humana.

• Use este formulario
• temporales si usted
• severa de trata
• conocida como trata

ES Suplemento B, Declaración de un Oficial del Orden Público Ley para una Víctima de Trata Humana (en inglés)

• Suplemento B
• Orden Público Ley
• Víctima de Trata
• inglés

ES Utiliza el kit de comunicación para navegar hábilmente por el mundo de la interacción humana virtual, ya sea que tengas que manejar una conversación complicada o dirigir una reunión exitosa. 

• Utiliza el kit
• comunicación para navegar
• interacción humana virtual
• tengas que manejar
• conversación complicada
• dirigir una reunión

ES Propuesta de hoja de ruta para la adaptación e implementación de la política de la OMS sobre las actividades integradas para la optimización del uso de antimicrobianos en la salud humana

• Propuesta de hoja
• humana

ES Revistas científicas alertan sobre los efectos de la crisis climática en la salud humana

• Revistas científicas alertan
• humana

ES Dependen y afectan a casi todos los aspectos de la vida: la salud humana, la salud de las plantas y los animales, las economías, los ecosistemas y el clima

• Dependen
• afectan a casi
• salud humana
• animales
• economías
• ecosistemas
• clima

ES Los sistemas alimentarios son una parte integral de la salud humana y planetaria, y debemos entender cómo salvaguardarlos en beneficio de todos.  

• humana
• planetaria
• debemos entender cómo