EN to develop research and advance knowledge in specific areas of science, information technology and energy, preferably in smart grids, alternative and renewable energies.
Išversti "preferably in smart" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "preferably in smart" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
| smart | inteligente inteligentes inteligência smart |
preferably in smart Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT com o objetivo de desenvolver pesquisas e avançar o conhecimento em áreas específicas da ciência, tecnologia da informação e energia, preferencialmente em redes inteligentes, energías alternativas e renováveis.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| advance | avançar |
| smart | inteligentes |
| alternative | alternativas |
| renewable | renováveis |
| areas | áreas |
| research | pesquisas |
| science | ciência |
| information | informação |
| technology | tecnologia |
| energy | energia |
| develop | desenvolver |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN is to further research and acquire knowledge within specific areas of science, information technology and energy, preferably in smart grids and alternative and renewable energy sources.
PT é o desenvolvimento da pesquisa e do avanço do conhecimento em áreas concretas da ciência, da tecnologia da informação e da energia, preferencialmente em áreas como redes inteligentes, energias alternativas e renováveis.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| alternative | alternativas |
| renewable | renováveis |
| areas | áreas |
| research | pesquisa |
| science | ciência |
| information | informação |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| energy | energia |
| of | do |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| and | e |
EN to develop research and advance knowledge in specific areas of science, information technology and energy, preferably in smart grids, alternative and renewable energies.
PT com o objetivo de desenvolver pesquisas e avançar o conhecimento em áreas específicas da ciência, tecnologia da informação e energia, preferencialmente em redes inteligentes, energías alternativas e renováveis.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| advance | avançar |
| smart | inteligentes |
| alternative | alternativas |
| renewable | renováveis |
| areas | áreas |
| research | pesquisas |
| science | ciência |
| information | informação |
| technology | tecnologia |
| energy | energia |
| develop | desenvolver |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | smart |
| solar | solar |
| climate | clima |
| programs | programas |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| home | o |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN Consider your resources. It’s not worth doing this unless you can do it well (and, preferably, with video)
PT Considere seus recursos. Não vale a pena fazer isso, a menos que você possa fazê-lo bem (e, de preferência, com vídeo)
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| consider | considere |
| unless | a menos que |
| video | vídeo |
| well | bem |
| worth | vale |
| resources | recursos |
| do | fazê-lo |
| you can | possa |
| you | você |
| it | lo |
| this | isso |
| your | seus |
| and | e |
| with | fazer |
EN Fruit, preferably whole or as fresh juice. Any kind of fruit may be chosen.
PT Frutas, de preferência inteiras ou em sumos naturais. Pode-se escolher qualquer tipo de fruta.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| chosen | escolher |
| or | ou |
| of | de |
| fruit | fruta |
| may | pode |
| kind | tipo |
| whole | inteiras |
| any | qualquer |
EN At least 8 characters, and preferably more
PT Tem pelo menos 8 caracteres e, preferencialmente, mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| characters | caracteres |
| and | e |
| more | mais |
| at | pelo |
EN iv. studies conducted by research entities, preferably carried out on anonymized personal information;
PT iv. estudos realizados por entidades de pesquisa, preferencialmente realizados com informações pessoais anônimas;
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| entities | entidades |
| studies | estudos |
| information | informações |
| research | pesquisa |
| carried out | realizados |
| personal | pessoais |
| out | de |
| by | com |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| rule | regra |
| sales | vendas |
| account | contas |
| required | necessário |
| experience | experiência |
| operations | operações |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| director | diretor |
| a | um |
| years | anos |
| head | chefe |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | dos |
| that | que |
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
PT Um dos ícones de Lisboa come-se no pão, de preferência durante as festas de Lisboa. Sabe bem em qualquer altura, nos meses em que pode ser apanhada, mas é nos Santos Populares que sabe melhor.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lisbon | lisboa |
| popular | populares |
| icon | ícones |
| the | as |
| bread | pão |
| a | um |
| any | qualquer |
| and | de |
| are | é |
| great | bem |
| but | mas |
| saints | santos |
| with | nos |
EN The "pastel de nata" is Lisbon’s best-known cake and best served hot, with powdered cinnamon and, preferably, in pairs. Try it in the city’s cafés and patisseries.
PT Conheça o pastel de nata, o doce mais emblemático de Lisboa, da forma que mais o favorece: bem quente, com canela polvilhada e, de preferência, aos pares. Venha prová-lo nos cafés e pastelarias da cidade.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| pastel | pastel |
| hot | quente |
| cinnamon | canela |
| pairs | pares |
| cafés | cafés |
| de | de |
| is | é |
| the | o |
| it | lo |
| cake | a |
| best | bem |
| and | e |
| with | aos |
EN In December 2015, at COP 21 in Paris, an international agreement was signed that set the target of limiting global warming by the end of this century to below 2 degrees compared with pre-industrial levels and preferably limiting it to 1.5 degrees.
PT Em dezembro de 2015, na COP21 de Paris, foi assinado um acordo internacional que estabelece como meta manter, até o final deste século, o aquecimento global em 2 graus em relação aos níveis pré-industriais, e de preferência limitá-lo a 1,5 graus.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| december | dezembro |
| paris | paris |
| signed | assinado |
| warming | aquecimento |
| degrees | graus |
| levels | níveis |
| an | um |
| international | internacional |
| global | global |
| century | século |
| at | na |
| it | lo |
| in | em |
| agreement | acordo |
| compared | que |
| was | foi |
| the | o |
| of | de |
| this | deste |
| the end | final |
| with | aos |
| and | e |
EN Curriculum vitae presented, preferably, according to the Europass model, available at https://europa.eu/europass/en
PT Curriculum vitae apresentado, preferencialmente, de acordo com o modelo Europass, disponível em https://europa.eu/europass/pt/create-europass-cv
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| presented | apresentado |
| model | modelo |
| available | disponível |
| the | o |
| https | https |
| europa | europa |
| to | em |
EN But within the team, people still specialize… preferably in multiple areas.
PT Mas dentro da equipe, as pessoas ainda se especializam … preferencialmente em várias áreas.
EN In December 2015, at COP 21 in Paris, an international agreement was signed that set the target of limiting global warming by the end of this century to below 2°C compared with pre-industrial levels and preferably limiting it to 1.5°C
PT Em dezembro de 2015, na COP21 de Paris, foi assinado um acordo internacional que estabelece como meta manter, até o final deste século, o aquecimento global em 2 graus em relação aos níveis pré-industriais, e de preferência limitá-lo a 1,5 graus
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| december | dezembro |
| paris | paris |
| signed | assinado |
| warming | aquecimento |
| levels | níveis |
| an | um |
| international | internacional |
| global | global |
| century | século |
| at | na |
| it | lo |
| in | em |
| agreement | acordo |
| compared | que |
| was | foi |
| the | o |
| of | de |
| this | deste |
| the end | final |
| with | aos |
| and | e |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| rule | regra |
| sales | vendas |
| account | contas |
| required | necessário |
| experience | experiência |
| operations | operações |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| director | diretor |
| a | um |
| years | anos |
| head | chefe |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | dos |
| that | que |
EN At least 8 characters, and preferably more
PT Tem pelo menos 8 caracteres e, preferencialmente, mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| characters | caracteres |
| and | e |
| more | mais |
| at | pelo |
EN iv. studies conducted by research entities, preferably carried out on anonymized personal information;
PT iv. estudos realizados por entidades de pesquisa, preferencialmente realizados com informações pessoais anônimas;
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| entities | entidades |
| studies | estudos |
| information | informações |
| research | pesquisa |
| carried out | realizados |
| personal | pessoais |
| out | de |
| by | com |
EN There are multiple reasons, but the most important one from a business perspective is: Having your contacts stored in a centralized (preferably cloud-based system) makes your whole organization run more efficiently.
PT Existem múltiplas razões, mas a mais importante de uma perspectiva empresarial é: Ter os seus contactos armazenados num sistema centralizado (de preferência baseado na nuvem) faz com que toda a sua organização funcione de forma mais eficiente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| reasons | razões |
| perspective | perspectiva |
| contacts | contactos |
| stored | armazenados |
| centralized | centralizado |
| efficiently | eficiente |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| system | sistema |
| organization | organização |
| based | baseado |
| makes | faz |
| in | de |
| are | existem |
| the | os |
| but | mas |
| important | importante |
| a | uma |
| business | com |
| your | seus |
EN All submissions should focus on perioperative patient safety issues, preferably a recently published article.
PT Todos os artigos devem se concentrar nas questões de segurança perioperatória do paciente, preferencialmente em um artigo de publicação recente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| should | devem |
| focus | concentrar |
| patient | paciente |
| a | um |
| on | em |
| safety | segurança |
EN This ratio indicates, in percentage, the amount( preferably in dollars) that a product yields in profit and the surplus left to sort out a business’ fixed expenses.
PT Essa proporção indica, em porcentagem, a quantia (de preferência em dólares) que um produto gera em lucro e o excedente restante para classificar as despesas fixas de uma empresa.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| indicates | indica |
| percentage | porcentagem |
| dollars | dólares |
| profit | lucro |
| sort | classificar |
| business | empresa |
| expenses | despesas |
| product | produto |
| a | um |
| left | para |
| in | em |
| the | o |
| amount | uma |
| and | e |
| this | essa |
| out | de |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| wifi | wifi |
| brings | traz |
| easy | fáceis |
| life | vida |
| the | as |
| you | você |
| bulbs | lâmpadas |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| delivers | fornece |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| challenges | desafios |
| related | relacionados |
| mobility | mobilidade |
| autonomous | autônomos |
| smart | smart |
| city | city |
| grid | grid |
| trends | tendências |
| vehicles | veículos |
| and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| pixel | pixel |
| edit | editar |
| smart | inteligente |
| clone | clonar |
| new | nova |
| layer | camada |
| operations | operações |
| or | ou |
| data | dados |
| you | você |
| a | um |
| create | criar |
| can | pode |
| contents | conteúdos |
| object | objeto |
| the | os |
| perform | executar |
| of | do |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| layer | camada |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| gt | gt |
| choose | escolha |
| a | um |
| convert | converter |
| to | em |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| gt | gt |
| select | selecione |
| or | ou |
| choose | escolha |
| layers | camadas |
| layer | camada |
| the | as |
| one | um |
| objects | objetos |
| convert | converter |
| are | são |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| object | objeto |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| detecting | detectar |
| photoshop | photoshop |
| immediate | imediato |
| links | links |
| updated | atualizados |
| changes | alterações |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| updating | atualizar |
| file | arquivo |
| objects | objetos |
| linked | vinculado |
| to | em |
| object | objeto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| embedded | incorporado |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| linked | vinculado |
| transforms | transforma |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| applied | aplicados |
| converted | convertido |
| other | outros |
| is | é |
| a | um |
| you can | possível |
| are | são |
| and | e |
| convert | converter |
| to | em |
| when | quando |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| duplicate | duplicado |
| linked | vinculado |
| original | original |
| layer | camada |
| new | novo |
| copy | cópia |
| edits | edições |
| affect | afetam |
| gt | gt |
| a | um |
| create | criar |
| choose | escolha |
| objects | objetos |
| object | objeto |
| you | o |
| the | as |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| layers | camadas |
| retain | manter |
| transforms | transforma |
| applied | aplicadas |
| new | novo |
| re | novamente |
| and | e |
| original | original |
| the | o |
| start | para |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | inteligente |
| removing | removendo |
| the | as |
| can | pode |
| mark | marcar |
| messages | mensagens |
| you | você |
| to | depois |
| entirely | totalmente |
| as | como |
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| building | criação |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| requires | requer |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| at | nas |
| trusted | confiável |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| can | fortes |
| and | e |
EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications
PT A SUSE permite criar uma infraestrutura de distribuição inteligente para que você possa trazer novos recursos para seus produtos ou equipamentos usados em locais remotos implantando aplicativos de distribuição inteligente
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | inteligente |
| new | novos |
| remote | remotos |
| locations | locais |
| deploying | implantando |
| suse | suse |
| enables | permite |
| infrastructure | infraestrutura |
| or | ou |
| equipment | equipamentos |
| used | usados |
| applications | aplicativos |
| create | criar |
| products | produtos |
| in | em |
| you can | possa |
| bring | de |
| you | você |
| a | uma |
| capabilities | recursos |
| to | a |
| your | seus |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| bargain | pechincha |
| philips | philips |
| smart | inteligente |
| discounts | descontos |
| lighting | iluminação |
| is | é |
| great | ótimo |
| a | um |
| bulbs | lâmpadas |
| from | desde |
| to | a |
| everything | tudo |
| on | em |
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
PT Aumente a segurança da sua casa com câmeras ou campainhas inteligentes da Arlo, com ótimas ofertas disponíveis em dispositivos Pro, Ultra e
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| cameras | câmeras |
| or | ou |
| doorbells | campainhas |
| arlo | arlo |
| available | disponíveis |
| ultra | ultra |
| devices | dispositivos |
| great | ótimas |
| security | segurança |
| home | casa |
| deals | ofertas |
| on | em |
| pro | pro |
| and | e |
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
PT Binance Smart Chain é um blockchain com contrato inteligente compatível com a Máquina Virtual Ethereum
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| binance | binance |
| chain | chain |
| a | um |
| blockchain | blockchain |
| ethereum | ethereum |
| virtual | virtual |
| is | é |
| the | a |
| machine | máquina |
| contract | contrato |
| compatible | compatível |
| smart | inteligente |
EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.
PT Muitos outros protocolos de cross-chain estão em processo de construção ou implantação na Binance Smart Chain. Isso abrirá os ativos da Ethereum, entre outros, para os investidores da Binance Smart Chain DeFi.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| ethereum | ethereum |
| assets | ativos |
| investors | investidores |
| defi | defi |
| or | ou |
| open | abrir |
| the | os |
| process | processo |
| are | estão |
| other | outros |
| many | muitos |
| in | em |
| of | de |
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| binance | binance |
| chain | chain |
| parallel | paralelo |
| blockchain | blockchain |
| provides | fornece |
| decentralized | descentralizados |
| dapps | dapps |
| enabled | habilitado |
| contract | contratos |
| is | é |
| platform | plataforma |
| application | aplicativos |
| a | um |
| smart | inteligentes |
| to | para |
| that | que |
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| compatibility | compatibilidade |
| ethereum | ethereum |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| also | também |
| provides | fornece |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| for | de |
| it | ele |
| through | meio |
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| smart | smart |
| chain | chain |
| blockchain | blockchain |
| networks | redes |
| dapps | dapps |
| emerged | surgiram |
| substantial | substancial |
| user | usuários |
| growth | crescimento |
| defi | defi |
| native | nativos |
| other | outras |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| since | o |
EN She’s SMART: Water Smart Agriculture Program
PT Ela é SMART: Programa Water Smart Agriculture
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | smart |
| water | water |
| program | programa |
EN Working with women farmers in Mali, Malawi, and Ghana, the She’s SMART program helps women grow more food by using Water Smart Agriculture.
PT Trabalhando com mulheres agricultoras em Mali, Malauí e Gana, o programa Ela é SMART ajuda as mulheres a cultivar mais alimentos usando a Agricultura Inteligente com Água.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| working | trabalhando |
| women | mulheres |
| ghana | gana |
| program | programa |
| helps | ajuda |
| agriculture | agricultura |
| water | Água |
| in | em |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
| smart | inteligente |
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
PT Últimas casa inteligente notícias - última hora casa inteligent
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | inteligente |
| home | casa |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
PT Metas SMART são ótimas para orientar sua jornada fitness. O que é SMART? Em inglês, Specific, Measurable, Attainable, Relevant and Timebound (específicas, ?
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| smart | smart |
| fitness | fitness |
| the | o |
| and | and |
| goals | metas |
| are | são |
| in | em |
| your | sua |
| relevant | para |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
preferably in smart preferably preferably whole preferably solas reflectors preferably during smart device smart smart routing argo smart routing smart list smart smart camera powered connected smart devices smart inbox smart lists smart single sign smart grids smart—until smart cards smart switch smart contract smart speaker space smart lighting smart cities smart pulse sharing smart smart card solution smart manufacturing smart enough smart networks smart objects smart decisions smart order routing recipes—a smart choice smart grid smart speakers smart mobility smart game being smart smart device smart data smart docs pro smart rows smart grid security smart light bulb smart savings smart ports smart speaker smart drones smart edge infrastructure smart phone
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos