Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "listening to french" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "listening to french" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

listening a abbiamo ad ai al alla alle altro anche ancora ascolta ascoltando ascoltare ascolto audio che ci come con cosa creare cui da dal dati degli dei del dell della delle di di più e ed essere gli grazie ha hanno i i nostri i tuoi il il loro il nostro il tuo in in questo inoltre la la nostra la tua le lo loro ma mentre modo molto musica nel nella noi non nostra nostri nostro o per per il per la perché più puoi quando questa questi questo quindi se si sia siamo solo sono sonos stai su sui sul sull sulla suono tempo ti tua tue tuo tuoi tutto un una uno vostro è
french a ad ai al all alla alle anche bianco che chiave ci cinese come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di disponibile disponibili dopo e ed edizione essere francese francesi francia french giapponese gli grazie ha i il in informazioni inglese italia italiano la la sua le lingua lingue lo loro ma nel nell nella nelle nero non nostro o ogni olandese oltre parole per per il per la più portoghese prima può quanto questa questo russo se si sito sono spagnolo stato su sua sul sulla suo suoi svizzera tedesco tempo tra tutte tutti tutto un una uno è

listening to french Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends

IT Migliora la tua esperienza di ascolto, resta aggiornato sugli ascolti dei tuoi amici, visualizza la tua cronologia di ascolto e condividila con gli amici

Anglų Italų
enhance migliora
stay resta
up-to-date aggiornato
experience esperienza
history cronologia
your tua
friends amici
view visualizza
and e
up la
to ascolto
with con
share di

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

IT La soluzione? Fare in modo che sia l'ascolto sui social ad aggregare quei dati per lei. Ascoltare significa ottenere un quadro generale.

Anglų Italų
social social
aggregate aggregare
picture quadro
data dati
to significa
the la
listening ascoltare
about sui
that quei
is sia
for in
understanding per

EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.

IT Lasciati guidare dall'ascolto: i dati di ascolto di Sprout portano il tuo team oltre i social, con approfondimenti che influiscono su ogni parte dell'organizzazione.

Anglų Italų
social social
influence influiscono
data dati
team team
insights approfondimenti
your tuo
the i
with con
lead portano
every ogni
of di
to ascolto

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

IT Le persone che già ascoltano i podcast sono il gruppo più facile da far ascoltare al vostro show.

Anglų Italų
podcasts podcast
group gruppo
are sono
your vostro
people persone
easiest facile
show show
already già
the i
to più

EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle

IT Balla come se nessuno stesse guardando, canta come se nessuno stesse ascoltando, balla e canta quando nessuno sta davvero guardando e ascoltando perché è troppo difficile da gestire per una persona

Anglų Italų
handle gestire
person persona
and è
no nessuno
watching guardando
for da
actually davvero
to ascoltando
when quando

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

IT Le aziende online di successo non fanno l'ascolto dei social media manualmente, ma usano strumenti di ascolto sociale per aiutarli

Anglų Italų
online online
businesses aziende
manually manualmente
dont non
tools strumenti
media media
successful successo
social social
they use usano
help them aiutarli
to ascolto

EN Specifically, we share the following information with our advertising partners: location, language, and genre of the station you are currently listening to (which is not based on your overall listening history)

IT Nello specifico, condividiamo con i partner pubblicitari i seguenti dati: posizione, lingua e genere della stazione che stai ascoltando attualmente (senza riferimento alla tua cronologia di ascolto complessiva)

Anglų Italų
information dati
advertising pubblicitari
partners partner
currently attualmente
overall complessiva
history cronologia
station stazione
we share condividiamo
the i
your tua
is seguenti
language lingua
of di
are stai
genre genere
location posizione
and e
to ascolto
with con

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

IT Le persone che già ascoltano i podcast sono il gruppo più facile da far ascoltare al vostro show.

Anglų Italų
podcasts podcast
group gruppo
are sono
your vostro
people persone
easiest facile
show show
already già
the i
to più

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

IT Le aziende online di successo non fanno l'ascolto dei social media manualmente, ma usano strumenti di ascolto sociale per aiutarli

Anglų Italų
online online
businesses aziende
manually manualmente
dont non
tools strumenti
media media
successful successo
social social
they use usano
help them aiutarli
to ascolto

EN French Shooters and Supporters (FTPF), also known as Francs-tireurs et partisans (FTPF), is the name of the French internal resistance movement created at the end of 1941 by the leadership of the French Communist Party

IT French Shooters and Supporters (FTPF), noto anche come Francs-tireurs et partisans (FTPF), è il nome del movimento di resistenza interna francese creato alla fine del 1941 dalla direzione del Partito Comunista Francese

Anglų Italų
known noto
et et
resistance resistenza
movement movimento
created creato
party partito
name nome
the end fine
as come
of di
the il
french francese
and and
also anche
is è

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Frangia, 1966, cantante, attrice, francese, attrice francese, cantante francese, anni 60, ritratto

Anglų Italų
singer cantante
actress attrice
portrait ritratto
french francese
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cantante, cantante francese, stella, stella francese, varietà francese, rocker rocker, chitarra, rock'n roll, anni sessanta anni sessanta 60, in tournée, olimpia, ritratto, scena, concerto, integrale, cantare

Anglų Italų
singer cantante
star stella
guitar chitarra
sixties anni sessanta
scene scena
concert concerto
variety varietà
roll roll
full integrale
portrait ritratto
french francese
keywords parole chiave
to in
describe descrivere

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Francese | Altri Attori Francesi | Fotografia L'appuntamento con Joel Papouf

Anglų Italų
themes temi
movie cinema
art artistica
photography fotografia
actor attore
actors attori
other altri
with con

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Artisti Vari | Musica Francese | Altri Cantanti Di Varieta Francesi | Fotografia Incontro con Georges Moustaki

Anglų Italų
themes temi
artists artisti
meeting incontro
art artistica
photography fotografia
music musica
other altri
concert concerto
various vari
french francese
with con
and e

EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020

IT 22a Fiera nazionale dei fotografi della difesa - Parigi, novembre 2016 Mostra fotografica HOHO'A 2019 - Papeete (Polinesia francese), febbraio 2019 Mostra fotografica HOHO'A 2020 - Papeete (Polinesia francese), marzo 2020

Anglų Italų
national nazionale
defense difesa
photographers fotografi
paris parigi
november novembre
photographic fotografica
french francese
polynesia polinesia
february febbraio
march marzo
exhibition mostra
fair fiera

EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968

IT L'attrice francese Catherine Deneuve e l'attore francese Michel Piccoli sul set del film "La Chamade" nel 1968.

Anglų Italų
catherine catherine
deneuve deneuve
set set
film film
michel michel
and e

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Johnny Hallyday | Johnny Hallyday on the French Riviera photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Francese | Johnny Hallyday | Fotografia Johnny Hallyday in Costa Azzurra

Anglų Italų
themes temi
and e
rock rock
johnny johnny
riviera costa azzurra
art artistica
photography fotografia
music musica
concert concerto

EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France

IT Ritratto di Catherine Deneuve, attrice francese e Jean Marais (1913-1998), attore francese nel 1974 presso Union des Artistes Gala - Parigi - Francia

Anglų Italų
portrait ritratto
catherine catherine
deneuve deneuve
jean jean
gala gala
marais marais
union union
actress attrice
paris parigi
france francia
actor attore
and e

EN A “Certificate of Non-Marital Status” (“Certificat de Celibat”) signed by a lawyer, translated into French and legalized by the French Consulate. Lawyers can be found on the consulate’s website.

IT Un certificate di libero stato (“Certificat de Celibat”) firmato da un legale, tradotto in francese e autenticato da un consolato francese. L’elengo dei legali è disponibile sul sito del consolato francese.

EN Optional, if a prenuptial agreement has been created, it must be translated into French and authenticated by the French Consulate.

IT Se c’è un accordo prematrimoniale, questo deve essere tradotto in francese e autenticato dal consolato francese.

Anglų Italų
translated tradotto
authenticated autenticato
if se
a un
agreement accordo
and e
be essere

EN He is a Knight of the French National Order of Merit and a Knight of the French Legion of Honour.

IT È Cavaliere dell’Ordine Nazionale al Merito francese e Cavaliere della Legione d’Onore francese.

Anglų Italų
knight cavaliere
national nazionale
and e
the merito
french francese
of della

EN He previously worked for the French Finance Ministry Inspection Office and the French Treasury Department

IT In precedenza, ha lavorato presso l’Ispettorato del Ministero della Finanza e al Dipartimento del Tesoro francese

Anglų Italų
finance finanza
ministry ministero
and e
department dipartimento
worked lavorato

EN Nicolas Dufourcq began his career at the French Ministry of Economy and Finance in 1988 and then joined the French Ministry of Health and Social Affairs in 1992, before joining France Telecom in 1994

IT Nicolas Dufourcq ha iniziato la sua carriera nel 1988 presso il Ministero dell’Economia e della Finanza francese per poi entrare al Ministero della Salute e della Solidarietà nel 1992 e in France Telecom nel 1994

Anglų Italų
began iniziato
career carriera
ministry ministero
finance finanza
health salute
nicolas nicolas
and e
france france
before per
the il
french francese

EN CPaaS provider French member of French Tech, MMAF and GSMA

IT Piattaforma CPaaS Francese membro di French Tech, MMAF e GSMA

Anglų Italų
cpaas cpaas
tech tech
french francese
of di
and e
member of membro

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

IT In questa struttura urbana barocca, il secondo hotel più antico della Svizzera, si respira il «savoir-vivre» francese. Da un lato nelle 37 affascinanti camere storiche e dall’altro lato nelle interpretazioni moderne della sua cucina.

Anglų Italų
baroque barocca
hotel hotel
switzerland svizzera
historic storiche
modern moderne
rooms camere
a un
restaurant cucina
in in
the il
french francese
this questa
of sua

EN French Nails: the classic French Manicure is simple, timeless and never out of fashion

IT Unghie naturali: sii creativo e usa le unghie naturali per creare il tuo stile

Anglų Italų
nails unghie
and e
the le
fashion stile

EN Is it possible to create quotes (email and PDF) in French and configure the backend Request a Quote user interface to French?

IT È possibile aggiungere un periodo di tempo entro il quale il cliente deve finalizzare l’acquisto? Ad esempio selezionando una di 3 opzioni disponibili: 20 minuti, 30 minuti e 60 minuti.

Anglų Italų
user cliente
possible possibile
a un
the il
in esempio
to quale
is disponibili

EN Sofitel's latest digital campaign brings the whimsy of the French language to life through a series of short films that captures an intriguing new mood with its edgy and playful take on well-known French idioms

IT L'ultima campagna digitale di Sofitel mette in risalto la fantasia della lingua francese con brevi video che interpretano in maniera arguta e giocosa noti termini francesi, creando un'atmosfera intrigante

Anglų Italų
campaign campagna
short brevi
films video
intriguing intrigante
of di
language lingua
with con

EN The capital of Brittany has been so much more than a French provincial town for a long time now; it's an unusual representative of French heritage

IT Rennes, capoluogo della Bretagna, nel corso della storia è stata molto più che una cittadina di provincia e anche oggi chiunque la visiti sente lo spirito celtico che caratterizza questa località francese un po’ fuori dal comune

Anglų Italų
brittany bretagna
provincial provincia
heritage storia
much molto
the lo
french francese
a un
has e
been la

EN By default, Spotwatch enables monitoring on almost 200 TV channels in Germany, Austria and Switzerland including French and Italian languages. We now also serve the French, Italian and Spanish markets. 

IT Per impostazione predefinita, Spotwatch consente il monitoraggio su quasi 200 canali televisivi in Germania, Austria e Svizzera, comprese le finestre in lingua francese e italiana. Ora siamo presenti anche sul mercato francese, italiano e spagnolo.

Anglų Italų
enables consente
monitoring monitoraggio
tv televisivi
channels canali
markets mercato
germany germania
switzerland svizzera
now ora
we siamo
austria austria
almost quasi
default predefinita
on su
in in
spanish spagnolo
and e
also anche
including comprese
the le
french francese

EN L’Équipe (French for “the team”) is the leading French nationwide daily newspaper devoted to sport.

IT L'Équipe (in francese per "la squadra") è il principale quotidiano nazionale francese dedicato allo sport.

Anglų Italų
is è
leading principale
nationwide nazionale
sport sport
team squadra
daily quotidiano
devoted dedicato
the il
french francese

EN The French Riviera (known in French as the Côte d?Azur) is the Mediterranean coastline of the southeast corner of France

IT La Costa Azzurra è la costa mediterranea dell?angolo sud-est della Francia

Anglų Italų
riviera costa azzurra
mediterranean mediterranea
corner angolo
france francia
is è
the la
of della
southeast sud-est
coastline costa

EN French Hats and Bags, 1925 Art Deco illustration from a French fashion magazine of La Mode Des Ensembles

IT Il francese di cappelli e borse, 1925 Art Deco illustrazione da un francese di rivista di moda di La Mode Des Ensemble

Anglų Italų
hats cappelli
bags borse
deco deco
fashion moda
magazine rivista
illustration illustrazione
a un
la la
art art
from da
french francese
and e

EN French Touch Seeds is the first French seedbank, but for obvious (legal) reasons, they operate out of Spain

IT French Touch Seeds è la prima seedbank francese, ma per ovvi motivi (legali) svolge la sua attività in Spagna

Anglų Italų
touch touch
seeds seeds
reasons motivi
but ma
is è
spain spagna
of sua
legal per

EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma

IT La Frencheese femminizzata, della French Touch Seeds, è la risposta francese alla varietà puzzolente Cheese, dal Regno Unito: un incrocio di Super Skunk e Master Kush con un inconfondibile aroma di Cheese inglese

Anglų Italų
feminized femminizzata
touch touch
seeds seeds
skunk skunk
master master
kush kush
aroma aroma
variety varietà
cheese cheese
a un
of di
super super
with con
response risposta
english inglese
is è

EN French Cookies is an incredible strain that perpetuates the legacy of French cuisine

IT French Cookies è una varietà incredibile che tramanda l’eredità della cucina francese

Anglų Italų
incredible incredibile
cuisine cucina
cookies cookies
strain varietà
is è

EN The ATHENA-FIDUS programme (Access on THeatres and European Nations for Allied forces - French Italian Dual Use Satellite) is a French-Italian telecommunications system based on a geostationary satellite for dual use broadband communications services.

IT ATHENA-FIDUS (Access on THeatres and European Nations for Allied forces - French Italian Dual Use Satellite) è un sistema di telecomunicazioni italo-francese basato su un satellite geostazionario per servizi di comunicazione duali a banda larga.

Anglų Italų
satellite satellite
telecommunications telecomunicazioni
broadband banda larga
communications comunicazione
services servizi
european european
nations nations
italian italian
use use
a un
access access
french francese
system sistema
based on basato
on su
and and
dual dual
is è

EN Free-to-air transmission in Belgium will be provided by VTM Medialaan in Flemish and RTBF in French, while in Switzerland SRG SSR will offer cycling fans the race; available on RSI in Italian, SRF in German and RTS in French.

IT La trasmissione in chiaro in Belgio verrà assicurata da VTM Medialaan in fiammingo e RTBF in francese, mentre in Svizzera sarà SRG SSR a offrire ai tifosi di ciclismo la gara, su RSI in italiano, SRF in tedesco e RTS in francese.

Anglų Italų
transmission trasmissione
cycling ciclismo
fans tifosi
race gara
belgium belgio
switzerland svizzera
on su
in in
provided di
and e
to a

EN ” award (by French magazine Vélo Vert) for its X-Control 710, the “road bike of the year” (by French magazine Le Cycle) for its X-Lite Webseries model, and also won the “

IT (dalla rivista francese Vélo Vert) per la sua X-Control 710, la "bici da strada dell'anno" (dalla rivista francese Le Cycle) per il suo modello X-Lite Webseries, e ha anche vinto il premio

Anglų Italų
magazine rivista
model modello
won vinto
award premio
and e
bike bici
cycle cycle
also anche
for da
the le
french francese

EN Online French courses: 10 best places to learn French

IT Francese per bambini: I modi migliori con cui i bambini possono imparare il francese online

Anglų Italų
online online
french francese
best migliori

EN Master French conjugation: 20 Most widely used French verbs and their conjugation

IT Imparare le coniugazioni francesi: i 20 verbi più usati

Anglų Italų
french francesi
used usati
verbs verbi
and imparare
their le

EN Conditions exist in English, French, Italian and German (and may exist in other languages). In case of contradiction, the French version will prevail.

IT A differenza di noi, non siete autorizzati a trasferire a terzi i diritti e gli obblighi che sono vostri ai sensi dei Termini. Giurisdizione e legge applicabile: Le condizioni sono soggette alla legge materiale svizzera.

Anglų Italų
conditions condizioni
will siete
and e
the i

EN We are mother, father and son who operate a French-style B&B but enjoy homestay as well. We speak Italian, Spanish, French and English! If you...

IT Siamo madre, padre e figlio, che operano uno stile francese B & B, ma godere in famiglia pure. Parliamo italiano, spagnolo, francese e inglese! Se ...

Anglų Italų
son figlio
operate operano
b b
amp amp
enjoy godere
style stile
as well pure
mother madre
father padre
but ma
french francese
if se
italian italiano
spanish spagnolo
a uno
we speak parliamo
we siamo
as famiglia
and e
english inglese

EN Is it possible to create quotes (email and PDF) in French and configure the backend Request a Quote user interface to French?

IT È possibile aggiungere un periodo di tempo entro il quale il cliente deve finalizzare l’acquisto? Ad esempio selezionando una di 3 opzioni disponibili: 20 minuti, 30 minuti e 60 minuti.

Anglų Italų
user cliente
possible possibile
a un
the il
in esempio
to quale
is disponibili

EN He is a Knight of the French National Order of Merit and a Knight of the French Legion of Honour.

IT È Cavaliere dell’Ordine Nazionale al Merito francese e Cavaliere della Legione d’Onore francese.

Anglų Italų
knight cavaliere
national nazionale
and e
the merito
french francese
of della

EN He previously worked for the French Finance Ministry Inspection Office and the French Treasury Department

IT In precedenza, ha lavorato presso l’Ispettorato del Ministero della Finanza e al Dipartimento del Tesoro francese

Anglų Italų
finance finanza
ministry ministero
and e
department dipartimento
worked lavorato

EN Nicolas Dufourcq began his career at the French Ministry of Economy and Finance in 1988 and then joined the French Ministry of Health and Social Affairs in 1992, before joining France Telecom in 1994

IT Nicolas Dufourcq ha iniziato la sua carriera nel 1988 presso il Ministero dell’Economia e della Finanza francese per poi entrare al Ministero della Salute e della Solidarietà nel 1992 e in France Telecom nel 1994

Anglų Italų
began iniziato
career carriera
ministry ministero
finance finanza
health salute
nicolas nicolas
and e
france france
before per
the il
french francese

EN ” award (by French magazine Vélo Vert) for its X-Control 710, the “road bike of the year” (by French magazine Le Cycle) for its X-Lite Webseries model, and also won the “

IT (dalla rivista francese Vélo Vert) per la sua X-Control 710, la "bici da strada dell'anno" (dalla rivista francese Le Cycle) per il suo modello X-Lite Webseries, e ha anche vinto il premio

Anglų Italų
magazine rivista
model modello
won vinto
award premio
and e
bike bici
cycle cycle
also anche
for da
the le
french francese

EN Superb quality Greek and French ingredients feature in modern French dishes with a light touch.

IT In tavola si servono ricette creative della moderna cucina francese, di buona fattura e presentate con maestria.

Anglų Italų
quality buona
french francese
modern moderna
dishes cucina
light si
in in
with con
a della
and e

EN We are mother, father and son who operate a French-style B&B but enjoy homestay as well. We speak Italian, Spanish, French and English! If you...

IT Siamo madre, padre e figlio, che operano uno stile francese B & B, ma godere in famiglia pure. Parliamo italiano, spagnolo, francese e inglese! Se ...

Anglų Italų
son figlio
operate operano
b b
amp amp
enjoy godere
style stile
as well pure
mother madre
father padre
but ma
french francese
if se
italian italiano
spanish spagnolo
a uno
we speak parliamo
we siamo
as famiglia
and e
english inglese

Rodoma 50 iš 50 vertimų