EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
Išversti "listening to french" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "listening to french" vertimai iš Anglų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
listening to french Anglų vertimas į Vokiečių
Anglų
Vokiečių
DE Optimiere dein Hörerlebnis, bleibe auf dem Laufenden, was deine Freunde hören, sieh deinen Hörverlauf an und teile ihn mit Freunden. Je mehr wir darüber erfahren, was dir gefällt, umso besser wird es.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| listening experience | hörerlebnis |
| it | es |
| stay | bleibe |
| we | wir |
| more | mehr |
| better | besser |
| your | dir |
| friends | freunde |
| view | sieh |
| with | mit |
EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.
DE Eine bessere Lösung wäre es, diese Daten mithilfe von Social Listening zu aggregieren. Beim Listening geht es nämlich darum, das Gesamtbild zu verstehen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| better | bessere |
| the | darum |
| data | daten |
| to | zu |
| be | wäre |
EN Social listening can finally prove to you the value of your marketing campaigns. Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.
DE Social Listening kann Ihnen den Wert Ihrer Marketingkampagnen beweisen. Durch die Erstellung von Listening-Themen erfassen Sie alle Unterhaltungen rund um Ihre Kampagnen-Hashtags oder -Nutzernamen, wodurch Sie Einblick in unzählige Kennzahlen erhalten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| social | social |
| prove | beweisen |
| topics | themen |
| conversations | unterhaltungen |
| hashtags | hashtags |
| countless | unzählige |
| metrics | kennzahlen |
| can | kann |
| capture | erfassen |
| or | oder |
| listening | listening |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| finally | die |
| your | ihre |
| insights | einblick |
| campaigns | kampagnen |
| all | alle |
| the | den |
| you | sie |
| of | wodurch |
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
DE Hören Sie genau zu: Die Listening-Daten von Sprout bieten Ihrem Team Erkenntnisse, die nicht nur Ihre Social-Media-Aktivitäten, sondern jeden Aspekt Ihres Unternehmens beeinflussen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| social | social |
| influence | beeinflussen |
| organization | unternehmens |
| team | team |
| data | daten |
| listening | listening |
| your | ihre |
| to | zu |
| insights | erkenntnisse |
| of | von |
EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features
DE Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| features | funktionen |
| listening | listening |
| see | sie |
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| people | menschen |
| podcasts | podcasts |
| easiest | einfachste |
| group | gruppe |
| to | zu |
| your | ihre |
| are | sind |
EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them
DE Erfolgreiche Online-Unternehmen machen Social Media Überwachung nicht manuell, sondern nutzen Monitoring Tools, um sich dabei zu helfen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| online | online |
| businesses | unternehmen |
| manually | manuell |
| dont | nicht |
| tools | tools |
| use | nutzen |
| to | zu |
| social | social |
| they | sondern |
| help | helfen |
| media | media |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond
DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| empathy | empathie |
| respond | antworten |
| to | bedeutet |
| about | um |
EN Whether you are watching TV at home, listening to music, singing karaoke, or listening to radio and music while driving, it is a great experience to buy a great audio device for yourself.
DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| watching | anschauen |
| radio | radio |
| experience | erfahrung |
| device | gerät |
| tv | fernsehers |
| driving | fahrt |
| it | es |
| whether | ob |
| music | musik |
| or | oder |
| great | große |
| at home | hause |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| audio | audio |
| for | für |
| you | sie |
| is | ist |
| a | ein |
| are | sich |
EN They have very simple settings, but whether you are listening to music, watching movies or listening to the latest news, you can enjoy great performance and great sound
DE Sie haben eine sehr einfache Einstellungen, aber ob Sie Musik hören, Filme schauen oder hören die neuesten Nachrichten, können Sie große Leistung und großartigen Sound genießen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| watching | schauen |
| movies | filme |
| simple | einfache |
| or | oder |
| enjoy | genießen |
| music | musik |
| whether | ob |
| very | sehr |
| news | nachrichten |
| performance | leistung |
| can | können |
| latest | neuesten |
| great | große |
| but | aber |
| to | hören |
| have | haben |
EN Whether you are watching a movie or listening to music, you can give you a perfect listening experience
DE Egal, ob Sie einen Film oder Musik hören ansehen, können Sie Ihnen ein perfektes Hörerlebnis geben
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| watching | ansehen |
| movie | film |
| perfect | perfektes |
| listening experience | hörerlebnis |
| whether | ob |
| or | oder |
| music | musik |
| you | sie |
| can | können |
| give | geben |
EN 2004: Digital spaces open up new forms of communication, which can also be experienced sensorially with "Listening Post".Listening Post / Mark Hansen (US), Ben Rubin (US), Credit: rubra
DE 2004: Apparition ist eine außergewöhnliche Tanz- und Medienperformance bei der die TänzerInnen mit der Musik und Bildern interagieren.Apparition / Klaus Obermair (AT), Credit: Pascal Maresch
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| listening | und |
| credit | credit |
| us | at |
| ben | ist |
| with | mit |
EN How do consumers behave when listening to podcasts? How much time do they spend listening to episodes? And how much of an episode do they consume before tuning out? We have the numbers.
DE Wie verhalten sich Verbraucher beim Anhören von Podcasts? Wie viel Zeit verbringen sie damit, Episoden anzuhören? Und wie viel von einer Episode verbrauchen sie, bevor sie ausschalten? Wir haben die Zahlen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| behave | verhalten |
| podcasts | podcasts |
| much | viel |
| spend | verbringen |
| consume | verbrauchen |
| time | zeit |
| episodes | episoden |
| episode | episode |
| we | wir |
| the | zahlen |
| to | bevor |
| of | von |
| have | haben |
| how | wie |
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| people | menschen |
| podcasts | podcasts |
| easiest | einfachste |
| group | gruppe |
| to | zu |
| your | ihre |
| are | sind |
EN 2004: Digital spaces open up new forms of communication, which can also be experienced sensorially with "Listening Post".Listening Post / Mark Hansen (US), Ben Rubin (US), Credit: rubra
DE 2004: Apparition ist eine außergewöhnliche Tanz- und Medienperformance bei der die TänzerInnen mit der Musik und Bildern interagieren.Apparition / Klaus Obermair (AT), Credit: Pascal Maresch
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| listening | und |
| credit | credit |
| us | at |
| ben | ist |
| with | mit |
EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them
DE Erfolgreiche Online-Unternehmen machen Social Media Überwachung nicht manuell, sondern nutzen Monitoring Tools, um sich dabei zu helfen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| online | online |
| businesses | unternehmen |
| manually | manuell |
| dont | nicht |
| tools | tools |
| use | nutzen |
| to | zu |
| social | social |
| they | sondern |
| help | helfen |
| media | media |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond
DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| empathy | empathie |
| respond | antworten |
| to | bedeutet |
| about | um |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| keywords | keywords |
| singer | sänger |
| french | französische |
| star | star |
| rocker | rocker |
| guitar | gitarre |
| s | s |
| concert | konzert |
| roll | roll |
| scene | bühne |
| photograph | bildes |
| portrait | portrait |
| to | stehen |
| on | auf |
EN French Media News. French speakers can now choose to have French news on their Cliqz Tab. This option can be activated in the Cliqz Tab settings menu.
DE Französischsprachige Nachrichten. Du kannst dir auf dem Cliqz Tab jetzt auch Nachrichten französischsprachiger Medien anzeigen lassen. Die Option zum Umschalten zwischen den Nachrichtenquellen findest du ganz unten in den Cliqz-Tab-Einstellungen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| tab | tab |
| media | medien |
| news | nachrichten |
| settings | einstellungen |
| now | jetzt |
| option | option |
| in | in |
| can | kannst |
EN Under the French Ministry for the Economy’s initiative, La French Tech is a global movement highlighting french innovation, entrepreneurship and startups
DE Unter der Initiative des französischen Wirtschaftsministeriums ist La French Tech eine globale Bewegung, die französische Innovation, Unternehmertum und Startups hervorhebt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| initiative | initiative |
| global | globale |
| movement | bewegung |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| startups | startups |
| tech | tech |
| innovation | innovation |
| french | french |
| la | la |
| the | französische |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| under | unter |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN According to Reuters’ Digital News Report, 28% of the French population listened to a podcast in the last. In 2021, Apple Podcasts remains the top podcasting app in France with a 43% share, followed by 20% of users listening via Spotify.
DE Laut dem Digital News Report von Reuters haben 28% der französischen Bevölkerung zuletzt einen Podcast gehört. Die führende Podcasting-App in Frankreich mit einem Marktanteil von 43% bleibt auch 2021 Apple Podcasts, gefolgt von Spotify mit 20%.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| reuters | reuters |
| population | bevölkerung |
| last | zuletzt |
| apple | apple |
| remains | bleibt |
| app | app |
| spotify | spotify |
| listened to | gehört |
| news | news |
| report | report |
| podcasting | podcasting |
| france | frankreich |
| podcast | podcast |
| in | in |
| podcasts | podcasts |
| followed | gefolgt |
| according to | laut |
| to | auch |
| digital | digital |
| with | mit |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Autres Acteurs Francais | Bild Rendez vous mit Joel Papouf
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| themes | themen |
| joel | joel |
| with | mit |
| movie | kino |
| photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Sonstige Franzoesische Schauspielerinnen | Bild Anne Parillaud auf einem Segelboot
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| themes | themen |
| actress | schauspielerin |
| actresses | schauspielerinnen |
| other | sonstige |
| anne | anne |
| with | auf |
| french | franzoesische |
| an | einem |
| movie | kino |
| photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Franzoesische Varietemusik | Sonstige Saenger Franzoesischer Abstammung | Bild Treffen mit Georges Moustaki
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| themes | themen |
| french | franzoesische |
| meeting | treffen |
| various | verschiedene |
| and | und |
| with | mit |
| photography | bild |
| other | sonstige |
EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020
DE 22. Nationale Messe für Verteidigungsfotografen - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), Februar 2019 HOHO'A 2020 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), März 2020
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| national | nationale |
| papeete | papeete |
| polynesia | polynesien |
| paris | paris |
| november | november |
| march | märz |
| february | februar |
| french | französisch |
| fair | messe |
EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968
DE Die französische Schauspielerin Catherine Deneuve und der französische Schauspieler Michel Piccoli am Set des Films "Herzklopfen" im Jahr 1968.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| michel | michel |
| set | set |
| catherine | catherine |
| film | films |
| actress | schauspielerin |
| actor | schauspieler |
| the | französische |
| and | und |
| french | der |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Johnny Hallyday | Johnny Hallyday on the French Riviera photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Franzoesische Rockmusik | Johnny Hallyday | Bild Johnny Hallyday an der französischen Riviera
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| themes | themen |
| rock | rock |
| johnny | johnny |
| riviera | riviera |
| rock music | rockmusik |
| and | und |
| photography | bild |
| on | an |
EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France
DE Catherine Deneuve, französische Schauspielerin und Jean Marais (1913-1998), französischer Schauspieler 1974 bei der Gala de l'Union des Artistes in Paris, Frankreich.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| jean | jean |
| gala | gala |
| catherine | catherine |
| actress | schauspielerin |
| actor | schauspieler |
| paris | paris |
| and | und |
| in | in |
| france | frankreich |
| the | französische |
| french | der |
EN A few years ago I learned French with Rosetta Stone before taking a trip to Switzerland (the French-speaking region)
DE Vor einigen Jahren habe ich bei Rosetta Stone Französisch gelernt, bevor ich in die Schweiz (die französischsprachige Region) reiste
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| learned | gelernt |
| rosetta | rosetta |
| switzerland | schweiz |
| region | region |
| years | jahren |
| i | ich |
| to | bevor |
| the | einigen |
| french | französisch |
| ago | die |
EN Both of the birth certificates and the “Apostille” must be translated into French by an approved translator and legalized by the French Consulate
DE Beide Geburtsurkunden und die Apostille müssen auf Französisch vorliegen, übersetzt durch einen vereidigten Übersetzer, bestätigt durch ein französisches Konsulat
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| approved | bestätigt |
| both | beide |
| the | einen |
| french | französisches |
| translated | übersetzt |
EN A “Certificate of Non-Marital Status” (“Certificat de Celibat”) signed by a lawyer, translated into French and legalized by the French Consulate. Lawyers can be found on the consulate’s website.
DE Eine persönliche Erklärung des Ledigenstatus (“Certificat de Celibat”), unterzeichnet von einem Anwalt, übersetzt in die französische Sprache und bestätigt durch ein französisches Konsulat. Anwälte sind auf der Website der Konsulate zu finden.
EN Optional, if a prenuptial agreement has been created, it must be translated into French and authenticated by the French Consulate.
DE Optional: Falls ein Ehevertrag vereinbart werden soll, muss er in französischer Übersetzung vorgelegt werden, bestätigt durch ein französisches Konsulat.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| optional | optional |
| french | französisches |
| into | in |
| the | falls |
| a | ein |
| by | durch |
| and | muss |
| be | werden |
EN CPaaS provider French member of French Tech, MMAF and GSMA
DE CPaaS-Plattform Französisch Mitglied von French Tech, MMAF und GSMA
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cpaas | cpaas |
| tech | tech |
| french | french |
| and | und |
| of | von |
| member | mitglied |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
english–french french–english listening tools listening podcast listening social listening social listening helps social listening provides listening music makes listening headphones listening sprout’s listening tools social listening tools active listening both social listening social media listening listening it’s easier social listening strategy love listening effective social listening podcast listening apps social listening solutions always listening re listening you’re listening listening experience keep listening enjoy listening immersive listening listening reports listening skills social listening data listening tour social listening insights put listening running social listening m listening listening process community listening process listening history deep social listening audience listening constantly listening listening tools offer ongoing social listening listening features smartphones for listening child's listening history listening to music recommend listening means listening actively
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos