TR Bu web sitesi Avrupa Birliği'nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği'nin sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "nin" ji Tirkî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"nin" di Tirkî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Tirkî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Tirkî
Îngilîzî
EN This website was created and is currently maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of STGM and do not necessarily reflect the views of the European Union.'.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| birliği | union |
| desteği | support |
| sorumluluğu | responsibility |
| yansıtmak | reflect |
| değildir | not |
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ca | ca |
| yolu | way |
| güvenilir | trusted |
| popüler | popular |
| zaten | already |
TR Bu web sitesi Avrupa Birliği'nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği'nin sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.
EN This website was created and is currently maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of STGM and do not necessarily reflect the views of the European Union.'.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| birliği | union |
| desteği | support |
| sorumluluğu | responsibility |
| yansıtmak | reflect |
| değildir | not |
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ca | ca |
| yolu | way |
| güvenilir | trusted |
| popüler | popular |
| zaten | already |
TR Japonya aynı zamanda ABD’nin temel istihbarat üssü olarak görülür. İstihbarat paylaşımı hakkındaki iş birliği medyada Japonya’nın, Beş Göz İttifakı’nın olası altıncı “gözü” olarak anılmasına neden oldu.
EN Japan is also considered the US’s essential intelligence base in Asia. Collaboration on intelligence sharing has got the media talking about a potential sixth ‘eye’ to the Five Eyes Alliance.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| japonya | japan |
| abd | us |
| paylaşımı | sharing |
| göz | eye |
| olası | potential |
TR Federal Hükümet Şubat ayında, BM Güvenlik Konseyi’nin Kadınlar, Barış ve Güvenlik Gündemi’nin Uygulanması İçin Federal Hükümet Eylem Planı’nın üçüncüsünü karara bağladı.
EN In February, Germany's Federal Government adopted its third Action Plan to implement the Women, Peace and Security Agenda adopted by the UN Security Council.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| federal | federal |
| hükümet | government |
| güvenlik | security |
| konseyi | council |
| kadınlar | women |
| barış | peace |
| eylem | action |
| planı | plan |
TR Avrupa ülkelerinin gazetecilerine Avrupa’nın geleceğini sorduk. Adriana Rozwadowska’nın cevabını bu yazıda okuyacaksınız. Rozwadowska, Polonya’nın günlük gazetesi Gazeta Wyborzca’da yazıyor.
EN We have asked journalists from European states about the future of Europe – this is Adriana Rozwadowska’s response. She writes for the Polish daily newspaper Gazeta Wyborzca.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| bu | this |
| günlük | daily |
TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.
EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| temel | core |
TR 9 Temmuz 2017 ? Polonya?nın Krakow şehrinde gerçekleştirilen UNESCO 41. Dünya Miras Komitesi toplantısında, Afrodisias Arkeolojik Alanı?nın UNESCO Dünya Mirası Listesi?ne kaydedilmesine karar verildi.
EN July 9, 2017 ? UNESCO?s 41st World Heritage Committee meeting in Krakow, Poland, decided to register the Aphrodisias Archaeological Site on the UNESCO World Heritage List.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| temmuz | july |
| polonya | poland |
| unesco | unesco |
| dünya | world |
| miras | heritage |
| komitesi | committee |
| afrodisias | aphrodisias |
| listesi | list |
| toplantısı | meeting |
TR Whoix LTD'nin bir parçası olduğumuz için, bu hizmetin hükümlerini yürütmek, doğrudan pazarlama yapmak veya ürün geliştirmemize yardımcı olmak için bilgiler Whoix LTD'nin üyeleriyle paylaşılabilir
EN As we are part of the Whoix LTD, information may be shared with members of the Whoix LTD in order to execute on the provisions of this service, for direct marketing, or to help our product development
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| parçası | part |
| doğrudan | direct |
| pazarlama | marketing |
| veya | or |
| bilgiler | information |
TR Aralarındaki fark, HTTP'nin sunucuyla tarayıcı arasında aktarılan bilgiyi şifrelememesi, HTTPS'nin ise şifrelemesidir
EN The difference is that HTTP does not encrypt information passed between the server and the browser while HTTPS does
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| fark | difference |
| http | http |
| tarayıcı | browser |
| bilgiyi | information |
| https | https |
| ise | while |
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| kanada | canada |
| ontario | ontario |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Hawaii’nin tamamı süit ve villalardan resortlardan oluşan lüks Fairmont Kea Lani’de Maui’nin ruhunu keşfedin.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| süit | suite |
| kea | kea |
| keşfedin | discover |
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached… read more
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| kanada | canada |
| ontario | ontario |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| kanada | canada |
| ontario | ontario |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Ağ Değeri/İşlem Sinyali Oranı (NVTS), Ağ Değeri/İşlem Oranının (NVT) daha stabil bir ölçümüdür. NTVS'nin paydası, NVT'nin paydasının son 90 gündeki hareketli ortalamasıdır.
EN NVTS is a more stable measure of NVT, with the denominator being the moving average over the last 90 days of NVT's denominator
TR Bleta "Bebe" Rexha (30 Ağustos 1989, Brooklyn), Arnavut asıllı Amerikan müzisyen ve söz yazarı. En çok, G-Eazy'nin "Me, Myself & I" ve David Guetta'nın … Devamını oku
EN Bleta "Bebe" Rexha (born August 30, 1989) is an American singer-songwriter. Rising as a songwriter for Eminem, Rihanna, and Selena Gomez, Brooklyn-born pop singer Bebe Rexha made … read more
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ağustos | august |
| brooklyn | brooklyn |
| amerikan | american |
| oku | read |
TR Bleta "Bebe" Rexha (30 Ağustos 1989, Brooklyn), Arnavut asıllı Amerikan müzisyen ve söz yazarı. En çok, G-Eazy'nin "Me, Myself & I" ve David Guetta'nın "Hey Mama" gibi birkaç Billboard Hot… Devamını oku
EN Bleta "Bebe" Rexha (born August 30, 1989) is an American singer-songwriter. Rising as a songwriter for Eminem, Rihanna, and Selena Gomez, Brooklyn-born pop singer Bebe Rexha made her way from the studio to the stage, racking … read more
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ağustos | august |
| brooklyn | brooklyn |
| amerikan | american |
| oku | read |
TR Golden Frog San Francisco'da bulunan NSA'nın AT&T'nin ağları üzerinde denetleme yaptığı 641a Oda'ya bir karşılık olarak kurulmuştur
EN Golden Frog was founded in response to Room 641a, an infamous room in San Francisco where the NSA was conducting surveillance on AT&T's networks
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| t | t |
| oda | room |
TR Trust Cüzdan kullanıcıları cüzdanlarından ayrılmadan BEP2 (BNB'nin Binance Chain versiyonu) ve BEP20 (BNB'nin Binance Smart Chain versiyonu) arasında geçiş yapabilirler.
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| kullanıcıları | users |
| bnb | bnb |
| binance | binance |
| versiyonu | version |
| geçiş | switch |
| yapabilirler | can |
TR Sunucularımız Türkiye'nin en iyi veri merkezi altyapısına sahip ve Türkiye'nin tek Tier 3 sertifikasına sahip olan Turkcell Super Online veri merkezinde barındırılmaktadır
EN Our servers with Turkey and Turkey's one of the best data center infrastructure with Tier 3 certification is hosted at Turkcell Super Online data center
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| veri | data |
| merkezi | center |
| online | online |
| sunucuları | servers |
| altyapısı | infrastructure |
TR CA'nın bütünlüğünün sağlanması ve CA'nın hangi CA'yı yayınladığını tespit etmeniz çok tavsiye edilir.
EN It is highly recommended to ensure the integrity of the CA and identify which CA the CA is publishing.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ca | ca |
| ve | and |
| tespit | identify |
TR Raffles Makkah Palace, Suudi Arabistan, Mescid-i Haram ve Kabe’nin çarpıcı manzaralarına sahip tamamı süitten oluşan bir oteldir. En görkemli Mekke Sarayı’nın en son bölümlerinin bazılarını keşfedin.
EN Raffles Makkah Palace, Saudi Arabia is an exclusive all-suite hotel with astonishing views of the Grand Mosque & Kaaba. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Makka Palace.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| raffles | raffles |
| makkah | makkah |
| palace | palace |
| suudi | saudi |
| arabistan | arabia |
| sahip | is |
| en | most |
| keşfedin | discover |
TR İsviçre’nin en tanınan moda tasarımcılarından biri olan Ida Gut, tasarım için Appenzell, İsviçre’nin geleneksel Pazar giysisinden esinlendi
EN Ida Gut, one of Switzerland’s best-known fashion designers, took inspiration from the traditional Sunday dress of Appenzell, Switzerland for the design
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| moda | fashion |
| geleneksel | traditional |
| pazar | sunday |
TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| demokratik | democratic |
| ülke | country |
| olan | is |
TR AB Görünürlük İlkeleri Avrupa Birliği'nin, tamamını ya da bir bölümünü finanse ettiği projelerin Avrupa Birliği'nin desteğine sahip olduğuna görsel anlamda dikkat çekmek amacıyla düzenlenmiştir
EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| görünürlük | visibility |
| birliği | union |
| görsel | visual |
| dikkat | attention |
| amacıyla | in order to |
TR Türkiye’nin ilk ve tek paslanmaz çelik soğuk haddeleme tesisine sahip olan Posco Assan TST’nin ilk yatırım maliyeti 350 milyon dolar olup yıllık 300 bin ton üretim kapasitesiyle 2013 yılında üretime başlamıştır
EN Having established the first and only cold rolling mill for stainless steel in Turkey, Posco Assan TST began production in 2013 with an initial investment of 350 million dollars and a yearly production capacity of 300,000 tons
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| paslanmaz | stainless |
| çelik | steel |
| soğuk | cold |
| sahip | having |
| assan | assan |
| yatırım | investment |
| milyon | million |
| dolar | dollars |
| yıllık | yearly |
| üretim | production |
TR Capital Dergisi tarafından "Türkiye'nin en büyük 500 özel şirketi araştırması"nın düzenlenen ödül töreninde Onur Ödülü'ne Kibar Holding Kurucu ve Onursal Başkanı Asım Kibar layık görüldü.
EN Asım Kibar, the Founding and Honorary President of Kibar Holding, was deemed worthy of the Honorary Award at the Capital magazine’s ceremony within the scope of the survey on the "Top 500 Largest Private Companies in Turkey."
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| özel | private |
| şirketi | companies |
| holding | holding |
TR “Güç Bizde Gelişim Merkezi” nin açılışı, 9 Mart Pazartesi günü Kibar Holding CEO’su Haluk Kayabaşı’nın katıldığı törenle gerçekleştirildi.
EN The “We Have the Power Development Center” was inaugurated on Monday, March 9 with a ceremony attended by Kibar Holding CEO Haluk Kayabaşı.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| güç | power |
| gelişim | development |
| merkezi | center |
| mart | march |
| pazartesi | monday |
| holding | holding |
| ceo | ceo |
TR Türkiye’nin 16 Nisan referandumunda verdiği kararı ülkemiz için iyiliklere vesile olmasını dileriz. Türkiye’nin daha da güçlü bir birlik ve beraberlik içinde bundan sonra da her alanda büyümesini sürdüreceğine yürekten inanıyoruz.
EN We wish that the decision that Turkey made on the April 16 Referendum will be for the benefit of Turkey. We strongly believe that Turkey can sustain its growth in every field with stronger unity and solidarity.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| nisan | april |
TR Zebra’nın SD660 mobil bilgisayarlardan oluşan portföyü, Android 14’e yükseltilebilir. Zebra Android portföyünün tamamı için olan mevcut İşletim Sistemleri’nin bir listesi için buraya tıklayın.
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| mobil | mobile |
| android | android |
| sistemleri | systems |
| listesi | list |
| buraya | here |
| tıklayın | click |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ürün | product |
| geniş | wide |
| özellik | features |
| çözümü | solution |
| varlık | asset |
| sağlar | provides |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Hawaii’nin tamamı süit ve villalardan resortlardan oluşan lüks Fairmont Kea Lani’de Maui’nin ruhunu keşfedin.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| süit | suite |
| kea | kea |
| keşfedin | discover |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Hawaii’nin tamamı süit ve villalardan resortlardan oluşan lüks Fairmont Kea Lani’de Maui’nin ruhunu keşfedin.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| süit | suite |
| kea | kea |
| keşfedin | discover |
TR 8 Kasım akşamında, ARD’nin “das Erste” kanalında, Komiser Thiel ve adli tıp uzmanı Boerne’nin maceralarını 12,94 milyon kişi izledi.
EN On 8 November 12.94 million viewers watched the investigations of Inspector Thiel and forensic expert Professor Boerne in the ARD’s “Das Erste”.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| kasım | november |
| milyon | million |
TR Trust Cüzdan kullanıcıları cüzdanlarından ayrılmadan BEP2 (BNB'nin Binance Chain versiyonu) ve BEP20 (BNB'nin Binance Smart Chain versiyonu) arasında geçiş yapabilirler.
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| kullanıcıları | users |
| bnb | bnb |
| binance | binance |
| versiyonu | version |
| geçiş | switch |
| yapabilirler | can |
TR 9 Temmuz 2017 ? Polonya?nın Krakow şehrinde gerçekleştirilen UNESCO 41. Dünya Miras Komitesi toplantısında, Afrodisias Arkeolojik Alanı?nın UNESCO Dünya Mirası Listesi?ne kaydedilmesine karar verildi.
EN July 9, 2017 ? UNESCO?s 41st World Heritage Committee meeting in Krakow, Poland, decided to register the Aphrodisias Archaeological Site on the UNESCO World Heritage List.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| temmuz | july |
| polonya | poland |
| unesco | unesco |
| dünya | world |
| miras | heritage |
| komitesi | committee |
| afrodisias | aphrodisias |
| listesi | list |
| toplantısı | meeting |
TR DoD Bulut Bilişim SRG, ABD Federal Hükümeti'nin bulut bilişim kullanımını artırma hedefini destekler ve DoD'nin bu hedefi desteklemesi için bir yol sağlar
EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| dod | dod |
| bulut | cloud |
| abd | us |
| federal | federal |
| hükümeti | government |
| sağlar | provides |
TR MTCS sertifikası özellikle ISO 27001/02 ISMS'nin AWS tarafından operasyonel dağıtımına ve AWS'nin dahili süreçlerinin MTCS Düzey 3 sertifika gereksinimlerine nasıl uygun olduğuna odaklanır
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| mtcs | mtcs |
| özellikle | specifically |
| iso | iso |
| isms | isms |
| aws | aws |
| operasyonel | operational |
| dahili | internal |
| düzey | level |
| gereksinimlerine | requirements |
TR Yasal altyapı "Bilgi ve İletişim Ağı Kullanımı ve Bilgi Koruma vb.'nin Desteklenmesi Yasası"nın 47. Maddesinde (ISMS Sertifikası) sunulmaktadır.
EN The legal background is provided in Article 47 (ISMS Certification) in "Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.".
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| yasal | legal |
| bilgi | information |
| ağı | network |
| koruma | protection |
| yasası | act |
| isms | isms |
| sertifikası | certification |
TR AWS'nin desteği, müşterilerinize tüm katmanlarda BSI'nın standart BT güvenliği düzeyini etkili bir şekilde uygulamakta olduğunuzu göstermenize yardımcı olur.
EN AWS’s support helps you to show your customers that you are effectively implementing the BSI standard level of IT security at all layers.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| aws | aws |
| desteği | support |
| standart | standard |
| bt | it |
| güvenliği | security |
| olur | are |
TR Ayrıca Avrupa Ağ ve Bilgi Güvenliği Ajansı'nın (ENISA) Bulut Hizmetleri için Avrupa Birliği Siber Güvenlik Sertifika Şeması'nın (EUCS) taslak versiyonu da büyük ölçüde C5'in güvenlik standardından çekilir.
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| bulut | cloud |
| hizmetleri | services |
| birliği | union |
| sertifika | certification |
| versiyonu | version |
TR '$a + 3' ifadesi $a'nın değerini önce 3 arttırır sonra sonucu $a'ya atar, böylece $a'nın değeri 3 arttırılmış olur
EN '$a + 3' evaluates to the value of $a plus 3, and is assigned back into $a, which results in incrementing $a by 3
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | a |
| değeri | value |
TR İşleçli atama kipinde herhangi bir iki terimli işleç kullanılabilir, örneğin '$a -= 5' ($a'nın değerinden 5 çıkarılır), '$b *= 7' ($b'nin değeri 7 ile çarpılır), vs.
EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example '$a -= 5' (subtract 5 from the value of $a), '$b *= 7' (multiply the value of $b by 7), etc.
TR Sunucularımız Türkiye'nin en iyi veri merkezi altyapısına sahip ve Türkiye'nin tek Tier 3 sertifikasına sahip olan Turkcell Super Online veri merkezinde barındırılmaktadır
EN Our servers with Turkey and Turkey's one of the best data center infrastructure with Tier 3 certification is hosted at Turkcell Super Online data center
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| veri | data |
| merkezi | center |
| online | online |
| sunucuları | servers |
| altyapısı | infrastructure |
TR CA'nın bütünlüğünün sağlanması ve CA'nın hangi CA'yı yayınladığını tespit etmeniz çok tavsiye edilir.
EN It is highly recommended to ensure the integrity of the CA and identify which CA the CA is publishing.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ca | ca |
| ve | and |
| tespit | identify |
TR 8. MÜŞTERİ, ATAK DOMAIN’nin bu sınırlamalar ve tanımlar içerisinde kendisine sunduğu hizmetin bedeli olarak ATAK DOMAIN’nin ödeme gününe ait Fiyat Listesi üzerinden ödeme yapacaktır.
EN (4) Run any type of web spiders or indexers.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
aws lambda’nin isleviniz url’nin zebra’nin kanada’nin nin ortagi nin zebra’nin comfy cuff’i zebra’nin gida mevcut isletim sistemleri’nin nin ilk kabe’nin carpici manzaralari nin kaynak merkezi nin veya kuzey amerika’nin nin su anda zebra’nin bunlari sizin nin sadece nin herhangi ancak yalnizca avrupa'nin nin kurumsal hesaplarindaki nirvana‘nin galileo galilei'nin portresi avrupa'nin visme’nin nin ikinci calgary’nin premier oteli avrupa nin yasasi nin visme nin url nin kuzey amerika nin zebra nin gida csmd nin aws nin kanada nin zebra nin unfpa türkiye nin nin başkenti nin verimli mimarisi nin altında nin öncüsü olmak nin üstünde nın krakow şehrinde nın bütün tabakalarını nın da aphrodisias lavigne nin php nin https nin ötesinde nin hava taşımacılığının nin kısa tanımınin wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Vîetnamî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî