FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.
"tests de codage" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.
EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
dizaines | tens |
codage | coding |
montre | shows |
difficiles | difficult |
moins | less |
efficaces | effective |
candidats | candidates |
rôles | roles |
techniques | technical |
analyse | analysis |
tests | tests |
dépistage | screening |
résultats | results |
sont | are |
de | of |
milliers | thousands |
que | that |
questions | questions |
plus | more |
dans | in |
notre | our |
FR Il existe une série de tests, notamment un examen physique, des tests de dépistage des maladies infectieuses, des tests génétiques, des tests de dépistage de drogues et des tests psychologiques
EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
série | series |
notamment | including |
physique | physical |
maladies | disease |
drogues | drug |
tests | testing |
examen | exam |
de | of |
un | a |
FR Prendre en charge les bonnes pratiques de test, y compris les tests unitaires, les tests fonctionnels, les tests des performances, les tests de la sécurité et les tests de scénarios
EN Support best practice testing, including unit, functional, performance, security, and scenario tests
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
bonnes | best |
pratiques | practice |
fonctionnels | functional |
performances | performance |
sécurité | security |
scénarios | scenario |
compris | including |
des | unit |
tests | tests |
test | testing |
et | and |
FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
tests | tests |
python | python |
informations | information |
en ligne | online |
codage | coding |
excellent | great |
compétences | skills |
dutiliser | use |
programmation | programming |
un | a |
choisir | choose |
et | find |
à | to |
dessous | below |
les | ones |
de | way |
vous | you |
trouverez | will |
FR Tests d'aptitude Tests de codage Tests psychométriquesExplorez les usecases Embauche de campus Embauche latérale Embauche à distance Engagement du candidatEntreprise
EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
tests | tests |
codage | coding |
embauche | hiring |
campus | campus |
latérale | lateral |
distance | remote |
FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
tests | tests |
python | python |
informations | information |
en ligne | online |
codage | coding |
excellent | great |
compétences | skills |
dutiliser | use |
programmation | programming |
un | a |
choisir | choose |
et | find |
à | to |
dessous | below |
les | ones |
de | way |
vous | you |
trouverez | will |
FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
tests | tests |
python | python |
général | usually |
candidat | candidates |
réels | real |
en ligne | online |
codage | coding |
programmation | programming |
le | the |
compétences | skills |
de | of |
marché | market |
capacités | abilities |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
connaissances | knowledge |
sur | on |
existe | are |
mais | but |
dun | a |
et | and |
FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
tests | tests |
python | python |
général | usually |
candidat | candidates |
réels | real |
en ligne | online |
codage | coding |
programmation | programming |
le | the |
compétences | skills |
de | of |
marché | market |
capacités | abilities |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
connaissances | knowledge |
sur | on |
existe | are |
mais | but |
dun | a |
et | and |
FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.
EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
parasoft | parasoft |
fonctionnels | functional |
manuels | manual |
couverture | coverage |
équipes | teams |
devops | devops |
vue | view |
complète | comprehensive |
code | code |
résultats | results |
données | data |
tests | testing |
revues | reviews |
de | of |
la | the |
et | and |
des | unit |
une | a |
fournir | to |
FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.
EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
parasoft | parasoft |
fonctionnels | functional |
manuels | manual |
couverture | coverage |
équipes | teams |
devops | devops |
vue | view |
code | code |
résultats | results |
données | data |
de | of |
tests | testing |
la | the |
et | and |
du | from |
complète | comprehensive |
des | unit |
une | a |
fournir | to |
FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests
EN In addition to static analysis and code metrics, Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide a comprehensive view of the results of testing
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
statique | static |
parasoft | parasoft |
fonctionnels | functional |
manuels | manual |
couverture | coverage |
vue | view |
complète | comprehensive |
code | code |
résultats | results |
données | data |
tests | testing |
métriques | metrics |
revues | reviews |
en | in |
de | of |
la | the |
et | and |
des | unit |
une | a |
fournir | to |
FR Codage intelligent : Envoyez des SMS avec le codage le plus compact possible (retour à UCS-2 pour les caractères non GSM-7)
EN Smart Encoding: Send SMS messages in the most compact encoding possible (fall back to UCS-2 for non GSM-7 characters)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
codage | encoding |
intelligent | smart |
compact | compact |
possible | possible |
caractères | characters |
sms | sms |
le | the |
à | to |
le plus | most |
pour | for |
les | non |
FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.
EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
codage | coding |
interface | gui |
configurable | configurable |
migrations | migrations |
données | data |
manuel | manual |
rapidement | quickly |
simplicité | simplicity |
intuitive | intuitive |
facilement | easily |
une | an |
et | and |
FR Aujourd?hui, nous allons parler de codage. Plus précisément, je vais répondre à la question: Mais que peut bien être le codage? Nous verrons aussi...
EN How many emails do you receive a day? Ten? Twenty? Fifty? Now, how many of those emails do you quickly skim and immediately delete?...
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
de | of |
à | and |
question | how |
mais | a |
FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité
EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
codage | coding |
effacement | erasure |
calculer | compute |
parité | parity |
utilise | uses |
données | data |
fichier | file |
un | a |
segments | segments |
plusieurs | multiple |
et | and |
FR La norme de codage utilisée par les fichiers AWB est une norme de codage de la parole brevetée
EN The coding standard used by AWB files is a patented speech coding standard
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
codage | coding |
fichiers | files |
parole | speech |
la | the |
norme | standard |
utilisé | used |
une | a |
breveté | patented |
FR Avec la version WMA 9.1, Microsoft a ajouté le codage audio à faible retard, réduisant ainsi la latence dans le codage.
EN In WMA 9.1, Microsoft added low-delay audio, reducing the latency in coding.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
wma | wma |
microsoft | microsoft |
codage | coding |
audio | audio |
faible | low |
réduisant | reducing |
latence | latency |
retard | delay |
ajouté | added |
dans | in |
FR Les images PCD utilisent un codage basé sur le gamma transformé en codage YCC.
EN PCD images us an encoding based on gamma transformed YCC coding.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
images | images |
transformé | transformed |
gamma | gamma |
codage | coding |
basé | based |
sur | on |
un | an |
FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
compétences | skills |
langages | languages |
cadres | frameworks |
intelligent | intelligent |
éditeur | editor |
intégré | built |
codage | coding |
programmation | programming |
code | code |
logiciels | software |
à | and |
avec | with |
FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
principalement | mainly |
candidats | candidates |
élevée | high |
fonctions | functions |
programmeur | programmer |
en ligne | online |
codage | coding |
ce | this |
code | code |
c | c |
capacité | ability |
test | test |
évaluer | assess |
de | of |
en | in |
pour | designed |
devra | will |
à | to |
et | write |
FR Oui, le bot conversationnel a un éditeur de codage intégré. Selon le rôle, nous pouvons inclure des questions de codage ou de débogage conçues pour évaluer les capacités de programmation et de débogage d'un candidat.
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
conversationnel | conversational |
éditeur | editor |
intégré | embedded |
rôle | role |
évaluer | assess |
candidat | candidates |
codage | coding |
ou | or |
débogage | debugging |
programmation | programming |
capacité | ability |
un | a |
pouvons | we can |
oui | yes |
bot | bot |
le | the |
nous | we |
questions | questions |
pour | designed |
capacités | can |
FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.
EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
codage | coding |
interface | gui |
configurable | configurable |
migrations | migrations |
données | data |
manuel | manual |
rapidement | quickly |
simplicité | simplicity |
intuitive | intuitive |
facilement | easily |
une | an |
et | and |
FR Formez des équipes de codage hautement performantes au moyen de notre gamme d’outils de codage
EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
codage | coding |
hautement | high |
gamme | suite |
équipes | teams |
de | of |
notre | our |
FR Alors que les métiers du logiciel sont à dominante masculine, le mouvement Mimmit koodaa (« Les Nanas font du codage ») a initié des milliers de femmes au codage professionnel
EN The software industry is male-dominated, but Mimmit koodaa (Women code) has brought thousands of women into professional coding
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
masculine | male |
femmes | women |
codage | coding |
logiciel | software |
le | the |
professionnel | professional |
de | of |
milliers | thousands |
a | has |
FR Vous n'avez pas besoin de compétences en codage pour créer des chatbots. Avec une plateforme de support client avancée, comme Tidio, vous pouvez facilement créer et personnaliser des chatbots par vous-même, sans codage.
EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
chatbots | chatbots |
client | customer |
facilement | easily |
compétences | skills |
plateforme | platform |
personnaliser | customize |
pas | dont |
besoin | need |
codage | coding |
créer | create |
avec | with |
comme | like |
par | by |
vous | you |
une | an |
FR Pour répondre à cette liste croissante d'exigences, les industries exigent qu'une variété de normes de codage, de sécurité fonctionnelle et de sécurité soient intégrées au processus de codage
EN To meet this growing list of requirements, industries mandate that a variety of coding, functional safety, and security standards be baked into the coding process
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
répondre | to meet |
croissante | growing |
codage | coding |
fonctionnelle | functional |
processus | process |
normes | standards |
industries | industries |
sécurité | security |
de | of |
à | to |
liste | list |
et | and |
variété | variety |
FR La norme de codage sécurisé CERT a été développée par le Software Engineering Institute (SEI), pour une variété de langages, dans le but de durcir votre code en évitant les constructions de codage plus sensibles aux problèmes de sécurité.
EN The CERT secure coding standard was developed by the Software Engineering Institute (SEI), for a variety of languages, with the purpose of hardening your code by avoiding coding constructs that are more susceptible to security problems.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
engineering | engineering |
institute | institute |
but | purpose |
évitant | avoiding |
problèmes | problems |
codage | coding |
sécurisé | secure |
été | was |
code | code |
sécurité | security |
software | software |
norme | standard |
de | of |
développé | developed |
votre | your |
variété | variety |
une | a |
par | by |
pour | for |
plus | more |
FR Le test Parasoft C / C ++ aide les organisations à promouvoir des modèles de codage sécurisés et à se conformer aux normes de codage de sécurité
EN Parasoft C/C++test helps organizations promote secure coding patterns and achieve compliance with security coding standards
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
test | test |
parasoft | parasoft |
aide | helps |
organisations | organizations |
promouvoir | promote |
codage | coding |
normes | standards |
c | c |
des | patterns |
sécurité | security |
sécurisé | secure |
conformer | compliance |
à | and |
FR Aujourd?hui, nous allons parler de codage. Plus précisément, je vais répondre à la question: Mais que peut bien être le codage? Nous verrons aussi...
EN Wait — you just started a company, why do you need an exit strategy? The nature of being the head of a venture-backed startup is that...
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
de | of |
précisément | need |
bien | just |
FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.
EN Scale up your test automation while maintaining coverage with manual testing – and access all results from both manual and automated testing in a single view
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
couverture | coverage |
manuels | manual |
accédez | access |
résultats | results |
écran | view |
automatisation | automation |
automatisés | automated |
en | in |
tous | all |
de | and |
votre | your |
tests | testing |
un | a |
avec | with |
FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.
EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
laboratoire | laboratory |
garantit | guarantee |
cage | cage |
climatiques | climatic |
de nombreux | range |
thermiques | thermal |
tests | testing |
à | to |
également | also |
suivi | monitoring |
dans | in |
nous | we |
vous | you |
FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
déployé | deployed |
environnement | environment |
différentes | various |
batteries | batteries |
automatiquement | automatically |
qualité | quality |
sécurité | security |
code | code |
tests | tests |
analyse | analysis |
le | the |
de | of |
chaque | each |
à | to |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR Différents tests d'allergie, par exemple les tests sanguins et les tests cutanés, peuvent donner des résultats différents
EN Different allergy tests, such as blood tests and skin tests, may give different results
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
tests | tests |
sanguins | blood |
peuvent | may |
donner | give |
différents | different |
résultats | results |
et | and |
par | such |
FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.
EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
laboratoire | laboratory |
garantit | guarantee |
cage | cage |
climatiques | climatic |
de nombreux | range |
thermiques | thermal |
tests | testing |
à | to |
également | also |
suivi | monitoring |
dans | in |
nous | we |
vous | you |
FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.
EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
laboratoire | laboratory |
garantit | guarantee |
cage | cage |
climatiques | climatic |
de nombreux | range |
thermiques | thermal |
tests | testing |
à | to |
également | also |
suivi | monitoring |
dans | in |
nous | we |
vous | you |
FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
déployé | deployed |
environnement | environment |
différentes | various |
batteries | batteries |
automatiquement | automatically |
qualité | quality |
sécurité | security |
code | code |
tests | tests |
analyse | analysis |
le | the |
de | of |
chaque | each |
à | to |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR Pour déployer en toute confiance une instance Data Center en production, l'équipe doit procéder à un ensemble itératif de tests fonctionnels, de tests d'intégration et de tests de performance afin de vérifier l'installation Data Center.
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
déployer | deploy |
data | data |
center | center |
itératif | iterative |
tests | tests |
fonctionnels | functional |
en toute confiance | confidently |
doit | should |
performance | performance |
équipe | team |
en | in |
production | production |
de | of |
à | to |
et | and |
un | an |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simplifiez | simplify |
fonctionnels | functional |
qualité | quality |
ml | ml |
maintenir | maintain |
pipeline | pipeline |
ci | ci |
cd | cd |
api | api |
logiciels | software |
votre | your |
améliorez | improve |
à | to |
de | within |
avec | with |
créer | create |
tests | tests |
FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API
EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
augmentez | increase |
couverture | coverage |
code | code |
et | and |
des | unit |
tests | testing |
avec | with |
du | test |
FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API
EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
augmentez | increase |
couverture | coverage |
code | code |
et | and |
des | unit |
tests | testing |
avec | with |
du | test |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simplifiez | simplify |
fonctionnels | functional |
qualité | quality |
ml | ml |
maintenir | maintain |
pipeline | pipeline |
ci | ci |
cd | cd |
api | api |
logiciels | software |
votre | your |
améliorez | improve |
à | to |
de | within |
avec | with |
créer | create |
tests | tests |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simplifiez | simplify |
fonctionnels | functional |
qualité | quality |
ml | ml |
maintenir | maintain |
pipeline | pipeline |
ci | ci |
cd | cd |
api | api |
logiciels | software |
votre | your |
améliorez | improve |
à | to |
de | within |
avec | with |
créer | create |
tests | tests |
FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API
EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
augmentez | increase |
couverture | coverage |
code | code |
et | and |
des | unit |
tests | testing |
avec | with |
du | test |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
simplifiez | simplify |
fonctionnels | functional |
qualité | quality |
ml | ml |
maintenir | maintain |
pipeline | pipeline |
ci | ci |
cd | cd |
api | api |
logiciels | software |
votre | your |
améliorez | improve |
à | to |
de | within |
avec | with |
créer | create |
tests | tests |
FR L'analyse d'impact des tests recueille des informations sur le code appliqué par quels tests et applique ces informations dans votre cadre de développement pour tous vos tests automatisés, de l'unité à l'API et à l'interface utilisateur.
EN Test impact analysis collects information about which code is exercised by which tests, and applies that information within your development framework for all of your automated tests from unit to API and UI.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
recueille | collects |
applique | applies |
cadre | framework |
développement | development |
informations | information |
code | code |
tests | tests |
de | of |
à | to |
et | and |
des | unit |
automatisé | automated |
par | by |
pour | for |
FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels
EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
minutieusement | thoroughly |
implique | involves |
approche | approach |
pyramide | pyramid |
visuelle | visual |
manuels | manual |
api | api |
niveaux | levels |
applications | applications |
la | the |
tests | testing |
vos | your |
globale | comprehensive |
à | to |
de | of |
des | unit |
et | and |
une | a |
FR L'analyse des tests et les informations permettent aux équipes agiles d'identifier les changements et les problèmes potentiels, de se concentrer sur les tests impactés et d'exécuter uniquement les tests nécessaires pour vérifier les changements.
EN Test analysis and insights enable agile teams to identify changes and potential issues, focus on what tests are impacted, and run only the tests needed to verify changes.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
permettent | enable |
équipes | teams |
agiles | agile |
changements | changes |
potentiels | potential |
nécessaires | needed |
tests | tests |
informations | insights |
concentrer | focus |
uniquement | the |
vérifier | verify |
sur | on |
et | and |
problèmes | issues |
impact | impacted |
FR Parasoft Jtest peut à la fois créer et exécuter des tests JUnit 4 et 5, permettant à Parasoft de consommer, traiter et rapporter les résultats des tests et les données de couverture des tests JUnit
EN Parasoft Jtest can both create and execute JUnit 4 and 5 tests, enabling Parasoft to consume, process, and report test results and coverage data from JUnit tests
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
parasoft | parasoft |
consommer | consume |
couverture | coverage |
traiter | process |
tests | tests |
rapporter | report |
données | data |
résultats | results |
peut | can |
à | to |
créer | create |
permettant | enabling |
FR Simplifiez votre processus et vos efforts pour atteindre les exigences de conformité et les objectifs de couverture pour les tests et le code. Analysez les tests redondants couvrant le même code pour réduire la maintenance des tests.
EN Simplify your process and efforts for achieving compliance requirements and coverage targets for tests and code. Analyze redundant tests covering the same code to reduce test maintenance.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
processus | process |
efforts | efforts |
conformité | compliance |
analysez | analyze |
redondants | redundant |
maintenance | maintenance |
exigences | requirements |
couverture | coverage |
code | code |
couvrant | covering |
tests | tests |
simplifiez | simplify |
réduire | reduce |
objectifs | achieving |
et | and |
FR Permet la corrélation des résultats de tests automatisés avec des tests dans Jira à l'aide du plugin Xray. De plus, les résultats des tests peuvent être agrégés avec les user stories dans DTP pour une traçabilité bidirectionnelle complète.
EN Enables the correlation of automated test results with tests in Jira using the Xray plugin. In addition, test results can be aggregated with the user stories within DTP for full bidirectional traceability.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
corrélation | correlation |
jira | jira |
plugin | plugin |
stories | stories |
traçabilité | traceability |
bidirectionnelle | bidirectional |
tests | tests |
la | the |
résultats | results |
complète | full |
de | of |
automatisé | automated |
permet | enables |
avec | with |
dans | in |
pour | for |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide