EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "information" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"information" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Fransî
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| sections | sections |
| sources | sources |
| we receive | recevons |
| information | informations |
| collected | recueillies |
| and | et |
| more | plus |
| on | sur |
| we | nous |
| collect | collectons |
| including | compris |
| the | dont |
| for | pour |
| review | consultez |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| ip | ip |
| available | disponibles |
| customer | client |
| trello | trello |
| access | accès |
| member | membres |
| or | ou |
| content | contenu |
| might | peuvent |
| information | informations |
| in | en |
| account | compte |
| board | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN Product registration information, product interest information, transaction information, and in some cases, student verification information
FR Enregistrement de produit, intérêt pour le produit, transaction et dans certains cas, vérification du statut d'étudiant
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| registration | enregistrement |
| interest | intérêt |
| transaction | transaction |
| cases | cas |
| student | étudiant |
| verification | vérification |
| in | dans |
| product | produit |
| and | et |
| some | de |
EN Additionally, Adloox uses advertising impression information, mobile app information, and website traffic information including IP address and browser header information to:
FR De plus, Adloox utilise les informations sur les impressions publicitaires, les applications mobiles et le trafic sur le site Web, y compris l’adresse IP et les en-têtes de navigateur, pour :
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| advertising | publicitaires |
| mobile | mobiles |
| ip | ip |
| header | en-têtes |
| impression | impressions |
| uses | utilise |
| app | applications |
| browser | navigateur |
| information | informations |
| traffic | trafic |
| including | compris |
| additionally | plus |
| website | site |
| and | et |
EN Information specifying the country in which a user lives is user information (personal information) and could be asked for if Posteo receives a request for user information.
FR De plus, l'information indiquant dans quel pays vit le propriétaire d'un compte serait une donnée à caractère personnel et pourrait être demandée à Posteo dans le cadre d'une demande de renseignement sur une personne.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| country | pays |
| lives | vit |
| posteo | posteo |
| request | demande |
| the | le |
| information | renseignement |
| asked | demandé |
| is | propriétaire |
| and | à |
| in | dans |
| a | caractère |
EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.
FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| education | éducation |
| survey | sondage |
| or | ou |
| information | informations |
| when | lorsque |
| the | le |
| you | vous |
| about | concernant |
| as | telles |
| other | dautres |
| a | l |
| us | nous |
| in | dans |
EN Inferences or preference information about you, demographic information, professional or employment-related information, educational background, and geolocation information
FR Inférences ou préférences à votre sujet, renseignements démographiques, informations professionnelles, académiques ou liées à l’emploi, et données de géolocalisation
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| inferences | inférences |
| preference | préférences |
| demographic | démographiques |
| professional | professionnelles |
| geolocation | géolocalisation |
| or | ou |
| information | informations |
| and | à |
| you | votre |
EN We may receive information about you from other sources (including third parties from whom we have purchased personal information) and combine that information with the information we collect
FR Nous sommes susceptibles d'obtenir des informations vous concernant auprès d'autres sources (y compris de tiers à qui nous avons acheté des informations personnelles) et de les combiner avec celles que nous recueillons
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| combine | combiner |
| collect | recueillons |
| purchased | acheté |
| sources | sources |
| information | informations |
| with | auprès |
| about | concernant |
| third | tiers |
| including | compris |
| that | susceptibles |
| we | nous |
| you | vous |
| and | à |
| other | de |
| whom | qui |
EN We derive this information from the other types of personal information we collect, including internet or other electronic network activity information and commercial information.
FR Ces informations dérivent d'autres types d'informations personnelles que nous collectons, y compris des données commerciales et d'activité sur Internet ou d'autres réseaux électroniques.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| types | types |
| commercial | commerciales |
| other | dautres |
| electronic | électroniques |
| internet | internet |
| or | ou |
| information | informations |
| and | et |
| collect | collectons |
| including | compris |
| network | réseaux |
| we | nous |
| the | personnelles |
EN TABIA uses information by aggregating qualitative information, anonymizing that information, and then displaying that information in the form of charts, graphs, dashboards and metrics (“DMS Metrics”)
FR La TABIA utilise les renseignements en regroupant des renseignements qualitatifs, en les rendant anonymes, puis en les affichant sous forme de tableaux, de graphiques, de tableaux de bord et d’indicateurs (les « indicateurs de DMS »)
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| tabia | tabia |
| uses | utilise |
| information | renseignements |
| displaying | affichant |
| form | forme |
| metrics | indicateurs |
| and | et |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| then | puis |
| dashboards | tableaux |
| by | sous |
| charts | graphiques |
EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| contact | contact |
| newsletter | bulletin |
| information | informations |
| profile | profil |
| basic | de base |
EN Product registration information, product interest information, transaction information, and in some cases, student verification information
FR Enregistrement de produit, intérêt pour le produit, transaction et dans certains cas, vérification du statut d'étudiant
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| registration | enregistrement |
| interest | intérêt |
| transaction | transaction |
| cases | cas |
| student | étudiant |
| verification | vérification |
| in | dans |
| product | produit |
| and | et |
| some | de |
EN Information specifying the country in which a user lives is user information (personal information) and could be asked for if Posteo receives a request for user information.
FR De plus, l'information indiquant dans quel pays vit le propriétaire d'un compte serait une donnée à caractère personnel et pourrait être demandée à Posteo dans le cadre d'une demande de renseignement sur une personne.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| country | pays |
| lives | vit |
| posteo | posteo |
| request | demande |
| the | le |
| information | renseignement |
| asked | demandé |
| is | propriétaire |
| and | à |
| in | dans |
| a | caractère |
EN TABIA uses information by aggregating qualitative information, anonymizing that information, and then displaying that information in the form of charts, graphs, dashboards and metrics (“DMS Metrics”)
FR La TABIA utilise les renseignements en regroupant des renseignements qualitatifs, en les rendant anonymes, puis en les affichant sous forme de tableaux, de graphiques, de tableaux de bord et d’indicateurs (les « indicateurs de DMS »)
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| tabia | tabia |
| uses | utilise |
| information | renseignements |
| displaying | affichant |
| form | forme |
| metrics | indicateurs |
| and | et |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| then | puis |
| dashboards | tableaux |
| by | sous |
| charts | graphiques |
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| receives | réception |
| associated | associées |
| re | nouveau |
| information | informations |
| third | tiers |
| to | à |
| not | pas |
| but | mais |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| ip | ip |
| available | disponibles |
| customer | client |
| trello | trello |
| access | accès |
| member | membres |
| or | ou |
| content | contenu |
| might | peuvent |
| information | informations |
| in | en |
| account | compte |
| board | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| if | si |
| sold | vendues |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| you have | avez |
| stop | de |
EN Additionally, Adloox uses advertising impression information, mobile app information, and website traffic information including IP address and browser header information to:
FR De plus, Adloox utilise les informations sur les impressions publicitaires, les applications mobiles et le trafic sur le site Web, y compris l’adresse IP et les en-têtes de navigateur, pour :
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| advertising | publicitaires |
| mobile | mobiles |
| ip | ip |
| header | en-têtes |
| impression | impressions |
| uses | utilise |
| app | applications |
| browser | navigateur |
| information | informations |
| traffic | trafic |
| including | compris |
| additionally | plus |
| website | site |
| and | et |
EN Additionally, Adloox uses advertising impression information, mobile app information, and website traffic information including IP address and browser header information to:
FR De plus, Adloox utilise les informations sur les impressions publicitaires, les applications mobiles et le trafic sur le site Web, y compris l’adresse IP et les en-têtes de navigateur, pour :
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| advertising | publicitaires |
| mobile | mobiles |
| ip | ip |
| header | en-têtes |
| impression | impressions |
| uses | utilise |
| app | applications |
| browser | navigateur |
| information | informations |
| traffic | trafic |
| including | compris |
| additionally | plus |
| website | site |
| and | et |
EN To the extent that we combine usage information with your personal information, we will treat the combined information as personal information under this Privacy Policy.
FR Dans la mesure où nous combinons les informations d’usage avec vos renseignements personnels, nous considérons les informations combinées comme des renseignements personnels dans cette Politique de confidentialité.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| extent | la mesure |
| information | informations |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| the | la |
| we | nous |
| your | vos |
| as | comme |
| this | cette |
| combined | combiné |
| under | de |
| with | avec |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
FR En savoir plus sur les derniers sujets et informations scientifiques, et partager des informations avec d'autres bibliothèques et d'autres professionnels en sciences de l'information du monde entier.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| topics | sujets |
| library | bibliothèques |
| information | informations |
| in | en |
| share | partager |
| world | monde |
| professionals | professionnels |
| with | avec |
| learn | et |
| latest | plus |
| science | scientifiques |
| the latest | derniers |
| other | de |
| the | les |
EN Sprout Social discloses the following categories of personal information for commercial purposes: identifiers, demographic information, commercial information, internet activity, geolocation data and inferences
FR Sprout Social divulgue les catégories d'informations personnelles suivantes à des fins commerciales : identifiants, informations démographiques, informations commerciales, activité sur Internet, données de géolocalisation et inférences
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| discloses | divulgue |
| categories | catégories |
| commercial | commerciales |
| identifiers | identifiants |
| demographic | démographiques |
| geolocation | géolocalisation |
| inferences | inférences |
| activity | activité |
| internet | internet |
| data | données |
| information | informations |
| of | de |
| the | personnelles |
| and | à |
| purposes | fins |
EN Information and Services All information on this Web site is for information purposes only and is not intended to provide any specific advice and is not to be relied upon
FR Renseignements et services Tous les renseignements présentés sur ce site Web ont un caractère purement informatif et ne sauraient constituer une source de conseils précis ni une source fiable
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| information | renseignements |
| services | services |
| site | site |
| this | ce |
| web | web |
| not | ne |
| advice | conseils |
| be | source |
| on | sur |
| and | et |
EN This information can be information provided by your browser through a tracker on our website, or information in your Intercom profile, if you have one.
FR Ces informations peuvent être fournies par votre navigateur via un tracker sur notre site web, ou extraites des informations dans votre profil Intercom, si vous en avez créé un.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| information | informations |
| tracker | tracker |
| profile | profil |
| intercom | intercom |
| a | un |
| or | ou |
| if | si |
| our | notre |
| browser | navigateur |
| your | votre |
| on | sur |
| in | en |
| by | par |
| you | vous |
| this | ces |
| you have | avez |
| website | site |
EN IR information includes financial information, annual reports, information to our shareholders and corporate governance.
FR La section Relations Investisseurs comprend les informations financières, les rapports annuels, l'information à nos actionnaires et la gouvernance d'entreprise.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| includes | comprend |
| annual | annuels |
| governance | gouvernance |
| information | informations |
| reports | rapports |
| shareholders | actionnaires |
| financial | financières |
| to | à |
| our | nos |
EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.
FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| partners | partenaires |
| sharing | partage |
| companies | entreprises |
| providers | fournisseurs |
| we | vous |
| more | plus |
| below | dessous |
| and | à |
| other | de |
| with | avec |
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| general | générales |
| advice | conseil |
| although | bien que |
| information | informations |
| presented | présenté |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| you should | devez |
| provide | fournir |
| professional | professionnel |
| you | vous |
| accurate | exactes |
| the | ici |
| solely | que |
EN In order to better provide you with services, we collect two types of information about its visitors: Personal Information and Non-Personal Information
FR Afin de vous fournir des services de meilleure qualité, TIBCO recueille deux types d’informations sur les visiteurs : des données personnelles et des données non personnelles
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| types | types |
| visitors | visiteurs |
| collect | recueille |
| better | meilleure |
| services | services |
| of | de |
| non | non |
| information | données |
| in | afin |
| to | fournir |
| you | vous |
| we | personnelles |
| and | et |
EN Non-Personal Information: Non-Personal Information refers to information that does not by itself identify a specific individual
FR Données non personnelles : les données non personnelles se réfèrent à l’information qui n'identifie pas, en soi, une personne en particulier
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| personal | personnelles |
| to | à |
| not | pas |
| information | données |
| non | non |
| that | qui |
| a | une |
| itself | les |
EN The information we may collect includes information you provide us directly, as well as information provided by third parties or automatically through your use of our website
FR Les informations que nous pouvons collecter comprennent les informations que vous nous fournissez directement, ainsi que les informations fournies par des tiers ou automatiquement via votre utilisation de notre site Web
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| collect | collecter |
| includes | comprennent |
| automatically | automatiquement |
| directly | directement |
| or | ou |
| use | utilisation |
| information | informations |
| third | tiers |
| we may | pouvons |
| provide | fournies |
| your | votre |
| of | de |
| as | ainsi |
| you | vous |
| by | par |
| our | notre |
| website | site |
| we | nous |
EN We do not sell your personal information and we do not have actual knowledge that we sell the personal information of minors under 16 years of age. We may disclose personal information to other parties as follows:
FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne vendons pas non plus les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à d'autres parties comme suit :
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| disclose | divulguer |
| parties | parties |
| we sell | vendons |
| information | informations |
| follows | suit |
| minors | mineurs |
| your | vos |
| to | à |
| as | comme |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| of | de |
| the | personnelles |
| age | ans |
EN To make an access to information request, please complete this Access to Information Request Form and send it to the Canada Infrastructure Bank’s Access to Information and Privacy Coordinator:
FR Pour présenter une demande d’accès à l’information, veuillez remplir ce formulaire de demande et l’envoyer au coordonnateur de l’accès à l’information de la Banque de l’infrastructure du Canada :
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| banks | banque |
| coordinator | coordonnateur |
| this | ce |
| request | demande |
| please | veuillez |
| canada | canada |
| the | la |
| to | à |
| form | formulaire |
| an | une |
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.
FR Nous vous demandons de ne pas partager avec nous des documents personnels ou des informations sensibles, tels que des informations révélant une origine ethnique, des croyances religieuses ou des informations de santé.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| documents | documents |
| information | informations |
| revealing | révélant |
| ethnic | ethnique |
| origin | origine |
| religious | religieuses |
| beliefs | croyances |
| health | santé |
| or | ou |
| we | nous |
| with | avec |
| share | partager |
| you | vous |
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| precautions | précautions |
| sensitive | sensibles |
| offline | hors ligne |
| security | sécurité |
| information | informations |
| submit | soumettez |
| online | en ligne |
| when | lorsque |
| protect | protéger |
| we | nous |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| via | via |
| website | site |
| protected | protégé |
EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| entire | entier |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | feuille |
| information | informations |
| use | utiliser |
| feature | fonctionnalité |
| group | groupe |
| see | consultez |
| sharing | partage |
| share | partager |
| an | un |
| to | à |
| you | vous |
| more | plus |
EN Collecting the user information required for the sign up is a 2 step process, in order to differentiate login information from contextual information requests.
FR La collecte des informations nécessaires à l'inscription d'un utilisateur suit un processus en 2 étapes, permettant de séparer les informations de login, des informations contextuelles au projet.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| collecting | collecte |
| required | nécessaires |
| contextual | contextuelles |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| process | processus |
| in | en |
| is | dun |
| sign | au |
| login | login |
| from | de |
EN However, due to its cross-functional use, ServiceNow can touch a lot of sensitive data, including personally identifiable information (PII), payment card information (PCI), and internal company information
FR Cependant, en raison de ses utilisations diverses, ServiceNow est amené à traiter de nombreuses données sensibles, notamment des informations personnelles (PII), des informations de cartes bancaires (PCI) et des renseignements internes à l'entreprise
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| sensitive | sensibles |
| personally | personnelles |
| pii | pii |
| card | cartes |
| pci | pci |
| company | lentreprise |
| data | données |
| including | notamment |
| information | informations |
| internal | internes |
| use | utilisations |
| to | à |
| of | de |
| however | cependant |
EN In this Privacy Policy, “personal information” means information about an individual who can be identified directly or indirectly from the information we collect.
FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| identified | identifiée |
| indirectly | indirectement |
| collect | recueillons |
| information | renseignements |
| or | ou |
| directly | directement |
| we | on |
| the | la |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| personal | personnels |
| in | dans |
| from | partir |
| can | pouvant |
| an | une |
EN In Short: We collect personal information that you provide for us such as name, address, contact information, passwords and security data, and payment information.
FR En bref :Nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez telles que votre nom, votre adresse, vos coordonnées, vos mots de passe et données de sécurité, et vos informations de paiement.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| short | bref |
| security | sécurité |
| contact | coordonnées |
| data | données |
| payment | paiement |
| collect | recueillons |
| information | informations |
| address | adresse |
| name | nom |
| passwords | mots de passe |
| in | en |
| as | telles |
| we | nous |
| and | et |
| that | que |
| for | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
information is controlled personal information” means information—trace information sharing smartsheet information information rich information—regardless supplementary information structured information presented xml information architecture summary level information information” and identified information personal information posted specific information extraction trademark information patent update information provided essential information benefits information personal information conducted my important information customer profile information own confidential information biometric information confidential information” proprietary information refers confidential information except personal information confidential information sensitive information stays sensitive personal information sensitive information confidential information supplied protect confidential information confidential information should personal information confidential contact information client information transaction information computer information systems important information—right sensitive information—all with information you information about payment information what information health information custodians health information person’s account information digital information flows
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî