EN The open frame structure with unique Panoramic Viewing design advanced the Core P3 visual presentation, that permit users to show off their dedication and skill set unlike any other cases on the market.
영어의 "dedication make tableau"는 다음 터키어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN The open frame structure with unique Panoramic Viewing design advanced the Core P3 visual presentation, that permit users to show off their dedication and skill set unlike any other cases on the market.
TR Benzersiz Panoramik Görüntüleme tasarımına sahip açık çerçeve yapısı, kullanıcıların piyasadaki diğer durumlardan farklı olarak kendi özveri ve becerilerini ortaya koymalarını sağlayan Core P3 görsel sunumunu geliştirmiştir.
영어 | 터키어 |
---|---|
panoramic | panoramik |
frame | çerçeve |
on the market | piyasadaki |
core | core |
unique | benzersiz |
visual | görsel |
other | diğer |
unlike | farklı |
design | tasarım |
open | açık |
structure | yapısı |
to | sahip |
and | ve |
the | olarak |
users | kullanıcılar |
영어 | 터키어 |
---|---|
innovative | yenilikçi |
reviews | incelemeler |
cloud | bulut |
based | tabanlı |
outstanding | olağanüstü |
our customers | müşterilerimize |
yes | evet |
but | ancak |
us | bizi |
has | olan |
some | bazı |
EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers
TR Raffles Hotels & Resorts, seyahat profesyonellerinin ortak müşterilerimize danışmanlık ve öneriler vermelerindeki fedakarlıklarına büyük değer vermektedir
영어 | 터키어 |
---|---|
raffles | raffles |
travel | seyahat |
and | ve |
hotels | hotels |
EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game
TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili
영어 | 터키어 |
---|---|
about | ilgili |
its | bu |
or | veya |
and | ve |
EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.
TR Sıkı çalışmam ve kendimi işime adamak gerekti, fakat artık çabalarımın ödüllerini alıyorum. İyi bir gelir elde ediyorum ve yıllık iş gezileri gibi özel ödüllere hak kazanıyorum.
영어 | 터키어 |
---|---|
my | mı |
income | gelir |
annual | yıllık |
business | iş |
and | ve |
EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers
TR Raffles Hotels & Resorts, seyahat profesyonellerinin ortak müşterilerimize danışmanlık ve öneriler vermelerindeki fedakarlıklarına büyük değer vermektedir
영어 | 터키어 |
---|---|
raffles | raffles |
travel | seyahat |
and | ve |
hotels | hotels |
EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers
TR Raffles Hotels & Resorts, seyahat profesyonellerinin ortak müşterilerimize danışmanlık ve öneriler vermelerindeki fedakarlıklarına büyük değer vermektedir
영어 | 터키어 |
---|---|
raffles | raffles |
travel | seyahat |
and | ve |
hotels | hotels |
EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers
TR Raffles Hotels & Resorts, seyahat profesyonellerinin ortak müşterilerimize danışmanlık ve öneriler vermelerindeki fedakarlıklarına büyük değer vermektedir
영어 | 터키어 |
---|---|
raffles | raffles |
travel | seyahat |
and | ve |
hotels | hotels |
EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers
TR Raffles Hotels & Resorts, seyahat profesyonellerinin ortak müşterilerimize danışmanlık ve öneriler vermelerindeki fedakarlıklarına büyük değer vermektedir
영어 | 터키어 |
---|---|
raffles | raffles |
travel | seyahat |
and | ve |
hotels | hotels |
EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers
TR Raffles Hotels & Resorts, seyahat profesyonellerinin ortak müşterilerimize danışmanlık ve öneriler vermelerindeki fedakarlıklarına büyük değer vermektedir
영어 | 터키어 |
---|---|
raffles | raffles |
travel | seyahat |
and | ve |
hotels | hotels |
영어 | 터키어 |
---|---|
innovative | yenilikçi |
reviews | incelemeler |
cloud | bulut |
based | tabanlı |
outstanding | olağanüstü |
our customers | müşterilerimize |
yes | evet |
but | ancak |
us | bizi |
has | olan |
some | bazı |
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
TR Bunu, uzmanların okumak için zaman ayırdığı ve önemli araştırma, teşhis ve tedavi kararları almak için her zaman güvendiği yüksek kaliteli bilimsel içerikler vasıtasıyla yaparız.
영어 | 터키어 |
---|---|
do | yapar |
time | zaman |
treatment | tedavi |
important | önemli |
high | yüksek |
research | araştırma |
scientific | bilimsel |
quality | kaliteli |
decisions | kararlar |
read | ve |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
영어 | 터키어 |
---|---|
energy | enerji |
computer | bilgisayar |
big | büyük |
that | o |
does | ne |
a | bir |
to | için |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
영어 | 터키어 |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
EN There's no question—we've got a lot to catch up on. Whether it's a romantic couples' retreat, a getaway trip with friends or a weekend family staycation close to home, let's make up for lost time and make every moment count.
TR Şüphesiz arayı kapatacağımız çok şey var. İster çiftler için romantik bir inziva, isterse arkadaşlarla bir kaçamak seyahati veya bir hafta sonu aile tatil konaklaması olsun, kaybedilen zamanı telafi edin ve her dakikayı değerlendirin.
영어 | 터키어 |
---|---|
couples | çiftler |
romantic | romantik |
weekend | hafta |
family | aile |
and | ve |
or | isterse |
a | bir |
영어 | 터키어 |
---|---|
complex | karmaşık |
activities | faaliyetler |
video | video |
maybe | belki |
tedious | sıkıcı |
sonix | sonix |
make | da |
working | iş |
with | ile |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
TR İlk izlenim için tek şansınız var. Bu şansı iyi değerlendirin! İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratabilirsiniz.
영어 | 터키어 |
---|---|
impression | izlenim |
good | iyi |
chance | şansı |
first | ilk |
have | bu |
to | için |
EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience. A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.
TR Yüksek kalitede bir beyaz tahta videosu, izleyiciler için interaktif bir görsellik sunar. Dikkat çeken görseller ve hareket ile titizlikle seçilmiş melodiler, izleyicilerin videoya takılıp kalmalarını sağlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
whiteboard | beyaz tahta |
interactive | interaktif |
visuals | görseller |
motion | hareket |
high | yüksek |
quality | kalitede |
the | beyaz |
video | videosu |
a | bir |
of | in |
with | ile |
and | ve |
EN Preview your video to make sure that you’re content with the final result. You can always edit your project and make any changes. It will only take a couple of minutes to export your outro.
TR Elde ettiğiniz sonuçtan memnun kaldığınızdan emin olmak için videonuzun önizlemesini yapın. Projeniz üzerinde her zaman düzenlemeler ve değişiklikler yapabilirsiniz. Outronuzu dışa aktarmak sadece birkaç dakika sürecektir.
영어 | 터키어 |
---|---|
result | sonuç |
project | iş |
changes | değişiklikler |
export | dışa |
your video | videonuzun |
minutes | dakika |
you can | yapabilirsiniz |
always | her zaman |
and | ve |
a | birkaç |
with | elde |
EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.
TR Fastreel, kullanıcılara videoları kesmek, tersine çevirmek ve döndürmek, slayt gösterileri yapmak, bölünmüş ekranlar oluşturmak ve daha fazlasını yapmak için temel ve profesyonel araçlar sağlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
provides | sağlar |
basic | temel |
split | bölünmüş |
and | ve |
videos | videoları |
more | fazlasını |
professional | profesyonel |
tools | araçlar |
users | kullanıcı |
to | için |
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
TR Video hızını değiştirin, slayt gösterileri hazırlayın, filigranlar ekleyin, bölünmüş ekran klipleri oluşturun ve daha fazlasını yapın.
영어 | 터키어 |
---|---|
change | değiştirin |
and | ve |
split | bölünmüş |
screen | ekran |
video | video |
clips | klipleri |
more | fazlasını |
add | ekleyin |
speed | hız |
EN Here you’ll find tools, tactics and actions you can take to engage your organisation to help people learn about The Global Goals. So share them with the world, help make them famous and together lets make them happen.
TR Burada, kuruluşunuzun Küresel Amaçları insanlara tanıtmasına yardımcı olacak setler, taktikler ve yapabileceğiniz şeyleri bulabilirsiniz. Bunları dünya ile paylaşın, tanınır hale getirin ve hep birlikte bunların olmasını sağlayalım.
영어 | 터키어 |
---|---|
people | insanlara |
help | yardımcı |
you can | yapabileceğiniz |
global | küresel |
share | paylaşın |
world | dünya |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
TR Bir video arka planı oluşturmak ve sayfa şablonunuzu gerçekten parlak ve unutulmaz kılmak için resimler yerine ekleyebileceğiniz ücretsiz video stok çekim öğelerimize göz attığınızdan emin olun
영어 | 터키어 |
---|---|
stock | stok |
images | resimler |
background | arka plan |
page | sayfa |
truly | gerçekten |
bright | parlak |
unforgettable | unutulmaz |
free | ücretsiz |
check | göz |
video | video |
of | in |
a | bir |
and | ve |
template | oluşturmak |
to | için |
EN You don't need 2000 artists ready at your disposal to make best selling royalty web themes templates that deliver better projects faster web and will make sure furniture house interior graphic design is fresh and modern
TR Daha iyi projeleri daha hızlı web sunan ve mobilya evinin iç grafik tasarımının yeni ve modern olmasını sağlayacak en çok satan telif hakkı web temaları şablonları yapmak için emrinizde 2000 sanatçıya ihtiyacınız yok
영어 | 터키어 |
---|---|
artists | sanatçı |
web | web |
furniture | mobilya |
interior | iç |
fresh | yeni |
modern | modern |
faster | hızlı |
themes | temaları |
templates | şablonları |
need | ihtiyacınız |
best | en |
projects | projeleri |
better | daha iyi |
and | ve |
design | tasarım |
to | için |
EN To celebrate our platform’s 2-year anniversary, we’re hosting a celebratory event called Choose Your Reality. If you haven’t heard about it, make sure you check it out and allow us to make your ……
TR Şükran gününe az kaldı. Phemex ekibi olarak, siz değerli kullanıcılarımızın bize gösterdiği desteğe çok müteşekkiriz. Bu günün ruhuna uygun olarak, 1000$ USDT ve 500$ işlem ……
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
영어 | 터키어 |
---|---|
new | yeni |
smooth | sorunsuz |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyim |
template | şablonu |
process | süreç |
easily | kolayca |
ready | hazır |
to | yapın |
employee | çalışan |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
TR Bunu, uzmanların okumak için zaman ayırdığı ve önemli araştırma, teşhis ve tedavi kararları almak için her zaman güvendiği yüksek kaliteli bilimsel içerikler vasıtasıyla yaparız.
영어 | 터키어 |
---|---|
do | yapar |
time | zaman |
treatment | tedavi |
important | önemli |
high | yüksek |
research | araştırma |
scientific | bilimsel |
quality | kaliteli |
decisions | kararlar |
read | ve |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
영어 | 터키어 |
---|---|
new | yeni |
smooth | sorunsuz |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyim |
template | şablonu |
process | süreç |
easily | kolayca |
ready | hazır |
to | yapın |
employee | çalışan |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
영어 | 터키어 |
---|---|
energy | enerji |
computer | bilgisayar |
big | büyük |
that | o |
does | ne |
a | bir |
to | için |
EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.
TR Fastreel, kullanıcılara videoları kesmek, tersine çevirmek ve döndürmek, slayt gösterileri yapmak, bölünmüş ekranlar oluşturmak ve daha fazlasını yapmak için temel ve profesyonel araçlar sağlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
provides | sağlar |
basic | temel |
split | bölünmüş |
and | ve |
videos | videoları |
more | fazlasını |
professional | profesyonel |
tools | araçlar |
users | kullanıcı |
to | için |
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
TR Video hızını değiştirin, slayt gösterileri hazırlayın, filigranlar ekleyin, bölünmüş ekran klipleri oluşturun ve daha fazlasını yapın.
영어 | 터키어 |
---|---|
change | değiştirin |
and | ve |
split | bölünmüş |
screen | ekran |
video | video |
clips | klipleri |
more | fazlasını |
add | ekleyin |
speed | hız |
EN Make this one of the top questions to ask when make enquiries with wedding car hire companies.
TR Düğün araba kiralama şirketleri ile araştırma yaptığınızda bunu en çok sorulacak sorulardan biri yapın.
영어 | 터키어 |
---|---|
wedding | düğün |
hire | kiralama |
companies | şirketleri |
top | en |
to | yapın |
car | araba |
with | ile |
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.
영어 | 터키어 |
---|---|
again | yine |
research | araştırma |
fair | adil |
price | fiyat |
you use | kullandığınız |
company | şirkete |
this | bu |
getting | için |
always | her zaman |
a | bir |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
영어 | 터키어 |
---|---|
new | yeni |
smooth | sorunsuz |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyim |
template | şablonu |
process | süreç |
easily | kolayca |
ready | hazır |
to | yapın |
employee | çalışan |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
영어 | 터키어 |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
영어 | 터키어 |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
영어 | 터키어 |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
영어 | 터키어 |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
영어 | 터키어 |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
영어 | 터키어 |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
영어 | 터키어 |
---|---|
complex | karmaşık |
activities | faaliyetler |
video | video |
maybe | belki |
tedious | sıkıcı |
sonix | sonix |
make | da |
working | iş |
with | ile |
EN Our goal is to minimise negative impacts and make a positive contribution to the businesses, people and communities that make up our supply chain
TR Hedefimiz, olumsuz etkileri en aza indirmek ve tedarik zincirimizi oluşturan işletmelere, insanlara ve topluluklara olumlu bir katkıda bulunmaktır
영어 | 터키어 |
---|---|
negative | olumsuz |
positive | olumlu |
businesses | işletmelere |
people | insanlara |
communities | topluluklara |
supply | tedarik |
our goal | hedefimiz |
make | da |
and | ve |
a | bir |
EN We use high-quality raw materials to make our packaging and fulfil our mission to make food safe and available everywhere
TR Ambalajlarımızda yüksek kaliteli hammaddeler kullanıyoruz ve gıdayı her yerde güvenli ve erişilebilir hale getirme misyonumuzu yerine getiriyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
use | kullan |
available | erişilebilir |
high | yüksek |
food | gıdayı |
quality | kaliteli |
and | ve |
everywhere | her yerde |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
TR İlk izlenim için tek şansınız var. Bu şansı iyi değerlendirin! İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratabilirsiniz.
영어 | 터키어 |
---|---|
impression | izlenim |
good | iyi |
chance | şansı |
first | ilk |
have | bu |
to | için |
EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience. A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.
TR Yüksek kalitede bir beyaz tahta videosu, izleyiciler için interaktif bir görsellik sunar. Dikkat çeken görseller ve hareket ile titizlikle seçilmiş melodiler, izleyicilerin videoya takılıp kalmalarını sağlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
whiteboard | beyaz tahta |
interactive | interaktif |
visuals | görseller |
motion | hareket |
high | yüksek |
quality | kalitede |
the | beyaz |
video | videosu |
a | bir |
of | in |
with | ile |
and | ve |
EN Preview your video to make sure that you’re content with the final result. You can always edit your project and make any changes. It will only take a couple of minutes to export your outro.
TR Elde ettiğiniz sonuçtan memnun kaldığınızdan emin olmak için videonuzun önizlemesini yapın. Projeniz üzerinde her zaman düzenlemeler ve değişiklikler yapabilirsiniz. Outronuzu dışa aktarmak sadece birkaç dakika sürecektir.
영어 | 터키어 |
---|---|
result | sonuç |
project | iş |
changes | değişiklikler |
export | dışa |
your video | videonuzun |
minutes | dakika |
you can | yapabilirsiniz |
always | her zaman |
and | ve |
a | birkaç |
with | elde |
EN Make Facebook posts stand out with our wide selection of appealing templates. They are designed with a “pattern interrupt” in mind to make your followers stop scrolling.
TR Çok çeşitli ve cazip şablonlar sayesinde Facebook paylaşımlarınız yürüsün. Takipçilerin geçip gitmesini önlemek için sıra dışı olacak şekilde tasarlandı.
영어 | 터키어 |
---|---|
templates | şablonlar |
designed | tasarlandı |
our | ve |
to | için |
영어 | 터키어 |
---|---|
video | video |
fit | uyacak |
templates | şablonlar |
free | ücretsiz |
these | bu |
that | şekilde |
EN From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
TR Reklam materyali konseptlerinin testinden markanızı veya sektörünüzü izlemeye kadar birçok farklı kulvarda daha iyi karar vermenize olanak tanıyacak verileri daha kolay toplamanızı sağlarız.
영어 | 터키어 |
---|---|
industry | sektör |
easy | kolay |
data | verileri |
decisions | karar |
your brand | markanızı |
better | daha iyi |
or | veya |
to | kadar |
you | farklı |
EN From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
TR Reklam materyali konseptlerinin testinden markanızı veya sektörünüzü izlemeye kadar birçok farklı kulvarda daha iyi karar vermenize olanak tanıyacak verileri daha kolay toplamanızı sağlarız.
영어 | 터키어 |
---|---|
industry | sektör |
easy | kolay |
data | verileri |
decisions | karar |
your brand | markanızı |
better | daha iyi |
or | veya |
to | kadar |
you | farklı |
50 번역 중 50 표시 중