EN Cut musically. But instead of always cutting directly on beat 1, try cutting on the offbeats as well. Listen to the music and use the cutting tool like a musical instrument.
영어의 "whether cutting"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
try | essayez |
cut | coupes |
instrument | instrument |
of | de |
music | musique |
a | un |
as | comme |
listen | et |
use | utilisez |
beat | rythme |
on | sur |
to | plutôt |
EN woman's hands using kitchen knife cutting fresh tomato on wooden cutting board. Healthy eating. Sliced tomato.
FR Table à manger préparée par la mer au coucher du soleil. au ralenti, le serveur jette des épices dans le poisson de l'assiette.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
board | de |
on | au |
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
FR La roulette découpe-pâte avec accessoire de coupe interchangeable. Tout droit ou en Zigzag, laissez libre cours à votre créativité en découpant feuilles de pâte, gâteaux et biscuits.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
accessory | accessoire |
sheets | feuilles |
interchangeable | interchangeable |
creativity | créativité |
pasta | pâte |
or | ou |
the | la |
your | votre |
and | à |
cutting | découpe |
straight | droit |
with | avec |
for | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
diamond | diamant |
cutting | coupe |
tools | outils |
easy | faciles |
concrete | béton |
masonry | maçonnerie |
find | et |
designed | pour |
when | lors |
our | nos |
and | à |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
diamond | diamant |
cutting | coupe |
discs | disques |
speed | vitesse |
concrete | béton |
minerals | minéraux |
maximum | optimales |
find | et |
designed | pour |
lifetime | durée de vie |
for | durée |
when | lors |
out | au |
our | nos |
and | à |
in | dans |
other | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
floor | sol |
saw | scie |
blades | lames |
cutting | coupe |
speed | vitesses |
concrete | béton |
masonry | maçonnerie |
stone | pierre |
high | élevées |
or | ou |
a | une |
find | et |
designed | pour |
lifetime | durée de vie |
for | durée |
our | nos |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
blades | lames |
productive | productive |
conductors | conducteurs |
safer | sécuritaire |
cables | câbles |
find | et |
cutting | coupe |
designed | pour |
of | de |
our | nos |
EN Best cutting results for pipe and beam cutting
FR Les meilleurs résultats pour les tubes et les manchons
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
results | résultats |
and | et |
best | meilleurs |
for | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
efficient | efficace |
cutting | coupe |
shoe | chaussures |
materials | matériaux |
zünd | zünd |
precise | précise |
of | de |
a | dun |
and | à |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tool | tool |
perfect | idéal |
materials | matériaux |
various | variés |
up to | jusquà |
mm | mm |
the | la |
is | est |
cutting | découpe |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
producing | produisez |
flooring | sol |
increasing | croissante |
automate | automatisez |
zünd | zünd |
variety | variété |
digital | numérique |
technology | technologie |
to | à |
of | de |
your | vous |
in | dans |
with | avec |
an | une |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
textile | textiles |
maximum | maximale |
zünd | zünd |
efficiency | efficacité |
to | à |
technology | technologie |
digital | une |
your | vos |
cutting | découpe |
with | avec |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
digital | numériques |
equipped | doté |
numerous | nombreuses |
innovative | innovantes |
features | fonctions |
consistently | systématiquement |
are | sont |
our | nos |
and | à |
towards | de |
cutting | découpe |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
thickness | épaisseur |
press | press |
cutting | cutting |
economical | économique |
corrugated | ondulé |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
cardboard | carton |
a | un |
the | le |
developed | conçu |
for | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
scoring | scoring |
wide | large |
range | bande |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
of | de |
a | un |
to | à |
cutting | découpe |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
perfect | parfaite |
depth | profondeur |
essential | essentielle |
application | applications |
in | en |
is | est |
especially | en particulier |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
films | films |
cutting | découpe |
of | de |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
responsible | responsables |
cutting | coupe |
zünd | zünd |
reliability | fiabilité |
availability | disponibilité |
systems | systèmes |
was | était |
technology | technologie |
also | également |
production | production |
to | à |
as | ainsi |
due | de |
themselves | les |
that | fait |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
round | rond |
quarters | quartiers |
a | un |
or | ou |
and | et |
EN All Opening (11) Flattening / Tenderizing (3) Slicing (11) Dressing pieces of meat (8) Boning and removing the nerves from the meat (11) Cutting fillets (6) Tourner (9) Peeling, hollowing, slicing vegetables (13) Slicing and cutting (47)
FR Tous Ouvrir (11) Aplatir, attendrir (3) Emincer (11) Parer (8) Dénerver et désosser (11) Lever filet (6) Tourner (9) Eplucher, évider, julienne (13) Trancher et découper (47)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
and | et |
the | ouvrir |
slicing | couper |
of | tous |
EN Our cutting-edge technological resources (electronic document management) enable you to offer the best possible service to your clients while cutting your operating costs.
FR Nos ressources technologiques à la fine pointe (gestion électronique des documents) vous permettent d’offrir le meilleur service possible à vos clients, tout en réduisant vos coûts de fonctionnement.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
technological | technologiques |
clients | clients |
costs | coûts |
edge | pointe |
electronic | électronique |
resources | ressources |
management | gestion |
enable | permettent |
possible | possible |
document | documents |
to | à |
service | service |
you | vous |
your | vos |
our | nos |
while | tout en |
the best | meilleur |
EN The requirements of cutting speeds in cutting machines require us to develop different always lighter and ever more rigid products.
FR Les exigences de vitesses de découpe en autoplatines nous obligent à développer différents produits toujours plus légers et toujours plus rigides.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
speeds | vitesses |
rigid | rigides |
requirements | exigences |
always | toujours |
of | de |
in | en |
develop | développer |
to | à |
products | produits |
cutting | découpe |
different | différents |
more | plus |
EN EMPAC solutions manufactures many tools for the corrugated industry, as well for flat cutting as for rotary cutting.
FR EMPAC Solutions fabrique de nombreux outils pour le secteur de l’ondulé, ainsi bien pour la découpe plane que pour la découpe rotative.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
solutions | solutions |
manufactures | fabrique |
tools | outils |
industry | secteur |
well | bien |
as | ainsi |
many | nombreux |
cutting | découpe |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
round | rond |
quarters | quartiers |
a | un |
or | ou |
and | et |
EN This type of cutting mill distinguishes itself through the optimization of number and position of the knives and the high cutting stroke rate.
FR Ce type de broyeur à couteaux se distingue par une optimisation du nombre et de la position des couteaux ainsi que par une fréquence de coupe élevée.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cutting | coupe |
mill | broyeur |
distinguishes | distingue |
optimization | optimisation |
position | position |
rate | fréquence |
high | élevée |
this | ce |
knives | couteaux |
of | de |
the | la |
type | type |
and | à |
EN Cutting is one of the core stages in the production process. We have the most advanced equipment in this area, including automatic cutting machines and automatic marking management software.
FR La coupe constitue l?une des phases essentielles du processus productif. Nous possédons les équipements les plus avancés dans ce secteur, notamment des machines de coupe automatique et un logiciel de gestion des marquages automatiques.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cutting | coupe |
stages | phases |
area | secteur |
including | notamment |
equipment | équipements |
machines | machines |
software | logiciel |
this | ce |
process | processus |
of | de |
the | la |
we | nous |
management | gestion |
in | dans |
advanced | avancé |
automatic | automatique |
and | et |
EN And to guarantee that you can enjoy fully a delicious product, we offer you our service of machine cutting or knife cutting so that your entire piece does not become a headache for you.
FR Et pour vous garantir que vous pouvez profiter pleinement d'un produit délicieux, nous vous offrons notre service de découpe à la machine ou au couteau afin que votre pièce entière ne devienne pas un casse-tête pour vous.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
enjoy | profiter |
delicious | délicieux |
machine | machine |
knife | couteau |
service | service |
or | ou |
a | un |
we offer | offrons |
product | produit |
guarantee | garantir |
to | à |
fully | pleinement |
of | de |
your | votre |
entire | entière |
you | vous |
our | notre |
piece | la |
that | que |
we | nous |
cutting | découpe |
become | devienne |
EN Best cutting results for pipe and beam cutting
FR Les meilleurs résultats pour les tubes et les manchons
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
results | résultats |
and | et |
best | meilleurs |
for | pour |
EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.
FR Machine de découpe de tubes et de profilés carrés pour une découpe 3D automatisée. Très précise et polyvalente, la MPC combine trois machines en une.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
square | carré |
accurate | précise |
versatile | polyvalente |
combines | combine |
mpc | mpc |
machine | machine |
machines | machines |
highly | très |
the | la |
three | trois |
and | et |
cutting | découpe |
EN The HGG multi-profile cutting machines can cut pipes, box sections and flat bars, thus combining the cutting capability of three machines into a single one.
FR Les machines de découpe multi-profils HGG peuvent découper des tubes, des profilés rectangulaires et des barres plates, combinant ainsi la capacité de découpe de trois machines en une seule et même machine.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pipes | tubes |
bars | barres |
combining | combinant |
machines | machines |
flat | plates |
of | de |
the | la |
three | trois |
and | et |
a | une |
EN In order to ensure superb cutting accuracy, full design freedom and optimal weld preparation shipbuilders choose to automate their cutting process.
FR Pour garantir une précision exceptionnelle de découpe, une liberté totale de conception et une préparation de soudure optimale, les constructeurs navals décident d’automatiser leur processus de découpe.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
accuracy | précision |
full | totale |
optimal | optimale |
freedom | liberté |
design | conception |
preparation | préparation |
process | processus |
ensure | garantir |
in | une |
to | pour |
cutting | découpe |
and | et |
their | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
efficient | efficace |
cutting | coupe |
shoe | chaussures |
materials | matériaux |
zünd | zünd |
precise | précise |
of | de |
a | dun |
and | à |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
producing | produisez |
flooring | sol |
increasing | croissante |
automate | automatisez |
zünd | zünd |
variety | variété |
digital | numérique |
technology | technologie |
to | à |
of | de |
your | vous |
in | dans |
with | avec |
an | une |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
textile | textiles |
maximum | maximale |
zünd | zünd |
efficiency | efficacité |
to | à |
technology | technologie |
digital | une |
your | vos |
cutting | découpe |
with | avec |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
digital | numériques |
equipped | doté |
numerous | nombreuses |
innovative | innovantes |
features | fonctions |
consistently | systématiquement |
are | sont |
our | nos |
and | à |
towards | de |
cutting | découpe |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tool | tool |
perfect | idéal |
materials | matériaux |
various | variés |
up to | jusquà |
mm | mm |
the | la |
is | est |
cutting | découpe |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
thickness | épaisseur |
press | press |
cutting | cutting |
economical | économique |
corrugated | ondulé |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
cardboard | carton |
a | un |
the | le |
developed | conçu |
for | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
scoring | scoring |
wide | large |
range | bande |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
of | de |
a | un |
to | à |
cutting | découpe |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
perfect | parfaite |
depth | profondeur |
essential | essentielle |
application | applications |
in | en |
is | est |
especially | en particulier |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
films | films |
cutting | découpe |
of | de |
and | et |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
round | rond |
quarters | quartiers |
a | un |
or | ou |
and | et |
EN The flagship of Bystronic’s laser cutting systems is now available with 20 kilowatts of laser power and optimized cutting process
FR Le produit phare des machines de découpe laser Bystronic est maintenant proposé avec une puissance de 20 kilowatts et un procédé de découpe optimisé
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
laser | laser |
power | puissance |
systems | machines |
process | procédé |
optimized | optimisé |
of | de |
with | avec |
the | le |
is | est |
now | maintenant |
cutting | découpe |
and | et |
EN Its latest-generation cutting head was developed to achieve consistently high quality with the highest laser outputs and for demanding cutting applications
FR La nouvelle génération de tête de découpe a été conçue pour assurer une qualité élevée constante dans les puissances de découpe laser les plus élevées et des applications de découpe exigeantes
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
laser | laser |
demanding | exigeantes |
applications | applications |
latest | nouvelle |
generation | génération |
was | été |
developed | conçue |
quality | qualité |
head | tête |
the | la |
its | de |
cutting | découpe |
and | et |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
FR A l'emploi lors de la coupe d'une matière tendre et abrasive telle que le bois, le papier ou le carton, le fil s'érode et tend à se réaffuter naturellement à son contact
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cutting | coupe |
soft | tendre |
wood | bois |
tends | tend |
naturally | naturellement |
contact | contact |
paper | papier |
or | ou |
cardboard | carton |
and | matière |
to | à |
a | s |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cutting | coupe |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
difficult | difficile |
and | et |
EN For easy cutting and eating of meat! These table knives are practical and efficient for cutting small pieces of meat, for even more appreciation. They allow a perfect, delicate and silky cut!.
FR Pour une découpe et une dégustation facile de la viande ! Ces couteaux de table sont pratiques et efficaces pour découper des petits morceaux de viandes, pour encore mieux l'appréciée. Ils permettent une coupe parfaite, fine et soyeuse !
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
table | table |
knives | couteaux |
efficient | efficaces |
small | petits |
pieces | morceaux |
allow | permettent |
perfect | parfaite |
easy | facile |
meat | viande |
of | de |
practical | pratiques |
a | une |
are | sont |
and | et |
EN For a smooth cutting without tearing. The cutting power is long-lasting.
FR La micro-denture fine permet une coupe douce sans déchirer. La denture permet de conserver durablement la qualité de coupe.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
smooth | douce |
cutting | coupe |
power | permet |
the | la |
a | une |
without | sans |
for | de |
EN Before cutting a pasta sheet, dust the surfaces evenly with flour to facilitate cutting;
FR Avant de découper une feuille de pâte pour faire des pâtes, enfarinez uniformément les surfaces pour faciliter la coupe;
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
sheet | feuille |
surfaces | surfaces |
evenly | uniformément |
before | de |
cutting | coupe |
pasta | pâtes |
facilitate | faciliter |
to | avant |
the | la |
a | une |
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
FR La roulette découpe-pâte avec accessoire de coupe interchangeable. Tout droit ou en Zigzag, laissez libre cours à votre créativité en découpant feuilles de pâte, gâteaux et biscuits.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
accessory | accessoire |
sheets | feuilles |
interchangeable | interchangeable |
creativity | créativité |
pasta | pâte |
or | ou |
the | la |
your | votre |
and | à |
cutting | découpe |
straight | droit |
with | avec |
for | de |
EN A grinding wheel is a disc or cylinder for machining via abrasive or cutting action, or for sharpening cutting tools....
FR Une ponceuse à bande est un appareil permettant le ponçage d'une surface grâce à une bande continue en mouvement.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
for | grâce |
action | mouvement |
a | un |
is | est |
via | le |
50 번역 중 50 표시 중