FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
프랑스 국민의 "efficacité maximale grâce"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
offrent | offer |
efficacité | efficiency |
européenne | european |
ces | these |
maximale | maximum |
plus grande | greater |
FR Spécifications recommandées : taille maximale du fichier de 4 Go, durée maximale de 60 secondes, fréquence d'images maximale de 30 images par seconde
EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
spécifications | specs |
maximale | maximum |
fichier | file |
fréquence | rate |
go | gb |
images par seconde | fps |
taille | size |
secondes | seconds |
durée | length |
recommandé | recommended |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
développement | development |
ride | ride |
efficacité | effectiveness |
document | document |
le | the |
rapport | report |
principal | main |
matière | and |
institutionnel | institutional |
compte | funds |
sur | on |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
développement | development |
ride | ride |
efficacité | effectiveness |
document | document |
le | the |
rapport | report |
principal | main |
matière | and |
institutionnel | institutional |
compte | funds |
sur | on |
FR Informations complémentaires : la taille maximale des fichiers pour les vidéos de 10 minutes ou moins est de 650 Mo. La taille maximale des fichiers pour les vidéos de 60 minutes ou moins est de 3,6 Go.
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
complémentaires | additional |
maximale | maximum |
vidéos | videos |
minutes | minutes |
moins | less |
mo | mb |
go | gb |
informations | information |
ou | or |
la | the |
fichiers | file |
taille | size |
FR Remarque : Vimeo Create prend actuellement en charge les fichiers vidéo d'une durée maximale de 60 minutes (chaque fichier vidéo peut avoir une durée maximale de 60 minutes).
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
remarque | note |
maximale | maximum |
vimeo | vimeo |
create | create |
minutes | minutes |
en | in |
de | of |
chaque | each |
fichiers | files |
vidéo | video |
durée | long |
fichier | file |
peut | can |
FR Tous les templates de visualisation musicale sont compatibles avec des fichiers d'une durée maximale de 10 minutes si vous utilisez l'option Paiement par produit (la durée maximale de l'aperçu pour la version gratuite sera une minute)
EN All music visualization templates support files up to 10 minutes long if you use the Pay-per-Product option (the free previewed version will be up to 1 minute)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
templates | templates |
visualisation | visualization |
musicale | music |
paiement | pay |
gratuite | free |
si | if |
durée | long |
minutes | minutes |
minute | minute |
fichiers | files |
produit | product |
la | the |
de | all |
vous | you |
utilisez | you use |
version | version |
FR Nos serveurs sont situés exclusivement en Europe dans les centres de données les plus modernes ! Pour une vitesse maximale et une protection maximale des données européennes.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
serveurs | servers |
europe | europe |
centres | center |
modernes | modern |
vitesse | speed |
protection | protection |
données | data |
situés | are |
en | in |
maximale | maximum |
nos | our |
une | the |
FR Humidité 90 % d'humidité relative maximale, sans condensation, humidité de stockage 95 % d'humidité relative maximale, sans condensation, caractéristiques électriques entrée de l'adaptateur d'alimentation localisée dans les régions
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
humidité | humidity |
maximale | maximum |
condensation | condensing |
stockage | storage |
caractéristiques | specifications |
électriques | electrical |
régions | regions |
localisé | localized |
relative | relative |
sans | to |
entrée | input |
FR Comme la taille de fichier DOS maximale est limitée à 2 Go, les fichiers plus volumineux sont scindés en plus petits fichiers afin que chacun d'entre eux ne dépasse pas la taille maximale.
EN Since it is limited to the maximum DOS file size of 2 GB, bigger files are split into smaller files that each do not exceed the file size of 2 GB.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
go | gb |
dépasse | exceed |
à | to |
la | the |
taille | size |
de | of |
maximale | maximum |
limitée | limited |
fichiers | files |
sont | are |
fichier | file |
dos | dos |
petits | smaller |
FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques
EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
et | and |
les | pie |
un | a |
avec | to |
FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques. Authentifiez et chiffrez/déchiffrez les données envoyées et reçue avec SSL2, SSL3, TLS, TLS 1.1 ou TLS 1.2.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sécurité | on |
avec | with |
ou | components |
FR Qualité maximale, saveur maximale.
EN Maximum quality, maximum flavour.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
qualité | quality |
maximale | maximum |
saveur | flavour |
FR Toute personne reconnue coupable d'une infraction à la loi sur la protection du consommateur (Consumer Protection Act) peut être condamnée à une amende maximale de 25 000 $ ou à une peine d'emprisonnement maximale d'un an, ou aux deux
EN If a person is found guilty of an offence under the Consumer Protection Act, they can be fined up to $25,000 or go to prison for up to a year or both
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
coupable | guilty |
act | act |
ou | or |
an | year |
à | to |
la | the |
protection | protection |
consommateur | consumer |
de | of |
personne | person |
peut | can |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
disques | disks |
autonome | standalone |
capacité | capacity |
serveur | server |
poste de travail | workstation |
to | to |
ajouter | add |
supplémentaires | extra |
vous | you |
FR Tous les templates de visualisation musicale sont compatibles avec des fichiers d'une durée maximale de 10 minutes si vous utilisez l'option Paiement par produit (la durée maximale de l'aperçu pour la version gratuite sera une minute)
EN All music visualization templates support files up to 10 minutes long if you use the Pay-per-Product option (the free previewed version will be up to 1 minute)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
templates | templates |
visualisation | visualization |
musicale | music |
paiement | pay |
gratuite | free |
si | if |
durée | long |
minutes | minutes |
minute | minute |
fichiers | files |
produit | product |
la | the |
de | all |
vous | you |
utilisez | you use |
version | version |
FR Nombre de salles de réunion 17 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 1000 Capacité maximale pour les banquets 828
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réunion | meeting |
surface | surface |
capacité | capacity |
places | seats |
banquets | banquets |
de | of |
la | the |
maximale | maximum |
salles | room |
pour | for |
FR Nombre de salles de réunion 8 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 150 Capacité maximale pour les banquets 120
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réunion | meeting |
surface | surface |
capacité | capacity |
places | seats |
banquets | banquets |
de | of |
la | the |
maximale | maximum |
salles | room |
pour | for |
FR Nombre de salles de réunion 9 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 80 Capacité maximale pour les banquets 63
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réunion | meeting |
surface | surface |
capacité | capacity |
places | seats |
banquets | banquets |
de | of |
la | the |
maximale | maximum |
salles | room |
pour | for |
FR Nombre de salles de réunion 11 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 190 Capacité maximale pour les banquets 190
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réunion | meeting |
surface | surface |
capacité | capacity |
places | seats |
banquets | banquets |
de | of |
la | the |
maximale | maximum |
salles | room |
pour | for |
FR Nombre de salles de réunion 6 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 200 Capacité maximale pour les banquets 170
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réunion | meeting |
surface | surface |
capacité | capacity |
places | seats |
banquets | banquets |
de | of |
la | the |
maximale | maximum |
salles | room |
pour | for |
FR La taille de fichier maximale que vous pouvez uploader sur Upscale est de 5 Mo, avec une taille d'image maximale de 4032 x 4032.
EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
maximale | maximum |
mo | mb |
x | x |
fichier | file |
la | the |
taille | size |
de | of |
vous | you |
avec | with |
une | a |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
textiles | textile |
efficacité | efficiency |
maximale | maximum |
zünd | zünd |
à | to |
technologie | technology |
vos | your |
une | digital |
avec | with |
découpe | cutting |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
intégré | integrated |
efficacité | productivity |
textile | textile |
commande | controls |
nouveau | new |
de | of |
à | to |
matière | and |
un | an |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
textiles | textile |
efficacité | efficiency |
maximale | maximum |
zünd | zünd |
à | to |
technologie | technology |
vos | your |
une | digital |
avec | with |
découpe | cutting |
FR Véritables partenaires, nos équipes deviennent rapidement une extension de celles de nos clients. Travailler ensemble garantit des décisions rapides et proactives pour une efficacité maximale.
EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
partenaires | partners |
extension | extension |
clients | clients |
garantit | ensures |
décisions | decisions |
maximale | maximum |
équipes | teams |
rapidement | quickly |
efficacité | efficiency |
rapides | quick |
travailler | working |
de | of |
nos | our |
des | drive |
pour | proactive |
FR De conception unique, QUAD+ offre une efficacité maximale ainsi qu'une technologie de pointe intégrant des premières mondiales
EN Engineered like no other, QUAD+ offers the highest efficiency and truly optimized technology, including some firsts
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
quad | quad |
offre | offers |
efficacité | efficiency |
maximale | highest |
technologie | technology |
de | other |
FR Sa formule multi-action à puissance maximale est constituée d'ingrédients à l'efficacité cliniquement prouvée qui vous aident à brûler les graisses et à vous débarrasser durablement des kilos en trop
EN Max strength, multi-action formula made with clinically proven ingredients helps you burn fat and keep the weight off for good
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
formule | formula |
puissance | strength |
maximale | max |
cliniquement | clinically |
aident | helps |
brûler | burn |
graisses | fat |
prouvé | proven |
vous | you |
à | and |
est | made |
trop | the |
FR Chaque portion de PhenGold comprend une quantité maximale d?ingrédients dont l?efficacité sur la perte de poids a été cliniquement prouvée :
EN Each serving of PhenGold is packed with maximum strength amounts of the following ingredients that have been clinically proven to help you lose weight:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
portion | serving |
maximale | maximum |
ingrédients | ingredients |
perte | lose |
poids | weight |
cliniquement | clinically |
prouvé | proven |
de | of |
la | the |
chaque | each |
été | been |
comprend | is |
dont | you |
FR MSP Manager est logiciel de service d'assistance et de facturation basé sur le web qui vous aide à gérer votre activité de services informatiques avec une efficacité maximale. En savoir plus sur MSP Manager
EN MSP Manager is web-based help desk and billing software to help you run your IT service business with maximum efficiency. Learn more about MSP Manager
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
msp | msp |
facturation | billing |
basé | based |
efficacité | efficiency |
manager | manager |
web | web |
activité | business |
logiciel | software |
aide | help |
service | service |
est | is |
à | to |
votre | your |
maximale | maximum |
et | learn |
avec | with |
vous | you |
plus | more |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
chaîne | chain |
permet | offer |
usines | plants |
efficacité | efficiency |
puissance | powerful |
une | a |
limité | limited |
de | way |
avec | with |
la | to |
faire | at |
maximale | peak |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
collaboration | cooperation |
cbre | cbre |
équipe | team |
services | services |
à | to |
efficacité | efficient |
connaissances | knowledge |
avec | with |
par | by |
une | the |
et | and |
autres | other |
FR Les systèmes d’inspection automatisés s’appuient sur des optiques et un éclairage avancés précis et fiables pour fonctionner avec une efficacité maximale
EN Automated inspection systems depend on accurate and reliable advanced optics and lighting to function with maximum efficiency
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
systèmes | systems |
optiques | optics |
éclairage | lighting |
précis | accurate |
efficacité | efficiency |
maximale | maximum |
et | and |
fiables | reliable |
avec | with |
automatisé | automated |
sur | on |
pour | to |
avancé | advanced |
FR Pour filtrer les images avec une efficacité maximale ou transmettre la lumière infrarouge aux écrans tactiles, le verre de protection moderne doit être solide, résistant à l’environnement et très sensible
EN For filtering images to maximum effectiveness or transmitting infrared light in touchscreens, modern cover glass needs to be strong, environmentally resistant and highly sensitive
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
filtrer | filtering |
images | images |
efficacité | effectiveness |
maximale | maximum |
lumière | light |
infrarouge | infrared |
verre | glass |
moderne | modern |
sensible | sensitive |
ou | or |
résistant | resistant |
solide | strong |
à | to |
et | and |
une | in |
être | be |
FR Notre plate-forme de vidéo assistance offre aux opérateurs de télécommunications et aux fournisseurs de services une efficacité de service optimale, une disponibilité maximale des équipements et la satisfaction des clients.
EN Our visual assistance platform provides telecom carriers and service providers with optimal service efficiency, maximum equipment uptime and customer satisfaction.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
opérateurs | carriers |
télécommunications | telecom |
efficacité | efficiency |
clients | customer |
plate-forme | platform |
optimale | optimal |
maximale | maximum |
équipements | equipment |
disponibilité | uptime |
service | service |
fournisseurs | providers |
notre | our |
satisfaction | satisfaction |
assistance | assistance |
aux | with |
l | provides |
FR Pour une production personnalisée à grand volume, le système d'impression Rho 1312 est la solution idéale avec une efficacité maximale
EN For customized high-volume production, the Rho 1312 printing system offers the ideal solution with highest efficiency
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
production | production |
volume | volume |
rho | rho |
idéale | ideal |
efficacité | efficiency |
système | system |
solution | solution |
maximale | high |
grand | highest |
personnalisé | customized |
pour | for |
avec | with |
FR CLOUDFLOW est prêt à décoller dans les systèmes d'exploitation Linux avec une efficacité maximale. L'équipe d'HYBRID a développé notre logiciel [...]
EN Are you familiar with Proofscope's live rendering mode? Proofscope is a browser-based HTML 5 viewer that gives you access [...]
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
est | is |
avec | with |
une | a |
FR Trouvez des prospects pertinents qui peuvent apporter une réelle valeur ajoutée à votre entreprise et engagez le dialogue avec eux directement pour une efficacité maximale
EN Find relevant prospects that can bring real value to your company and engage with them directly for maximum efficiency
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
prospects | prospects |
pertinents | relevant |
engagez | engage |
maximale | maximum |
entreprise | company |
efficacité | efficiency |
valeur | value |
votre | your |
directement | directly |
à | to |
peuvent | can |
et | find |
pour | for |
des | bring |
FR Synchronisé avec d'autres services Samsung pour une efficacité maximale
EN In sync with other Samsung services to maximize efficiency
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
synchronisé | sync |
dautres | other |
samsung | samsung |
services | services |
efficacité | efficiency |
avec | with |
pour | to |
une | in |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
caractéristiques | features |
efficacité | efficiency |
maximale | maximum |
chaud | hot |
système | system |
positionné | positioned |
comme | as |
notre | our |
une | a |
de | unique |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
efficacité | efficiencies |
optimisation | improve |
renforcement | enhance |
sécurité | security |
flux de travail | workflows |
opérationnelle | operational |
actifs | asset |
et | and |
FR Pendant la phase de conception, une attention particuilère a été accordée pour atteindre l'efficacité maximale du refroidissement
EN During the design phase, particular attention was given to achieving maximum cooling efficiency
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
phase | phase |
attention | attention |
été | was |
maximale | maximum |
refroidissement | cooling |
conception | design |
la | the |
a | given |
atteindre | to |
de | during |
FR Attribuer les bons rôles aux personnes et nourrir leurs compétences techniques pour une efficacité maximale
EN Assign people the right roles and nourish their tech skills for maximum efficiency
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
attribuer | assign |
rôles | roles |
personnes | people |
nourrir | nourish |
efficacité | efficiency |
maximale | maximum |
compétences | skills |
et | and |
une | the |
pour | for |
FR Aujourd’hui, nous sommes à l’avant-garde dans les applications à énergie renouvelable en offrant des solutions qui optimisent la production d’énergie, améliorent l’efficacité et aident à assurer la disponibilité maximale
EN Today, we are at the forefront in renewable energy applications offering solutions that optimize energy production, improve efficiency and help ensure maximum uptime
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
applications | applications |
énergie | energy |
renouvelable | renewable |
solutions | solutions |
production | production |
assurer | ensure |
disponibilité | uptime |
maximale | maximum |
aujourdhui | today |
la | the |
optimisent | improve |
nous | we |
en | in |
offrant | offering |
aident | help |
qui | that |
à | and |
sommes | are |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
efficacité | efficiency |
maximale | maximum |
flexibles | flexible |
options | options |
et | and |
FR Pour garantir une efficacité maximale, il est essentiel pour un fabricant de pouvoir assurer à tout moment le collaborateur adéquat au bon endroit
EN To guarantee maximum efficiency Manufacturers need the right employees at the right time
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
efficacité | efficiency |
maximale | maximum |
fabricant | manufacturers |
collaborateur | employees |
essentiel | need |
à | to |
garantir | guarantee |
le | the |
moment | time |
bon | right |
FR Véritables partenaires, nos équipes deviennent rapidement une extension de celles de nos clients. Travailler ensemble garantit des décisions rapides et proactives pour une efficacité maximale.
EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
partenaires | partners |
extension | extension |
clients | clients |
garantit | ensures |
décisions | decisions |
maximale | maximum |
équipes | teams |
rapidement | quickly |
efficacité | efficiency |
rapides | quick |
travailler | working |
de | of |
nos | our |
des | drive |
pour | proactive |
FR MSP Manager est logiciel de service d'assistance et de facturation basé sur le web qui vous aide à gérer votre activité de services informatiques avec une efficacité maximale. En savoir plus sur MSP Manager
EN MSP Manager is web-based help desk and billing software to help you run your IT service business with maximum efficiency. Learn more about MSP Manager
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
msp | msp |
facturation | billing |
basé | based |
efficacité | efficiency |
manager | manager |
web | web |
activité | business |
logiciel | software |
aide | help |
service | service |
est | is |
à | to |
votre | your |
maximale | maximum |
et | learn |
avec | with |
vous | you |
plus | more |
FR MSP Manager est logiciel de service d'assistance et de facturation basé sur le web qui vous aide à gérer votre activité de services informatiques avec une efficacité maximale. En savoir plus sur MSP Manager
EN MSP Manager is web-based help desk and billing software to help you run your IT service business with maximum efficiency. Learn more about MSP Manager
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
msp | msp |
facturation | billing |
basé | based |
efficacité | efficiency |
manager | manager |
web | web |
activité | business |
logiciel | software |
aide | help |
service | service |
est | is |
à | to |
votre | your |
maximale | maximum |
et | learn |
avec | with |
vous | you |
plus | more |
FR MSP Manager est logiciel de service d'assistance et de facturation basé sur le web qui vous aide à gérer votre activité de services informatiques avec une efficacité maximale. En savoir plus sur MSP Manager
EN MSP Manager is web-based help desk and billing software to help you run your IT service business with maximum efficiency. Learn more about MSP Manager
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
msp | msp |
facturation | billing |
basé | based |
efficacité | efficiency |
manager | manager |
web | web |
activité | business |
logiciel | software |
aide | help |
service | service |
est | is |
à | to |
votre | your |
maximale | maximum |
et | learn |
avec | with |
vous | you |
plus | more |
50 번역 중 50 표시 중