PT A proteção adequada das Informações da justiça criminal (CJI) e a manutenção da conformidade com a Política de segurança de CJIS requerem vários controles de segurança que visam garantir que apenas indivíduos autorizados tenham acesso às CJI
"segurança que requerem" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT A proteção adequada das Informações da justiça criminal (CJI) e a manutenção da conformidade com a Política de segurança de CJIS requerem vários controles de segurança que visam garantir que apenas indivíduos autorizados tenham acesso às CJI
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informações | information |
justiça | justice |
manutenção | maintaining |
conformidade | compliance |
política | policy |
indivíduos | individuals |
autorizados | authorized |
acesso | access |
PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.
EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ideais | ideal |
implantações | deployments |
segurança | security |
larga | large |
requerem | require |
mínimo | minimal |
PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.
EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ideais | ideal |
implantações | deployments |
segurança | security |
larga | large |
requerem | require |
mínimo | minimal |
PT Quando usado em conjunto com aplicativos baseados na web, o SSL permite que transações que requerem a troca de informações valiosas ou confidenciais, como de bancos, corretagem e assistência médica, sejam realizadas com segurança na internet.
EN When used in conjunction with web-based applications, SSL allows transactions requiring the exchange of valuable or sensitive information, like banking, brokerage and healthcare, to be conducted securely across the Internet.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baseados | based |
ssl | ssl |
permite | allows |
requerem | requiring |
informações | information |
valiosas | valuable |
ou | or |
bancos | banking |
corretagem | brokerage |
realizadas | conducted |
PT Quando usado em conjunto com aplicativos baseados na web, o SSL permite que transações que requerem a troca de informações valiosas ou confidenciais, como de bancos, corretagem e assistência médica, sejam realizadas com segurança na internet.
EN When used in conjunction with web-based applications, SSL allows transactions requiring the exchange of valuable or sensitive information, like banking, brokerage and healthcare, to be conducted securely across the Internet.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baseados | based |
ssl | ssl |
permite | allows |
requerem | requiring |
informações | information |
valiosas | valuable |
ou | or |
bancos | banking |
corretagem | brokerage |
realizadas | conducted |
PT Até 38% de redução em eventos de segurança que requerem investigação
EN Up to 38% reduction in security events that require investigation
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
redução | reduction |
eventos | events |
segurança | security |
requerem | require |
investigação | investigation |
PT No On Demand Audit, com apenas alguns cliques você pode oferecer à sua equipe de segurança e conformidade, equipe de Help Desk, gerentes de TI e até mesmo auditores e parceiros externos exatamente os relatórios que eles requerem e nada mais
EN In just a few clicks with On Demand Audit, you can give your security and compliance teams, help desk staff, IT managers and even external auditors and partners exactly the reports they need and nothing more
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
demand | demand |
audit | audit |
cliques | clicks |
oferecer | give |
segurança | security |
conformidade | compliance |
help | help |
gerentes | managers |
auditores | auditors |
parceiros | partners |
externos | external |
relatórios | reports |
PT Até 38% de redução em eventos de segurança que requerem investigação
EN Up to 38% reduction in security events that require investigation
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
redução | reduction |
eventos | events |
segurança | security |
requerem | require |
investigação | investigation |
PT No On Demand Audit, com apenas alguns cliques você pode oferecer à sua equipe de segurança e conformidade, equipe de Help Desk, gerentes de TI e até mesmo auditores e parceiros externos exatamente os relatórios que eles requerem e nada mais
EN In just a few clicks with On Demand Audit, you can give your security and compliance teams, help desk staff, IT managers and even external auditors and partners exactly the reports they need and nothing more
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
demand | demand |
audit | audit |
cliques | clicks |
oferecer | give |
segurança | security |
conformidade | compliance |
help | help |
gerentes | managers |
auditores | auditors |
parceiros | partners |
externos | external |
relatórios | reports |
PT Os equipamentos adicionais nestes locais, especificamente os equipamentos de TI para permitir aplicações 5G, requerem um novo pensamento sobre armazenamento, segurança e controlo ambiental
EN The additional equipment at these sites, specifically the IT equipment to enable 5G applications, requires new thinking about storage, security, and environmental control
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
equipamentos | equipment |
adicionais | additional |
locais | sites |
especificamente | specifically |
aplicações | applications |
novo | new |
pensamento | thinking |
armazenamento | storage |
segurança | security |
controlo | control |
ambiental | environmental |
PT Mesmo os serviços de proxy bem-intencionados não conseguem lidar com a maioria das ameaças à privacidade e geralmente requerem patches de segurança constantes para evitar o vazamento de dados.
EN And even well-intended proxy services can’t handle most privacy threats and often require constant security patches to keep them from leaking data.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
serviços | services |
proxy | proxy |
conseguem | can |
lidar | handle |
ameaças | threats |
geralmente | often |
requerem | require |
patches | patches |
constantes | constant |
dados | data |
PT CMMC Level 1 (Foundational) apenas para empresas com FCI; as informações requerem proteção, mas não são essenciais para a segurança nacional; requer 17 práticas básicas de proteção; CMMC Level 1 Scoping Guidance
EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
level | level |
informações | information |
são | is |
nacional | national |
requer | requires |
práticas | practices |
cmmc | cmmc |
PT Os equipamentos adicionais nestes locais, especificamente os equipamentos de TI para permitir aplicações 5G, requerem um novo pensamento sobre armazenamento, segurança e controlo ambiental
EN The additional equipment at these sites, specifically the IT equipment to enable 5G applications, requires new thinking about storage, security, and environmental control
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
equipamentos | equipment |
adicionais | additional |
locais | sites |
especificamente | specifically |
aplicações | applications |
novo | new |
pensamento | thinking |
armazenamento | storage |
segurança | security |
controlo | control |
ambiental | environmental |
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tags | tags |
segurança | security |
riscos | risks |
questões | issues |
dicas | tips |
PT Também é mais fácil para você obter insights do Matomo Analytics com seu design de interface que economiza tempo e funcionalidades out-of-the-box, que requerem menos configuração manual do que o Google Analytics.
EN It’s also easier for you to get insights from Matomo Analytics with its time-saving interface design and out-of-the-box features, which require less manual configuration than Google Analytics.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
analytics | analytics |
design | design |
interface | interface |
tempo | time |
funcionalidades | features |
requerem | require |
menos | less |
configuração | configuration |
manual | manual |
matomo | matomo |
PT Textos, como a política de cookies, têm que ser fáceis de ler (visualmente ou com um leitor de tela) e de entender, dado que as leis de privacidade requerem que o consentimento do usuário seja informado.
EN Text, like a cookie policy, has to be both clear to read (visually or with a screen reader) and clear to understand, as privacy laws require user consent to be informed.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookie |
visualmente | visually |
ou | or |
tela | screen |
privacidade | privacy |
requerem | require |
usuário | user |
informado | informed |
PT Existem alguns usos que requerem direitos de uso adicionais que podem ser comprados em conjunto com a sua licença padrão royalty free. É aqui que os nossos usos estendidos se encaixam.
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
requerem | require |
direitos | rights |
adicionais | additional |
comprados | purchased |
licença | license |
padrão | standard |
free | free |
estendidos | extended |
se | if |
PT Também é mais fácil para você obter insights do Matomo Analytics com seu design de interface que economiza tempo e funcionalidades out-of-the-box, que requerem menos configuração manual do que o Google Analytics.
EN It’s also easier for you to get insights from Matomo Analytics with its time-saving interface design and out-of-the-box features, which require less manual configuration than Google Analytics.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
analytics | analytics |
design | design |
interface | interface |
tempo | time |
funcionalidades | features |
requerem | require |
menos | less |
configuração | configuration |
manual | manual |
matomo | matomo |
PT Além disso, medir se o site com HTTP/2 médio é mais rápido do que o site com HTTP/1.1 médio apresenta muitas outras variáveis que requerem um estudo mais exaustivo do que podemos cobrir aqui.
EN Additionally, measuring whether the average HTTP/2 site is faster than the average HTTP/1.1 site introduces too many other variables that require a more exhaustive study than we can cover here.
PT Implementar soluções que requerem que os seus utilizadores utilizem apenas uma aplicação ou software específico não é muitas vezes uma boa ideia, uma vez que não estão integrados com as suas outras ferramentas.
EN Implementing solutions that require your users to use only one specific application or software is often not a good idea since they’re not integrated with your other tools.
PT A página que resume informações, como as últimas atividades da conta, visão geral do pipeline de vendas, oportunidades principais e itens que requerem sua atenção, como tarefas e compromissos futuros.
EN Summary information page with most recent account activity, snapshot of your sales pipeline and key deals, and items that need your attention such as tasks and upcoming appointments.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conta | account |
pipeline | pipeline |
principais | key |
atenção | attention |
compromissos | appointments |
futuros | upcoming |
PT Isso permite que eles reajam imediatamente a chamadas telefônicas recebidas, solicitações que requerem uma pesquisa na base de conhecimento ou notificações sobre incidentes críticos da infraestrutura.
EN This allows them to react immediately to incoming phone calls, requests that require a knowledge base research, or notifications about a critical infrastructure incidents.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permite | allows |
solicitações | requests |
requerem | require |
uma | a |
pesquisa | research |
ou | or |
notificações | notifications |
incidentes | incidents |
infraestrutura | infrastructure |
PT Isso permite que eles sempre tenham uma visão rápida sobre KBAs que requerem atenção, como listas de KBAs com datas de revisão futuras ou visões gerais de KBAs de baixa classificação.
EN This allows them to always have quick overviews about KBAs that require attention, such as lists of KBAs with upcoming review dates or overviews of low-rated KBAs.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permite | allows |
sempre | always |
rápida | quick |
requerem | require |
atenção | attention |
datas | dates |
futuras | upcoming |
ou | or |
baixa | low |
visões gerais | overviews |
PT Inevitavelmente, há situações em um tema que requerem uma interação do JavaScript depois que os posts são adicionados
EN Inevitably, there are situations in a theme that require some JavaScript interaction after posts are added
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inevitavelmente | inevitably |
situações | situations |
tema | theme |
requerem | require |
interação | interaction |
javascript | javascript |
posts | posts |
adicionados | added |
PT Linguagens interpretadas como Python, Java e Node geralmente não requerem recompilação, a menos que seu código faça referência a bibliotecas que usem componentes específicos da arquitetura
EN Interpreted languages like Python, Java, and Node generally do not require recompilation unless your code references libraries that use architecture specific components
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
linguagens | languages |
python | python |
java | java |
node | node |
geralmente | generally |
requerem | require |
código | code |
referência | references |
bibliotecas | libraries |
usem | use |
componentes | components |
específicos | specific |
arquitetura | architecture |
a menos que | unless |
PT Velocidade e escalabilidade - Quando você tem grandes quantidades de dados que requerem processamento rápido e leve, somente controles de alto desempenho conseguirão. É por isso que o WPF Data Grid enta em ação.
EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes. Export to Excel and PDF formats.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grid | grid |
PT Há uma necessidade de profissionais que possam trabalhar em tecnologias emergentes, que requerem linguagens de codificação específicas e outros conjuntos de habilidades.
EN There is a need for professionals who can work on emerging technologies, which require specific coding languages and other skillsets.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uma | a |
necessidade | need |
profissionais | professionals |
possam | can |
trabalhar | work |
tecnologias | technologies |
requerem | require |
linguagens | languages |
codificação | coding |
específicas | specific |
outros | other |
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
interações | interactions |
usuário | user |
ouvinte | listener |
evento | event |
thread | thread |
principal | main |
PT Linguagens interpretadas como Python, Java e Node geralmente não requerem recompilação, a menos que seu código faça referência a bibliotecas que usem componentes específicos da arquitetura
EN Interpreted languages like Python, Java, and Node generally do not require recompilation unless your code references libraries that use architecture specific components
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
linguagens | languages |
python | python |
java | java |
node | node |
geralmente | generally |
requerem | require |
código | code |
referência | references |
bibliotecas | libraries |
usem | use |
componentes | components |
específicos | specific |
arquitetura | architecture |
a menos que | unless |
PT Cookies com SameSite=None também devem especificar Secure, o que significa que requerem um contexto seguro.
EN Cookies with SameSite=None must also specify Secure, meaning they require a secure context.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
samesite | samesite |
também | also |
especificar | specify |
contexto | context |
PT Essas etapas de verificação pós-montagem geralmente requerem dados combinados de vários dispositivos de medição, o que pode ocasionar um processo de calibração de dados demorado que requer técnicos altamente habilidosos.
EN These post-assembly verification steps often require combining data from multiple measuring devices, which can entail a time-consuming data calibration process that requires highly skilled technicians.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verificação | verification |
geralmente | often |
dados | data |
dispositivos | devices |
medição | measuring |
calibração | calibration |
demorado | time-consuming |
técnicos | technicians |
altamente | highly |
PT Para as vacinas contra a COVID-19 que requerem duas inoculações, os efeitos secundários da segunda toma podem ser maiores do que após a primeira
EN For COVID-19 vaccines that require two injections, side effects from the second shot may be greater than after the first
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vacinas | vaccines |
requerem | require |
efeitos | effects |
PT Características simples que se pode esperar que sejam incluídas requerem por vezes um plano de serviço mais elevado
EN Simple features that you might expect to be included sometimes require a higher service plan
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
características | features |
simples | simple |
esperar | expect |
requerem | require |
plano | plan |
PT Para notificações que devem ser disparadas em um momento conhecido no futuro e que não requerem uma conexão de rede, você pode usar a API Notification Triggers.
EN For notifications that should fire at a known time in the future and that do not require a network connection, you can use the Notification Triggers API.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
momento | time |
conhecido | known |
usar | use |
api | api |
PT E tipicamente, algumas delas estão integradas com muitas das ferramentas que a sua equipa já está a utilizar, pelo que não requerem qualquer formação ou uma transformação organizacional.
EN And typically, some of them are integrated with many of the tools your team is already using, so they don?t require any training or an organizational transformation.
PT Básico- Nesta subcategoria estão os EIPs que buscam melhorias que requerem uma mudança de consenso dentro do Ethereum
EN Basic- In this sub-category are EIPs seeking improvements that require a consensus change within Ethereum
PT Pode parecer que problemas grandes requerem grandes soluções, mas o publicitário Rory Sutherland diz que muitos ajustes caros e vistosos estão apenas escondendo respostas melhores e mais simples
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer o vSEC:CMS, um sistema flexível de gerenciamento de cartões inteligentes para usos empresariais que requerem impressão de cartões no local para autenticação baseada em PKI e acesso físico.
EN Get flexible smart card management solutions for enterprise deployments requiring on-premises card printing for PKI-based authentication and physical access.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flexível | flexible |
inteligentes | smart |
requerem | requiring |
baseada | based |
pki | pki |
físico | physical |
PT Para implantações empresariais que requerem gerenciamento de ciclo de vida, provisão de certificados e tokens para autenticação forte baseada em PKI e assinatura digital
EN For enterprise deployments requiring life cycle management, provisioning of certificates and tokens for PKI-based strong authentication and digital signing
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
implantações | deployments |
requerem | requiring |
vida | life |
certificados | certificates |
tokens | tokens |
autenticação | authentication |
forte | strong |
baseada | based |
pki | pki |
assinatura | signing |
PT Em termos de peso, os aparelhos eletrônicos requerem muitos mais recursos do que qualquer outro produto.
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
peso | weight |
eletrônicos | electronics |
requerem | require |
recursos | resources |
produto | product |
PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência. Você pode conferir sua conexão em nosso verificador de compatibilidade.
EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alta | high |
definição | definition |
requerem | require |
baixa | low |
latência | latency |
compatibilidade | compatibility |
PT Mesmo em casos que requerem revisão, o processamento orientado reduz significativamente os custos de processamento, write-offs e riscos de todos os tipos de reivindicações de Visa, MasterCard, American Express, ACH e outras redes de PIN.
EN Even when cases require review, guided processing dramatically reduces processing costs, write-offs, and risk for all claim types on Visa, MasterCard, American Express, ACH, and other PIN networks.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mesmo | even |
casos | cases |
requerem | require |
revisão | review |
processamento | processing |
reduz | reduces |
custos | costs |
riscos | risk |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
express | express |
ach | ach |
outras | other |
redes | networks |
pin | pin |
PT Ações diretas que requerem apenas um clique para o envio
EN Direct actions that require only one click for submitting
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ações | actions |
diretas | direct |
requerem | require |
clique | click |
envio | submitting |
PT Para embarques que requerem uma bandeira estrangeira em particular, por favor abra o documento de Termos e Condições do Carrier desejado na lista abaixo:
EN For shipments requiring a particular foreign flag document, please find related Carrier Bill of Lading terms and conditions as noted in table below:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
embarques | shipments |
requerem | requiring |
bandeira | flag |
particular | particular |
documento | document |
carrier | carrier |
PT As redes 5G requerem que muitas novas torres celulares aumentem adequadamente a densidade da rede, mas centenas de milhares de instalações existentes em todo o mundo estão a ser submetidas a remodelações 5G
EN 5G networks require many new cell sites to adequately increase network density, but hundreds of thousands of existing sites around the world are undergoing 5G retrofits
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
requerem | require |
novas | new |
aumentem | increase |
adequadamente | adequately |
densidade | density |
mas | but |
mundo | world |
PT Os eventos de ciclismo do Haute Route são atividades exigentes que requerem atenção especial
EN The Haute Route cycling events are demanding activities that require special attention
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ciclismo | cycling |
exigentes | demanding |
requerem | require |
atenção | attention |
especial | special |
PT Defina as zonas do seu app que requerem autenticação
EN Define the zones of the app that require authentication
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
defina | define |
zonas | zones |
requerem | require |
autenticação | authentication |
PT Uma vez que você clique em qualquer um desses acessos, você poderá visualizar nossos conteúdos, pois eles não requerem qualquer registro.
EN Once you click on any of these links, you will be able to view our contents, since they do not require any registration..
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nossos | our |
conteúdos | contents |
requerem | require |
PT Normalmente os designers ou tipógrafos requerem arquivos vetoriais. Você irá receber um conjunto de arquivos vetoriais que pode ser usado por qualquer designer ou gráfica.
EN Usually designers or typography require vector files. You'll get set of vector files that can be used by any designer or print house.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ou | or |
requerem | require |
arquivos | files |
conjunto | set |
PT Para métodos e operações que requerem cálculos complicados, uma funcionalidade de 'solução bem detalhada' foi desenvolvida
EN For methods and operations that require complicated calculations a 'very detailed solution' feature has been made
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
métodos | methods |
operações | operations |
requerem | require |
cálculos | calculations |
funcionalidade | feature |
solução | solution |
detalhada | detailed |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ