PT Use o tempo ocioso para concluir o trabalho adiado. Por exemplo, para o carregamento inicial da página, carregue o mínimo de dados possível e, em seguida, use o tempo ocioso para carregar o restante.
បកប្រែ "principal esteja ocioso" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "principal esteja ocioso" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ principal esteja ocioso
"principal esteja ocioso" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ principal esteja ocioso
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Use idle time to complete deferred work. For example, for the initial page load, load as little data as possible, then use idle time to load the rest.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| use | use |
| inicial | initial |
| possível | possible |
| restante | rest |
PT Se um usuário interagir com uma página durante o trabalho em tempo ocioso, a interação do usuário deve sempre ter a prioridade mais alta e interromper o trabalho em tempo ocioso.
EN If a user interacts with a page during idle time work, the user interaction should always take the highest priority and interrupt the idle time work.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| página | page |
| interação | interaction |
| prioridade | priority |
| interromper | interrupt |
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| interações | interactions |
| usuário | user |
| ouvinte | listener |
| evento | event |
| thread | thread |
| principal | main |
PT Embora o centro de impressão esteja mais silencioso do que durante um ano letivo típico, dificilmente está ocioso
EN And though the print center is quieter than it was during a typical school year, it’s hardly idle
PT O FID mede o delta entre o momento em que um evento de entrada é recebido e a próxima vez que o thread principal fica ocioso
EN FID measures the delta between when an input event is received and when the main thread is next idle
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fid | fid |
| delta | delta |
| evento | event |
| recebido | received |
| thread | thread |
| principal | main |
PT Atraso de entrada com potencial máximo. Estima quanto tempo seu aplicativo levará para responder à entrada do usuário, com base no tempo ocioso da thread principal.
EN Max Potential First Input Delay. Estimates how long your app will take to respond to user input, based on main thread idle time.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| atraso | delay |
| entrada | input |
| potencial | potential |
| máximo | max |
| quanto | how |
| tempo | time |
| seu | your |
| aplicativo | app |
| responder | respond |
| usuário | user |
| thread | thread |
| levar | take |
PT Maximize o tempo ocioso da thread principal.
EN Maximize main thread idle time.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maximize | maximize |
| tempo | time |
| thread | thread |
| principal | main |
PT Conseqüentemente, quando o AVG está ocioso (uso passivo), você quase não percebe sua presença em segundo plano.
EN Consequently, when AVG is idle (passive use), you hardly notice its presence in the background.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| avg | avg |
| uso | use |
| presença | presence |
PT A menos que você tenha um programa rigoroso de inutilização de servidores ociosos, estima-se que entre 15%-30% do equipamento em seu datacenter é ocioso
EN Unless you have a rigorous decommissioning comatose server program, it is estimated that between 15%-30% of the equipment in your data center is comatose
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| programa | program |
| rigoroso | rigorous |
| servidores | server |
| equipamento | equipment |
| a menos que | unless |
PT Você gostaria de deixar seu website mais rápido e mais confiável? Um website lento e com tempo ocioso pode custar caro a você
EN Would you like to make your website faster and more reliable? Slow website speeds and downtime can cost you
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| website | website |
| confiável | reliable |
| lento | slow |
| custar | cost |
PT O que você tem a perder além do tempo ocioso?
EN What have you got to lose other than downtime?
PT Reduza o tempo ocioso e grave as horas dos seus trabalhadores remotos em tempo real
EN Reduce downtime and record the time of your remote employees in real-time
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| reduza | reduce |
| seus | your |
| trabalhadores | employees |
| remotos | remote |
| real | real |
PT O AWS Lambda armazena o código no Amazon S3 e o criptografa quando está ocioso. O AWS Lambda realiza outras verificações de integridade enquanto seu código está em uso.
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| armazena | stores |
| código | code |
| amazon | amazon |
| criptografa | encrypts |
| realiza | performs |
| verificações | checks |
| integridade | integrity |
| uso | use |
| outras | additional |
PT Atualização sem interrupção do serviço, sem nenhum tempo ocioso
EN In service upgrade with zero down time
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| serviço | service |
| nenhum | zero |
| tempo | time |
PT Lucas Thaynan e Graziela França eram jovens estudantes da Federal de Alagoas, quando a universidade entrou em greve e, com o tempo ocioso, decidiram fazer um curso online de jornalismo de dados.
EN Lucas Thaynan and Graziela França were young students at Federal de Alagoas when the university went on strike. With free time on their hands, they decided to take an online course in data journalism.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| jovens | young |
| estudantes | students |
| federal | federal |
| universidade | university |
| decidiram | decided |
| curso | course |
| online | online |
| jornalismo | journalism |
| lucas | lucas |
| thaynan | thaynan |
PT Se o usuário tivesse interagido com a página apenas um momento antes (durante o período ocioso), o navegador poderia ter respondido imediatamente
EN If the user had interacted with the page just a moment earlier (during the idle period) the browser could have responded right away
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| navegador | browser |
PT O AWS Lambda armazena o código no Amazon S3 e o criptografa quando está ocioso. O AWS Lambda realiza outras verificações de integridade enquanto seu código está em uso.
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| armazena | stores |
| código | code |
| amazon | amazon |
| criptografa | encrypts |
| realiza | performs |
| verificações | checks |
| integridade | integrity |
| uso | use |
| outras | additional |
PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| conteúdo | content |
| é | is |
| forte | strong |
| trânsito | transit |
| chaves | keys |
PT A menos que você tenha um programa rigoroso de inutilização de servidores ociosos, estima-se que entre 15%-30% do equipamento em seu datacenter é ocioso
EN Unless you have a rigorous decommissioning comatose server program, it is estimated that between 15%-30% of the equipment in your data center is comatose
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| programa | program |
| rigoroso | rigorous |
| servidores | server |
| equipamento | equipment |
| a menos que | unless |
PT Se um aplicativo estiver executando o trabalho nos blocos recomendados de 50 ms durante o tempo ocioso, isso significa que a entrada pode ser enfileirada por até 50 ms se ocorrer durante um desses blocos de trabalho
EN If an application is performing work in the recommended 50 ms chunks during idle time, that means input can be queued for up to 50 ms if it occurs during one of those chunks of work
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| aplicativo | application |
| recomendados | recommended |
| ms | ms |
| ocorrer | occurs |
PT Objetivo: maximizar o tempo ocioso para aumentar as chances de que a página responda à entrada do usuário em 50 ms.
EN Goal: Maximize idle time to increase the odds that the page responds to user input within 50 ms.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| objetivo | goal |
| maximizar | maximize |
| tempo | time |
| entrada | input |
| usuário | user |
PT Execute o trabalho durante o tempo ocioso em 50 ms ou menos. Ao demorar mais, você corre o risco de interferir na capacidade do aplicativo de responder à entrada do usuário em 50 ms.
EN Perform work during idle time in 50 ms or less. Any longer, and you risk interfering with the app's ability to respond to user input within 50 ms.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ou | or |
| menos | less |
| você | you |
| risco | risk |
| capacidade | ability |
| responder | respond |
| entrada | input |
| usuário | user |
PT Essa é uma preocupação, pois o conselho anterior era ser conservador com o push e ?enviar apenas recursos suficientes para preencher o tempo de rede ocioso e nada mais?
EN This is a concern as previous advice has been to be conservative with push and to ?push just enough resources to fill idle network time, and no more?
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT Primeiro, você precisa garantir que a principal local esteja sincronizada com a principal upstream
EN First, you need to make sure your local main is synchronized with the upstream main
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| local | local |
| upstream | upstream |
PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)
EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| coluna | column |
| principal | primary |
| texto | text |
| alterado | changed |
| trabalhar | work |
| práticas | practices |
PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
PT Observação: uma tabela principal não pode fazer referência a uma tabela secundária que também faz referência à tabela principal. Isso criará um loop que resultará em um erro ao tentar selecionar a tabela secundária dentro da tabela principal.
EN Please note: a parent table cannot reference a child table that also references the parent table. This will create a loop that results in an error when trying to select the child table within the parent table.
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| carga | load |
| máximo | peak |
| garantir | ensure |
PT Interessa-me mais que a terra esteja sã, que a água não esteja doente, que o vento não tenha vírus, e que os seres humanos estejam em paz consigo próprios.
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| água | water |
| vento | wind |
| vírus | viruses |
| paz | peace |
| os | themselves |
PT Esteja disponível, verifique suas mensagens com frequência e esteja pronto para responder perguntas sobre sua propriedade, acomodações, serviços e equipamentos, equipe, disponibilidade e tudo o mais que for relevante.
EN Make yourself readily available, check your messages regularly, and be ready to answer questions about your property, facilities, staff, availability, and anything else that may be relevant.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verifique | check |
| mensagens | messages |
| propriedade | property |
| com frequência | regularly |
PT Eles têm a capacidade de migrar quase todos os sites sem tempo de inatividade. Portanto, caso você esteja preso ao seu host atual e esteja com problemas, você sabe para onde ir.
EN They have the capability to migrate nearly every website with no downtime. So in case you are stuck with your current host and are in trouble, you know where to go.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| capacidade | capability |
| migrar | migrate |
| sites | website |
| host | host |
| problemas | trouble |
| ir | go |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Esta ação também removerá o grupo de qualquer planilha com a qual ele esteja sendo compartilhado no momento, e de qualquer e-mail recorrente que esteja sendo enviado aos membros dessas planilhas
EN This will also remove the group from any sheets it it currently shared to and any recurring emails that are being sent to its members
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| recorrente | recurring |
| enviado | sent |
| membros | members |
| planilhas | sheets |
| remover | remove |
| no momento | currently |
PT Entre na reunião cinco a 10 minutos antes do horário agendado para garantir que tudo esteja configurado e você esteja pronto para receber seus participantes.
EN Log in five to 10 minutes before your scheduled meeting time to be sure everything is set and you’re ready to greet your attendees.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cinco | five |
| agendado | scheduled |
| garantir | sure |
| participantes | attendees |
| receber | greet |
PT Interessa-me mais que a terra esteja sã, que a água não esteja doente, que o vento não tenha vírus, e que os seres humanos estejam em paz consigo próprios.
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| água | water |
| vento | wind |
| vírus | viruses |
| paz | peace |
| os | themselves |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| carga | load |
| máximo | peak |
| garantir | ensure |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| carga | load |
| máximo | peak |
| garantir | ensure |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| carga | load |
| máximo | peak |
| garantir | ensure |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| carga | load |
| máximo | peak |
| garantir | ensure |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| carga | load |
| máximo | peak |
| garantir | ensure |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| carga | load |
| máximo | peak |
| garantir | ensure |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
principal esteja ocioso esteja ocioso ocioso trânsito ou ocioso ocioso da thread é ocioso principal local esteja eu esteja trabalhando ele esteja pronto esteja preparado esteja te esteja importa onde esteja marca esteja esteja ciente código esteja esteja segura caso esteja esteja trabalhando esteja procurando esteja à altura quer esteja atividade esteja esteja satisfeito esteja sempre atualizado cliente esteja esteja lá esteja acessível esteja pronto esteja familiarizado esteja pensando esteja usando domínio esteja esteja disponível esteja otimizado esteja bloqueado esteja tendo quer esteja organizando esteja sujeita esteja claro esteja conectado organização esteja esteja presente onde api esteja esteja implementando esteja começando esteja interessado esteja sempre rede — esteja iniciativa esteja
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី