EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
បកប្រែ "banking" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "banking" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែ banking
"banking" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| banking | banco bancos bancária bancário bancários conta contas financeiras financeiros finanças investimento investimentos outros para sistema uma |
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ banking
ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| primary | principais |
| wholesale | atacado |
| retail | varejo |
| banking | banking |
| commercial | comercial |
| investment | investimento |
| asset | ativos |
| services | serviços |
| management | gestão |
| businesses | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| primary | principais |
| wholesale | atacado |
| retail | varejo |
| banking | banking |
| commercial | comercial |
| investment | investimento |
| asset | ativos |
| services | serviços |
| management | gestão |
| businesses | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN Digital banking and fintechs have emerged in response to heightened consumer demands for more efficient ways to access banking records and complete transactions outside of conventional banking.
PT A banca digital e as fintechs surgiram em resposta às crescentes exigências dos consumidores por formas mais eficientes de aceder aos registos bancários e de realizar transações fora da banca convencional.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| banking | bancários |
| emerged | surgiram |
| consumer | consumidores |
| demands | exigências |
| ways | formas |
| records | registos |
| conventional | convencional |
| transactions | transações |
| to access | aceder |
| efficient | eficientes |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| online | internet |
| mobile | celular |
| apps | aplicativos |
| usually | geralmente |
| great | ótimos |
| banking | banking |
| alerts | alertas |
| account | conta |
| are | são |
| activity | atividade |
| in | em |
| notify | com |
| your | sua |
| the | o |
| will | ficar |
| have | alguma |
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| open | open |
| enabled | habilitado |
| series | série |
| developers | desenvolvedores |
| new | novos |
| is | é |
| technologies | tecnologias |
| services | serviços |
| capabilities | recursos |
| banking | banking |
| models | modelos |
| banking services | bancários |
| a | uma |
| allow | permitir |
| of | de |
| commerce | comércio |
| and | e |
| create | criem |
| business | negócios |
| by | com |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| group | grupo |
| used | usou |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| financial | financeiros |
| red | red |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
| to | proporcionar |
| transform | se |
| banking | bancários |
| for | de |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| intent | intenção |
| ii | ii |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | ativas |
| organisations | instituições |
| operational | operacionais |
| risks | riscos |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| basel | basel |
| is | é |
| financial | financeiros |
| a | um |
| set | conjunto |
| protect | proteger |
| the | a |
| banking | bancária |
| of | do |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| against | de |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
PT POLi é um método de transações bancárias online oferecido na Austrália e na Nova Zelândia. Os benefícios incluem:
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| method | método |
| offered | oferecido |
| australia | austrália |
| payment | transações |
| an | um |
| online | online |
| the | os |
| is | é |
| new | nova |
| including | incluem |
| digital | e |
| to | na |
| in | de |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| banking | bancária |
| apps | aplicativos |
| barcode | código de barras |
| is | é |
| possible | possível |
| online | online |
| internet | internet |
| the | o |
| pay | pagar |
| also | também |
EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic
PT Somente em abril de 2020, houve um aumento de 200% em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| april | abril |
| new | novos |
| mobile | móvel |
| banking | banco |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| increase | aumento |
| registrations | registros |
| in | em |
| was | houve |
| and | e |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| want | querem |
| frictionless | sem atrito |
| transactions | transações |
| recommended | recomendados |
| profiling | perfis |
| customers | clientes |
| investment | investimento |
| banking | bancários |
| authentication | autenticação |
| with | sem |
| products | produtos |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.
PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| can | podem |
| reducing | reduzindo |
| risk | risco |
| acceptance | aceitação |
| streamlined | simplificada |
| integration | integração |
| banking | banking |
| hub | hub |
| directly | diretamente |
| account | conta |
| costs | custos |
| payments | pagamentos |
| pay | pagar |
| open | open |
| instant | instantâneos |
| bank | banco |
| accept | aceita |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| intent | intenção |
| ii | ii |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | ativas |
| organisations | instituições |
| operational | operacionais |
| risks | riscos |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| basel | basel |
| is | é |
| financial | financeiros |
| a | um |
| set | conjunto |
| protect | proteger |
| the | a |
| banking | bancária |
| of | do |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| against | de |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| want | querem |
| frictionless | sem atrito |
| transactions | transações |
| recommended | recomendados |
| profiling | perfis |
| customers | clientes |
| investment | investimento |
| banking | bancários |
| authentication | autenticação |
| with | sem |
| products | produtos |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic.
PT em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| new | novos |
| mobile | móvel |
| banking | banco |
| rise | aumento |
| traffic | tráfego |
| an | um |
| registrations | registros |
| in | em |
| and | e |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| group | grupo |
| used | usou |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| financial | financeiros |
| red | red |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
| to | proporcionar |
| transform | se |
| banking | bancários |
| for | de |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| forces | forças |
| combine | combinam |
| dream | sonho |
| changes | mudanças |
| culture | cultura |
| technology | tecnologia |
| regulation | regulamentação |
| possible | possível |
| the | o |
| open | aberto |
| and | e |
| three | três |
| to make | tornar |
| banking | banco |
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
PT Riscos à parte, o sistema bancário tradicional está ficando para trás em favor do Open Banking e da entrada de instituições menores e não tradicionais, prontas para concorrer no mercado
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| risks | riscos |
| favor | favor |
| smaller | menores |
| institutions | instituições |
| ready | prontas |
| banking | banking |
| open | open |
| market | mercado |
| the | o |
| is | está |
| traditional | tradicional |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| excellent | excelente |
| rely on | dependem |
| financial | financeiros |
| today | hoje |
| data | dados |
| improve | melhorar |
| operations | operações |
| banking | bancários |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| service | serviço |
| customer | cliente |
| relationships | relacionamento |
| and | e |
| drive | de |
EN It is considered as the cryptocurrency of traditional banking and is classified as a centralized cryptocurrency. It is designed for banking transactions, making them agile, validated in a matter of seconds and with extremely low commissions.
PT É considerada a criptomoeda dos bancos tradicionais e é classificada como uma criptomoeda centralizada. Está desenhado para transações bancárias, tornando-as ágeis, validadas em segundos e com comissões baixíssimas.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| considered | considerada |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| traditional | tradicionais |
| banking | bancos |
| centralized | centralizada |
| transactions | transações |
| commissions | comissões |
| agile | ágeis |
| seconds | segundos |
| is | é |
| in | em |
| low | para |
| the | a |
| a | uma |
| of | dos |
| as | como |
| it | está |
| and | e |
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.
EN The benefits of having a dedicated IP include being able to access video streaming services like Netflix, online banking accounts and online gaming websites, which routinely block shared IP addresses
PT Com um IP dedicado você poderá acessar serviços de streaming de vídeo como a Netflix, internet banking e sites de jogos online, que costumam bloquear endereços de IP compartilhados
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ip | ip |
| video | vídeo |
| netflix | netflix |
| gaming | jogos |
| block | bloquear |
| addresses | endereços |
| banking | banking |
| a | um |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| online | online |
| websites | sites |
| the | a |
| able | poderá |
| shared | com |
| being | os |
| of | de |
| access | acessar |
EN Bank transfer — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.
PT Transferência bancária — pode levar até 5 a 7 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários.
EN Make the most of your banking networking and IT investments.
PT Aproveite ao máximo sua rede bancária e investimentos em TI.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| networking | rede |
| investments | investimentos |
| banking | bancária |
| it | ti |
| most | máximo |
| and | e |
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| helped | ajudou |
| international | internacional |
| banking | bancário |
| paperless | sem papel |
| documents | documentos |
| discover | descubra |
| group | grupo |
| manage | gerir |
| volumes | volumes |
| a | um |
| communications | comunicações |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN The customer-centric banking transformation
PT Banca: uma transformação centrada no cliente
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| customer | cliente |
| transformation | transformação |
EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards
PT Tire partido do poder da transformação digital para melhorar a experiência dos seus clientes com serviços bancários, ao mesmo tempo que reduz custos operacionais e segue as normas regulamentares
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| power | poder |
| clients | clientes |
| banking | bancários |
| reducing | reduz |
| costs | custos |
| standards | normas |
| experience | experiência |
| of | do |
| improve | melhorar |
| transformation | transformação |
| your | seus |
| operating | com |
| the | as |
EN These are definitely times of change for the banking sector
PT Este é claramente um momento de mudança no setor bancário
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| change | mudança |
| banking | bancário |
| sector | setor |
| the | este |
| of | de |
| are | é |
EN Emerging technologies such as FinTech and Blockchain have opened the way to non-traditional banking alternatives
PT Tecnologias emergentes, como FinTech e Blockchain, abriram caminho para alternativas bancárias não tradicionais
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| fintech | fintech |
| blockchain | blockchain |
| alternatives | alternativas |
| traditional | tradicionais |
| and | e |
| emerging | emergentes |
| to | para |
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
PT Ao mesmo tempo, a banca online e móvel conquistou rapidamente a preferência dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| online | online |
| mobile | móvel |
| quickly | rapidamente |
| customers | clientes |
| replacing | substituindo |
| physical | físicos |
| activities | atividades |
| time | tempo |
| banks | bancos |
| financial | financeiras |
| and | e |
| of | do |
| to | ao |
| the | os |
| day | dia |
| in | dos |
EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes
PT A Amplexor tem dinamizado a transformação digital no setor da banca e dos seguros, superando desafios como tecnologia ultrapassada e processos desatualizados
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| sector | setor |
| technology | tecnologia |
| processes | processos |
| challenges | desafios |
| insurance | seguros |
| transformation | transformação |
| the | a |
| of | dos |
EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.
PT Descarregue este caso de estudo para descobrir como a parceria com a Amplexor transformou a forma como esta empresa atende os clientes, reforçando o posicionamento da sua marca com uma estratégia bancária digital end-to-end.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| transformed | transformou |
| clients | clientes |
| positioning | posicionamento |
| banking | bancária |
| download | descarregue |
| study | estudo |
| strategy | estratégia |
| digital | digital |
| discover | descobrir |
| partnering | parceria |
| this | este |
| brand | marca |
| way | de |
| the | o |
EN Let us guide you through the banking digital revolution
PT Seremos o seu guia na revolução digital da banca
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| guide | guia |
| digital | digital |
| revolution | revolução |
| the | o |
| through | da |
EN Want to learn all about a banking success story powered by Adobe?
PT Quer conhecer uma história de sucesso de um banco impulsionado pela Adobe?
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| banking | banco |
| success | sucesso |
| story | história |
| powered | impulsionado |
| adobe | adobe |
| a | um |
| learn | conhecer |
| all | de |
| want | quer |
EN See how running Thought Machine Vault on Red Hat OpenShift helps you move banking services to the cloud with speed, security, and stability?read full post
PT Mergulhar de cabeça na tecnologia de nuvem é fácil. O difícil, às vezes, é fazer isso direito. Saiba mais neste e-book sobre estratégia de nuvem?Ler o artigo completo
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| the | o |
| full | completo |
EN NTT DATA uses automation, hybrid cloud to modernize banking
PT NTT DATA usa automação e nuvem híbrida para modernizar serviços bancários
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ntt | ntt |
| data | data |
| automation | automação |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| to | para |
| modernize | modernizar |
| banking | bancários |
| uses | usa |
EN Emirates NBD builds cloud platform to offer innovative banking services
PT Emirates NBD cria uma plataforma de cloud para oferecer serviços bancários inovadores
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| builds | cria |
| cloud | cloud |
| innovative | inovadores |
| services | serviços |
| platform | plataforma |
| banking | bancários |
| to | oferecer |
EN , Chief Digital Officer, Macquarie’s Banking and Financial Services Group
PT , diretor digital, Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| group | grupo |
| financial | financeiros |
| banking | bancários |
| services | serviços |
| officer | diretor |
EN Macquarie transforms digital banking experience for customers
PT Macquarie proporciona uma nova experiência bancária digital para os clientes
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| macquarie | macquarie |
| banking | bancária |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| for | para |
| digital | digital |
EN Offer smarter digital banking to customers
PT oferecer serviços bancários digitais mais inteligentes
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| smarter | inteligentes |
| digital | digitais |
| banking | bancários |
| to | oferecer |
EN Macquarie transforms digital banking with Red Hat OpenShift
PT Macquarie proporciona novos serviços bancários digitais com o Red Hat OpenShift
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| macquarie | macquarie |
| digital | digitais |
| banking | bancários |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| experience | experiência |
| initiative | iniciativa |
| modernize | modernizar |
| native | nativa |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
| vision | para |
| platform | plataforma |
| support | serviços |
| to | em |
| single | de |
EN Banco Galicia sought a platform solution that would support collaborative agile development, provide cross-environment workloads, and offer more secure integration with its existing banking systems
PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| solution | solução |
| collaborative | colaborativo |
| integration | integração |
| existing | atuais |
| agile | ágil |
| environment | ambientes |
| support | suporte |
| development | desenvolvimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| systems | sistemas |
| banking | banco |
| a | uma |
| that | que |
| and | e |
EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.
PT Reunimos uma equipe de pessoas altamente motivadas para desafiarmos os conceitos tradicionais de serviços bancários. "Agora, somos capazes de vender soluções de forma 100% digital."
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| highly | altamente |
| traditional | tradicionais |
| banking | bancários |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| the | os |
| digital | digital |
| sell | vender |
| to | para |
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| countries | países |
| funds | fundos |
| traditional | tradicional |
| banking | bancário |
| model | modelo |
| payments | pagamentos |
| world | mundo |
| retail | varejo |
| market | mercado |
| has | é |
| need | necessidade |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| innovation | inovações |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| expand | desenvolvimento |
| of | do |
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| perfect | perfeito |
| customers | clientes |
| we strive | esforçamos |
| a | um |
| is | é |
| example | exemplo |
| to make | tornar |
| delivery | da |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN When used in conjunction with web-based applications, SSL allows transactions requiring the exchange of valuable or sensitive information, like banking, brokerage and healthcare, to be conducted securely across the Internet.
PT Quando usado em conjunto com aplicativos baseados na web, o SSL permite que transações que requerem a troca de informações valiosas ou confidenciais, como de bancos, corretagem e assistência médica, sejam realizadas com segurança na internet.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ssl | ssl |
| allows | permite |
| requiring | requerem |
| valuable | valiosas |
| information | informações |
| banking | bancos |
| brokerage | corretagem |
| conducted | realizadas |
| based | baseados |
| applications | aplicativos |
| transactions | transações |
| exchange | troca |
| or | ou |
| web | web |
| internet | internet |
| used | usado |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| securely | com |
EN Data security and compliance solutions for financial services and banking
PT Soluções para segurança de dados e conformidade para serviços financeiros e bancários
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| data | dados |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| solutions | soluções |
| financial | financeiros |
| banking | bancários |
| services | serviços |
| and | e |
| for | de |
EN Thales helps financial services and banking customers protect sensitive customer data while meeting global and industry mandates
PT A Thales ajuda serviços financeiros e clientes bancários a proteger dados confidenciais de clientes ao mesmo tempo em que cumprem mandatos globais e do setor
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| thales | thales |
| protect | proteger |
| data | dados |
| global | globais |
| mandates | mandatos |
| financial | financeiros |
| helps | ajuda |
| services | serviços |
| banking | bancários |
| industry | setor |
| customers | clientes |
| and | e |
EN The Thales payShield Certification course is a classroom training that provides an overview of how the payShield 10000 Hardware Security Module (HSM) is used in a banking environment.
PT O Curso de certificação payShield da Thales é um treinamento em sala de aula que fornece uma visão geral de como o módulo de segurança de hardware payShield 10000 (HSM) é usado em um ambiente bancário.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| thales | thales |
| payshield | payshield |
| certification | certificação |
| hardware | hardware |
| module | módulo |
| used | usado |
| banking | bancário |
| environment | ambiente |
| course | curso |
| is | é |
| training | treinamento |
| the | o |
| provides | fornece |
| security | segurança |
| hsm | hsm |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| how | como |
| overview | visão geral |
| that | que |
| classroom | sala de aula |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
banking business banking banking experiences banking secure banking online banking transfers banking activities clients’ banking experience investment banking online banking accounts digital banking experience mobile banking banking customers online banking digital banking personal banking move banking banking system retail banking multinational banking mobile first banking japanese banking end banking banking risk business internet banking free banking icons internet banking international banking online banking details banking say banking apps banking industry macquarie’s banking banking transactions banking online redesign customer banking banking world business banking portal banking protection global banking service banking sector banking networking internet banking apps online banking should e banking traditional banking model banking products save banking share banking banking details online banking accountបកប្រែ banking ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី