დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "drukt dns records" პოლონური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "drukt dns records" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური

drukt dns records-ის თარგმანები

"drukt dns records" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:

dns dns rekordy dns
records rekordach rekordy

ჰოლანდიური-ის თარგმანი პოლონური-დან drukt dns records-ზე

ჰოლანდიური
პოლონური

NL Tags:DNS-verspreiding, DNS-update, Hoe lang duurt het voor Cloudflare DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor GoDaddy DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor Googles DNS bijwerkt, DNS-records bijwerken

PL Tagi:propagacja DNS, aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS Cloudflare, Jak długo trwa aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS GoDaddy, Jak długo trwa aktualizacja DNS Googles, aktualizacja rekordów DNS

ჰოლანდიური პოლონური
tags tagi
hoe jak
lang długo
duurt trwa
voor w
dns dns
update aktualizacja

NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken

PL Tagi:analiza rekordów DNS, jak przeglądać rekordy DNS, przeglądanie rekordów DNS

ჰოლანდიური პოლონური
tags tagi
analyseren analiza
hoe jak
dns dns
records rekordy

NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein

PL Narzędzie wyszukiwania DNS (aka Tester DNS ) drukuje rekordy DNS (, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) dla danej domeny

ჰოლანდიური პოლონური
dns dns
records rekordy
txt txt
voor dla
domein domeny

NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein

PL Narzędzie wyszukiwania DNS (aka Tester DNS ) drukuje rekordy DNS (, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) dla danej domeny

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu

ჰოლანდიური პოლონური
records rekordy
gebruikt używanych
system system

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu

ჰოლანდიური პოლონური
records rekordy
gebruikt używanych
system system

NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

PL Jeśli publiczne rekordy DNS nie są skonfigurowane poprawnie lub jeśli nie pasują do tego, co jest w prywatnych rekordach DNS (co jest częstym przypadkiem w przypadku małych firm), może to prowadzić do

ჰოლანდიური პოლონური
dns dns
ingesteld skonfigurowane
of lub
kleine małych
bedrijven firm
kan może
leiden prowadzić

NL De tijd die nodig is voor DNS-propagatie varieert van locatie tot locatie. Het is mogelijk dat de servers van uw DNS-provider niet in staat zijn om hun records zo snel bij te werken als u zou willen, wat vraagt om het oplossen van DNS-updatefouten.

PL Czas potrzebny na propagację DNS różni się w zależności od lokalizacji. Możliwe, że serwery Twojego dostawcy DNS nie są w stanie aktualizować swoich rekordów tak szybko, jak byś chciał, co wymaga rozwiązywania błędów aktualizacji DNS.

ჰოლანდიური პოლონური
locatie lokalizacji
servers serwery
dns dns
provider dostawcy

NL Tags: DNS, DNS-query's, DNS-structuur, Domeinnaamsysteem, Hoe DNS werkt

PL Tagi: DNS, zapytania DNS, struktura DNS, system nazw domen, Jak działa DNS

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.

ჰოლანდიური პოლონური
speciaal specjalnie
system system
namens w imieniu
mail poczty
verzenden wysyłania
records rekordy
spf spf

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS

ჰოლანდიური პოლონური
records rekordy
dns dns
mta mta
https https

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.

ჰოლანდიური პოლონური
speciaal specjalnie
system system
namens w imieniu
mail poczty
verzenden wysyłania
records rekordy
spf spf

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS

ჰოლანდიური პოლონური
records rekordy
dns dns
mta mta
https https

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

PL Podczas gdy DNS zazwyczaj używa nazw domen do lokalizowania adresów IP, odwrotny DNS robi coś odwrotnego z pomocą rekordów PTR.

ჰოლანდიური პოლონური
dns dns
gewoonlijk zazwyczaj
gebruikt używa
adressen adresów

NL DNS Checker: controleren DNS records voor een specifieke website

PL DNS checker: sprawdź rekordy DNS dla określonej witryny

ჰოლანდიური პოლონური
dns dns
checker checker
records rekordy
voor dla
website witryny

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

ჰოლანდიური პოლონური
record rekord
generator generatora
tool narzędzie
helpt pomaga
proces proces
genereren generowania
protocol protokołu
gebruik użyj
onze naszego
onmiddellijk natychmiast
dns dns
kunt możesz
bimi bimi
automatiseren zautomatyzować
maken stworzyć
publiceren opublikować
uw swoim

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

PL Podczas gdy DNS zazwyczaj używa nazw domen do lokalizowania adresów IP, odwrotny DNS robi coś odwrotnego z pomocą rekordów PTR.

ჰოლანდიური პოლონური
dns dns
gewoonlijk zazwyczaj
gebruikt używa
adressen adresów

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

ჰოლანდიური პოლონური
record rekord
generator generatora
tool narzędzie
helpt pomaga
proces proces
genereren generowania
protocol protokołu
gebruik użyj
onze naszego
onmiddellijk natychmiast
dns dns
kunt możesz
bimi bimi
automatiseren zautomatyzować
maken stworzyć
publiceren opublikować
uw swoim

NL Wijzigingen aan uw DNS-records in real-time met behulp van actiegerichte knoppen zonder toegang tot uw DNS

PL Wprowadzanie zmian w rekordach DNS w czasie rzeczywistym za pomocą przycisków akcji bez dostępu do DNS

ჰოლანდიური პოლონური
wijzigingen zmian
zonder bez
toegang dostępu
dns dns
records rekordach
time czasie
real rzeczywistym

NL DNS-records in de DNS van uw domein publiceren, met TXT als het resourcetype, geplaatst op twee afzonderlijke subdomeinen (_smtp._tls en

PL rekordy DNS w DNS domeny, używając TXT jako typu zasobu, umieszczone na dwóch oddzielnych subdomenach (_smtp._tls i

NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht

PL Adres URL dla pliku polityki jest dodawany do wpisu DNS podczas publikowania rekordu DNS MTA-STS, tak aby serwer mógł odpytywać DNS w celu pobrania pliku polityki podczas przesyłania wiadomości e-mail.

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.

PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.

ჰოლანდიური პოლონური
medewerkers pracownicy
toegang dostęp
volledige pełnej
geschiedenis historii
versies wersje
en i
kunnen mogą

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.

PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.

ჰოლანდიური პოლონური
medewerkers pracownicy
toegang dostęp
volledige pełnej
geschiedenis historii
versies wersje
en i
maar także
kunnen mogą

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.

ჰოლანდიური პოლონური
gebruikers użytkownicy
versies wersje
kunnen mogą
volledig pełną

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.

ჰოლანდიური პოლონური
stap krok
vereist wymaga
zonder bez
zal będzie
moeilijk trudne

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.

ჰოლანდიური პოლონური
gebruikers użytkownicy
versies wersje
kunnen mogą
volledig pełną

NL De extensie geeft geen records weer, tenzij de records overeenkomen met het hoofddomein van het website-adres.

PL Rozszerzenie nie będzie wyświetlać wpisów, jeśli nie są one zgodne z domeną główną adresu strony internetowej.

NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)

PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper

NL Deze regulering specificeert de FDA-criteria waaronder elektronische records en handtekeningen als betrouwbaar en equivalent aan papieren records met handgeschreven handtekeningen worden beschouwd

PL Rozporządzenie to określa kryteria FDA, zgodnie z którymi zapisy i podpisy elektroniczne są uznawane za godne zaufania, wiarygodne i równoważne zapisom papierowym z podpisami odręcznymi

NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.

PL Różni się to od dostępu offline do sejfu Keeper, który nadal zapewnia możliwość tworzenia nowych wpisów i edytowania istniejących, przenoszenia wpisów oraz tworzenia skrótów w naszej aplikacji mobilnej.

NL Vingerdruk op het toetsenbord en typritme analyseren hoe hard u op de toetsen drukt, hoe snel u typt en pauzes tijdens het typen om een cadans vast te stellen.

PL Nacisk palców na klawiaturę i rytm pisania analizują, jak mocnonaciskasz na klawisze, jak szybko piszesz i jakie są przerwy w pisaniu, aby ustalićrytm.

ჰოლანდიური პოლონური
en i

NL Wanneer de shopper de app heeft geopend, kiest hij/zij een bankpas en drukt op ‘betalen'.

PL W aplikacji kupujący wybiera kartę bankową i wciska „zapłać”.

ჰოლანდიური პოლონური
kiest wybiera
en i

NL U drukt op afspelen en de wereld staat stil. Geniet van uw favoriete nummers en artiesten via de hifi-installatie of de computerspeakers.

PL Naciskasz przycisk „Play” i świat staje w miejscu. Delektuj się swoimi ulubionymi piosenkami i artystami, korzystając ze sprzętu hi-fi lub komputerowego.

ჰოლანდიური პოლონური
en i
geniet korzystaj
of lub
wereld świat
uw swoimi

NL Hou uw IoT-apparaten en smartphones voor privégebruik veilig met elkaar verbonden en zorg dat uw team online kan blijven, terwijl u de verbindingen beheert en de kosten drukt vanuit één centraal management console.

PL Dbaj o bezpieczne połączenie urządzeń IoT i smartfonów prywatnych oraz o nieprzerwaną łączność pracowników, jednocześnie zarządzając połączeniami i kontrolując koszty z poziomu centralnej konsoli zarządzania.

ჰოლანდიური პოლონური
terwijl jednocześnie
kosten koszty
management zarządzania
apparaten urządzeń
iot iot

NL In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "

PL Na narzędziu generatora BIMI, po prostu dodaj nazwę swojej domeny, wypełnij adres URL dla obrazu logo i naciśnij przycisk "

ჰოლანდიური პოლონური
generator generatora
tool narzędziu
en i
bimi bimi
uw swojej

NL U drukt op afspelen en de wereld staat stil. Geniet van uw favoriete nummers en artiesten via de hifi-installatie of de computerspeakers.

PL Naciskasz przycisk „Play” i świat staje w miejscu. Delektuj się swoimi ulubionymi piosenkami i artystami, korzystając ze sprzętu hi-fi lub komputerowego.

ჰოლანდიური პოლონური
en i
geniet korzystaj
of lub
wereld świat
uw swoimi

NL In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "

PL Na narzędziu generatora BIMI, po prostu dodaj nazwę swojej domeny, wypełnij adres URL dla obrazu logo i naciśnij przycisk "

ჰოლანდიური პოლონური
generator generatora
tool narzędziu
en i
bimi bimi
uw swojej

NL De keuze van elk garen en elke stof in het borduurwerk drukt een intentie uit, die in staat is om te laten zien wie je bent

PL Wybór każdej nici i tkaniny w hafcie przekazuje intencję, zdolną do komunikowania się, kim jesteś

ჰოლანდიური პოლონური
keuze wybór
en i
wie kim

NL Als je op "Pauze" drukt, spoelt de speler vanzelf een paar seconden terug, zodat je je tekst kunt aanpassen.

PL Za każdym razem, gdy naciśniesz „Pauza”, odtwarzanie cofnie się o kilka sekund, aby ułatwić Ci pracę.

ჰოლანდიური პოლონური
als gdy
seconden sekund

NL Wanneer u klaar bent om uw titel en metabeschrijving vast te leggen, drukt u op de knop "Kopiëren als HTML" om deze in de broncode van uw site te plakken.

PL Kiedy jesteś gotowy, aby zablokować swój tytuł i meta opis, naciśnij przycisk "Kopiuj jako HTML", aby wkleić go do kodu źródłowego witryny.

ჰოლანდიური პოლონური
klaar gotowy
en i
html html
broncode kodu
site witryny
uw swój
titel tytuł

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

PL Reuss jest główną rzeką Szwajcarii Centralnej. Płynie z regionu Gotthard w kierunku północnym, przepływa przez Jezioro Czterech Kantonów i w końcu po 160 km kończy swój bieg w pobliżu Windisch w rzece Aare.

ჰოლანდიური პოლონური
kilometer km
zwitserland szwajcarii

NL Sleep de muis naar rechts of links terwijl u op de Shift-toets drukt om in of uit te zoomen op de afbeelding

PL Przeciągnij myszą w prawo lub w lewo, naciskając klawisz Shift, aby powiększyć lub pomniejszyć obraz

NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek

PL To narzędzie pozwala na sprawdzenie i znalezienie błędów w rekordach SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS Twojej domeny z jednego miejsca

ჰოლანდიური პოლონური
tool narzędzie
fouten błędów
spf spf
dmarc dmarc
dkim dkim
dns dns
records rekordach
domein domeny
en i
plek miejsca
vinden znalezienie
bimi bimi

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy DNS NS Twojej domeny wybierając "NS" z menu lub wpisując "ns: domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
records rekordy
dns dns
uw twojej

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy DNS MX Twojej domeny wybierając "MX" z menu lub wpisując "mx: domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
records rekordy
dns dns
uw twojej

NL Het gebruikt DNS records om te verifiëren dat de verzendende server toestemming heeft om emails van de domeinnaam te verzenden

PL Wykorzystuje on rekordy DNS do weryfikacji, czy serwer wysyłający jest uprawniony do wysyłania e-maili z danej domeny

ჰოლანდიური პოლონური
gebruikt wykorzystuje
dns dns
records rekordy
verifiëren weryfikacji
server serwer
verzenden wysyłania

NL E-mailauthenticatie vereist dat afzenderdomeinen hun SPF-, DKIM- en DMARC-records publiceren bij DNS

PL Uwierzytelnianie poczty elektronicznej wymaga, aby domeny nadawców publikowały swoje rekordy SPF, DKIM i DMARC w DNS

ჰოლანდიური პოლონური
vereist wymaga
hun swoje
en i
dns dns
records rekordy
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc

NL Daarnaast hebben veel organisaties niet veel controle over hun DNS, waardoor het publiceren van DMARC records nog uitdagender wordt.

PL Ponadto, wiele organizacji nie ma zbyt dużej kontroli nad swoim DNS, więc publikowanie rekordów DMARC staje się jeszcze większym wyzwaniem.

ჰოლანდიური პოლონური
daarnaast ponadto
organisaties organizacji
controle kontroli
dns dns
publiceren publikowanie
dmarc dmarc

NL Ontvang bericht over wijzigingen of fouten in uw e-mail-gerelateerde DNS-records (SPF, DMARC, BIMI, MX)

PL Otrzymuj powiadomienia o wszelkich zmianach dokonanych lub błędach wykrytych w rekordach DNS związanych z pocztą elektroniczną (SPF, DMARC, BIMI, MX)

ჰოლანდიური პოლონური
ontvang otrzymuj
bericht powiadomienia
wijzigingen zmianach
of lub
spf spf
dmarc dmarc
records rekordach
dns dns
mail pocztą
bimi bimi

NL Ontvang een melding als er wijzigingen zijn aangebracht of fouten zijn ontdekt in uw DNS-records voor e-mail

PL Otrzymuj powiadomienia o wszelkich zmianach lub błędach wykrytych w rekordach DNS związanych z Twoją pocztą e-mail.

ჰოლანდიური პოლონური
ontvang otrzymuj
melding powiadomienia
wijzigingen zmianach
of lub
records rekordach
dns dns
uw twoją

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან