დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "zoek de ns" პოლონური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "zoek de ns" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური

zoek de ns-ის თარგმანები

"zoek de ns" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:

zoek a aby chcesz ci czy dla do google jak jest jeśli które których na o od po poszukuja przeszukaj przez sprawdź są to w wyszukiwania z znajdziesz znajdź znaleźć że

ჰოლანდიური-ის თარგმანი პოლონური-დან zoek de ns-ზე

ჰოლანდიური
პოლონური

NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.

PL ⭐⭐⭐⭐ Bardzo przyjazny, podobał mi się moją interakcję z Ada. Do tego momentu, nad czym pracuję, czego szukam i czego szukasz.

ჰოლანდიური პოლონური
zeer bardzo
en i

NL Selecteer...Ik zoek personeel voor mijn teamIk zoek een nieuwe baan

PL Proszę wybrać...Szukam nowych pracowników do mojego zespołuSzukam nowej pracy

ჰოლანდიური პოლონური
personeel pracowników
mijn mojego
baan pracy
selecteer wybrać

NL Ga op zoek naar archetypes om meer te weten te komen. Maar zoek niet alleen naar merken die archetypes gebruiken.

PL Aby dowiedzieć się więcej o archetypach, zacznij je wypatrywać. Ale nie szukaj tylko marek wykorzystujących archetypy.

NL Als je op zoek bent naar heerlijke gerechten, zoek dan naar hostels in de wijken El Mercat of Malvarrosa, waar je veel voedselmarkten en restaurants vindt

PL Jeśli szukasz pysznej kuchni, poszukaj hosteli w dzielnicach El Mercat lub Malvarrosa, gdzie znajdziesz wiele targów spożywczych i restauracji

NL Bent u op zoek naar loopbaanbegeleiding, tips voor professionele ontwikkeling of strategieën voor het zoeken naar werk? Zoek niet verder! Ons loopbaan sectie biedt onschatbare bronnen om u te helpen uitblinken in het door u gekozen vakgebied

PL Szukasz wskazówek dotyczących kariery, wskazówek dotyczących rozwoju zawodowego lub strategii poszukiwania pracy? Nie szukaj dalej! Nasz sekcja kariery oferuje bezcenne zasoby, które pomogą Ci osiągnąć sukces w wybranej dziedzinie

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

PL Powiedz, co myślisz o Tweecie, odpowiadając na niego. Znajdź temat dyskusji, który Cię interesuje, i dołącz do rozmowy.

ჰოლანდიური პოლონური
onderwerp temat
en i
vindt znajdź
je cię

NL Andere manieren om te shoppen: Zoek een Apple Store of andere winkel bij jou in de buurt.

PL Inne sposoby zakupu: znajdź sprzedawcę w pobliżu.

ჰოლანდიური პოლონური
andere inne
manieren sposoby

NL Onderzoek waar je klanten naar op zoek zijn

PL Sprawdź czego szukają Twoi klienci

ჰოლანდიური პოლონური
waar czego
klanten klienci
je twoi

NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.

PL Możesz również użyć tej metody dla wzmianek bez linków. Po prostu wyszukaj swój brand.

ჰოლანდიური პოლონური
deze tej
methode metody
gebruiken użyć
niet bez

NL Zoek, controleer en traceer in SVN-, Git- en Perforce-opslagplaatsen.

PL Wyszukuj, monitoruj i śledź w repozytoriach SVN, Git i Perforce.

ჰოლანდიური პოლონური
en i
in w
git git

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal

PL Dla organizacji poszukujących ITSM o dużej prędkości w odpowiedniej skali

ჰოლანდიური პოლონური
organisaties organizacji
die ci
schaal skali
itsm itsm

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z

ჰოლანდიური პოლონური
naar z
optie opcji

NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.

PL Wyszukuj zatwierdzone zmiany, zmodyfikowane pliki i gałęzie bezpośrednio w narzędziu Sourcetree.

ჰოლანდიური პოლონური
wijzigingen zmiany
bestanden pliki
en i
branches gałęzie

NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.

PL Punktem wyjścia w SEO jest zrozumienie, czego szukają Twoi docelowi klienci.

ჰოლანდიური პოლონური
seo seo
begrijpen zrozumienie
je twoi

NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.

PL Słowa i wyrażenia, które ludzie wpisują w wyszukiwarkach, aby znaleźć to, czego szukają.

ჰოლანდიური პოლონური
woorden słowa
en i
mensen ludzie
zoekmachines wyszukiwarkach
vinden znaleźć
de czego

NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?

PL Szukasz programu SEO który wywinduje Twoją witrynę na szczyt wyników Google? Jesteś pewien że coś takiego w ogóle istnieje?

ჰოლანდიური პოლონური
bestaat istnieje
seo seo

NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.

PL <strong>On-page SEO:</strong> Tworzenie zoptymalizowanych treści, których szukają użytkownicy.

ჰოლანდიური პოლონური
seo seo
content treści
creëren tworzenie
waar których
gebruikers użytkownicy

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn

PL Aby strona pozycjonowała się w wyszukiwarkach, musi dać użytkownikom to, czego szukają

ჰოლანდიური პოლონური
zoekmachines wyszukiwarkach
gebruikers użytkownikom

NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen

PL Wyszukaj lub indeksuj słowa kluczowe i zobacz strony, na których się pojawiają

ჰოლანდიური პოლონური
naar na
of lub
en i
bekijk zobacz
pagina strony
waarop których

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z

ჰოლანდიური პოლონური
naar z
optie opcji

NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.

PL Szukasz usług doradztwa lub szkoleń? A może chcesz dostosować produkty Atlassian do swoich potrzeb? Mogą Ci w tym pomóc Atlassian Partners.

ჰოლანდიური პოლონური
ben tym
of lub
producten produkty
atlassian atlassian

NL Zoek partnerevenementen bij jou in de buurt

PL Znajdź wydarzenia dla partnerów w Twojej okolicy

ჰოლანდიური პოლონური
jou twojej
buurt okolicy

NL Op zoek naar hulp of wil je ons team versterken?

PL Szukasz pomocy czy chcesz dołączyć do naszego zespołu?

ჰოლანდიური პოლონური
naar do
hulp pomocy
ons naszego
team zespołu

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

PL „Musieliśmy znaleźć, zbudować i wdrożyć rozwiązanie do zarządzania usługami w ciągu niecałych trzech miesięcy. Czułam, że to niemożliwe” — mówi Johnson.

ჰოლანდიური პოლონური
en i
maanden miesięcy
onmogelijk niemożliwe
zegt mówi
implementeren wdrożyć

NL Zoek of blader voor Meetup groepen.

PL Szukaj lub przeglądaj grupy Meetup.

ჰოლანდიური პოლონური
of lub
groepen grupy

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

PL Przeprowadzaj audyt technicznego SEO, kiedy odpalasz, czy też przenosisz swoją stronę, lub kiedy poszukujesz sposobów na poprawę jej pozycji w wynikach wyszukiwania.

ჰოლანდიური პოლონური
technische technicznego
zoek wyszukiwania
manieren sposobów
audit audyt
seo seo

NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.

PL Dla obecnych klientów potrzebujących wsparcia technicznego, prosimy o kontakt z naszym centrum wsparcia technicznego w swoim regionie.

ჰოლანდიური პოლონური
technische technicznego
ondersteuning wsparcia
regio regionie

NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

ჰოლანდიური პოლონური
en i
site site
explorer explorer
verloren utraconych

NL Zoek instructies en artikelen met betrekking tot veelgestelde vragen in onze Knowledge Base.

PL Przeszukaj wszystkie artykuły w naszej bazie wiedzy.

ჰოლანდიური პოლონური
zoek przeszukaj
artikelen artykuły
onze naszej

NL Zoek uw product op de pagina en klik op Downloaden voor Windows.

PL Znajdź odpowiedni produkt na stronie i kliknij pozycję Pobierz dla Windows.

ჰოლანდიური პოლონური
product produkt
pagina stronie
en i
klik kliknij
downloaden pobierz

NL Zoek vluchten bij Eurowings en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

PL Wyszukaj loty z Eurowings i licznymi innymi liniami lotniczymi

ჰოლანდიური პოლონური
vluchten loty
en i
talloze licznymi
andere innymi

NL Zoek vluchten bij TAP Air Portugal en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

PL Wyszukaj loty z TAP Air Portugal i licznymi innymi liniami lotniczymi

ჰოლანდიური პოლონური
vluchten loty
en i
talloze licznymi
andere innymi

NL Zoek vluchten bij Austrian Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

PL Wyszukaj loty z Austrian Airlines i licznymi innymi liniami lotniczymi

ჰოლანდიური პოლონური
vluchten loty
en i
talloze licznymi
andere innymi
luchtvaartmaatschappijen airlines

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny, wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
dmarc dmarc
selecteren wybierając
menu menu
of lub
record rekord
uw swojej

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekord SPF swojej domeny wybierając "SPF" z menu lub wpisując "spf: domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
record rekord
uw swojej

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy MTA-STS i TLS-RPT swojej domeny wybierając MTA-STS/TLS-RPT z menu lub wpisując "mta-sts: domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
en i
records rekordy
selecteren wybierając
menu menu
of lub
uw swojej

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

PL Znajdź informacje o czarnej liście swojego adresu IP, wybierając z menu "Czarna lista" lub wpisując "blacklist: 1.1.1.1" w polu wyszukiwania.

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
uw swojego
adres adresu

NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak

PL Znajdź informacje WHOIS swojej domeny lub adresu IP wybierając "whois" z menu lub wpisując "whois: 1.1.1.1 lub domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
of lub
selecteren wybierając
menu menu
informatie informacje
uw swojej
adres adresu

NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekord PTR DNS Twojego adresu IP wybierając "PTR" z menu lub wpisując "PTR: 1.1.1.1" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
ip ip
dns dns
record rekord
selecteren wybierając
menu menu
uw twojego

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy DNS NS Twojej domeny wybierając "NS" z menu lub wpisując "ns: domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
records rekordy
dns dns
uw twojej

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy DNS MX Twojej domeny wybierając "MX" z menu lub wpisując "mx: domain.com" w polu wyszukiwania

ჰოლანდიური პოლონური
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
records rekordy
dns dns
uw twojej

NL Adwords: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Google-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-adver­tenties te zien krijgt in Google.

PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Google.

ჰოლანდიური პოლონური
gebruikt korzystania
of lub
adwords adwords

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

PL Bing: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Bing.

ჰოლანდიური პოლონური
bing bing
gebruikt korzystania
of lub

NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:

PL Poszukujesz bezpłatnego, w pełni funkcjonalnego pakietu typu Office na swój smartfon lub tablet? Pobierz SoftMaker Office dla systemu Android:

ჰოლანდიური პოლონური
gratis bezpłatnego
smartphone smartfon
of lub
tablet tablet
download pobierz
office office
android android
je swój

NL Eigenlijk maakt het niet uit of je op zoek bent naar zon of sneeuw, naar de geur van het platteland of het geroezemoes van de stad

PL Nie ma znaczenia, czy szukasz słońca, śniegu, doskonałego powietrza czy miejskiego gwaru

NL Op zoek naar een zelfbeheerde versie van Team Calendars? Meer informatie

PL Szukasz samodzielnie zarządzanej wersji Team Calendars? Dowiedz się więcej

ჰოლანდიური პოლონური
versie wersji
meer więcej
informatie dowiedz
team team

NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, dowiedz się więcej o naszej ofercie Data Center.

ჰოლანდიური პოლონური
naar o
ons naszej
data data
center center

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

PL Wyszukuj kod, wizualizuj i raportuj działania oraz odnajduj zatwierdzone zmiany, pliki, poprawki lub członków zespołu w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.

ჰოლანდიური პოლონური
visualiseer wizualizuj
bestanden pliki
of lub
git git

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

PL Za pomocą jednego narzędzia przeglądaj, indeksuj i przeszukuj kod we wszystkich systemach zarządzania kodem źródłowym, w tym w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.

ჰოლანდიური პოლონური
en i
git git
één jednego
tool narzędzia

NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.

PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.

ჰოლანდიური პოლონური
laatste ostatniej
deel sekcji
elke każdej
en oraz
klant osób

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან