დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "dispositivo compacto" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "dispositivo compacto" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

dispositivo compacto-ის თარგმანები

"dispositivo compacto" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

dispositivo accedere accesso all alle altro app apparecchio applicazione applicazioni attraverso base computer con connessione dei del della delle desktop di dispositivi dispositivo gestione hardware il processo il software installare internet mac mobili modo ogni prestazioni processo qualsiasi rete server servizi servizio sistema sito sito web software team tutti tutto unità uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo web
compacto compatta compatte compatto grazie mini molto piccolo un uno

ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან dispositivo compacto-ზე

ესპანური
იტალიური

ES El centro de mecanizado compacto "SPEEDIO" de Brother, además de compacto, es un centro de alta productividad y alto desempeño medioambiental

IT Il centro di lavorazione "SPEEDIO" di Brother, oltre ad essere compatto, vanta anche un'elevata produttività e prestazioni ambientali

ესპანური იტალიური
mecanizado lavorazione
compacto compatto
medioambiental ambientali
el il
productividad produttività
y e
desempeño prestazioni
de di
centro centro
es essere

ES Como era de esperar, con un marco compacto, el MSI GF65 Thin también tiene un diseño de teclado compacto.

IT Come ci si aspetterebbe, con un telaio compatto, lMSI GF65 Thin ha anche un design della tastiera compatto.

ესპანური იტალიური
compacto compatto
teclado tastiera
un un
también anche
diseño design
marco telaio
tiene ha
como come
de della
con con

ES El último compacto plegable de Samsung tiene un verdadero motor de buque insignia en su interior, integrado en un cuerpo más compacto

IT L'ultima compatta pieghevole di Samsung ha un vero motore di punta all'interno, inserito in un corpo più compatto

ესპანური იტალიური
plegable pieghevole
samsung samsung
tiene ha
verdadero vero
motor motore
cuerpo corpo
un un
de di
compacto compatto
en in
más più

ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.

IT Carica: caricamento è l?opposto di download. Considerando che il download di un file da un altro dispositivo viene scaricato sul dispositivo, in upload si trasferisce un file dal dispositivo a un altro dispositivo.

ესპანური იტალიური
transfiere trasferisce
un un
archivo file
dispositivo dispositivo
de di
a a
descarga download
es è
carga caricamento
desde da

ES eToken PASS es un dispositivo compacto y portátil que ofrece autenticación robusta mediante contraseña de un solo uso (OTP) y permite a las organizaciones establecer el control de acceso basado en OTP de un modo eficaz y conveniente

IT eToken PASS è un dispositivo portatile compatto per l'autenticazione forte con password monouso (OTP), che consente alle aziende di stabilire un controllo degli accessi basato su OTP in modo pratico ed efficace

ესპანური იტალიური
pass pass
compacto compatto
portátil portatile
contraseña password
establecer stabilire
acceso accessi
etoken etoken
de un solo uso monouso
conveniente pratico
un un
dispositivo dispositivo
permite consente
organizaciones aziende
control controllo
eficaz efficace
modo modo
de di
otp otp
en in
es è

ES Yokogawa anuncia que ha invertido en CyberneX Co., Ltd., un lanzamiento Japón-basado que ha desarrollado un compacto, un peso ligero, y un auricular-tipo de alto rendimiento dispositivo capaz de medir ondas cerebrales en tiempo real.

IT Yokogawa annuncia che ha investito in CyberneX il Co., la srl, ad un avvio basato a Giappone che ha sviluppato un compatto, un peso leggero e un'unità trasduttore tipa ad alto rendimento capace di misurazione dei brainwaves in tempo reale.

ესპანური იტალიური
anuncia annuncia
invertido investito
co co
lanzamiento avvio
desarrollado sviluppato
compacto compatto
peso peso
ligero leggero
rendimiento rendimento
capaz capace
medir misurazione
real reale
basado basato
japón giappone
un un
y e
en in
tiempo tempo
de di

ES Con seis tamaños de almacenamiento que van de Compacto a Extremo, estos armarios ofrecen capacidades de almacenamiento de 5 a 100 según el tipo de dispositivo y las bases utilizadas.

IT Con sei misure diverse, da Compact a Extreme, questi cabinet offrono una capacità variabile da 5 a 100 unità, a seconda del tipo di dispositivo e dagli alloggiamenti utilizzati.

ესპანური იტალიური
ofrecen offrono
tipo tipo
utilizadas utilizzati
capacidades capacità
dispositivo dispositivo
y e
a a
de di
el del

ES La 4K60 Pro tiene todos los rasgos distintivos de la legendaria arquitectura PCIe de Elgato en un dispositivo compacto que se instala fácilmente en tu equipo.

IT 4K60 Pro presenta tutti i tratti distintivi della leggendaria architettura PCIe di Elgato in un formato compatto che si inserisce perfettamente nella tua macchina.

ესპანური იტალიური
rasgos tratti
legendaria leggendaria
arquitectura architettura
pcie pcie
compacto compatto
un un
de di
pro pro
en in
tu tua
la della
todos tutti

ES El Arizer Solo II destaca como un vaporizador que, a pesar de un tamaño compacto que lo convierte en un fantástico dispositivo portátil, ofrece un control de temperatura muy preciso y rara vez visto en vaporizadores de bolsillo

IT Arizer Solo II spicca come il vaporizzatore che, nonostante la sua dimensione compatta che lo rende portatile, offre un controllo della temperatura preciso che raramente si è visto con altri vaporizzatori portatili

ესპანური იტალიური
ii ii
destaca spicca
vaporizador vaporizzatore
tamaño dimensione
compacto compatta
ofrece offre
control controllo
temperatura temperatura
rara raramente
visto visto
vaporizadores vaporizzatori
a pesar de nonostante
un un
portátil portatile
preciso preciso
el il
que è
solo solo
como come
de della

ES Las características más destacadas de este dispositivo son su tamaño ultra-compacto, que hace que sea muy discreto e ideal para vapear sobre la marcha, mientras ofrece un sabor limpio y puro.

IT Tra le caratteristiche che contraddistinguono questo dispositivo ci sono le sue dimensioni ultra-compatte, che lo rendono molto discreto e adatto per le vaporizzazioni più fugaci, pur mantenendo tutta la purezza e le fragranze del vapore.

ესპანური იტალიური
características caratteristiche
dispositivo dispositivo
tamaño dimensioni
discreto discreto
muy molto
más più
e e
su sue

ES El vaporizador portátil Gaia de Linx combina los últimos avances de la tecnología de vaporización en un dispositivo compacto y robusto.

IT Il vaporizzatore portatile Gaia di Linx combina i più recenti progressi nella tecnologia delle vaporizzazione in un'unica unità compatta e robusta.

ესპანური იტალიური
vaporizador vaporizzatore
portátil portatile
combina combina
últimos recenti
avances progressi
compacto compatta
robusto robusta
y e
de di
tecnología tecnologia

ES No tiene más que conectar el compacto FS10 en cualquier dispositivo host para capturar de manera impecable datos de códigos de barras, necesarios para la gestión de inventarios, la ejecución de pedidos y mucho más

IT È sufficiente collegare l’FS10 compatto a qualsiasi dispositivo host per catturare in modo impeccabile i dati dei codici a barre necessari per ottimizzare la gestione dell'inventario, l'evasione degli ordini e altre attività operative

ესპანური იტალიური
conectar collegare
compacto compatto
host host
capturar catturare
impecable impeccabile
códigos codici
barras barre
necesarios necessari
gestión gestione
pedidos ordini
dispositivo dispositivo
manera modo
datos dati
y e
más altre
en in
el i
cualquier qualsiasi
de dei
para per

ES Sigue siendo un dispositivo circular compacto, similar a un disco, que cuenta con un botón de silencio de micrófono físico en la parte posterior y un puerto de alimentación, que ahora es A / C, no Micro-USB

IT Rimane un dispositivo circolare compatto, simile a un disco che presenta un pulsante fisico di disattivazione del microfono sul retro e una porta di alimentazione, che ora è A/C e non Micro-USB

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
compacto compatto
disco disco
botón pulsante
micrófono microfono
físico fisico
puerto porta
alimentación alimentazione
un un
y e
a a
no non
de di
ahora ora
c c
es è
en sul
circular circolare
la del

ES Este es un dispositivo interesante y es un buen argumento para pantallas inteligentes, pero todavía es un área para mirar. Si la música es importante o quieres algo más compacto, es mejor que busques en otro lado.

IT Questo è un dispositivo interessante e costituisce una solida custodia per display intelligenti, ma è ancora unarea da tenere docchio. Se la musica è importante o vuoi qualcosa di più compatto, potresti cercare altrove.

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
interesante interessante
pantallas display
inteligentes intelligenti
música musica
compacto compatto
o o
busques cercare
y e
importante importante
pero ma
quieres vuoi
más più
es è
un un
para per
mirar se
área di
la questo

ES Lenovo es un dispositivo compacto junto a la cama que le brinda todas las ventajas del Asistente de Google en un paquete pequeño.

IT Il Lenovo è un dispositivo da comodino compatto che ti offre tutti i vantaggi di Google Assistant in un piccolo pacchetto.

ესპანური იტალიური
lenovo lenovo
dispositivo dispositivo
asistente assistant
paquete pacchetto
un un
compacto compatto
la il
ventajas vantaggi
de di
en in
pequeño piccolo
es è
brinda offre
google google

ES Es casi tan compacto como un dispositivo a mediados de los 90, y ese acabado metálico plateado también se siente por excelencia en la época.

IT È compatto come un dispositivo ottenuto a metà degli anni 90 e anche quella finitura metallica argentata sembra la quintessenza del tempo.

ესპანური იტალიური
compacto compatto
dispositivo dispositivo
acabado finitura
metálico metallica
mediados metà
un un
y e
a a
también anche
época tempo
como come
de degli

ES Está cerca de una experiencia insignia y para aquellos que desean un dispositivo compacto, es una excelente opción.

IT È vicino a unesperienza di punta e per coloro che desiderano un dispositivo compatto, è unottima scelta.

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
compacto compatto
desean desiderano
y e
un un
de di
es è

ES Ligero y compacto, LUNA™ go es un dispositivo pequeño pero con mucha potencia que limpia, masajea e ilumina tu piel en cualquier momento y en cualquier lugar.

IT Leggero e in formato tascabile, LUNA™ go è uno strumento piccolo e potente che unisce detersione viso profonda e massaggio super illuminante, ovunque e in qualsiasi momento.

ES La idea del equipo de desarrollo de Toymail era insertar un dispositivo inteligente de plástico compacto dentro de la felpa

IT L’idea del team di sviluppo della Toymail è stata quella di inserire all’interno del peluche uno smart device di plastica compatto

ესპანური იტალიური
desarrollo sviluppo
era stata
inteligente smart
plástico plastica
compacto compatto
equipo team
dispositivo device
de di
un uno
dentro allinterno

ES Samsung adoptó un enfoque diferente. Con la serie Flip, buscó ofrecer un dispositivo que pudiera usar como un teléfono inteligente normal, pero luego doblarlo para hacerlo más compacto y guardarlo en su bolsillo. Haciéndolo súper portátil.

IT Samsung ha adottato un approccio diverso. Con la serie Flip ha cercato di offrire un dispositivo che potresti usare come un normale smartphone, ma poi piegalo per renderlo più compatto e tenerlo in tasca. Rendendolo super portatile.

ესპანური იტალიური
samsung samsung
enfoque approccio
flip flip
ofrecer offrire
normal normale
compacto compatto
bolsillo tasca
súper super
un un
dispositivo dispositivo
y e
portátil portatile
teléfono inteligente smartphone
diferente diverso
serie serie
pero ma
en in
como come
más più
usar usare
luego poi
para per

ES A simple vista, el Roku Express 4K es idéntico al Roku Express . Es el mismo dispositivo negro compacto con una parte superior curva, conexiones en la parte trasera y un frente brillante, detrás del cual se encuentra el receptor de infrarrojos.

IT Da vedere, il Roku Express 4K è identico al Roku Express . È lo stesso dispositivo nero compatto con una parte superiore curva, connessioni sul retro e una parte anteriore lucida, dietro la quale si trova il ricevitore IR.

ესპანური იტალიური
roku roku
dispositivo dispositivo
negro nero
compacto compatto
curva curva
conexiones connessioni
receptor ricevitore
al al
trasera retro
y e
es è
encuentra trova
simple si
idéntico identico
mismo stesso
superior superiore
en sul
detrás dietro
de una
parte parte

ES Lenovo es un dispositivo compacto junto a la cama que le brinda todas las ventajas del Asistente de Google en un paquete pequeño.

IT Il Lenovo è un dispositivo da comodino compatto che ti offre tutti i vantaggi di Google Assistant in un piccolo pacchetto.

ესპანური იტალიური
lenovo lenovo
dispositivo dispositivo
asistente assistant
paquete pacchetto
un un
compacto compatto
la il
ventajas vantaggi
de di
en in
pequeño piccolo
es è
brinda offre
google google

ES Está cerca de una experiencia insignia y para aquellos que desean un dispositivo compacto, es una excelente opción.

IT È vicino a unesperienza di punta e per coloro che desiderano un dispositivo compatto, è unottima scelta.

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
compacto compatto
desean desiderano
y e
un un
de di
es è

ES Obtiene funciones básicas de seguimiento del estado físico que son precisas, en un dispositivo compacto con una duración de batería de casi una semana

IT Ottieni funzionalità di monitoraggio del fitness di base accurate, in un dispositivo compatto con una durata della batteria di quasi una settimana

ესპანური იტალიური
seguimiento monitoraggio
dispositivo dispositivo
compacto compatto
duración durata
semana settimana
funciones funzionalità
precisas accurate
obtiene ottieni
batería batteria
básicas di base
de di
casi quasi
un un

ES eToken PASS es un dispositivo compacto y portátil que ofrece autenticación robusta mediante contraseña de un solo uso (OTP) y permite a las organizaciones establecer el control de acceso basado en OTP de un modo eficaz y conveniente

IT eToken PASS è un dispositivo portatile compatto per l'autenticazione forte con password monouso (OTP), che consente alle aziende di stabilire un controllo degli accessi basato su OTP in modo pratico ed efficace

ესპანური იტალიური
pass pass
compacto compatto
portátil portatile
contraseña password
establecer stabilire
acceso accessi
etoken etoken
de un solo uso monouso
conveniente pratico
un un
dispositivo dispositivo
permite consente
organizaciones aziende
control controllo
eficaz efficace
modo modo
de di
otp otp
en in
es è

ES eToken PASS es un dispositivo de mando de autentificación robusta, compacto y portátil que ofrece una contraseña de un solo uso para proteger el acceso a redes, aplicaciones en la nube y portales web.

IT eToken PASS è un telecomando keyfob compatto di autenticazione con password monouso (OTP) utilizzato per proteggere gli accessi a reti, applicazioni cloud e portali web.

ესპანური იტალიური
pass pass
compacto compatto
contraseña password
proteger proteggere
nube cloud
etoken etoken
de un solo uso monouso
un un
y e
redes reti
aplicaciones applicazioni
portales portali
web web
de di
a a
un solo uso otp
acceso accessi
es è
autentificación autenticazione
para per

ES Con seis tamaños de almacenamiento que van de Compacto a Extremo, estos armarios ofrecen capacidades de almacenamiento de 5 a 100 según el tipo de dispositivo y las bases utilizadas.

IT Con sei misure diverse, da Compact a Extreme, questi cabinet offrono una capacità variabile da 5 a 100 unità, a seconda del tipo di dispositivo e dagli alloggiamenti utilizzati.

ესპანური იტალიური
ofrecen offrono
tipo tipo
utilizadas utilizzati
capacidades capacità
dispositivo dispositivo
y e
a a
de di
el del

ES No tiene más que conectar el compacto FS10 en cualquier dispositivo host para capturar de manera impecable datos de códigos de barras, necesarios para la gestión de inventarios, la ejecución de pedidos y mucho más

IT È sufficiente collegare l’FS10 compatto a qualsiasi dispositivo host per catturare in modo impeccabile i dati dei codici a barre necessari per ottimizzare la gestione dell'inventario, l'evasione degli ordini e altre attività operative

ესპანური იტალიური
conectar collegare
compacto compatto
host host
capturar catturare
impecable impeccabile
códigos codici
barras barre
necesarios necessari
gestión gestione
pedidos ordini
dispositivo dispositivo
manera modo
datos dati
y e
más altre
en in
el i
cualquier qualsiasi
de dei
para per

ES La 4K60 Pro tiene todos los rasgos distintivos de la legendaria arquitectura PCIe de Elgato en un dispositivo compacto que se instala fácilmente en tu equipo.

IT 4K60 Pro presenta tutti i tratti distintivi della leggendaria architettura PCIe di Elgato in un formato compatto che si inserisce perfettamente nella tua macchina.

ესპანური იტალიური
rasgos tratti
legendaria leggendaria
arquitectura architettura
pcie pcie
compacto compatto
un un
de di
pro pro
en in
tu tua
la della
todos tutti

ES En comparación, los sensores de los teléfonos móviles y las cámaras web independientes son deliberadamente pequeños para que el tamaño del dispositivo sea compacto

IT In confronto, i sensori nei telefoni cellulari e nelle webcam standalone sono deliberatamente piccoli per mantenere compatte le dimensioni del dispositivo

ესპანური იტალიური
sensores sensori
independientes standalone
deliberadamente deliberatamente
compacto compatte
cámaras web webcam
comparación confronto
teléfonos telefoni
y e
dispositivo dispositivo
pequeños piccoli
tamaño dimensioni
en in
móviles cellulari
son sono
el i

ES El Mavic Air 2 es la continuación del increíble Air portátil y busca brindar aún más rendimiento a un dispositivo compacto a un precio asequible. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre este y el primer Air?

IT Il Mavic Air 2 è il seguito del fantastico e portatile Air e ha lobiettivo di portare ancora più prestazioni a un dispositivo compatto a un prezzo accessibile. Allora, qual è la differenza tra questo e il primo Air?

ესპანური იტალიური
mavic mavic
air air
portátil portatile
rendimiento prestazioni
dispositivo dispositivo
compacto compatto
asequible accessibile
y e
un un
precio prezzo
a a
más più
es è
diferencia differenza
increíble fantastico

ES El iPhone 12 mini es el más pequeño y el primer dispositivo compacto de Apple que cuenta con un frontal todo pantalla(a diferencia del también pequeño iPhone SE)

IT L'iPhone 12 mini è il più piccolo e il primo dispositivo compatto di Apple a essere dotato di una parte anteriore a tutto schermo(a differenza del piccolo iPhone SE)

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
apple apple
pantalla schermo
diferencia differenza
mini mini
y e
compacto compatto
iphone iphone
el il
pequeño piccolo
a a
más più
de di
es è
frontal anteriore
un una
todo tutto

ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño

IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino

ესპანური იტალიური
configurado impostato
encontrado riscontrato
dispositivo dispositivo
niño bambino
código de acceso passcode
el il
de di
tiempo tempo
que è
a a
en sul
hemos abbiamo
su tuo
veces volte
solo solo
para per
copia de seguridad backup
si hai

ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.

IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.

ესპანური იტალიური
mapa mappa
iphone iphone
en línea online
aquí qui
haga fai
dispositivo dispositivo
y e
verá vedrai
que è
mi mio
no nota
clic clic
su tuo
ubicación posizione

ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.

IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.

ესპანური იტალიური
instalando installando
la aplicación lapp
dispositivo dispositivo
y e
archivos file
la il
pueden possono
de una
copia de seguridad backup
del del
para per
estos questi

ES Cada vez que un dispositivo solicita una dirección MAC para enviar datos a otro dispositivo conectado a la LAN, el dispositivo verifica su caché de ARP para ver si la conexión de dirección IP a MAC ya quedó completa

IT Ogni volta che un dispositivo richiede a un indirizzo MAC di inviare dati a un altro dispositivo connesso alla rete LAN, il dispositivo verifica la propria cache ARP per controllare se la connessione IP all’indirizzo MAC è già stata completata

ესპანური იტალიური
solicita richiede
datos dati
caché cache
ip ip
completa completata
un un
mac mac
dispositivo dispositivo
conectado connesso
lan lan
verifica verifica
de di
a a
conexión connessione
ya già
enviar inviare
cada ogni
vez volta
que è
para per
dirección indirizzo
su propria

ES Una vez que un dispositivo se vincula a la licencia Para dispositivo, recibe el nombre de dispositivo con licencia.

IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
licencia licenza
un un
que è
la alla
nombre per

ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.

IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.

ესპანური იტალიური
apple apple
licencia licenza
comprando acquistando
un un
móvil mobile
puede può
dispositivos dispositivi
dispositivo dispositivo
a a
no non
de di
el la

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

ესპანური იტალიური
acceso accesso
remoto remoto
airthings airthings
gen gen
mini mini
dispositivos dispositivi
serie serie
dispositivo dispositivo
plus plus
de di
número numero

ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
plus plus
mini mini
serie serie
de di
número numero

ES El detector de presencia Gira KNX Standard puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de diversos inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Standard può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile in diversi tipi di immobili

ესპანური იტალიური
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
standard standard
principal principale
diversos diversi
inmuebles immobili
el il
de di
dispositivo unità
puede può
como come
o e
utilizarse essere utilizzato
que è

ES El detector de presencia Gira KNX puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de diversos inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Komfort può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile in diversi tipi di immobili

ესპანური იტალიური
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
principal principale
diversos diversi
inmuebles immobili
el il
de di
dispositivo unità
puede può
como come
o e
utilizarse essere utilizzato
que è

ES El detector de presencia Gira KNX Mini Standard puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de los más diversos inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Mini Standard può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile nei più svariati tipi di immobili

ესპანური იტალიური
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
mini mini
standard standard
inmuebles immobili
diversos svariati
el il
principal principale
de di
dispositivo unità
puede può
como come
más più
utilizarse essere utilizzato
o e
que è

ES El detector de presencia Gira KNX Mini Komfort puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de los más diversos inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Mini Komfort può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile nei più svariati tipi di immobili

ესპანური იტალიური
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
mini mini
inmuebles immobili
diversos svariati
el il
principal principale
de di
dispositivo unità
puede può
como come
más più
utilizarse essere utilizzato
o e
que è

ES El detector de presencia Gira KNX puede usarse opcionalmente como dispositivo individual, como dispositivo principal o como dispositivo auxiliar y posibilita un control de la iluminación total o parcialmente automático.

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX può essere utilizzato a scelta come apparecchio singolo, unità principale o apparecchio derivato e consente un controllo dell'illuminazione completamente automatico o semiautomatico.

ესპანური იტალიური
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
posibilita consente
control controllo
automático automatico
puede può
o o
y e
un un
de di
dispositivo unità
principal principale
como come
usarse essere utilizzato

ES La dirección IP del ordenador solicitante, así como la ID del dispositivo o la identificación individual del dispositivo y el tipo de dispositivo.

IT Indirizzo IP del computer richiedente, nonché ID del dispositivo o ID del dispositivo personale e tipo di dispositivo,

ესპანური იტალიური
ip ip
solicitante richiedente
tipo tipo
dispositivo dispositivo
o o
ordenador computer
id id
de di
dirección indirizzo
y nonché

ES (aXaGUARD) El dispositivo identificador y el dispositivo IDENTIKEY pasan a llamarse Servidor de autenticación OneSpan - Dispositivo.

IT (aXaGUARD) Identifier Appliance e IDENTIKEY Appliance vengono rinominati in OneSpan Authentication Server – Appliance.

ესპანური იტალიური
autenticación authentication
y e
servidor server

ES El detector de presencia Gira KNX puede usarse opcionalmente como dispositivo individual, como dispositivo principal o como dispositivo auxiliar y posibilita un control de la iluminación total o parcialmente automático.

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX può essere utilizzato a scelta come apparecchio singolo, unità principale o apparecchio derivato e consente un controllo dell'illuminazione completamente automatico o semiautomatico.

ესპანური იტალიური
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
posibilita consente
control controllo
automático automatico
puede può
o o
y e
un un
de di
dispositivo unità
principal principale
como come
usarse essere utilizzato

ES ¡Obtendrá los datos de su dispositivo de destino sin la necesidad de hacer jailbreak o tener acceso al dispositivo! Todo lo que necesita saber son las credenciales de inicio de sesión en la cuenta de iCloud del dispositivo de destino.

IT Recupererà i dati dal tuo dispositivo di destinazione senza la necessità di eseguirne il jailbreak o di avere accesso al dispositivo! Tutto quello che devi sapere sono le credenziali di accesso all'account iCloud del dispositivo di destinazione.

ესპანური იტალიური
dispositivo dispositivo
acceso accesso
icloud icloud
o o
al al
credenciales credenziali
la il
datos dati
de di
sin senza
necesidad necessità
su tuo
destino destinazione
tener avere
todo tutto
saber sapere

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

ესპანური იტალიური
acceso accesso
remoto remoto
airthings airthings
gen gen
mini mini
dispositivos dispositivi
serie serie
dispositivo dispositivo
plus plus
de di
número numero

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან