IT Carica: caricamento è l?opposto di download. Considerando che il download di un file da un altro dispositivo viene scaricato sul dispositivo, in upload si trasferisce un file dal dispositivo a un altro dispositivo.
თარგმნეთ "dispositivo" ესპანური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "dispositivo" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური
dispositivo-ის თარგმანები
"dispositivo" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
იტალიური-ის თარგმანი ესპანური-დან dispositivo-ზე
იტალიური
ესპანური
ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| trasferisce | transfiere |
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
ES Información del dispositivo: recopilamos ciertos datos técnicos de tu dispositivo, como tu dirección IP, el tipo de dispositivo, el modelo y fabricante, el identificador y el sistema operativo y versión.
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| impostato | configurado |
| tuo | su |
| dispositivo | dispositivo |
| riscontrato | encontrado |
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| online | en línea |
| mappa | mapa |
| iphone | iphone |
| l | l |
| qui | aquí |
| vedrai | verá |
| ultima | última |
IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.
ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| possono | pueden |
| installando | instalando |
| e | y |
| questi | estos |
| file | archivos |
IT Ogni volta che un dispositivo richiede a un indirizzo MAC di inviare dati a un altro dispositivo connesso alla rete LAN, il dispositivo verifica la propria cache ARP per controllare se la connessione IP all’indirizzo MAC è già stata completata
ES Cada vez que un dispositivo solicita una dirección MAC para enviar datos a otro dispositivo conectado a la LAN, el dispositivo verifica su caché de ARP para ver si la conexión de dirección IP a MAC ya quedó completa
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| richiede | solicita |
| inviare | enviar |
| dati | datos |
| lan | lan |
| ip | ip |
| cache | caché |
IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.
ES Una vez que un dispositivo se vincula a la licencia Para dispositivo, recibe el nombre de dispositivo con licencia.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| licenza | licencia |
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| apple | apple |
| licenza | licencia |
| non | no |
| acquistando | comprando |
| estensione | ampliación |
| altri | más |
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
ES 3). Información sobre su dispositivo móvi incluyendo el ID del dispositivo y el sistema operativo, para permitir a la App o al Cliente de Reolink funcionar correctamente.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| informazioni | información |
| tuo | su |
| e | y |
| consentire | permitir |
| reolink | reolink |
| client | cliente |
| correttamente | correctamente |
| id | id |
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| accesso | acceso |
| remoto | remoto |
| plus | plus |
| mini | mini |
| airthings | airthings |
IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)
ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| mini | mini |
IT Per fare ciò, tocca l'icona del volume accanto al dispositivo di scorrimento in basso, quindi tocca le icone del dispositivo di scorrimento a destra del dispositivo di scorrimento del volume per ogni stanza per regolare le impostazioni EQ.
ES Para hacer esto, toque el icono de volumen al lado del control deslizante en la parte inferior y luego toque los iconos del control deslizante a la derecha del control deslizante de volumen para cada habitación para ajustar la configuración de EQ.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| tocca | toque |
| volume | volumen |
| stanza | habitación |
IT Indirizzo IP del computer richiedente, nonché ID del dispositivo o ID del dispositivo personale e tipo di dispositivo,
ES La dirección IP del ordenador solicitante, así como la ID del dispositivo o la identificación individual del dispositivo y el tipo de dispositivo.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| indirizzo | dirección |
| ip | ip |
| richiedente | solicitante |
| e | y |
| tipo | tipo |
| personale | individual |
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
ES 3). Información sobre su dispositivo móvi incluyendo el ID del dispositivo y el sistema operativo, para permitir a la App o al Cliente de Reolink funcionar correctamente.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| informazioni | información |
| tuo | su |
| e | y |
| consentire | permitir |
| reolink | reolink |
| client | cliente |
| correttamente | correctamente |
| id | id |
IT Per disinstallare Spyic dal tuo dispositivo di destinazione devi seguire questi passaggi: 1. Prendi il dispositivo di destinazione tra le mani e aprilo Impostazioni -> Sicurezza -> Amministratori dispositivo e deseleziona "Servizio di sistema".
ES Para desinstalar el Spyic de su dispositivo de destino, debe seguir estos pasos: 1. Tome el dispositivo objetivo en sus manos y abra Configuración -> Seguridad -> Administradores de dispositivos y desmarque 'Servicio del sistema'.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| disinstallare | desinstalar |
| devi | debe |
| seguire | seguir |
| passaggi | pasos |
| prendi | tome |
| mani | manos |
| e | y |
| sicurezza | seguridad |
| amministratori | administradores |
| deseleziona | desmarque |
| servizio | servicio |
| spyic | spyic |
IT Recupererà i dati dal tuo dispositivo di destinazione senza la necessità di eseguirne il jailbreak o di avere accesso al dispositivo! Tutto quello che devi sapere sono le credenziali di accesso all'account iCloud del dispositivo di destinazione.
ES ¡Obtendrá los datos de su dispositivo de destino sin la necesidad de hacer jailbreak o tener acceso al dispositivo! Todo lo que necesita saber son las credenciales de inicio de sesión en la cuenta de iCloud del dispositivo de destino.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| destinazione | destino |
| senza | sin |
| accesso | acceso |
| icloud | icloud |
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| accesso | acceso |
| remoto | remoto |
| plus | plus |
| mini | mini |
| airthings | airthings |
IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)
ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| mini | mini |
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| impostato | configurado |
| tuo | su |
| dispositivo | dispositivo |
| riscontrato | encontrado |
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| online | en línea |
| mappa | mapa |
| iphone | iphone |
| l | l |
| qui | aquí |
| vedrai | verá |
| ultima | última |
IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.
ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| possono | pueden |
| installando | instalando |
| e | y |
| questi | estos |
| file | archivos |
IT Puoi visualizzare, ascoltare e registrare i dintorni del tuo dispositivo prendendo il microfono e le fotocamere del dispositivo di destinazione del dispositivo.
ES Puede ver, escuchar y grabar los alrededores de su dispositivo tomando el control del micrófono y las cámaras del dispositivo de destino.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| puoi | puede |
| visualizzare | ver |
| registrare | grabar |
| dintorni | alrededores |
| tuo | su |
| dispositivo | dispositivo |
| prendendo | tomando |
| fotocamere | cámaras |
| destinazione | destino |
IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.
ES Una vez que un dispositivo se vincula a la licencia Para dispositivo, recibe el nombre de dispositivo con licencia.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| licenza | licencia |
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| apple | apple |
| licenza | licencia |
| non | no |
| acquistando | comprando |
| estensione | ampliación |
| altri | más |
IT Le notifiche verranno visualizzate solo quando il dispositivo è attivo. Se lo schermo del dispositivo è spento o in standby, le notifiche non compariranno, ma verranno visualizzate nella barra di stato una volta attivato il dispositivo.
ES Las notificaciones solo se mostrarán si el dispositivo está activo. Si la pantalla del dispositivo se apaga o entra en modo de espera, no se mostrará ninguna notificación, aunque aparecerán en la barra de estado al activar el dispositivo.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| barra | barra |
| attivato | activar |
IT Quando si effettua il Drop In su un dispositivo Echo, l'anello luminoso del dispositivo diventa verde e il dispositivo emette un segnale acustico e si connette automaticamente.
ES Cuando hagas Drop In en un dispositivo Echo, el anillo luminoso del dispositivo parpadeará en verde y, a continuación, el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| drop | drop |
| dispositivo | dispositivo |
| echo | echo |
| anello | anillo |
| luminoso | luminoso |
| e | y |
| automaticamente | automáticamente |
IT Ogni volta che un dispositivo richiede a un indirizzo MAC di inviare dati a un altro dispositivo connesso alla rete LAN, il dispositivo verifica la propria cache ARP per controllare se la connessione IP all’indirizzo MAC è già stata completata
ES Cada vez que un dispositivo solicita una dirección MAC para enviar datos a otro dispositivo conectado a la LAN, el dispositivo verifica su caché de ARP para ver si la conexión de dirección IP a MAC ya quedó completa
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| richiede | solicita |
| inviare | enviar |
| dati | datos |
| lan | lan |
| ip | ip |
| cache | caché |
IT Prima di poter inviare i tuoi dati a un dispositivo esterno, è necessario ottenere un ID del dispositivo. Per farlo, apri una nuova finestra del browser sul tuo dispositivo e vai all'URL seguente: TV.OCTOBOARD.COM.
ES Antes de poder enviar sus datos a un dispositivo externo, necesita obtener un ID de dispositivo. Para hacerlo, abra una nueva ventana del navegador en su dispositivo y vaya a la siguiente URL: TV.OCTOBOARD.COM.
IT Nome dispositivo - nome personalizzato del dispositivo che puoi utilizzare per identificare questo dispositivo in futuro.
ES Nombre del dispositivo - nombre personalizado del dispositivo que puedes utilizar para identificar este dispositivo en el futuro.
IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura
ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| client | cliente |
| valido | válido |
| chiave | clave |
| edificio | edificio |
| stabilire | establecer |
IT Grazie a una migliore comprensione della relazione tra dispositivi, possiamo utilizzare le informazioni di un dispositivo per migliorare la personalizzazione dell'esperienza Twitter su un altro dispositivo.
ES Si comprendemos mejor cómo se relacionan los dispositivos, podemos usar la información de un dispositivo para personalizar la experiencia en Twitter en otro dispositivo.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| utilizzare | usar |
| personalizzazione | personalizar |
IT Per fare ciò, controlla che il tuo dispositivo non sia in carica o connesso via USB (i backup di iCloud possono essere aggiornati e sovrascritti automaticamente se il dispositivo è connesso a Wi-Fi, ricarica e bloccato).
ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| controlla | verifique |
| dispositivo | dispositivo |
| carica | cargando |
| connesso | conectado |
| usb | usb |
| icloud | icloud |
| automaticamente | automáticamente |
| bloccato | bloqueado |
IT Quando un dispositivo tenta di stabilire una connessione con il suo server di origine, Cloudflare convalida il certificato del dispositivo.
ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| tenta | intenta |
| stabilire | establecer |
| connessione | conexión |
| suo | su |
| server | servidor |
| origine | origen |
| cloudflare | cloudflare |
| convalida | valida |
| certificato | certificado |
IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura.
ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como quien tiene la llave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| ha | tiene |
| client | cliente |
| valido | válido |
| chiave | llave |
| edificio | edificio |
| stabilire | establecer |
IT In particolare, le informazioni raccolte automaticamente possono comprendere l'indirizzo IP dell'utente, il tipo di dispositivo, i numeri di identificazione univoci del dispositivo, il tipo di browser, la posizione approssimativa (es
ES Específicamente, la información que recopilamos de manera automática podría incluir información como tu dirección IP, tipo de dispositivo, números de identificación de dispositivos únicos, tipo de navegador, ubicación geográfica amplia (p
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| ip | ip |
| identificazione | identificación |
| browser | navegador |
| automaticamente | automática |
| univoci | únicos |
IT Informazioni sul dispositivo come indirizzo IP, sistema operativo, impostazioni del dispositivo e identificatori, lingua e fuso orario
ES Información del dispositivo como tu dirección IP, sistema operativo, configuración del dispositivo e identificadores, idioma y huso horario.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| informazioni | información |
| indirizzo | dirección |
| ip | ip |
| operativo | operativo |
| del | del |
| identificatori | identificadores |
| orario | horario |
IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| impostazione | configuración |
| messaggi | mensajes |
| scegliendo | eligiendo |
| unire | fusionar |
| dispositivo | dispositivo |
| download | descarga |
| cloud | nube |
| minuti | minutos |
| processo | proceso |
IT Lascia il dispositivo senza la sua connessione e recupera il contenuto da un altro dispositivo sull'account.
ES Deje el dispositivo sin conexión y recupere el contenido de otro dispositivo en la cuenta.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| senza | sin |
| connessione | conexión |
| e | y |
| contenuto | contenido |
| sull | en |
IT Se hai un dispositivo spento che potrebbe non aver sincronizzato la cancellazione della foto con esso, dovrai accenderlo senza andare online. Più comunemente, un dispositivo iOS andrà online quando lo accendi. Quindi come evitarlo?
ES Si tiene un dispositivo apagado que puede no haber sincronizado la eliminación de la foto, deberá encenderlo sin que se conecte. Lo más común es que un dispositivo iOS se conecte cuando lo enciendas. Entonces, ¿cómo prevenir esto?
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| sincronizzato | sincronizado |
| cancellazione | eliminación |
| foto | foto |
| ios | ios |
| un | un |
IT Accedi al tuo dispositivo tramite l’indirizzo URL di tua scelta, ad esempio mio-dispositivo.miodominio.com
ES Accede a tu dispositivo mediante la dirección URL que elijas, por ejemplo mi-dispositivo.midominio.com
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| accedi | accede |
| dispositivo | dispositivo |
| indirizzo | dirección |
| scelta | elijas |
| esempio | ejemplo |
IT Il dispositivo deve consentire la configurazione di un DNS dinamico (DDNS, DynDNS) dalla sua interfaccia di amministrazione. In caso di dubbio consultare le istruzioni del dispositivo o contattare il proprio operatore.
ES Tu dispositivo debe permitir la configuración de un DNS dinámico (DDNS, DynDNS) desde la interfaz de administración. En caso de duda, consulta las instrucciones de tu dispositivo o ponte en contacto con tu proveedor.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| deve | debe |
| consentire | permitir |
| configurazione | configuración |
| dns | dns |
| dinamico | dinámico |
| ddns | ddns |
| interfaccia | interfaz |
| amministrazione | administración |
| dubbio | duda |
| consultare | consulta |
| istruzioni | instrucciones |
| contattare | contacto |
| un | un |
IT Ad esempio, potremmo utilizzare i segnali del dispositivo per stabilire che un particolare dispositivo si trovi in un determinato posto
ES Por ejemplo, nosotros podemos usar señales del dispositivo para determinar que un dispositivo en particular está dentro de un lugar determinado
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| potremmo | podemos |
| utilizzare | usar |
| segnali | señales |
| dispositivo | dispositivo |
| posto | lugar |
| un | un |
IT Se utilizzate più di un dispositivo, dovreste effettuare il rifiuto esplicito su ogni dispositivo
ES Si usted usa más de un dispositivo, debe optar por excluirse en cada dispositivo
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| utilizzate | usa |
| dispositivo | dispositivo |
| dovreste | debe |
IT Dalla piattaforma al dispositivo, i dati sono protetti a qualsiasi livello, anche in caso di smarrimento del dispositivo.
ES Los datos están protegidos en todos los niveles, desde la plataforma hasta el dispositivo, incluso si este último se llegara a perder.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| protetti | protegidos |
| livello | niveles |
IT Le password sono impostate sul dispositivo, non dal tuo computer. Se il tuo dispositivo è stato acquistato o configurato da qualcun altro, è possibile che tu debba chiedere loro la password.
ES Las contraseñas se establecen en el dispositivo, no en su computadora. Si su dispositivo fue comprado o configurado por otra persona, es posible que tenga que pedirle la contraseña.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| acquistato | comprado |
| configurato | configurado |
| altro | otra |
| possibile | posible |
| chiedere | pedirle |
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
ES El proceso deshabilitará Screen Time en un dispositivo iOS (y, opcionalmente, en cualquier otro dispositivo iOS y Mac con la misma ID de Apple)
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| processo | proceso |
| time | time |
| ios | ios |
| e | y |
| facoltativamente | opcionalmente |
| altro | otro |
| apple | apple |
| id | id |
IT Attendi fino a quando i dati non vengono trasferiti sul tuo dispositivo. Fare attenzione a non scollegare il cavo USB troppo presto, poiché interromperà il processo e potrebbe danneggiare i dati sul dispositivo.
ES Espere hasta que los datos se transfieran a su dispositivo. Tenga cuidado de no desenchufar el cable USB demasiado pronto, ya que interrumpirá el proceso y podría dañar los datos de su dispositivo.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| attendi | espere |
| dispositivo | dispositivo |
| cavo | cable |
| usb | usb |
| presto | pronto |
| processo | proceso |
| e | y |
| potrebbe | podría |
| danneggiare | dañar |
IT Esiste un'installazione diversa per ogni dispositivo compatibile, quindi assicurati che il tuo download corrisponda all'installazione corretta per il tuo dispositivo.
ES Hay una instalación diferente para cada dispositivo compatible, así que asegúrese de que su descarga coincida con la instalación correcta para su dispositivo.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| un | una |
| installazione | instalación |
| diversa | diferente |
| dispositivo | dispositivo |
| compatibile | compatible |
| assicurati | asegúrese |
| tuo | su |
| corretta | correcta |
IT Ente segnalante L' organismo segnalante è l'organizzazione responsabile della registrazione di tale dispositivo mobile. Ogni dispositivo mobile deve essere registrato con un'agenzia come questa.
ES Cuerpo informador. El organismo informador es la organización responsable de registrar ese dispositivo móvil. Cada dispositivo móvil debe estar registrado en una agencia como esta.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| registrazione | registrar |
| dispositivo | dispositivo |
| ogni | cada |
| registrato | registrado |
| agenzia | agencia |
IT La verifica in due passaggi (2SV) richiede la scelta di un determinato dispositivo attendibile da impugnare e questo sarà il dispositivo che riceve il codice. Il codice sarà lungo quattro cifre .
ES La verificación en dos pasos (2SV) requiere elegir un dispositivo de confianza particular para ser desafiado, y este será el dispositivo que recibirá el código. El código tendrá cuatro dígitos .
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| verifica | verificación |
| passaggi | pasos |
| richiede | requiere |
| scelta | elegir |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| codice | código |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
tuo dispositivo dispositivo dispositivo è connesso tuo dispositivo mobile vostro dispositivo dispositivo mobile mentre tuo dispositivo ios dispositivo macos dispositivo mobile dispositivo aziendale dispositivo iot dispositivo connesso qualsiasi dispositivo qualsiasi dispositivo utilizzando dispositivo e dispositivo personale dispositivo ios tuo dispositivo rubato dispositivo portatile compatto vostro dispositivo mobile dispositivo è facile dispositivo aiuta tuo dispositivo consente dispositivo consente inoltre dispositivo associato dispositivo resistente tuo dispositivo seguendo dispositivo endpoint tramite dispositivo spento dispositivo usb qualsiasi altro dispositivo particolare dispositivo tuo dispositivo utilizzando tuo dispositivo ne dispositivo finale dispositivo grazie dispositivo fino qualsiasi dispositivo collegato dispositivo diverso tuo dispositivo connesso altro dispositivo connesso proprio dispositivo dispositivo durante primo dispositivo qualsiasi dispositivo associato dispositivo apple qualsiasi dispositivo ios altro dispositivo ios dispositivo collegato qualunque dispositivoთარგმნეთ dispositivo სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
ინდონეზიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
ტაილანდური 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური