ES Durante el proceso de eliminación de la licencia, se le pedirá que transfiera las hojas de este usuario a otra persona. No transfiera sus elementos de Smartsheet por el momento. Nos ocuparemos de esto más adelante.
თარგმნეთ "ocuparemos de esto" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "ocuparemos de esto" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ocuparemos de esto-ის თარგმანები
"ocuparemos de esto" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან ocuparemos de esto-ზე
ესპანური
ინგლისური
EN During the license removal process, you’ll be prompted to transfer sheets from this user to someone else—do not transfer their Smartsheet items at this time. You’ll take care of this during a later step.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| proceso | process |
| eliminación | removal |
| licencia | license |
| transfiera | transfer |
| usuario | user |
| otra | else |
| smartsheet | smartsheet |
| no | not |
| momento | time |
| hojas | sheets |
| de | of |
| a | to |
| durante | during |
| esto | this |
ES ¡Nuestro administrador de invitados te hará la vida más fácil! Invita a los participantes con nuestros modelos listos para usarse y nosotros nos ocuparemos del resto, recordatorios incluidos.
EN Our Guest Manager will simplify your life! Invite your participants with our ready-to-use templates and we’ll take care of the rest, including reminders.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| administrador | manager |
| invitados | guest |
| hará | will |
| invita | invite |
| participantes | participants |
| modelos | templates |
| listos | ready |
| recordatorios | reminders |
| fácil | simplify |
| usarse | use |
| la | the |
| vida | life |
| a | to |
| incluidos | including |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| nuestro | our |
| resto | rest |
ES Nos ocuparemos de la información enviada y la seguiremos en los directorios, además de que podrás gestionar múltiples localizaciones. Puedes editar o actualizar tus fichas en cualquier momento para hacer correcciones y ser más coherente.
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| enviada | submitted |
| localizaciones | locations |
| coherente | consistent |
| en | in |
| directorios | directories |
| editar | edit |
| o | or |
| momento | time |
| la | the |
| gestionar | handle |
| múltiples | multiple |
| actualizar | update |
| información | information |
| de | of |
| ser | be |
| y | your |
| podrá | able |
| hacer | to |
ES Al encargar un certificado Sectigo durante 2, 3 o 5 años, ahorras hasta un 40% y nosotros nos ocuparemos automáticamente por ti de su renovación.
EN By ordering a Sectigo certificate for two, three or five years, you can save up to 40% and we will take care of renewing it automatically on your behalf.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| certificado | certificate |
| ahorras | save |
| automáticamente | automatically |
| renovación | renewing |
| sectigo | sectigo |
| o | or |
| nos | we |
| a | to |
| un | a |
| hasta | up |
| y | your |
| durante | for |
ES Contamos con un equipo especializado en reclamos para lidiar con el banco por usted. Le solicitaremos la documentación necesaria y nos ocuparemos del resto sin costo adicional.
EN We have a dedicated disputes team to deal with the bank for you. We’ll ask for the documentation we need and take care of the rest with no additional fees.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| equipo | team |
| lidiar | deal |
| banco | bank |
| documentación | documentation |
| costo | fees |
| adicional | additional |
| necesaria | need |
| un | a |
| y | and |
| contamos | we |
| con | with |
| del | of |
| resto | rest |
ES Contamos con un equipo especializado en reclamos para lidiar con el banco por usted. Solicitaremos la documentación necesaria y nos ocuparemos del resto sin costo adicional.
EN We have a dedicated disputes team to deal with the bank for you. We’ll ask for the documentation we need and take care of the rest with no additional fees.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| equipo | team |
| lidiar | deal |
| banco | bank |
| documentación | documentation |
| costo | fees |
| adicional | additional |
| necesaria | need |
| un | a |
| y | and |
| contamos | we |
| con | with |
| del | of |
| resto | rest |
ES Incluso nos ocuparemos de la atención al cliente, devoluciones y reembolsos para que puedas dedicar el tiempo haciendo lo que te guste, mientras nosotros nos encargamos del resto.
EN We’ll even take care of customer support, returns and refunds so you can spend time doing what you love, while we handle the rest.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cliente | customer |
| dedicar | spend |
| atención | care |
| reembolsos | refunds |
| puedas | you can |
| tiempo | time |
| incluso | even |
| de | of |
| y | and |
| haciendo | doing |
| devoluciones | returns |
| guste | can |
| nos | we |
| resto | rest |
ES Todo está incluido con Houzz Pro. ¿Necesitas un dominio? Compraremos uno y también nos ocuparemos del alojamiento
EN Everything is included with Houzz Pro. Need a domain? We’ll purchase one and take care of hosting, too
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| houzz | houzz |
| necesitas | need |
| dominio | domain |
| alojamiento | hosting |
| un | a |
| está | is |
| pro | pro |
| y | and |
| del | of |
| todo | everything |
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| añadido | added |
| no | not |
| social | social |
| sino | but |
| sólo | just |
| de | and |
| valor | value |
| nos | we |
| crear | create |
ES Si tiene que viajar a alguna de nuestras oficinas para hacer una entrevista, nos ocuparemos de los vuelos y del alojamiento, así como de la obtención de los visados
EN If you do need to travel to any of our offices for an interview, we?ll take care of your flights and accommodation, as well as help with obtaining visas
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| oficinas | offices |
| entrevista | interview |
| vuelos | flights |
| alojamiento | accommodation |
| visados | visas |
| si | if |
| obtención | obtaining |
| a | to |
| de | of |
| nos | we |
| y | your |
| una | an |
ES Nosotros nos ocuparemos de las futuras facturaciones y recibirás además hasta 1.500 € de comisión por cliente nuevo.
EN We take care of the billing in the future and you get up to €1.500 commission for each new customer.
ES Nunca ha sido tan fácil identificar con precisión sus opciones de impresión. Simplemente seleccione su entorno y requisitos, y nosotros nos ocuparemos del resto.
EN There's never been an easier way to narrow down your printing options. Simply select your environment and requirements, and we'll do the rest.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| impresión | printing |
| entorno | environment |
| opciones | options |
| simplemente | simply |
| seleccione | select |
| requisitos | requirements |
| fácil | easier |
| nunca | never |
| con | down |
| de | way |
| sido | been |
| y | your |
| resto | rest |
ES Ocuparemos un palco en la Ópera de París y reservaremos una visita privada de los aposentos reales y del Pequeño Trianón en Versalles
EN Live like a king in glitzy Monaco and rub shoulders with the duchy in Saint-Tropez, La Baule and Cap Ferret
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| la | la |
| en | in |
| un | a |
| o | live |
| privada | the |
ES Nos ocuparemos de las reservas en línea, la programación, los recordatorios, los pagos, el marketing y la gestión del personal.
EN We’ll take care of online booking, scheduling, reminders, payments, marketing and staff management.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recordatorios | reminders |
| pagos | payments |
| marketing | marketing |
| gestión | management |
| en línea | online |
| reservas | booking |
| programación | scheduling |
| de | of |
| y | and |
| personal | staff |
ES Póngase en contacto con nosotros y nos ocuparemos de sus preguntas o inquietudes específicas, además de ayudarlo a personalizar una solución para sus requisitos especiales. También puede solicitar una cotización de productos o servicios.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| inquietudes | concerns |
| solución | solution |
| o | or |
| ayudarlo | help you |
| requisitos | requirements |
| solicitar | request |
| en | in |
| servicios | services |
| cotización | quote |
| preguntas | questions |
| contacto | touch |
| con | with |
| también | also |
| puede | may |
| y | your |
| a | a |
| productos | products |
ES Nuestra nueva tienda se ve impresionante y estamos listos para empezar a añadir todo tipo de productos a ella. Sin embargo, antes de hacer eso, nos ocuparemos de algunas cosas para hacer que el sitio web sea un poco más fácil de usar.
EN Our new store is looking awesome and we are ready to really start adding all types of products to it. However, before we do that, we?ll take care of a few things to make the website a little more user-friendly.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| nueva | new |
| impresionante | awesome |
| listos | ready |
| tienda | store |
| fácil de usar | user-friendly |
| tipo | types |
| el | the |
| usar | user |
| se | is |
| sin embargo | however |
| cosas | things |
| un | a |
| estamos | are |
| añadir | adding |
| a | to |
| de | of |
| nos | we |
| productos | products |
| y | and |
| eso | that |
ES Contamos con un equipo especializado en reclamos para lidiar con el banco por usted. Le solicitaremos la documentación necesaria y nos ocuparemos del resto sin costo adicional.
EN We have a dedicated disputes team to deal with the bank for you. We’ll ask for the documentation we need and take care of the rest with no additional fees.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| equipo | team |
| lidiar | deal |
| banco | bank |
| documentación | documentation |
| costo | fees |
| adicional | additional |
| necesaria | need |
| un | a |
| y | and |
| contamos | we |
| con | with |
| del | of |
| resto | rest |
ES Contamos con un equipo especializado en reclamos para lidiar con el banco por usted. Solicitaremos la documentación necesaria y nos ocuparemos del resto sin costo adicional.
EN We have a dedicated disputes team to deal with the bank for you. We’ll ask for the documentation we need and take care of the rest with no additional fees.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| equipo | team |
| lidiar | deal |
| banco | bank |
| documentación | documentation |
| costo | fees |
| adicional | additional |
| necesaria | need |
| un | a |
| y | and |
| contamos | we |
| con | with |
| del | of |
| resto | rest |
ES Contamos con un equipo especializado en reclamos para lidiar con el banco por ti. Solicitaremos la documentación necesaria y nos ocuparemos del resto sin costo adicional.
EN We have a dedicated disputes team to deal with the bank for you. We’ll ask for the documentation we need and take care of the rest with no additional fees.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| equipo | team |
| lidiar | deal |
| banco | bank |
| documentación | documentation |
| costo | fees |
| adicional | additional |
| necesaria | need |
| un | a |
| y | and |
| contamos | we |
| con | with |
| del | of |
| resto | rest |
ES Por razones prácticas, solo nos ocuparemos de gzip. deflate es antiguo, y sdch solo lo utiliza Google.
EN For practical purposes, we only care about gzip. deflate is ancient, and sdch is not used by anyone except Google.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| razones | purposes |
| prácticas | practical |
| gzip | gzip |
| utiliza | used |
| nos | we |
| es | is |
ES Al encargar un certificado Sectigo durante 2, 3 o 5 años, ahorras hasta un 40% y nosotros nos ocuparemos automáticamente por ti de su renovación.
EN By ordering a Sectigo certificate for two, three or five years, you can save up to 40% and we will take care of renewing it automatically on your behalf.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| certificado | certificate |
| ahorras | save |
| automáticamente | automatically |
| renovación | renewing |
| sectigo | sectigo |
| o | or |
| nos | we |
| a | to |
| un | a |
| hasta | up |
| y | your |
| durante | for |
ES ¡Nuestro administrador de invitados te hará la vida más fácil! Invita a los participantes con nuestros modelos listos para usarse y nosotros nos ocuparemos del resto, recordatorios incluidos.
EN Our Guest Manager will simplify your life! Invite your participants with our ready-to-use templates and we’ll take care of the rest, including reminders.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| administrador | manager |
| invitados | guest |
| hará | will |
| invita | invite |
| participantes | participants |
| modelos | templates |
| listos | ready |
| recordatorios | reminders |
| fácil | simplify |
| usarse | use |
| la | the |
| vida | life |
| a | to |
| incluidos | including |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| nuestro | our |
| resto | rest |
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| añadido | added |
| no | not |
| social | social |
| sino | but |
| sólo | just |
| de | and |
| valor | value |
| nos | we |
| crear | create |
ES Nunca ha sido tan fácil identificar con precisión sus opciones de impresión. Simplemente seleccione su entorno y requisitos, y nosotros nos ocuparemos del resto.
EN There's never been an easier way to narrow down your printing options. Simply select your environment and requirements, and we'll do the rest.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| impresión | printing |
| entorno | environment |
| opciones | options |
| simplemente | simply |
| seleccione | select |
| requisitos | requirements |
| fácil | easier |
| nunca | never |
| con | down |
| de | way |
| sido | been |
| y | your |
| resto | rest |
ES Póngase en contacto con nosotros y nos ocuparemos de sus preguntas o inquietudes específicas, además de ayudarlo a personalizar una solución para sus requisitos especiales. También puede solicitar una cotización de productos o servicios.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| inquietudes | concerns |
| solución | solution |
| o | or |
| ayudarlo | help you |
| requisitos | requirements |
| solicitar | request |
| en | in |
| servicios | services |
| cotización | quote |
| preguntas | questions |
| contacto | touch |
| con | with |
| también | also |
| puede | may |
| y | your |
| a | a |
| productos | products |
ES También nos ocuparemos de cualquier problema técnico que pueda surgir por el camino.
EN We’ll also take care of any technical issues that may arise along the way.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| técnico | technical |
| surgir | arise |
| el | the |
| también | also |
| cualquier | any |
| pueda | may |
ES Si tiene que viajar a alguna de nuestras oficinas para hacer una entrevista, nos ocuparemos de los vuelos y del alojamiento, así como de la obtención de los visados
EN If you do need to travel to any of our offices for an interview, we?ll take care of your flights and accommodation, as well as help with obtaining visas
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| oficinas | offices |
| entrevista | interview |
| vuelos | flights |
| alojamiento | accommodation |
| visados | visas |
| si | if |
| obtención | obtaining |
| a | to |
| de | of |
| nos | we |
| y | your |
| una | an |
ES Póngase en contacto con nosotros y nos ocuparemos de sus preguntas o inquietudes específicas, además de ayudarlo a personalizar una solución para sus requisitos especiales. También puede solicitar una cotización de productos o servicios.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| inquietudes | concerns |
| solución | solution |
| o | or |
| ayudarlo | help you |
| requisitos | requirements |
| solicitar | request |
| en | in |
| servicios | services |
| cotización | quote |
| preguntas | questions |
| contacto | touch |
| con | with |
| también | also |
| puede | may |
| y | your |
| a | a |
| productos | products |
ES Póngase en contacto con nosotros y nos ocuparemos de sus preguntas o inquietudes específicas, además de ayudarlo a personalizar una solución para sus requisitos especiales. También puede solicitar una cotización de productos o servicios.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| inquietudes | concerns |
| solución | solution |
| o | or |
| ayudarlo | help you |
| requisitos | requirements |
| solicitar | request |
| en | in |
| servicios | services |
| cotización | quote |
| preguntas | questions |
| contacto | touch |
| con | with |
| también | also |
| puede | may |
| y | your |
| a | a |
| productos | products |
ES En cualquiera de los casos, nos ocuparemos de confiar su proyecto a un traductor español-árabe o árabe-español especializado en la traducción científica.
EN In all cases, we take care to entrust your project to an English to Arabic or Arabic to English translator specialized in scientific translation.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| casos | cases |
| confiar | entrust |
| proyecto | project |
| traductor | translator |
| especializado | specialized |
| científica | scientific |
| o | or |
| nos | we |
| en | in |
| a | to |
| un | an |
| traducción | translation |
| español | arabic |
| su | your |
ES Transmítanos sus objetivos y nos ocuparemos de que sus operaciones funcionen a la perfección ofreciéndole los mejores servicios de traducción.
EN Tell us your objectives and we will take care that the operations run smoothly and provide you with the best translation services.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| objetivos | objectives |
| operaciones | operations |
| la | the |
| mejores | best |
| servicios | services |
| traducción | translation |
| a | tell |
| y | your |
| de | and |
ES En el próximo capítulo nos ocuparemos de los detalles de nuestra cara.
EN In the next chapter we will take care of the details for our face.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| capítulo | chapter |
| cara | face |
| en | in |
| el | the |
| detalles | details |
| próximo | for |
| de | of |
| nuestra | our |
| nos | we |
ES Nos ocuparemos de las tareas técnicas y aburridas para que pueda comenzar a construir su negocio de inmediato.
EN We’ll take care of the boring, technical tasks, so that you can start building your business right away.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| técnicas | technical |
| aburridas | boring |
| construir | building |
| inmediato | right away |
| tareas | tasks |
| negocio | business |
| pueda | you can |
| y | your |
ES Si tienes algún problema con tu pedido, comunícate con nosotros y adjunta una fotografía indicándonos el problema y nos ocuparemos del tema sin demora. Los reclamos por cuestiones…
EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…
ES Opciones avanzadas - Esto le permite configurar información relacionada con SEO sobre la página del producto. Esto es opcional, como si se quede en blanco, utilizará el nombre del producto y la descripción para esto.
EN Advanced Options – This allows you to set SEO-related information about the product page. This is optional, as if left blank, it will use the Product name and description for this.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| opciones | options |
| avanzadas | advanced |
| permite | allows |
| configurar | set |
| página | page |
| opcional | optional |
| descripción | description |
| relacionada | related |
| seo | seo |
| si | if |
| y | and |
| le | you |
| información | information |
| quede | will |
| producto | product |
| es | is |
| utilizará | use |
| nombre | name |
| esto | this |
ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro
EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| perro | dog |
| fuego | fire |
| llamas | flames |
| tira | strip |
| gracioso | funny |
| multa | fine |
| meme | meme |
| memes | memes |
| esto | this |
| está | is |
ES Esto es Fine Doggo | Este es buen perro | Esto esta bien Meme Pegatina
EN enjoy the little things Hardcover Journal
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| es | things |
ES "Siempre he apreciado lo fácil que es, lo simple que es. En comparación con otros sitios, es 'compre esto, actualice a esto'. Con DreamHost ha sido una experiencia limpia y honesta. No hay material de marketing masivo en todo el lugar."
EN "I've always appreciated how easy it is - how simple it is. Compared to other sites, it's 'buy this, upgrade to this'. With DreamHost it's been a clean and honest experience. There's no massive marketing stuff all over the place."
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| apreciado | appreciated |
| compre | buy |
| dreamhost | dreamhost |
| limpia | clean |
| honesta | honest |
| marketing | marketing |
| masivo | massive |
| material | stuff |
| es | is |
| otros | other |
| sitios | sites |
| lo | it |
| fácil | easy |
| simple | simple |
| experiencia | experience |
| el | the |
| lugar | place |
| actualice | upgrade |
| siempre | always |
| comparación | compared |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| esto | this |
| de | over |
| sido | been |
| y | and |
ES Dicho esto, hay algunos grandes servicios que pueden ayudarte con esto para que sigas siendo obediente.
EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| grandes | great |
| dicho | said |
| servicios | services |
| ayudarte | help you |
| con | with |
| esto | this |
| pueden | can |
| algunos | some |
| hay | there |
ES Hemos hablado de esto antes, pero queremos enumerar de nuevo las ventajas de usar una VPN en Android TV. Una VPN les da a sus usuarios más privacidad, seguridad y libertad en línea. ¿Qué significa esto para tu Android TV? Aquí tienes unos ejemplos:
EN We’ve talked about this before, but we want to list the advantages of using a VPN on your Android TV for you again. A VPN will give users more privacy, security, and freedom online. What does this mean for your Android TV? Here are some examples:
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| hablado | talked |
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| libertad | freedom |
| en línea | online |
| usuarios | users |
| privacidad | privacy |
| seguridad | security |
| pero | but |
| aquí | here |
| en | on |
| usar | using |
| tu | your |
| esto | this |
| queremos | we |
| para | list |
ES Si recibes un mensaje desde un número desconocido, o de un contacto o grupo sospechosos, puedes informar de esto a WhatsApp desde el mismo chat. Para hacer esto, realiza los siguientes pasos:
EN If you receive a message from a suspicious unknown number, or a suspicious contact or group, you can report these to WhatsApp from within the chat. To do this complete the following steps:
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| desconocido | unknown |
| contacto | contact |
| grupo | group |
| si | if |
| recibes | you receive |
| mensaje | message |
| o | or |
| informar | report |
| el | the |
| chat | chat |
| un | a |
| puedes | you can |
| pasos | steps |
| a | to |
| desde | from |
| esto | this |
ES Esto es Fine Doggo | Este es buen perro | Esto esta bien Meme Imán
EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Magnet
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| perro | dog |
| meme | meme |
| imán | magnet |
| es | is |
| fine | fine |
| esto | this |
ES Rode realmente escucharon a sus clientes en esto y definitivamente cumplieron. Esto es una compra obligatoria si quieres lo mejor.
EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| clientes | customers |
| compra | buy |
| si | if |
| es | is |
| en | on |
| definitivamente | definitely |
| mejor | best |
| a | to |
| realmente | really |
| y | and |
| una | a |
| esto | this |
ES Solía usar otras herramientas para esto, pero esto es mucho mejor.
EN I used to use other tools for this, but this is so much better.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| solía | used to |
| otras | other |
| herramientas | tools |
| es | is |
| mejor | better |
| a | to |
| pero | but |
| usar | use |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Lograr esto, todo esto, es fundamental para la transformación digital.
EN Achieving that – all of that – is essential to digital transformation.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| fundamental | essential |
| digital | digital |
| es | is |
| transformación | transformation |
| todo | all |
| esto | to |
ES Ahora bien, esto, esto es una alfombra real. Es una cosa simple para tener cerca de su cama para que su habitación se vea ?no vaciar?. Además, esta alfombra tiene un diseño colorido!Ver en AmazonVer en AliExpress
EN Now this, this is a real rug. It?s a simple thing to have near your bed to make your room look ?not empty?. Plus this rug has a colorful design!View On AmazonView On Aliexpress
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| alfombra | rug |
| real | real |
| simple | simple |
| colorido | colorful |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| s | s |
| cama | bed |
| diseño | design |
| es | is |
| ahora | now |
| no | not |
| un | a |
| de | plus |
| habitación | room |
| tiene | has |
| su | your |
| cosa | thing |
| esto | this |
| en | near |
| además | to |
ES Esto es lo que entendemos por potencia. Desde el principio desarrollamos nuestro motor para trabajar con precisión de punto flotante. ¿Qué significa esto? Un zoom de 1 000 000 %.
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| potencia | power |
| principio | beginning |
| desarrollamos | we developed |
| motor | engine |
| precisión | accuracy |
| punto | point |
| flotante | floating |
| zoom | zoom |
| es | is |
| el | the |
| significa | to |
| esto | this |
| desde | from |
| nuestro | our |
ES Importar información a través de un archivo CSV. Esto se recomienda especialmente para la importación inicial. Una vez que esto se ha completado, la CMDB se mantiene actualizada automáticamente a través de un archivo CSV.
EN Data import via CSV file. This is especially recommended for the initial import. Once this has been completed, the CMDB is automatically kept up-to-date via a CSV file.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| especialmente | especially |
| completado | completed |
| cmdb | cmdb |
| actualizada | up-to-date |
| automáticamente | automatically |
| ha | has |
| archivo | file |
| csv | csv |
| la | the |
| información | data |
| se | is |
| un | a |
| inicial | initial |
| a | to |
| de | via |
| una vez | once |
| esto | this |
ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.
EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| tanto | so |
| podría | could |
| meses | months |
| largo | long |
| el | the |
| corto | short |
| esto | this |
ES En mi caso, diría que tardé entre 12 y 18 meses en alcanzar un nivel significativo de ventas estables y una generación de ingresos constante. Dicho esto, si hubiera lanzado primero el producto tres, esto se habría acortado drásticamente.
EN For me, I would say it took between 12 and 18 months to reach a significant level of stable sales and steady revenue generation. That said, if I had launched product three first, this would have been shortened drastically.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| diría | would say |
| meses | months |
| nivel | level |
| significativo | significant |
| estables | stable |
| generación | generation |
| constante | steady |
| lanzado | launched |
| drásticamente | drastically |
| mi | me |
| ventas | sales |
| ingresos | revenue |
| si | if |
| habría | would have |
| dicho | said |
| a | to |
| un | a |
| producto | product |
| esto | this |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
ocuparemos de esto ocuparemos ocuparemos del resto nosotros nos ocuparemos solo nos ocuparemos incluso nos ocuparemos ocuparemos del alojamiento ocuparemos de confiar ocuparemos del tema ocuparemos de algunas esto por esto esto esto indica esto les da esto incluye esto hace esto cubre esto instalará esto requerirá esto quiere decir esto significa esto funciona cuales esto esto actúa esto incluye casi esto ayuda esto porque esto hará esto genera esto mantiene esto depende aunque esto esto abrirá hacemos esto puedes usar esto use esto esto está disponible esto ahorra esto permite automatizar esto permite esto refleja esto permitirá encontrarás esto esto incluye opciones esto posibilita esto siempre esto facilita esto sirve he usado esto esto causa
არაბული
გერმანული
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კატალონიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური