ES Los programas deben implementar procedimientos para proteger la información personal identificable (IPI) de un niño. Con esta norma, podrá aprender cómo los programas pueden implementar estos procedimientos.
"cómo implementar" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Los programas deben implementar procedimientos para proteger la información personal identificable (IPI) de un niño. Con esta norma, podrá aprender cómo los programas pueden implementar estos procedimientos.
EN Programs must put procedures into place that protect a child's personally identifiable information (PII). In this standard, find out how programs can implement them.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
programas | programs |
implementar | implement |
procedimientos | procedures |
proteger | protect |
personal | personally |
identificable | identifiable |
norma | standard |
un | a |
deben | must |
cómo | how |
información | information |
esta | this |
con | in |
podrá | can |
ES Después de realizar el curso, podrá implementar y actualizar aplicaciones en un clúster de OpenShift 4. Con la consola web de OpenShift 4, los estudiantes podrán diseñar, implementar y expandir las aplicaciones, así como solucionar sus problemas.
EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
curso | course |
actualizar | update |
clúster | cluster |
openshift | openshift |
consola | console |
web | web |
estudiantes | students |
solucionar | troubleshoot |
aplicaciones | applications |
en | in |
diseñar | build |
de | of |
un | a |
y | and |
después | to |
podrán | will |
ES Implementar servidores dedicados como servicio (MaaS) con la detección de Satellite y la preparación de los hosts sin implementar
EN Implement Metal-as-a-Service (MaaS) with Satellite discovery and provisioning of unprovisioned hosts.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
detección | discovery |
servicio | service |
implementar | implement |
como | as |
con | with |
hosts | hosts |
de | of |
y | and |
ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
planta | plant |
instalaciones | facilities |
solución | solution |
objetivo | goal |
iot | iot |
en | in |
con | with |
mundial | worldwide |
a | to |
de | of |
ES Para recopilar eventos de Windows, solo tiene que implementar el agente de Orion en el servidor de donde pretende recopilar los registros. Para obtener más información sobre implementar el agente de Orion, lea los siguientes artículos de la
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
eventos | events |
windows | windows |
agente | agent |
orion | orion |
recopilar | collect |
implementar | deploy |
información | information |
servidor | server |
de | following |
lea | read |
ES Actualizaciones globales de Control Center le permiten implementar cambios en las plantillas de la hoja e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes
EN Control Center Global Updates allow you to make column changes to sheet templates and roll those changes out across all existing projects
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
globales | global |
control | control |
center | center |
permiten | allow |
hoja | sheet |
actualizaciones | updates |
cambios | changes |
proyectos | projects |
plantillas | templates |
ES Actualizaciones globales: La capacidad Informes de Smartsheet Control Center le permite implementar cambios en las plantillas de informes e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.
EN The Global Updates: Reports capability in Smartsheet Control Center allows you to make changes to your report templates and roll those changes out across all existing projects.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
globales | global |
capacidad | capability |
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
actualizaciones | updates |
permite | allows |
cambios | changes |
informes | reports |
proyectos | projects |
plantillas | templates |
en | in |
de | across |
todos | all |
la | the |
ES Actualizaciones globales: Los paneles le permiten implementar cambios en las plantillas del panel e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.
EN Global Updates: Dashboards allows you to make changes to your dashboard templates and roll those changes out across all existing projects.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
globales | global |
permiten | allows |
actualizaciones | updates |
paneles | dashboards |
cambios | changes |
plantillas | templates |
panel | dashboard |
proyectos | projects |
en | across |
le | you |
todos | all |
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
funcionalidad | functionality |
requerida | required |
estábamos | we were |
rápidamente | rapidly |
nuevos | new |
configuraciones | configurations |
estándar | standard |
implementar | deploy |
dispositivos | devices |
control | control |
proporcionó | provided |
podríamos | we could |
mantener | maintain |
buscando | looking for |
en | on |
y | and |
todos | all |
ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
definir | define |
implementar | implement |
relacionados | related |
almacenar | storing |
política | policy |
procesos | processes |
procedimientos | procedures |
m | m |
gestionar | handling |
seguridad | security |
información | information |
confidencial | sensitive |
una | a |
ES Estas reglas básicas te ayudarán a implementar y mantener el marketing de motores de búsqueda. Si deseas llevar tu SEM a un nivel más alto, deberás implementar estrategias avanzadas.
EN These basic rules will help you roll out and maintain search engine marketing. If you want to take your SEM game a notch higher, you’ll need to implement advanced strategies.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
reglas | rules |
implementar | implement |
motores | engine |
sem | sem |
marketing | marketing |
búsqueda | search |
si | if |
estrategias | strategies |
avanzadas | advanced |
mantener | maintain |
deseas | you |
ayudar | help |
un | a |
a | to |
tu | your |
básicas | basic |
ayudarán | help you |
más alto | higher |
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
funcionalidad | functionality |
requerida | required |
estábamos | we were |
rápidamente | rapidly |
nuevos | new |
configuraciones | configurations |
estándar | standard |
implementar | deploy |
dispositivos | devices |
control | control |
proporcionó | provided |
podríamos | we could |
mantener | maintain |
buscando | looking for |
en | on |
y | and |
todos | all |
ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
planta | plant |
instalaciones | facilities |
solución | solution |
objetivo | goal |
iot | iot |
en | in |
con | with |
mundial | worldwide |
a | to |
de | of |
ES Los generadores proporcionan un modo fácil de implementar iteradores simples sin la sobrecarga o complejidad de implementar una clase que implemente la interfaz
EN Generators provide an easy way to implement simple iterators without the overhead or complexity of implementing a class that implements the
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
generadores | generators |
complejidad | complexity |
o | or |
clase | class |
proporcionan | provide |
fácil | easy |
la | the |
implementar | implement |
un | a |
simples | simple |
sin | without |
ES Para arreglar el permerror SPF (error permanente del SPF) de sus correos electrónicos, necesita implementar una solución de aplanamiento SPF. Al implementar una herramienta de aplanamiento SPF automático, experimentará los siguientes beneficios:
EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits:
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
permerror | permerror |
spf | spf |
error | error |
permanente | permanent |
aplanamiento | flattening |
automático | automatic |
beneficios | benefits |
experimentar | experience |
solución | solution |
arreglar | fix |
correos | emails |
herramienta | tool |
el | the |
de | following |
implementar | deploy |
ES Parasoft puede ayudarlo a implementar y ejecutar una estrategia de prueba automatizada que le permite implementar con confianza sus aplicaciones de software minorista y de comercio electrónico.
EN Parasoft can help you implement and execute an automated testing strategy that enables you to confidently deploy your retail and e-commerce software applications.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
parasoft | parasoft |
prueba | testing |
con confianza | confidently |
ayudarlo | help you |
automatizada | automated |
software | software |
comercio electrónico | e-commerce |
puede | can |
a | to |
aplicaciones | applications |
electrónico | e |
permite | enables |
minorista | retail |
comercio | commerce |
implementar | implement |
y | your |
una | an |
estrategia | strategy |
ES Descubra cómo implementar Opentracing en el despliegue de microservicios, cómo ampliar la cobertura a componentes java antiguos y cómo utilizar los datos de rastreo para diagnósticos, control, planificación e informes.
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
microservicios | microservices |
componentes | components |
java | java |
antiguos | older |
rastreo | trace |
control | monitoring |
planificación | planning |
implementar | implement |
en | in |
despliegue | deployment |
ampliar | extend |
cobertura | coverage |
a | to |
datos | data |
informes | reporting |
y | your |
de | and |
cómo | how |
utilizar | use |
ES Descubre cómo implementar Opentracing en el despliegue de microservicios, cómo ampliar la cobertura a componentes java antiguos y cómo utilizar los datos de rastreo para diagnósticos, control, planificación e informes.
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
microservicios | microservices |
componentes | components |
java | java |
antiguos | older |
rastreo | trace |
control | monitoring |
planificación | planning |
implementar | implement |
en | in |
despliegue | deployment |
ampliar | extend |
cobertura | coverage |
a | to |
datos | data |
informes | reporting |
y | your |
de | and |
cómo | how |
utilizar | use |
ES Recomendamos implementar políticas de seguridad como código y utilizar escáneres de configuración o analizadores como Recommender para ayudar a los equipos a hacer lo correcto.
EN Implement security policy as code and use configuration scanners or analyzers like Recommender to help teams do the right thing.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
políticas | policy |
seguridad | security |
escáneres | scanners |
configuración | configuration |
implementar | implement |
código | code |
o | or |
equipos | teams |
utilizar | use |
a | to |
ayudar | to help |
como | as |
ES GitOps se puede ver como una forma de implementar infrastructura como código que implica la sincronización y aplicación continua de código de infraestructura desde Git en varios ambientes
EN GitOps can be seen as a way of implementing infrastructure as code that involves continuously synchronizing and applying infrastructure code from Git into various environments
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
implica | involves |
sincronización | synchronizing |
continua | continuously |
infraestructura | infrastructure |
git | git |
ambientes | environments |
código | code |
puede | can |
como | as |
ver | be |
una | a |
que | that |
aplicación | applying |
implementar | implementing |
desde | from |
ES La ONU elogia a Emiratos como “socio generoso y confiable” y a Expo Dubái 2020 como pilar para implementar los ODS
EN UN praises Emirates as "generous and reliable partner" and Expo Dubai 2020 as a pillar for implementing the SDGs
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
onu | un |
emiratos | emirates |
generoso | generous |
socio | partner |
dubái | dubai |
pilar | pillar |
ods | sdgs |
como | as |
implementar | implementing |
y | and |
a | a |
para | reliable |
ES a Smartsheet Control Center para implementar Actualizaciones globales. Para obtener más información sobre el acceso como líder, consulte Cómo acceder a Smartsheet Control Center.
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
center | center |
globales | global |
control | control |
actualizaciones | updates |
información | information |
el | the |
a | to |
acceso | access |
ES Revelamos cómo pueden las empresas evaluar y mitigar mejor el riesgo para los usuarios y cómo pueden ellos utilizar esa información para implementar una estrategia de ciberseguridad centrada en las personas y que funcione.
EN We reveal how companies can best assess and mitigate user risk and how they can use that information to implement a successful and people-centric cybersecurity strategy.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
empresas | companies |
evaluar | assess |
mitigar | mitigate |
riesgo | risk |
información | information |
ciberseguridad | cybersecurity |
usuarios | user |
personas | people |
utilizar | use |
implementar | implement |
pueden | can |
una | a |
mejor | best |
cómo | how |
ellos | we |
esa | that |
estrategia | strategy |
ES Deliverr sabe cómo implementar y ejecutar, y es emocionante ver cómo sus objetivos se hacen realidad".
EN Deliverr knows how to implement and execute, and it’s exciting to witness their goals become reality!?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
deliverr | deliverr |
implementar | implement |
emocionante | exciting |
objetivos | goals |
realidad | reality |
sabe | knows |
y | and |
sus | their |
cómo | how |
ES Puede implementar extensiones, mediante capas, en una o más funciones de Lambda con herramientas como la consola, la CLI o Infrastructure as Code, como CloudFormation, el modelo de aplicaciones sin servidor de AWS y Terraform
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
capas | layers |
lambda | lambda |
consola | console |
cli | cli |
infrastructure | infrastructure |
aws | aws |
sin servidor | serverless |
extensiones | extensions |
o | or |
funciones | functions |
herramientas | tools |
code | code |
modelo | model |
puede | can |
como | as |
aplicaciones | application |
en | on |
ES Pedirle al personal clave que asista a la capacitación sobre la preservación y la revitalización de la lengua materna, así como cómo implementar un enfoque de inmersión total.
EN Ask key staff to attend training on native language preservation and revitalization as well as how to implement a full immersion approach.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
clave | key |
capacitación | training |
preservación | preservation |
revitalización | revitalization |
implementar | implement |
inmersión | immersion |
personal | staff |
enfoque | approach |
un | a |
a | to |
cómo | how |
ES Puede implementar extensiones, mediante capas, en una o más funciones de Lambda con herramientas como la consola, la CLI o Infrastructure as Code, como CloudFormation, el modelo de aplicaciones sin servidor de AWS y Terraform
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
capas | layers |
lambda | lambda |
consola | console |
cli | cli |
infrastructure | infrastructure |
aws | aws |
sin servidor | serverless |
extensiones | extensions |
o | or |
funciones | functions |
herramientas | tools |
code | code |
modelo | model |
puede | can |
como | as |
aplicaciones | application |
en | on |
ES Descubre en 30min como digitalizar el registro de piezas defectuosas y cómo las herramientas de visualización facilitarán el ahorro. Aplicación fácil y rápida de implementar.
EN Discover how to digitize the registration of defective parts and how visualization tools will increase savings. Application easy and quick to implement.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descubre | discover |
digitalizar | digitize |
piezas | parts |
visualización | visualization |
ahorro | savings |
el | the |
registro | registration |
aplicación | application |
fácil | easy |
rápida | quick |
implementar | implement |
herramientas | tools |
de | of |
y | and |
cómo | how |
ES En este sentido, tanto los gobiernos como las empresas deben asumir un rol determinante a la hora de implementar soluciones efectivas y escalables tanto para conseguir una industria agrícola sostenible como para garantizar una cadena alimentaria segura
EN In this sense, both governments and companies must assume a decisive role in implementing effective and scalable solutions both to achieve a sustainable agricultural industry and to guarantee a safe food chain
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sentido | sense |
gobiernos | governments |
deben | must |
asumir | assume |
rol | role |
implementar | implementing |
soluciones | solutions |
efectivas | effective |
escalables | scalable |
agrícola | agricultural |
sostenible | sustainable |
cadena | chain |
empresas | companies |
industria | industry |
en | in |
este | this |
garantizar | guarantee |
un | a |
a | to |
ES La red Anycast de Cloudflare, conectada a más de 200 servidores perimetrales en todo el mundo, como se describe aquí , es la base sobre la que podemos desarrollar e implementar rápidamente nuestros productos para nuestros clientes.
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
red | network |
anycast | anycast |
servidores | servers |
mundo | world |
describe | described |
rápidamente | rapidly |
clientes | customers |
desarrollar | develop |
implementar | deploy |
aquí | here |
base | foundation |
e | and |
podemos | can |
nuestros | our |
productos | products |
es | is |
en | on |
para | for |
ES Soporte completo para Node.js para empoderar a los desarrolladores aprovechar los marcos front-end populares como React o Angular.js para construir, implementar y mejorar rápidamente cualquier aplicación web.
EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
soporte | support |
js | js |
marcos | frameworks |
populares | popular |
react | react |
angular | angular |
rápidamente | rapidly |
web | web |
o | or |
aplicación | application |
completo | full |
aprovechar | leverage |
implementar | deploy |
desarrolladores | developers |
y | and |
a | to |
ES Acquia le permite implementar rápidamente contenido que se conecta donde y como sea que sus clientes participen.
EN Acquia lets you quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
acquia | acquia |
implementar | deploy |
rápidamente | quickly |
contenido | content |
conecta | connects |
participen | engage |
clientes | customers |
y | your |
se | you |
ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
nuevo | new |
control | control |
permite | allows |
implementar | implement |
fuente | font |
negrita | bold |
soluciones | solutions |
a | to |
texto | text |
formato | formatting |
tamaño | sizes |
este | this |
desarrolladores | developers |
como | as |
ES Al generar código de programa para implementar los proyectos de asignación de datos, ahora puede seleccionar .NET Code o .NET 5 como marcos de destino para la generación de C#
EN When generating program code to implement data mapping projects, developers can now select .NET Core or .NET 5 as target frameworks for C# generation
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
seleccionar | select |
net | net |
o | or |
marcos | frameworks |
c | c |
código | code |
programa | program |
datos | data |
ahora | now |
puede | can |
implementar | implement |
proyectos | projects |
generación | generation |
generar | generating |
como | as |
ES Su proceso de modernización es tan único como su empresa. Trabajamos con usted y su equipo para identificar los puntos de partida, diseñar soluciones, implementar las mejores prácticas y optimizar a fin de lograr un éxito constante.
EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
modernización | modernization |
puntos | points |
es | is |
trabajamos | we work |
diseñar | design |
soluciones | solutions |
prácticas | practices |
optimizar | optimize |
éxito | success |
empresa | business |
equipo | team |
identificar | identify |
implementar | implement |
con | with |
a | to |
mejores | best |
y | your |
como | as |
ES Explore cómo puede implementar el mantenimiento predictivo, la gestión de activos y la optimización inteligente de la carga de trabajo a escala con una solución de colaboración en el borde.
EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
explore | explore |
predictivo | predictive |
activos | asset |
optimización | optimisation |
inteligente | intelligent |
escala | scale |
solución | solution |
colaboración | collaborative |
borde | edge |
carga de trabajo | workload |
mantenimiento | maintenance |
gestión | management |
en | at |
cómo | how |
puede | can |
con | with |
implementar | deploy |
a | a |
ES Descubra cómo los ITDM apuntan a minimizar la latencia de la aplicación y mejorar la flexibilidad al trasladar la computación local fuera de las instalaciones e implementar una nube híbrida ágil y unificada.
EN See how ITDMs are aiming to minimise app latency and enhance flexibility by moving local compute off-premises and implementing an agile, unified hybrid cloud.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
minimizar | minimise |
latencia | latency |
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
ágil | agile |
a | to |
flexibilidad | flexibility |
aplicación | app |
local | local |
unificada | unified |
instalaciones | premises |
implementar | implementing |
de | moving |
y | and |
cómo | how |
mejorar | enhance |
ES Aprenda cómo implementar, actualizar, acceder a formación y asesoría, y mucho más
EN Learn how to deploy, upgrade, access training and consulting, and more
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
actualizar | upgrade |
asesoría | consulting |
formación | training |
implementar | deploy |
a | to |
acceder | access |
cómo | how |
más | more |
ES Por qué y cómo implementar Sitecore XP en Microsoft Azure
EN Why and how to deploy Sitecore XP on Microsoft Azure
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sitecore | sitecore |
xp | xp |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
en | on |
y | and |
implementar | deploy |
cómo | how |
ES Plantillas web reutilizables que permitieron a las marcas individuales con distintas necesidades específicas crear e implementar sitios web de referencia de forma rápida y sencilla, así como mantener la homogeneidad de la marca
EN Reusable web templates allowed individual brands with different and specific needs to create and deploy flagship websites quickly and easily, while maintaining brand consistency
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
reutilizables | reusable |
permitieron | allowed |
mantener | maintaining |
plantillas | templates |
marcas | brands |
necesidades | needs |
web | web |
rápida | quickly |
con | with |
sencilla | easily |
implementar | deploy |
a | to |
crear | create |
marca | brand |
ES Esta guía te ayudará a comprender los conceptos básicos de la metodología Agile para que puedas comprender qué proyectos se beneficiarán de un enfoque Agile y cómo implementar uno con éxito.
EN This guide will explain the Agile methodology, which projects will benefit from an Agile approach, and how to implement one effectively.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
guía | guide |
agile | agile |
proyectos | projects |
implementar | implement |
metodología | methodology |
la | the |
puedas | will |
a | to |
un | an |
enfoque | approach |
beneficiar | benefit |
esta | this |
cómo | how |
ES Guía para arquitectos sobre cómo implementar arquitecturas basadas en eventos
EN Architect's Guide to Implementing Event-Driven Architecture
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
guía | guide |
arquitectos | architects |
implementar | implementing |
arquitecturas | architecture |
eventos | event |
a | to |
ES Al extender las identidades empresariales a la nube, las organizaciones pueden implementar fácilmente controles de acceso de usuarios a aplicaciones basadas en la nube, tales como Office 365, Amazon Web Services (AWS) y Salesforce.
EN By extending enterprise identities to the cloud, organisations can easily implement user access controls to cloud-based applications, such as Office 365, AWS and Salesforce.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
extender | extending |
identidades | identities |
pueden | can |
fácilmente | easily |
basadas | based |
salesforce | salesforce |
empresariales | enterprise |
organizaciones | organisations |
implementar | implement |
controles | controls |
acceso | access |
aplicaciones | applications |
office | office |
aws | aws |
nube | cloud |
a | to |
la | the |
usuarios | user |
como | as |
ES Para implementar una protección de datos efectiva, las organizaciones deben saber exactamente dónde y cómo se almacenan y transmiten los datos confidenciales de la cuenta.
EN To implement effective data protection, organisations must know exactly where and how sensitive account data is stored and transmitted
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
protección | protection |
efectiva | effective |
organizaciones | organisations |
deben | must |
exactamente | exactly |
almacenan | stored |
implementar | implement |
dónde | where |
se | is |
cuenta | account |
datos | data |
cómo | how |
transmiten | to |
ES Cómo diferentes sectores usan Tableau para implementar la inteligencia de negocios
EN How different industries use Tableau for business intelligence
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
diferentes | different |
tableau | tableau |
inteligencia | intelligence |
cómo | how |
para | for |
sectores | industries |
negocios | business |
implementar | use |
ES Descubra cómo implementar el RGPD de la UE con los mejores recursos de cumplimiento y el apoyo de expertos.
EN Learn how to implement the EU GDPR with best-in-class compliance resources and expert support.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
rgpd | gdpr |
ue | eu |
cumplimiento | compliance |
expertos | expert |
recursos | resources |
apoyo | support |
implementar | implement |
mejores | best |
con | with |
cómo | how |
ES Células iPS como herramienta de estudio y modelo para implementar el sistema CRISPR/Cas en las distrofias de retina - Fundación Instituto de Microcirugía Ocular (IMO)
EN iPS cells as a study tool and model to implement the CRISPR-Cas system in retinal dystrophies - Ocular Microsurgery Institute Foundation (IMO)
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
células | cells |
ips | ips |
modelo | model |
herramienta | tool |
el | the |
fundación | foundation |
instituto | institute |
implementar | implement |
en | in |
sistema | system |
a | to |
como | as |
estudio | study |
ES ¿Cómo implementar una CMDB de forma exitosa?
EN How to implement a CMDB successfully
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
implementar | implement |
una | a |
cmdb | cmdb |
exitosa | successfully |
cómo | how |
ES Encuentre más información sobre cómo implementar con éxito una CMDB.
EN Find more information on how to successfully introduce a CMDB.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
encuentre | find |
cmdb | cmdb |
información | information |
con éxito | successfully |
una | a |
más | more |
cómo | how |
sobre | to |
ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad?
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtual |
literalmente | literally |
red | network |
internet | internet |
es | is |
puede | can |
en | on |
ofrece | gives |
como | as |
y | and |
una | a |
privada | the |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან