დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "cambiar estos términos" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "cambiar estos términos" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

cambiar estos términos-ის თარგმანები

"cambiar estos términos" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

cambiar a about adjust after all an and any are around as at at the back based be before best between but by change changed changes changing click color complete content control create data do each easy edit email even every exchange for for the form free from from the get has have if in in the including information into is just like ll location make many move new next no not of of the on on the one only order other out over page personal press product right see service set settings shift site so software some steps such swap switch switching system take text than that the the change them then there these they this through to to be to change to the two type under up update us use using way web what when where whether which while who will with without work you your
estos a about after all also an and and the any are as as well at available back based be been before being between both but by by the can check content create data different do does don during each easy even every find following for for the from get go good has have having help help you here how how to however i if in in the information into is it it is its just keep like ll looking make many may more most must need need to new no non non- not nothing now of of the of their of this offer on on the one only or other our out over own people personal place products re resources results room s same see server should site so so that some such such as support take terms than that the the same their them then there there is these they they are this those through time to to be to get to the to you two under understand up us use used using very view want want to way we we have web website well were what when where which while who will will be with without work would you you are you can you have you want your you’re
términos a all also and any are as at but comply with conditions do even for from has have if in this information is is not law laws legal more no of of the one or order policies policy read should so some still such terms terms and conditions terms of use that the their them these they this those to you up us want we what when where which with without you you are you have your

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან cambiar estos términos-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean incon­sis­tentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reempla­zarán estos Términos de uso.

EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are incon­sistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.

ესპანური ინგლისური
medida extent
contenido content
intención intent
términos terms
o or
en in
a to
adicionales additional
uso use
con with
de of

ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean incon­sis­tentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reempla­zarán estos Términos de uso.

EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are incon­sistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.

ესპანური ინგლისური
medida extent
contenido content
intención intent
términos terms
o or
en in
a to
adicionales additional
uso use
con with
de of

ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.

EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.

ესპანური ინგლისური
establecen set
y and
continuar continuing
usar use
nuestro our
usted you
acepta agree
términos terms
condiciones conditions
puede may
el the
estos these

ES Lea estos Términos antes de usar el Sitio. Al usar o acceder al Sitio o al registrar una cuenta usted acepta estos Términos. Estos Términos son un acuerdo legal vinculante entre usted y nosotros (este “Acuerdo”).

EN Please read these Terms before using the Site. By using or accessing the Site, or registering an account, you agree to these terms. These Terms are a binding legal agreement between you and us (this ?Agreement?).

ესპანური ინგლისური
vinculante binding
legal legal
nosotros us
términos terms
o or
cuenta account
registrar registering
acceder accessing
de by
entre between
al to
antes before
sitio site
acuerdo agreement
acepta agree
estos these
un an
una a

ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

ES se reserva el derecho de cambiar estos términos y condiciones de vez en cuando a su sola discreción, sin previo aviso, mediante la publicación de dichos términos y condiciones revisados en el Sitio

EN reserves the right to change these terms and conditions from time to time at its sole discretion, without prior notice, by posting such revised terms and conditions on the Site

ესპანური ინგლისური
reserva reserves
discreción discretion
aviso notice
publicación posting
revisados revised
cambiar change
a to
vez time
términos terms
condiciones conditions
sitio site
en on
sin without

ES Estos Términos de Servicio se pueden cambiar en cualquier momento y se le notificará sobre dichos cambios mediante una publicación actualizada de los nuevos Términos de Servicio en esta página del Sitio

EN These Terms of Service may be changed at any time and You will be notified of any such changes by an updated posting of the new Terms of Service on this page of the Site

ესპანური ინგლისური
publicación posting
términos terms
cambios changes
nuevos new
servicio service
página page
sitio site
momento time
estos the
de of
y and
en on
cualquier any
esta this

ES Rolex se reserva el derecho de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos y Condiciones en cualquier momento y dichos cambios serán efectivos al publicarse los nuevos Términos y Condiciones en la Sala de prensa.

EN Rolex reserves the right to change, modify, add or remove portions of these Terms and Conditions at any time and such changes shall be effective upon posting the new Terms and Conditions on the Press Room.

ესპანური ინგლისური
reserva reserves
añadir add
eliminar remove
partes portions
efectivos effective
sala room
rolex rolex
o or
nuevos new
prensa press
cambios changes
cambiar change
modificar modify
términos terms
condiciones conditions
a to
momento time
de of
derecho right
y and
en on
ser be

ES Estos Términos de Servicio se pueden cambiar en cualquier momento y se le notificará sobre dichos cambios mediante una publicación actualizada de los nuevos Términos de Servicio en esta página del Sitio

EN These Terms of Service may be changed at any time and You will be notified of any such changes by an updated posting of the new Terms of Service on this page of the Site

ესპანური ინგლისური
publicación posting
términos terms
cambios changes
nuevos new
servicio service
página page
sitio site
momento time
estos the
de of
y and
en on
cualquier any
esta this

ES Las condiciones y términos de uso incluidos en este Aviso Legal pueden cambiar, por lo que le sugerimos que revise estos términos cuando visite el sitio web y la aplicación móvil de nuevo o al solicitar un nuevo servicio

EN The terms and conditions of use contained in this Legal Notice are subject to change, so we suggest that you review these terms when you visit the website and mobile application again or request a new service

ესპანური ინგლისური
visite visit
móvil mobile
incluidos contained
en in
aviso notice
revise review
nuevo new
o or
un a
servicio service
legal legal
solicitar request
cambiar change
cuando when
aplicación application
condiciones conditions
términos terms
de of
uso use
y and
que again
pueden that
este this
sugerimos suggest

ES se reserva el derecho de cambiar estos términos y condiciones de vez en cuando a su sola discreción, sin previo aviso, mediante la publicación de dichos términos y condiciones revisados en el Sitio

EN reserves the right to change these terms and conditions from time to time at its sole discretion, without prior notice, by posting such revised terms and conditions on the Site

ესპანური ინგლისური
reserva reserves
discreción discretion
aviso notice
publicación posting
revisados revised
cambiar change
a to
vez time
términos terms
condiciones conditions
sitio site
en on
sin without

ES mLabs puede cambiar estos Términos de servicio, los Términos específicos, la Política de privacidad mLabs y otras reglas aplicables en cualquier momento, nunca con carácter retroactivo

EN mLabs may change these Terms of Service, the Specific Terms, the mLabs Privacy Policy and other applicable rules at any time, never retroactively

ესპანური ინგლისური
otras other
aplicables applicable
términos terms
servicio service
política policy
privacidad privacy
reglas rules
cambiar change
la the
puede may
de of
en at
momento time
nunca never
específicos specific
y and
cualquier any

ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

ესპანური ინგლისური
rigen govern
relación relationship
https https
operado operated
fandangoseo fandangoseo
servicio service
o or
el the
con with
términos terms
condiciones conditions
y your
nuestro our
por by

ES Si existiese un conflicto entre estos Términos y cualesquiera Términos Adicionales, prevalecerán los Términos Adicionales con respecto a esa característica específica.

EN If there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control with respect to the specific feature.

ესპანური ინგლისური
conflicto conflict
adicionales additional
característica feature
si if
términos terms
y and
un a
con with
a to
respecto respect
estos the

ES Cuando sus clientes acepten estos términos, puede resolver tantos problemas de soporte o solicitudes de reembolso, simplemente refiriéndose a los términos y procesos establecidos en sus términos de entrega

EN When your customers accept these terms, you can solve so many support issues or refund requests, simply by referring to the terms and processes laid down in your delivery terms

ესპანური ინგლისური
acepten accept
términos terms
resolver solve
soporte support
procesos processes
problemas issues
o or
solicitudes requests
reembolso refund
entrega delivery
clientes customers
cuando when
puede can
a to
en in
simplemente simply
estos the
y your
de and

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

ესპანური ინგლისური
definidos defined
splashtop splashtop
describen describes
y and
servicio service
uso use
servicios services
términos terms
condiciones conditions
estos these

ES Cuando sus clientes acepten estos términos, puede resolver tantos problemas de soporte o solicitudes de reembolso, simplemente refiriéndose a los términos y procesos establecidos en sus términos de entrega

EN When your customers accept these terms, you can solve so many support issues or refund requests, simply by referring to the terms and processes laid down in your delivery terms

ესპანური ინგლისური
acepten accept
términos terms
resolver solve
soporte support
procesos processes
problemas issues
o or
solicitudes requests
reembolso refund
entrega delivery
clientes customers
cuando when
puede can
a to
en in
simplemente simply
estos the
y your
de and

ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

ესპანური ინგლისური
rigen govern
relación relationship
https https
operado operated
fandangoseo fandangoseo
servicio service
o or
el the
con with
términos terms
condiciones conditions
y your
nuestro our
por by

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

ესპანური ინგლისური
definidos defined
splashtop splashtop
describen describes
y and
servicio service
uso use
servicios services
términos terms
condiciones conditions
estos these

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

ესპანური ინგლისური
aceptación acceptance
cumplimiento compliance
términos terms
visitantes visitors
usuarios users
o or
otras others
el the
servicio service
a to
acceso access
de of
todos all
y your
se is

ES Los derechos que adquieres en estos Términos se cancelarán de manera automática y sin notificación por nuestra parte si se incumple cualquiera de las cláusulas de estos Términos

EN Your rights under these Terms will terminate automatically without notice from us if you fail to comply with any provision of these Terms

ესპანური ინგლისური
automática automatically
notificación notice
cancelar terminate
derechos rights
términos terms
si if
y your
sin without
de of
en under
estos these
cualquiera to

ES (b) Divisibilidad: Si cualquier disposición de estos Términos de uso es contraria a la ley, nula o no aplicable, dicha disposición se considera separable de estos Términos y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición.

EN (b) Severability: If any provision of these Terms are unlawful, void or unenforceable, that provision is deemed severable from these Terms and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

ესპანური ინგლისური
disposición provision
considera deemed
validez validity
afectar affect
si if
términos terms
o or
la the
b b
de of
es is
y and
no not
cualquier any
dicha that

ES (d) Acuerdo completo: Estos Términos representan el acuerdo íntegro, completo y exclusivo entre tú y nosotros con respecto a los Sitios y remplaza los arreglos y acuerdos previos respecto al asunto que tratan estos Términos.

EN (d) Entire Agreement: These Terms constitute the entire, complete and exclusive agreement between you and us regarding the Sites and supersedes all prior agreements and understandings with respect to the subject matter of these Terms.

ესპანური ინგლისური
d d
exclusivo exclusive
sitios sites
términos terms
acuerdos agreements
acuerdo agreement
el the
y and
nosotros us
a to
respecto respect
completo complete
con with

ES Si hacemos esto, publicaremos los cambios a estos Términos de uso en esta página e indicaremos en la parte superior de esta página la fecha en que estos términos se revisaron por última vez

EN If we do this, we will post the changes to these Terms of Use on this page and will indicate at the top of this page the date these terms were last revised

ესპანური ინგლისური
última last
si if
términos terms
página page
a to
hacemos do
cambios changes
de of
uso use
fecha date
en on
la the
esto this

ES LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR EL SITIO, Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLOS COMPLETAMENTE Y DE ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE USO

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THE SITE TO BE SURE YOU UNDERSTAND THEM COMPLETELY AND AGREE TO THESE TERMS OF USE

ესპანური ინგლისური
cuidadosamente carefully
completamente completely
condiciones terms
el the
sitio site
de of
lea and

ES Si por cualquier razón un tribunal determina que alguna disposición o parte de estos Términos no es ejecutable, dicho término o condición se hará cumplir en la mayor medida posible y el resto de estos términos continuará en pleno vigor y efecto

EN If for any reason a court finds that any provision or portion of these Terms is unenforceable, such term or condition will be enforced to the greatest extent allowable and the remainder of these terms will continue in full force and effect

ესპანური ინგლისური
tribunal court
disposición provision
vigor force
efecto effect
si if
o or
términos terms
término term
hará will
un a
es is
en in
condición condition
medida extent
el resto remainder
continuar continue
de of
y and
cumplir to
razón reason

ES Si existiera un conflicto entre estos Términos y condiciones y las reglas y/o los términos de uso que aparecen en este sitio web en lo relativo al uso de materiales concretos, prevalecerán estos últimos.  

EN If there is any conflict between these Terms and Conditions and rules and/or specific terms of use appearing on the Website relating to specific material then the latter shall prevail.  

ესპანური ინგლისური
conflicto conflict
aparecen appearing
materiales material
prevalecerán prevail
si if
reglas rules
o or
términos terms
condiciones conditions
de of
uso use
que shall
en on
relativo relating to
al the
y and

ES Si estos Términos de Servicio se consideran una oferta, la aceptación se limita expresamente a estos Términos de Servicio.

EN If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service.

ესპანური ინგლისური
aceptación acceptance
expresamente expressly
si if
términos terms
servicio service
se is
a to
de of
oferta offer
estos these
una an

ES El incumplimiento por parte de ForRent.com para hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos de Servicio no se considerará una renuncia de la aplicación futura de esa o cualquier otra disposición de estos Términos de Servicio

EN Failure by ForRent.com to enforce any provision of this Terms of Service will not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision of these Terms of Service

ესპანური ინგლისური
disposición provision
renuncia waiver
futura future
otra other
términos terms
servicio service
o or
hacer cumplir enforce
una a
aplicación enforcement
de of
no not
estos these
esa that

ES InboundLabs puede revisar estos Términos de uso para su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar este sitio web, acepta regirse por la versión actual de estos Términos y condiciones de uso.

EN InboundLabs may revise these Terms of Use for its Website at any time without prior notice. By using this Website, you are agreeing to be bound by the current version of these Terms and Conditions of Use.

ესპანური ინგლისური
aviso notice
actual current
revisar revise
momento time
términos terms
de of
la the
versión version
condiciones conditions
y and
sin without
puede may
uso use
este this

ES La Política de privacidad (www.avawomen.com/privacy) se incorpora por referencia a estos Términos, y estos Términos y la Política de Privacidad se denominan conjuntamente en lo sucesivo este «Acuerdo».

EN The Privacy Policy (www.avawomen.com/privacy) is incorporated by reference into these Terms, and these Terms and the Privacy Policy together are hereinafter referred to as this “Agreement.”

ესპანური ინგლისური
política policy
referencia reference
términos terms
conjuntamente together
y and
se is
a to
en into
acuerdo agreement
la the
estos these
este this

ES En caso de conflicto entre estos Términos y la Garantía incluida en el embalaje del Dispositivo en el momento de la compra, prevalecerán estos Términos.

EN In the event of a conflict between these Terms and the Warranty enclosed in the Device package at time of purchase, these Terms shall control.

ესპანური ინგლისური
conflicto conflict
términos terms
garantía warranty
embalaje package
compra purchase
dispositivo device
en in
a a
de of
y and

ES Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso constituye un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

ესპანური ინგლისური
expresamente expressly
permitido permitted
incumplimiento breach
violar violate
otras other
derechos de autor copyright
términos terms
leyes laws
un a
esté is
uso use
de of
puede may
y and
no not
estos the
cualquier any
marcas trademark

ES Si existe un conflicto entre estos Términos de Uso y tales términos y condiciones, estos últimos prevalecerán con respecto al uso de ese Sitio en particular o una parte del Sitio.

EN If there is a conflict between the Terms of Use and such other terms and conditions, the latter terms shall control with respect to your use of that particular Site or portion of the Site.

ესპანური ინგლისური
conflicto conflict
respecto respect
si if
o or
sitio site
un a
existe is
términos terms
uso use
condiciones conditions
con with
al the
de of
y your
particular particular

ES AL ACCEDER A LA PÁGINA, SE CONSIDERARÁ QUE HA ACEPTADO ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, DEBERÁ DEJAR DE USAR INMEDIATAMENTE LA PÁGINA WEB.

EN BY ACCESSING THE SITE YOU SHALL BE DEEMED TO HAVE ACCEPTED THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS, YOU SHOULD IMMEDIATELY CEASE USING THE SITE.

ესპანური ინგლისური
si if
aceptado accepted
acepta accept
web site
la the
usar using
a to
no not
que immediately

ES Por favor lea atentamente estos Términos de Uso, ya que el uso de los Sitios constituye la aceptación de estos Términos de Uso

EN Please read these Terms Of Use carefully, as your use of the Sites constitutes your acceptance of these Terms Of Use

ესპანური ინგლისური
atentamente carefully
sitios sites
constituye constitutes
aceptación acceptance
términos terms
de of
lea read
uso use
favor please

ES Estos Términos de Uso (y cada acuerdo adicional al que se hace referencia en estos Términos de Uso que se encuentran en los Sitios) constituye el acuerdo completo entre usted y Best Doctors con respecto a los Sitios y los Servicios.

EN Contact Us About PrivacyIf you have questions about this Privacy Policy, you may write us a

ესპანური ინგლისური
acuerdo this
a a
y write
de you

ES Cualquier uso del Contenido, el Sitio o la tecnología de OncoLink que no estén expresamente permitidos por estos Términos de uso es un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes.

EN Any use of the OncoLink Content, Site or technology not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

ესპანური ინგლისური
contenido content
oncolink oncolink
expresamente expressly
permitidos permitted
incumplimiento breach
violar violate
otras other
derechos de autor copyright
o or
tecnología technology
términos terms
leyes laws
es is
uso use
sitio site
puede may
no not
un a

ES vpnblackfriday.com puede revisar estos términos de servicio para su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar este sitio web, acepta regirse por la versión actual de estos términos de servicio.

EN vpnblackfriday.com may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.

ესპანური ინგლისური
aviso notice
términos terms
servicio service
actual current
revisar revise
momento time
de of
la the
versión version
sin without
puede may
en at
este this

ES Al utilizar cualquiera de nuestros Sitios, usted comprende y acepta expresamente estar legalmente obligado por estos Términos y Condiciones y cumplir estos Términos y Condiciones y todas las leyes y regulaciones aplicables que rigen nuestros Sitios.

EN By using any one of our Sites, you understand and expressly agree to be legally bound by these Terms and Conditions and to follow these Terms and Conditions and all applicable laws and regulations governing our Sites.

ესპანური ინგლისური
expresamente expressly
legalmente legally
aplicables applicable
obligado bound
leyes laws
sitios sites
regulaciones regulations
acepta agree
de of
términos terms
condiciones conditions
cumplir to
y and
estar be
estos these

ES Clougherty Packing, LLS enviará los envíos solo en estos términos.Haga clic en el botón de envío a continuación para indicar que está de acuerdo con estos términos y enviar su información.

EN Clougherty Packing, LLS will consier Submissions only on these terms.Please click the submit button below to indicate your agreement with these terms and submit your information.

ესპანური ინგლისური
clougherty clougherty
envíos submissions
indicar indicate
términos terms
acuerdo agreement
el the
información information
a to
clic click
botón button
envío packing
en on
con with
y your

ES En caso de que un tribunal de jurisdicción competente determine que una determinada disposición de estos términos no es válida, dicha disposición se eliminará de estos términos pero no afectará la validez conjunta de los mismos.

EN If a particular provision of these Terms is held to be invalid by a court of competent jurisdiction, the provision shall be deemed severed from these Terms and shall not affect the validity of these Terms as a whole.

ესპანური ინგლისური
tribunal court
jurisdicción jurisdiction
competente competent
disposición provision
validez validity
afectar affect
términos terms
la the
un a
de of
que shall
es is
mismos and
no not
en particular
caso to

ES Los encabezados de estos términos solo se han utilizado por conveniencia y no afectarán el significado ni el alcance de estos términos, ni se les conferirá efecto jurídico.

EN The headings used in these Terms are for convenience only and shall not affect the meaning or scope of these Terms or otherwise be given other legal effect.

ესპანური ინგლისური
encabezados headings
utilizado used
conveniencia convenience
alcance scope
términos terms
efecto effect
afectar affect
el the
no not

ES LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR EL SITIO, Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLOS COMPLETAMENTE Y DE ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE USO

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THE SITE TO BE SURE YOU UNDERSTAND THEM COMPLETELY AND AGREE TO THESE TERMS OF USE

ესპანური ინგლისური
cuidadosamente carefully
completamente completely
condiciones terms
el the
sitio site
de of
lea and

ES El Promotor será el árbitro decisivo para todos los asuntos relacionados con la aplicación de estos Términos y Condiciones del Sorteo del Premio o cualquier tema que no esté cubierto en estos Términos y Condiciones

EN The Promoter will be the final arbiter for any matters relating to the application of these Prize Draw T&Cs or any matters not covered by them

ესპანური ინგლისური
promotor promoter
asuntos matters
sorteo draw
premio prize
relacionados relating
t t
o or
aplicación application
no not
ser be
de of

ES Si hacemos esto, publicaremos los cambios a estos Términos de uso en esta página e indicaremos en la parte superior de esta página la fecha en que estos términos se revisaron por última vez

EN If we do this, we will post the changes to these Terms of Use on this page and will indicate at the top of this page the date these terms were last revised

ესპანური ინგლისური
última last
si if
términos terms
página page
a to
hacemos do
cambios changes
de of
uso use
fecha date
en on
la the
esto this

ES Si existiera un conflicto entre estos Términos y condiciones y las reglas y/o los términos de uso que aparecen en este sitio web en lo relativo al uso de materiales concretos, prevalecerán estos últimos.  

EN If there is any conflict between these Terms and Conditions and rules and/or specific terms of use appearing on the Website relating to specific material then the latter shall prevail.  

ესპანური ინგლისური
conflicto conflict
aparecen appearing
materiales material
prevalecerán prevail
si if
reglas rules
o or
términos terms
condiciones conditions
de of
uso use
que shall
en on
relativo relating to
al the
y and

ES Si estos términos y condiciones se consideran una oferta por parte de MENAINFOSEC, Inc , la aceptación está expresamente limitada a estos términos

EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms

ესპანური ინგლისური
inc inc
aceptación acceptance
expresamente expressly
limitada limited
si if
a to
términos terms
condiciones conditions
una an
oferta offer
estos these
se is

ES El incumplimiento por parte de ForRent.com para hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos de Servicio no se considerará una renuncia de la aplicación futura de esa o cualquier otra disposición de estos Términos de Servicio

EN Failure by ForRent.com to enforce any provision of this Terms of Service will not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision of these Terms of Service

ესპანური ინგლისური
disposición provision
renuncia waiver
futura future
otra other
términos terms
servicio service
o or
hacer cumplir enforce
una a
aplicación enforcement
de of
no not
estos these
esa that

ES InboundLabs puede revisar estos Términos de uso para su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar este sitio web, acepta regirse por la versión actual de estos Términos y condiciones de uso.

EN InboundLabs may revise these Terms of Use for its Website at any time without prior notice. By using this Website, you are agreeing to be bound by the current version of these Terms and Conditions of Use.

ესპანური ინგლისური
aviso notice
actual current
revisar revise
momento time
términos terms
de of
la the
versión version
condiciones conditions
y and
sin without
puede may
uso use
este this

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან